Τρίτη 17 Οκτωβρίου 2017

Décision unanime de la CDU / CSU sur la candidature de Schweiz au Bundestag


approuvé à l'unanimité la candidature de Volfgkangk Soimple à la position du Président du Parlement fédéral, le Groupe parlementaire de l'Union chrétienne (CDU / CSU) en séance privée ce soir.

L'élection de M. Schäuble deuxième bureau de l'annuaire en Allemagne sera la première convocation de l'Assemblée plénière le 24 Octobre, lorsque le début de la nouvelle législature. Ils ont déjà annoncé que les sociaux-démocrates (SPD) et les Libéraux (FDP) voteront pour.

Les tâches du ministre des Finances de transition jusqu'à la formation du nouveau gouvernement prendra, selon toutes les indications, le chef d'état-major de la Chancellerie Peter Altmaier.

一致的CDU / CSU决定对Schweiz参加联邦议院


一致认可Volfgkangk Soimple的联邦议会,基督教联盟议会党团(CDU / CSU)总统在今晚的闭门会议上位置的候选人。

Schäuble先生当选为德国第二年办公室将在10月24日新立法机关开幕的第一次全体会议期间举行。他们已经宣布社会民主党(SPD)和自由党(FDP)都会投票赞成。

根据所有迹象,过渡财政部长在新政府成立之前的职责将由彼得·阿勒默总理所接管。

Unanimous CDU / CSU decision on Schweiz's candidacy for Bundestag


He unanimously approved the nomination of Wolfgang Schäuble for the post of President of the Federal Parliament, the Christian Democratic Union (CDU / CSU), at this evening's closed session.

Mr Schäuble's election to Germany's second-year office will take place during the first plenary session on 24 October, when the new legislature begins. They have already announced that both the Social Democrats (SPD) and the Liberals (FDP) will vote for it.

The duties of the Transitional Finance Minister until the formation of the new government will, according to all indications, be taken over by Chancellor Petter Almaimer.

Decisión unánime de CDU / CSU sobre la candidatura de Schweiz para el Bundestag


Aprobada por unanimidad la candidatura de Volfgkangk Soimple a la posición del presidente del Parlamento Federal, el Grupo Parlamentario de la Unión (CDU / CSU) en una sesión privada de esta noche.

La elección de la oficina del segundo anuario Sr. Schäuble en Alemania estará en la primera convocatoria del Pleno el 24 de octubre, cuando el nuevo período comienza legislativas. Ya anunciaron que tanto los socialdemócratas (SPD) como los liberales (FDP) votarán por él.

Las tareas del ministro de economía de transición hasta la formación del nuevo Gobierno tomará, según todos los indicios, el jefe de personal de la Cancillería Peter Altmaier.

Einstimmige CDU / CSU-Entscheidung zur Schweizer Kandidatur für den Bundestag


Einstimmig genehmigt die Kandidatur von Volfgkangk Soimple auf die Position des Präsidenten des Bundestages, die Fraktion der Christlichen Union (CDU / CSU) in geschlossenen Treffen heute Abend.

Die Wahl von Herrn Schäuble zweiten Jahrbuch Büro in Deutschland wird am 24. Oktober in der ersten Einberufung des Plenums sein, wenn die neue Legislaturperiode beginnt. Sie haben bereits angekündigt, dass sowohl die Sozialdemokraten (SPD) als auch die Liberalen (FDP) dafür stimmen werden.

Zu den Aufgaben des Übergangs-Finanzminister bis zur Bildung der neuen Regierung nehmen, nach allen Indikationen, der Generalstabschef der Kanzlei Peter Altmaier.