Δευτέρα 27 Ιουνίου 2016

Lebanon: Sé mharaítear i ionsaí féinmharú in aice le teorainn leis an tSiria

Lebanon: Sé mharaítear i ionsaí féinmharú in aice le teorainn leis an tSiria


Roinnt Bombers féinmharú maraíodh seisear agus wounded 19 cinn eile in ionsaí a rinneadh i sráidbhaile in aice le teorainn leis an tSiria tharchuireann, cainéal teilifíse al-Manar Hezbollah eagraíocht.

I measc na gortaithe Tá trí saighdiúirí Liobáine, cé go raibh an t-ionsaí ar an sráidbhaile Rad, de réir an raidió, An Guth na Liobáine.

Bhí an bhuamáil ar siúl ar 4:00 am áitiúil, cé go bhfuil na híospartaigh sibhialtaigh.

Bhí an teilifís chraoladh ar dtús go raibh an t-ionsaí dhá Bombers, ina dhiaidh sin tuairiscíodh go raibh níos mó.

Is Liobáin go minic ar an sprioc na n-ionsaithe buama nasctha leis an gcogadh cúig bliana sa tSiria, i gcás an eagraíocht Hezbollah Shiite troid in éineacht Uachtarán Bashar al-Assad.

Liban: Six tués dans un attentat suicide près de la frontière avec la Syrie

Liban: Six tués dans un attentat suicide près de la frontière avec la Syrie


Plusieurs kamikazes ont tué six personnes et blessé 19 autres lors d'une attaque menée dans un village près de la frontière avec la Syrie, transmet la chaîne de télévision al-Manar du Hezbollah organisation.

Parmi les blessés sont trois soldats libanais, tandis que l'attaque était dans le village de Rad, selon la radio, La Voix du Liban.

Le bombardement a eu lieu quatre heures, heure locale, alors que les victimes sont des civils.

La TV a été diffusé l'attaque était de deux bombardiers, plus tard, a rapporté qu'il y avait plus.

Le Liban est souvent la cible d'attentats à la bombe liées à la guerre de cinq ans en Syrie, où l'organisation chiite Hezbollah combats aux côtés du président Bachar al-Assad.

Libano: sei ucciso in attacco suicida vicino al confine con la Siria

Libano: sei ucciso in attacco suicida vicino al confine con la Siria


Diversi attentatori suicidi hanno ucciso sei persone e ne hanno ferite altre 19 in un attacco effettuato in un villaggio vicino al confine con la Siria, trasmette canale televisivo organizzazione di al-Manar di Hezbollah.

Tra i feriti sono tre soldati libanesi, mentre l'attacco era nel villaggio di Rad, secondo la radio, La Voce del Libano.

Il bombardamento ha avuto luogo il 04:00 ora locale, mentre le vittime sono civili.

La TV è stato originariamente trasmesso l'attacco è stato da due bombardieri, poi ha riferito che c'erano più.

Il Libano è spesso il bersaglio di attentati legati alla guerra di cinque anni in Siria, dove l'organizzazione sciita Hezbollah combattere a fianco il presidente Bashar al-Assad.

Libanon: Sechs in Selbstmordanschlag in der Nähe der Grenze zu Syrien getötet

Libanon: Sechs in Selbstmordanschlag in der Nähe der Grenze zu Syrien getötet


Mehrere Selbstmordattentäter sechs Menschen getötet und verletzt 19 weitere bei einem Angriff in einem Dorf nahe der Grenze zu Syrien durchgeführt wird, überträgt TV-Sender al-Manar Hisbollah-Organisation.

Unter den Verletzten sind drei libanesische Soldaten, während der Angriff im Dorf Rad war, nach dem Radio, die Stimme des Libanon.

Die Bombardierung fand am 04.00 Ortszeit, während die Opfer Zivilisten sind.

Der Fernseher war ursprünglich Sendung der Angriff von zwei Bomber war, berichtete später, dass es mehr.

Der Libanon ist häufig das Ziel von Bomben verknüpft Angriffe auf die Fünf-Jahres-Krieg in Syrien, wo die schiitische Hisbollah-Organisation neben Präsident Baschar al-Assad kämpfen.

Lebanon: Six killed in suicide attack near the border with Syria

Lebanon: Six killed in suicide attack near the border with Syria


Several suicide bombers killed six people and wounded 19 others in an attack carried out in a village near the border with Syria, transmits television channel al-Manar Hezbollah organization.

Among the injured are three Lebanese soldiers, while the attack was in the village of Rad, according to the radio, The Voice of Lebanon.

The bombing took place on four a.m. local time, while the victims are civilians.

The TV was originally broadcast the attack was by two bombers, later reported that there were more.

Lebanon is often the target of bomb attacks linked to the five-year war in Syria, where the Shiite Hezbollah organization fighting alongside President Bashar al-Assad.

Líbano: Seis muertos en ataque suicida cerca de la frontera con Siria

Líbano: Seis muertos en ataque suicida cerca de la frontera con Siria


Varios atacantes suicidas mataron a seis personas e hirió a otras 19 personas en un ataque llevado a cabo en un pueblo cerca de la frontera con Siria, transmite el canal de televisión organización Al-Manar de Hezbollah.

Entre los heridos se encuentran tres soldados libaneses, mientras que el ataque fue en el pueblo de Rad, según la radio, La Voz del Líbano.

El bombardeo tuvo lugar el 04 a.m., hora local, mientras que las víctimas son civiles.

La televisión se transmitió originalmente el ataque fue por dos atacantes, informó más tarde que había más.

Líbano es a menudo el blanco de ataques con bombas vinculadas a la guerra de cinco años en Siria, donde la organización chiíta Hezbolá luchando junto al presidente Bashar al-Assad.

Σάββατο 25 Ιουνίου 2016

Меркель призывает к трезвой переговоров с Англией

Меркель призывает к трезвой переговоров с Англией

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила сегодня, что она будет проводиться трезвые переговоры с Англией для ее выхода из Европейского союза, отметив, что переговоры с "близкого партнера" ​​должны проводиться в хорошей атмосфере.

Меркель заявила, что не будет большой спешке, к началу процесса выхода Великобритании по ЕС.

Меркель выбрала мягкий подход, несмотря на решимость, проявленную министрами иностранных дел шести государств основателей-членов ЕС с просьбой для быстрого развода с Великобритании, оказывая давление, чтобы начать процедуру выхода из ЕС, после голосования британцев покинуть европейскую семью, результат, который управляет самым большим ударом по европейскому проекту от Второй мировой войны.

"Переговоры должны проводиться в хорошей атмосфере, которая показывает профессионализм," сказал на пресс-конференции после встречи консервативной партии в Chermansvernter за пределами Потсдаме, к западу от Берлина Меркель.

"Великобритания будет оставаться близким партнером, с которым мы связываем экономические отношения", сказал канцлер, добавив, что нет никакой спешки для Великобритании полагаться на статью 50 Договора о ЕС, чтобы начать процесс проверки Союзом. "Честно говоря, вы не должны принимать вечность, это правда, но я не буду просить настойчиво Теперь за короткий промежуток времени."

"Поскольку Британия не делает это как соглашение (между Лондоном и ЕС) там, Британия остается полноправным членом ЕС", сказала Меркель напомнив, что избиратели сказали, что они "не хотят, чтобы быть членом членом ЕС общий рынок ".