Κυριακή 17 Ιουλίου 2016

Φ. Γκιουλέν: Ο Ερντογάν κρύβεται πίσω από το πραξικόπημα

Φ. Γκιουλέν: Ο Ερντογάν κρύβεται πίσω από το πραξικόπημα

Ο ιεροκήρυκας Φετουλάχ Γκιουλέν, τον οποίον κατηγορεί ο πρόεδρος Ερντογάν ότι βρίσκεται πίσω από την απόπειρα πραξικοπήματος στην Τουρκία, δήλωσε ότι θα υπακούσει σε μια ενδεχόμενη απόφαση έκδοσής του από τις αμερικανικές αρχές.

Ο Γκιουλέν επανέλαβε ωστόσο ότι ο ίδιος ο Ερντογάν οργάνωσε το πραξικόπημα.

"Δεν ανησυχώ ιδιαίτερα για το αίτημα έκδοσης" είπε ο Γκιουλέν σε δημοσιογράφους, με τη βοήθεια μεταφραστή, από την Πενσιλβάνια όπου διαμένει.

Συγκρούσεις δυνάμεων ασφαλείας με πραξικοπηματίες

Συγκρούσεις ξέσπασαν μεταξύ των τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας και πραξικοπηματιών που αντιστέκονταν στη σύλληψή τους σε περιοχή κοντά στο δεύτερο μεγαλύτερο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης και σε μια αεροπορική βάση στην κεντρική Τουρκία, γνωστοποίησε Τούρκος αξιωματούχος.

Τα στελέχη των δυνάμεων επιβολής του νόμου έριξαν προειδοποιητικά πυρά σε περιοχή κοντά στο αεροδρόμιο Sabiha Gokcen στην ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης, οι πραξικοπηματίες δεν ανταπέδωσαν και τελικά συνελήφθησαν.

Όπως μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς, επικαλούμενο έναν Τούρκο αξιωματούχο, συγκρούσεις ξέσπασαν και σε αεροπορική βάση στο Ικόνιο, μεταξύ των δυνάμεων ασφαλείας και συμμετεχόντων στην απόπειρα πραξικοπήματος.

"Η κατάσταση βρίσκεται πλέον υπό έλεγχο" επισήμανε ο αξιωματούχος.

Επανεξετάζει την επαναφορά της θανατικής ποινής ο Ερντογάν

Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επανέλαβε σήμερα ενώπιον υποστηρικτών του ότι θα επανεξετάσει το ζήτημα της επαναφοράς της θανατικής ποινής στην Τουρκία, η οποία καταργήθηκε επίσημα το 2004 στο πλαίσιο της υποψηφιότητας για την ένταξη της Άγκυρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

«Ως κυβέρνηση και ως Κράτος, εμείς γνωρίζουμε και ακούμε αυτό το αίτημα που είναι δικό σας. Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτό το αίτημα» απάντησε ο επικεφαλής του τουρκικού κράτους σε υποστηρικτές του που φώναζαν συνθήματα υπέρ της εκτέλεσης των πραξικοπηματιών.

«Πιστεύω ότι η κυβέρνησή μας θα συζητήσει με την αντιπολίτευση και μια απόφαση αναμφίβολα θα ληφθεί» πρόσθεσε ο ίδιος σε μια ομιλία που εκφώνησε στην Κωνσταντινούπολη.

Ο Ερντογάν απάντησε στους πολίτες που φώναζαν «θέλουμε την θανατική ποινή» μετά την κηδεία θυμάτων της απόπειρας πραξικοπήματος.

«Στη Δημοκρατία, η απόφαση, είναι αυτό που θέλει ο λαός» πρόσθεσε ο Τούρκος πρόεδρος.

«Δεν μπορούμε να καθυστερήσουμε αυτήν την απόφαση καθώς σε αυτήν την χώρα εκείνοι που διαπράττουν ένα πραξικόπημα εναντίον του Κράτους υποχρεωτικά θα πληρώσουν το τίμημα».

Ph Gulen:. Erdogan derrière le coup d'Etat

Ph Gulen:. Erdogan derrière le coup d'Etat

Le prédicateur Fethullah Gülen, qui accuse le président Erdogan d'être derrière la tentative de coup d'Etat en Turquie, a dit qu'il allait obéir à toute adoption de la décision par les autorités américaines.

Le Gulen cependant réitéré que Erdogan lui-même organisé le coup d'Etat.

«Je ne suis pas inquiet en particulier à propos de la demande d'extradition", a déclaré aux journalistes Gulen, avec l'aide de traducteur de Pennsylvanie où il vit.

Les affrontements avec les forces de sécurité coup

Des affrontements ont éclaté entre les forces de sécurité turques et coup résister à leur arrestation dans une zone près de la deuxième plus grand aéroport à Istanbul dans une base aérienne dans le centre de la Turquie, a déclaré officielle turque.

Les agents des forces de maintien de l'ordre ont tiré avertissement feu dans une zone près de l'aéroport Sabiha Gokcen sur la rive asiatique d'Istanbul, le coup pas réciproque et finalement arrêté.

Comme transmet l'agence de nouvelles Reuters, citant un officier turc, des affrontements ont éclaté à une base aérienne à Konya, entre les forces et les participants sécurité dans la tentative de coup d'Etat.

"La situation est maintenant sous contrôle», a noté le fonctionnaire.

Revoir la réintroduction de la peine de mort Erdogan

président turc Recep Tayyip Erdogan a réitéré aujourd'hui devant des partisans qu'il réexaminerait la question du rétablissement de la peine de mort en Turquie, qui a été officiellement aboli en 2004 dans le cadre de la demande d'adhésion d'Ankara dans l'UE.

"En tant que gouvernement et en tant qu'Etat, nous connaissons et entendons cette demande est le vôtre. Nous ne pouvons pas ignorer cette demande, "répondit le chef de l'Etat turc aux partisans scandaient des slogans en faveur de l'exécution du coup d'Etat.

«Je crois que notre gouvernement va discuter avec l'opposition et une décision sera sans doute prise" at-il dit dans un discours à Istanbul.

Erdogan a répondu aux citoyens qui scandaient «nous voulons que la peine de mort» après les funérailles des victimes de la tentative de coup d'Etat.

"Dans la République, la décision, est ce que les gens veulent», a ajouté le président turc.

"Nous ne pouvons pas retarder cette décision parce que dans ce pays ceux qui commettent un coup d'Etat contre l'Etat sera tenu de payer le prix."

Ph Gulen:. Erdogan dietro il colpo di stato

Ph Gulen:. Erdogan dietro il colpo di stato

Il predicatore Fethullah Gülen, che accusa il Presidente Erdogan di essere dietro il tentativo di colpo di stato in Turchia, ha detto che avrebbe obbedire a qualsiasi adozione decisione da parte delle autorità statunitensi.

Il Gulen tuttavia ribadito che Erdogan si è organizzato il colpo di stato.

"Non sono preoccupato particolarmente per la richiesta di estradizione", ha detto ai giornalisti Gulen, con l'aiuto di traduttore dal Pennsylvania, dove vive.

Gli scontri con le forze di sicurezza colpo di stato

Gli scontri sono scoppiati tra le forze di sicurezza turche e colpo di resistere il loro arresto in una zona vicino il secondo aeroporto più grande di Istanbul in una base aerea nella Turchia centrale, ha dichiarato funzionario turco.

Gli ufficiali delle forze dell'ordine hanno sparato il fuoco di avvertimento in una zona vicino all'aeroporto Sabiha Gokcen nella parte asiatica di Istanbul, il colpo di stato non ricambiato e infine arrestato.

Come trasmette l'agenzia di stampa Reuters, citando un ufficiale turco, gli scontri sono scoppiati in una base aerea a Konya, tra le forze di sicurezza e partecipanti al tentativo di golpe.

"La situazione è ora sotto controllo", ha osservato il funzionario.

Rivedere la reintroduzione della pena di morte Erdogan

presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha ribadito oggi, prima di sostenitori che avrebbe riconsiderare la questione del ripristino della pena di morte in Turchia, che è stata ufficialmente abolita nel 2004 come parte della domanda di adesione di Ankara nella UE.

"Come governo e come uno stato, lo sappiamo e sentiamo questa richiesta è tuo. Non possiamo ignorare questa richiesta ", ha risposto il capo dello Stato turco ai sostenitori hanno scandito slogan a sostegno della realizzazione del colpo di stato.

"Credo che il nostro governo discuterà con l'opposizione e una decisione sarà senza dubbio preso", ha detto in un discorso a Istanbul.

Erdogan ha risposto ai cittadini che cantava "vogliamo la pena di morte" dopo il funerale delle vittime del tentativo di golpe.

"Nella Repubblica, la decisione, è quello che la gente vuole", ha aggiunto il presidente turco.

"Non possiamo rinviare questa decisione perché in questo paese coloro che commettono un colpo di stato contro lo Stato sarà tenuto a pagare il prezzo."

Ph Gülen:. Erdogan detrás del golpe

Ph Gülen:. Erdogan detrás del golpe

El predicador Gülen, que acusa al presidente Erdogan de estar detrás del intento de golpe en Turquía, dijo que iba a obedecer a toda adopción de decisiones por las autoridades de Estados Unidos.

El Gülen Sin embargo, reiteró que el propio Erdogan organizó el golpe.

"No estoy preocupado sobre todo acerca de la solicitud de extradición", dijo a la prensa Gulen, con la ayuda del traductor de Pennsylvania en la que vive.

Los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad golpe

Los enfrentamientos se produjeron entre las fuerzas de seguridad turcas y golpe oponga resistencia a su detención en una zona cerca del segundo aeropuerto más grande en Estambul en una base aérea en el centro de Turquía, declaró funcionario turco.

Los oficiales de las fuerzas policiales dispararon fuego de advertencia en una zona cercana al aeropuerto de Ataturk en la parte asiática de Estambul, el golpe no correspondido y finalmente detenido.

Como se transmite la agencia de noticias Reuters, citando a un oficial turco, se produjeron enfrentamientos en una base aérea en Konya, entre las fuerzas de seguridad y los participantes en el intento de golpe.

"La situación está bajo control", señaló el funcionario.

Revisar la reintroducción de la pena de muerte Erdogan

presidente turco, Recep Tayyip Erdogan reiteró hoy ante sus partidarios que reconsideraría la cuestión de la restauración de la pena de muerte en Turquía, que fue abolida oficialmente en 2004 como parte de la solicitud de adhesión de Ankara en la UE.

"Como gobierno y como un estado, que conocemos y escuchamos esta solicitud es suya. No podemos ignorar esta solicitud, "respondió el jefe del Estado turco a los seguidores corearon consignas en apoyo de la ejecución del golpe.

"Creo que nuestro gobierno va a discutir con la oposición y una decisión tomada sin duda", dijo en un discurso en Estambul.

Erdogan respondió a los ciudadanos que gritaban "queremos que la pena de muerte" después del funeral de las víctimas del golpe de Estado.

"En la República, la decisión, es lo que quiere la gente", agregó el presidente turco.

"No podemos retrasar esta decisión debido a que en este país los que cometen un golpe contra el Estado estarán obligados a pagar el precio."

Ph Gülen:. Erdogan hinter dem Coup

Ph Gülen:. Erdogan hinter dem Coup

Der Prediger Fethullah Gülen, die den Präsidenten Erdogan des Seins hinter dem Putschversuch in der Türkei beschuldigt, dass er von den US-Behörden eine Entscheidung Annahme gehorchen würde.

Die Gülen bekräftigte jedoch, dass Erdogan selbst den Putsch organisiert.

"Ich mache mir keine Sorgen besonders über das Auslieferungsersuchen", sagte Gülen Reportern, mit Hilfe der Übersetzer aus Pennsylvania, wo er lebt.

Zusammenstöße mit den Sicherheitskräften Coup

Zusammenstoß kam es zwischen türkischen Sicherheitskräften und Coup ihrer Verhaftung in einem Gebiet in der Nähe der zweitgrößte Flughafen in Istanbul in einem Luftwaffenstützpunkt in der Zentraltürkei Widerstand, erklärte türkischen Beamten.

Die Beamten der Strafverfolgungskräfte abgefeuert Warnung Feuer in einem Gebiet in der Nähe des Sabiha Gökcen Flughafen auf der asiatischen Seite von Istanbul, der Coup nicht hin und her bewegt und schließlich verhaftet.

Wie die Nachrichtenagentur Reuters überträgt, einen türkischen Offizier unter Berufung brach Auseinandersetzungen an einem Luftwaffenstützpunkt in Konya aus, zwischen den Sicherheitskräften und den Teilnehmern in dem Putschversuch.

"Die Situation ist jetzt unter Kontrolle ist", sagte der Beamte.

Überprüfen Sie die Wiedereinführung der Todesstrafe Erdogan

Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan bekräftigte heute vor Anhängern, dass er die Frage der Wiederherstellung der Todesstrafe in der Türkei überdenken würde, die offiziell im Jahr 2004 als Teil des Antrags auf Mitgliedschaft in Ankara in der EU abgeschafft wurde.

"Als Regierung und als ein Zustand, den wir kennen und hören, ist diese Anforderung bei Ihnen. Wir können diese Anforderung nicht ignorieren ", sagte der Chef des türkischen Staates zu Stützer Parolen zur Unterstützung der Durchführung des Putsches skandierten.

"Ich glaube, dass unsere Regierung mit der Opposition zu diskutieren und eine Entscheidung wird zweifellos genommen", sagte er in einer Rede in Istanbul.

Erdogan reagierte auf die Bürger, die "wir wollen die Todesstrafe" nach der Beerdigung der Opfer des Putschversuch skandierten.

"In der Republik, die Entscheidung, ist das, was die Leute wollen", so der türkische Präsident.

"Wir können diese Entscheidung nicht verzögern, weil in diesem Land diejenigen, die einen Putsch gegen den Staat verpflichten erforderlich sein, den Preis zu bezahlen."

Ph. Gulen: Erdogan behind the coup

Ph. Gulen: Erdogan behind the coup

The preacher Fethullah Gülen, which accuses the President Erdogan of being behind the attempted coup in Turkey, said he would obey any decision adoption by the US authorities.

The Gulen however reiterated that Erdogan himself organized the coup.

"I'm not worried particularly about the request extradition" said Gulen reporters, with the help of translator from Pennsylvania where he lives.

Clashes with security forces coup

Clashes erupted between Turkish security forces and coup resisting their arrest in an area near the second largest airport in Istanbul in an air base in central Turkey, stated Turkish official.

The officers of the law enforcement forces fired warning fire in an area near the Sabiha Gokcen airport on the Asian side of Istanbul, the coup not reciprocated and eventually arrested.

As transmits the Reuters news agency, citing a Turkish officer, clashes broke out at an air base in Konya, between security forces and participants in the coup attempt.

"The situation is now under control," noted the official.

Review the reintroduction of the death penalty Erdogan

Turkish president Recep Tayyip Erdogan reiterated today before supporters that he would reconsider the question of restoring the death penalty in Turkey, which was officially abolished in 2004 as part of the application for membership of Ankara in the EU.

"As a government and as a state, we know and hear this request is yours. We can not ignore this request, "replied the chief of the Turkish state to supporters chanted slogans in support of the execution of the coup.

"I believe that our government will discuss with the opposition and a decision will undoubtedly taken" he said in a speech in Istanbul.

Erdogan responded to citizens who chanted "we want the death penalty" after the funeral of victims of the coup attempt.

"In the Republic, the decision, is what the people want," added the Turkish president.

"We can not delay this decision because in this country those who commit a coup against the State will be required to pay the price."

Σάββατο 16 Ιουλίου 2016

Tyrkisk pilot, der skød ned en russisk Su-24 er involveret i kupforsøg

Tyrkisk pilot, der skød ned en russisk Su-24 er involveret i kupforsøg

Tyrkisk pilot, der skød ned en russisk Su-24 i november 2014 involveret i kuppet forsøg, rapporterede Ria Novosti agentur fra Ankara, citerer udtalelser fra Ankara borgmester Melich Gkioktsek i Turk CNN.

Borgmesteren i Ankara talte i hans udsagn om eksistensen af ​​"parallelle strukturer" i den tyrkiske hær, siger, at denne "parallel struktur" i de væbnede styrker, der er ansvarlig for forringelsen af ​​forbindelserne med Rusland. Ifølge borgmesteren i Ankara, den var bekendt med regeringen.

"Især denne" parallel struktur "forkælet vores forbindelser med Rusland. Det var den begivenhed (med fly), hvorpå deltog en af ​​piloterne i "struktur" og sige et hundrede procent, "siger Gkioktsek og tilføjer, at:" Piloten, der var en af ​​dem, der deltog i kuppet. Til dato ikke sige, vi holdt hemmelige. Men jeg, Melich Gkioktsek, siger jeg, at vores forbindelser med Rusland for at forkælet disse skurke.