Δευτέρα 27 Μαρτίου 2017

Novio Trump instó al Senado a declarar sobre los contactos del personal del Presidente con funcionarios rusos



El Comité de Inteligencia del Senado está tratando de tener un depósito del novio del presidente de Estados Unidos, el Jared Kouchner, en el contexto de las investigaciones sobre los enlaces de los ejecutivos de personal de Donald Trump con funcionarios rusos.

Rebecca Gkloouver Watkins, el Presidente de la portavoz de la Comisión Richard Bair confirmó que Kouchner ha llamado a declarar.

El novio Trump había participado asesor durante la campaña del magnate republicano. Él es el más cercano colaborador del presidente va a testigos en investigaciones sobre el papel desempeñado por Rusia en las elecciones presidenciales de 2016.

Al menos cuatro comités del Congreso consideran que cualquier intento por parte de Moscú para influir en el resultado de las elecciones y sus posibles relaciones entre Rusia y los socios de Trump. El director del FBI James goma confirmó la semana pasada que la policía federal está investigando el asunto.

Un funcionario de la Casa Blanca, a la agencia de noticias Reuters que Kouchner se ofreció a hablar en el Comité de Inteligencia del Senado, pero no ha recibido ninguna confirmación todavía.

Groom Trump urged the Senate to testify about the contacts of the President's staff with Russian officials



The Senate Intelligence Committee is seeking to take a deposit from the groom of the US president, the Jared Kouchner, in the context of investigations into any links executives of Donald Trump staff with Russian officials.

Rebecca Gkloouver Watkins, the President of the Commission spokesman Richard Bair confirmed that Kouchner has called to testify.

The groom Trump had taken part adviser during the campaign of Republican mogul. He is the closest collaborator of the president will testify in investigations of the role played by Russia in the presidential elections of 2016.

At least four congressional committees consider any attempts by Moscow to influence the outcome of elections and their possible links between Russia and the Trump associates. The FBI director James gum confirmed last week that the federal police are investigating the matter.

A White House official told Reuters news agency that Kouchner volunteered to speak on the Senate Intelligence Committee, but has not received any confirmation yet.

Bräutigam Trump forderte den Senat über die Kontakte des Präsidenten Personal mit russischen Beamten aussagen



Der Senat Intelligence Committee sucht eine Einzahlung aus dem Bräutigam US-Präsident, die Jared Kouchner zu nehmen, im Rahmen von Untersuchungen in alle Führungskräfte Schnittstellen Donald Trump Mitarbeiter mit russischen Beamten.

Rebecca Gkloouver Watkins, der Präsident der Kommission Sprecher Richard Bair bestätigt, dass Kouchner hat auszusagen genannt.

Der Trump Bräutigam hatte einen Teil Berater während der Kampagne des republikanischen Tycoon genommen. Es wird der engste Mitarbeiter des Vorsitzenden sein, die in Untersuchungen über die Rolle von Russland bei den Präsidentschaftswahlen von 2016 gespielt werden bezeugen.

Mindestens vier Kongressausschüsse prüfen alle Versuche von Moskau, das Ergebnis der Wahlen und die möglichen Beziehungen zwischen Russland und den Trump Mitarbeitern zu beeinflussen. Der FBI-Direktor James gum bestätigte letzte Woche, dass die Bundespolizei die Angelegenheit untersuchen.

Ein Weißen Hauses sagte der Nachrichtenagentur Reuters, dass Kouchner auf Geheimdienstausschusses des Senats sprechen sich aus, hat aber keine Bestätigung noch nicht erhalten.

Κυριακή 26 Μαρτίου 2017

B. Schäuble: A retórica da Erdogan deixou-me sem palavras


o presidente turco, Retzep Tagip Erntogan, acusando a chanceler da Alemanha Angela Merkel que usa "métodos nazistas" contra cidadãos turcos na Alemanha, remonta há muitos anos a sua integração, disse o ministro das Finanças alemão Volfgkangk Soimple.

"A retórica de Erdogan deixou-me sem palavras", sublinhou o ministro alemão em uma entrevista ao jornal alemão Welt am Sonntag.
"Em breve, teimosamente irá destruir (o processo) de integração que vem sendo desenvolvido há anos na Alemanha. Para reparar o dano que vai levar anos ", disse Schaeuble.

No lado turco o presidente observou em um discurso em Istambul:
"Chamou o presidente do ditador República Turca. Quando nós os chamamos de fascistas, irritado. Quando você chamá-los nazistas, irritado ".
"Você fascistas são. Perturbado como você quer com práticas nazistas. Se você pintar suásticas nas paredes das nossas mesquitas e não colocar a culpa em ninguém, você não pode se livrar deste estigma ", disse o chefe do Estado turco.
eleitores turcos que vivem na Alemanha são de segunda a votar no referendo de abril, em Turquia, em revisão constitucional.

B. Schäuble: Retoryka Erdogan opuścił mnie oniemiały


Prezydent Turcji Retzep Tagip Erntogan, oskarżając kanclerz Niemiec Angeli Merkel, która wykorzystuje „metody nazistowskie” wobec obywateli tureckich w Niemczech sięga wiele lat ich integracji, powiedział niemiecki minister finansów Volfgkangk Soimple.

„Retoryka Erdogan opuścił mnie oniemiały” podkreślił niemiecki minister w wywiadzie dla niemieckiej gazety Welt am Sonntag.
„Wkrótce, uparcie zniszczy (proces integracji), który został opracowany przez wiele lat w Niemczech. Do naprawienia szkody zajmie lata „, powiedział Schaeuble.

Na stronie tureckiej Przewodniczący stwierdził w przemówieniu w Stambule:
„Powołani prezydent Tureckiej Republiki dyktatora. Kiedy wzywamy ich faszystami, zirytowany. Kiedy nazywają je nazistom, zirytowany. "
„Ty faszyści są. Zakłócony, jak chcesz z praktyk hitlerowskich. Jeśli malować swastyki na ścianach naszych meczetów i nie stawiających winę na nikogo, nie można pozbyć się tego piętna „, powiedział szef państwa tureckiego.
Turkish wyborcy mieszkający w Niemczech są od poniedziałku do głosowania w referendum kwietnia w Turcji w sprawie rewizji konstytucji.

B. Schäuble: Retorikken fra Erdogan har forlatt meg målløs


Tyrkisk president Retzep Tagip Erntogan, og anklager kansler av Tyskland Angela Merkel som bruker "nazimetoder" mot tyrkiske borgere i Tyskland, går mange år tilbake deres integrering, sa tyske finansministeren Volfgkangk Soimple.

"Retorikken fra Erdogan har forlatt meg målløs" stresset den tyske minister i et intervju til den tyske avisen Welt am Sonntag.
"Snart hardnakket vil ødelegge (prosessen) integrasjons som har blitt utviklet i mange år i Tyskland. For å reparere skaden det vil ta år, "sa Schaeuble.

På den tyrkiske siden bemerket presidenten i en tale i Istanbul:
"Kalt president av den tyrkiske republikken diktator. Når vi kaller dem fascister, irritert. Når du kaller dem nazister, irritert. "
"Du fascister er. Forstyrret som du vil med nazistiske praksis. Hvis du male hakekors på veggene i våre moskeer og ikke sette skylden på noen, kan du ikke bli kvitt denne stigma ", sa lederen for den tyrkiske staten.
Tyrkiske velgere som bor i Tyskland er fra mandag til å stemme i april folkeavstemningen i Tyrkia på konstitusjonell revisjon.

B. Schäuble: La rhétorique de M. Erdogan m'a laissé sans voix


Le président turc Retzep Tagip Erntogan, accusant la chancelière allemande Angela Merkel qui utilise des « méthodes nazies » contre les citoyens turcs en Allemagne, remonte à de nombreuses années leur intégration, a déclaré le ministre allemand des Finances Volfgkangk Soimple.

« La rhétorique de M. Erdogan m'a laissé sans voix », a souligné le ministre allemand dans une interview au journal allemand Welt am Sonntag.
« Bientôt, va obstinément détruire (le processus) d'intégration qui a été mis au point depuis des années en Allemagne. Pour réparer les dégâts qu'il faudra des années « , a déclaré Wolfgang Schäuble.

Du côté turc le président a noté dans un discours à Istanbul:
« A appelé le président de la République turque dictateur. Quand on les appelle fascistes, agacé. Lorsque vous les appelez nazis, agacé ".
« Vous êtes fascistes. Disturbed que vous voulez avec les pratiques nazies. Si vous peignez des croix gammées sur les murs de nos mosquées et ne pas mettre le blâme sur quelqu'un, vous ne pouvez pas se débarrasser de ce stigmate « , a déclaré le chef de l'Etat turc.
les électeurs turcs vivant en Allemagne sont du lundi au vote au référendum Avril en Turquie sur la révision constitutionnelle.