Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2018

Kreml: "Extrem gefährlich in Trabs Plänen, neue nukleare Mittelstreckenwaffen zu entwickeln"



Extrem gefährliche heute im Kreml US-Präsident Donald Trump kennzeichnete plant neue ballistische Raketen zu entwickeln, da die USA die bedeutenden Rüstungskontrollabkomme aufzugeben.
Sprach die Absicht Washington den Vertrag über nukleare Mittelstreckenwaffen (INF) zu verlassen, stellte der Trump, dass die USA neue Mittelstreckenraketen entwickeln werden, wenn Russland und China vereinbaren, die Entwicklung ihrer eigenen zu beenden.
„Es ist eine sehr gefährliche Absicht“, sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow auf einer Pressekonferenz, die Beantwortung einer Frage, die für diese Kommentare von US-Präsident gemacht wurde.
"(...) Das wird die Welt gefährlicher machen", sagte er.
Der Kreml-Sprecher fügte heute hinzu, dass Russland und die USA die Möglichkeit diskutiert haben, dass der russische Präsident Wladimir Putin nächstes Jahr Washington besuchen wird.
Peskov sagte, dass dies kurz während des Besuchs von US-Heimatschutzberater John Bolton in Moskau diskutiert wurde.
Gegenwärtig gibt es keine konkreten Pläne, betonte der Kreml-Sprecher.
US-amerikanische und russische Präsidenten planen, sich nächsten Monat in Paris zu treffen, sagten Beamte gestern.

Kremlin: "Extremely dangerous in Trab's plans to develop new medium-range nuclear weapons"


The Kremlin has been extremely dangerous today for the plans of US President Donald Trub to develop new ballistic missiles after the US abandons the major arms control agreement.
Speaking of Washington's intention to abandon the Inter-Nuclear Weapons Convention (INF), Trab noted that the US would develop new mid-range missiles if Russia and China did not agree to stop developing their own.
"It is an extremely dangerous intention," Kremlin spokesman Dmitry Peskov said at a press conference, responding to a question he was asked about these comments by the US president.
"(...) This will make the world more dangerous," he said.
The Kremlin spokesman added today that Russia and the US have discussed the possibility that Russian President Vladimir Putin will visit Washington next year.
Peskov said that this was discussed briefly during the visit of US Homeland Security Advisor John Bolton to Moscow this week.
At present there are no specific plans, the Kremlin spokesman also noted.
US and Russian presidents plan to meet in Paris next month, officials said yesterday.

Kremlin: « Les plans de Trump extrêmement dangereux pour le développement de nouvelles armes nucléaires à moyenne portée »



aujourd'hui en vedette extrêmement dangereux au Kremlin le président américain Donald Trump envisage de développer de nouveaux missiles balistiques depuis l'abandonnons US l'accord de contrôle des armements importants.
Parlant l'intention de Washington d'abandonner le traité sur les armes nucléaires à moyenne portée (INF), le Trump a noté que les Etats-Unis de développer de nouveaux missiles de moyenne portée si la Russie et la Chine conviennent de mettre fin au développement de leur propre.
« Il est une intention très dangereux », a déclaré le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov lors d'une conférence de presse, répondant à une question qui a été fait pour ces commentaires président américain.
« (...) Cela rendra le monde plus dangereux », at-il dit.
Le porte-parole du Kremlin a également ajouté que la Russie d'aujourd'hui et les Etats-Unis ont discuté de la possibilité du président russe Vladimir Poutine à se rendre à Washington l'année prochaine.
Le Peskov a expliqué que cette possibilité brièvement discuté lors de la visite du conseiller à la sécurité nationale des États-Unis John Bolton à Moscou cette semaine.
À l'heure actuelle, il n'y a pas de plans concrets, a également noté le représentant du Kremlin.
Les présidents des États-Unis et la Russie envisagent de se réunir à Paris le mois prochain, selon fonctionnaire a déclaré hier.

Kremlin: "Extremadamente peligroso en los planes de Trab para desarrollar nuevas armas nucleares de mediano alcance"



El Kremlin ha sido extremadamente peligroso hoy en día para los planes del presidente de Estados Unidos, Donald Trub, de desarrollar nuevos misiles balísticos después de que Estados Unidos abandone el principal acuerdo de control de armas.
Hablando de la intención de Washington de abandonar la Convención de Armas Nucleares (INF), Trab señaló que los Estados Unidos desarrollarían nuevos misiles de rango medio si Rusia y China no acordaban dejar de desarrollar los suyos.
"Es una intención extremadamente peligrosa", dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, en una conferencia de prensa, en respuesta a una pregunta que le hizo el presidente de Estados Unidos sobre estos comentarios.
"(...) Esto hará que el mundo sea más peligroso", dijo.
El portavoz del Kremlin agregó hoy que Rusia y los Estados Unidos han discutido la posibilidad de que el presidente ruso, Vladimir Putin, visite Washington el próximo año.
Peskov dijo que esto se discutió brevemente durante la visita del Asesor de Seguridad Nacional de los EE. UU., John Bolton, a Moscú esta semana.
Actualmente no hay planes específicos, señaló el portavoz del Kremlin.
Los presidentes de Estados Unidos y Rusia planean reunirse en París el próximo mes, dijeron funcionarios ayer.