Παρασκευή 5 Αυγούστου 2016

Brazil: In trial referred Dilma Rousseff

Brazil: In trial referred Dilma Rousseff

The Brazilian Senate committee which is responsible for the referral of temporarily apomakryntheisas the presidency Dilmun Rousseff on trial for falsifying data on deficit approved referral paving the way for the launching.

The committee has 21 members, voted by 14 votes to 5 in favor of Rousseff referral to trial because allegedly falsified data for the deficit in the election campaign in 2014, when he promised to increase public spending. The result was announced by chairman of Raimounto Pound committee, promoter interim president Michel Temer.

The referral to trial and the final removal from power would mark the end of 13 years of rule by the center-left Workers Party (PT). Along with a series of corruption scandals, the referral process escalated the most severe political crisis in Brazil for decades, while the country was preparing to host the Olympics.

The political crisis is the main factor that pushed most foreign leaders to avoid to go to Brazil for the opening ceremony. Only 28 heads of state and government have confirmed they will be present, far fewer than the 50 expected by Brasilia.

The plenary session of the Senate shall announce a vote on Thursday whether to accept the charges and if so the trial will begin.

The trial of Rousseff to the full Senate is expected to close in late August, a few days after the conclusion of the games.

Brasilien: Im Versuch bezeichnet Dilma Rousseff

Brasilien: Im Versuch bezeichnet Dilma Rousseff

Der brasilianische Senat Ausschuss, der für die Überweisung von vorübergehend verantwortlich ist apomakryntheisas den Vorsitz Dilmun Rousseff vor Gericht für die Daten über Defizit genehmigt Überweisung fälschen den Weg für den Start zu ebnen.

Der Ausschuss hat 21 Mitglieder, die von 14 zu 5 Stimmen zugunsten von Rousseff Befassung Versuch gestimmt, weil angeblich Daten im Jahr 2014 für das Defizit im Wahlkampf verfälscht, als er versprach, die öffentlichen Ausgaben zu erhöhen. Das Ergebnis wurde vom Vorsitzenden des Raimounto Pound Ausschuss, Promoter Interims-Präsident Michel Temer angekündigt.

Die Verweisung auf Versuch und die endgültige Entmachtung würde das Ende von 13 Jahren Herrschaft markieren durch die Mitte-Links-Arbeiterpartei (PT). Zusammen mit einer Reihe von Korruptionsskandalen, eskalierte die Berufungsverfahren die schwerste politische Krise in Brasilien seit Jahrzehnten, während das Land die Olympischen Spiele auszurichten vorbereitete.

Die politische Krise ist der wichtigste Faktor, dass die meisten ausländischen Führern geschoben zu vermeiden, Brasilien für die Eröffnungsfeier zu gehen. Nur 28 Staats- und Regierungschefs haben bestätigt, sie werden anwesend sein, weit weniger als die 50 von Brasilia erwartet.

Das Plenum des Senats hat eine Stimme am Donnerstag bekannt geben, ob die Gebühren zu akzeptieren und wenn ja, wird der Prozess beginnen.

Der Prozess gegen Rousseff zur vollen Senat wird voraussichtlich Ende August, wenige Tage nach dem Abschluss der Spiele zu schließen.

Brasil: En el ensayo se hace referencia Dilma Rousseff

Brasil: En el ensayo se hace referencia Dilma Rousseff

El comité del Senado de Brasil, que es responsable de la remisión de la presidencia temporalmente apomakryntheisas Dilmún Rousseff a juicio por falsificación de los datos sobre el déficit referencia aprobada allanando el camino para el lanzamiento.

El comité tiene 21 miembros, elegido por 14 votos a 5 en favor de Rousseff remisión a juicio porque presuntamente falsificado datos para el déficit en la campaña electoral en 2014, cuando prometió aumentar el gasto público. El resultado fue anunciado por el presidente del comité de Raimounto Pound, presidente interino promotor Michel Temer.

La remisión a juicio y la eliminación definitiva del poder marcarían el final de 13 años de gobierno del Partido de los Trabajadores de centro-izquierda (PT). Junto con una serie de escándalos de corrupción, el proceso de referencia se intensificó la crisis política más grave en Brasil desde hace décadas, mientras el país se prepara para acoger los Juegos Olímpicos.

La crisis política es el principal factor que empujó a la mayoría de los líderes extranjeros para evitar ir a Brasil para la ceremonia de apertura. Sólo 28 jefes de Estado y de Gobierno han confirmado que estarán presentes, mucho menos que el 50 esperado por Brasilia.

El pleno del Senado anunciará una votación el jueves si acepta los cargos y si por lo que el juicio comenzará.

Se espera que el juicio de Rousseff al pleno del Senado para cerrar a finales de agosto, pocos días después de la conclusión de los juegos.

Sleppa því 12 prósentustig vinsældum Merkel, samkvæmt skoðanakönnun

Sleppa því 12 prósentustig vinsældum Merkel, samkvæmt skoðanakönnun

Vinsældir Angela Merkel lækkað um 12 prósentustig, samkvæmt könnun sem gerð var eftir árásirnar í Þýskalandi, sem sýnir að næstum tveir þriðju Þjóðverja styðja ekki stefnu flóttamanns.

   Könnun á vegum ARD net sýnir að stuðningur við persónu kanslari lækkaði um 12% miðað við júlí, að 47%. Það er annað versta frammistaða Angelu Merkel endurkjöri árið 2013. Í apríl á síðasta ári, og áður flóttamanna kreppuna, vinsældir hennar var á 75%.

   Á sama tíma, the vinsældir af forsætisráðherra Bæjaralandi Horst Zeechofer, af afdráttarlaus gagnrýnendur stefnu flóttamanna á opnum hurðum og talsmaður hafta á fólksflutninga til að auka öryggi, stökk um 11 prósentur í 44%.

Užsukite 12 procentinių punktų iš Merkel populiarumo, pagal apklausa

Užsukite 12 procentinių punktų iš Merkel populiarumo, pagal apklausa

Iš Angela Merkel populiarumas sumažėjo 12 procentinių punktų, pagal atlikto tyrimo po Vokietijos užpuolimo, rodo, kad beveik du trečdaliai vokiečių nepalaiko pabėgėlio politiką.

   Apklausa vardu ARD tinklo rodo, kad parama kanclerio asmens sumažėjo 12%, palyginti su liepos mėn 47%. Tai antras prasčiausias iš Angelos Merkel perrinkimą 2013 m praėjusių metų balandį, o prieš pabėgėlių krizė, jos populiarumas buvo 75%.

   Tuo pačiu metu, Ministro Pirmininko Bavaria Horst Zeechofer populiarumas, ir aistringas kritikų pabėgėlių politikos atvirų durų ir apribojimų migracijos advokatas būtų padidinta sauga, šoktelėjo 11 procentiniais punktais iki 44%.

Samazināsies par 12 procentu punktiem popularitāte Merkeli, saskaņā ar aptauju

Samazināsies par 12 procentu punktiem popularitāte Merkeli, saskaņā ar aptauju

Par Angelas Merkeles popularitāte samazinājās par 12 procentu punktiem, saskaņā ar aptauju, ko veica pēc uzbrukumiem Vācijā, kas parāda, ka gandrīz divas trešdaļas vāciešu neatbalsta bēgļu politiku.

   Aptauja vārdā ARD tīkla rāda, ka atbalsts personā kanclera samazinājās par 12%, salīdzinot ar jūliju, līdz 47%. Tas ir otrais sliktākais sniegums Angelas Merkeles atkārtotu ievēlēšanu 2013. pagājušā gada aprīlī, un pirms bēgļu krīzes, viņas popularitāte bija 75%.

   Tajā pašā laikā, popularitāte ministra Bavārijas Horst Zeechofer prezidenta, no aizrautīgs kritiķi bēgļu politikas atvērtām durvīm un atbalstītājs ierobežojumu migrācijas uzlabotu drošību, pieauga par 11 procentu punktiem līdz 44%

Drop 12 prosenttiyksikköä suosio Merkelin mukaan poll

Drop 12 prosenttiyksikköä suosio Merkelin mukaan poll

Suosio Angela Merkel laski 12 prosenttiyksikköä, mukaan selvityksen iskujen jälkeen Saksassa, joka osoittaa, että lähes kaksi kolmasosaa saksalaisista eivät tue pakolaispolitiikasta.

   Kyselyn puolesta ARD verkko osoittaa, että tuki henkilölle kansleri väheni 12% verrattuna heinäkuussa 47%. Se on toiseksi huonoimmat Angela Merkelin uudelleenvalintaa vuonna 2013. Viime vuoden huhtikuussa, ja ennen pakolaiskriisistä, hänen suosionsa oli 75%.

   Samalla, suosio pääministerin Baijerin Horst Zeechofer, on kiivas arvostelijat pakolaispolitiikka avoimien ovien ja kannattaja rajoitusten muuttoliikettä parantaa turvallisuutta, hypännyt 11 prosenttiyksikköä 44%