Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2015

GOOD MORNING


Apelación de Hollande "no sube paredes o vallas en Europa

Apelación de Hollande "no sube paredes o vallas en Europa
El presidente francés, Francois Hollande, pidió hoy "no se levantan muros o cercas dentro de Europa" después de su reunión en París con el canciller de Austria, Werner Faymann.
No debemos "nosotros levantar muros o cercas dentro de Europa, sino simplemente para asegurar nuestras fronteras", ha subrayado el jefe del Estado francés a las declaraciones hechas por el lado del canciller austriaco.
De su parte, Faiman dijo que "sólo las respuestas comunes por Europa" pueden proporcionar una solución.
"Para que se quiere promover los refugiados hacia el prójimo, no constituye una respuesta a la respuesta en punta de Europa a Berlín, a saber, el Ministro del Interior alemán Thomas de Maizière, que había criticado duramente en Viena para el" mal comportamiento " , con el argumento de que Austria envía a miles de personas en Alemania desorganizado.
Al mismo tiempo, según lo anunciado por el Ministerio del Interior de Alemania, Alemania y Austria decidieron tiIntensity en kastaniesn viernes para limitar el paso de los migrantes y que puedan pasar por cinco puntos de paso a lo largo de su frontera común con el fin de controlar mejor la afluencia masiva de refugiados .
"Queremos lograr un proceso fácil", explicó a la AFP el portavoz del ministerio de un, y agregó que la medida entrará en vigor de inmediato, pero proporciona más detalles sobre las cruces.
Berlín y Viena acordaron en septiembre de dejar abiertas sus fronteras a los refugiados, la decisión se había intensificado el flujo de refugiados, hombres, mujeres y niños que huyeron de sus países para escapar de la guerra o la pobreza.
Los controles fronterizos se reanudaron a mediados de septiembre, pero los inmigrantes podían entrar en Alemania desde cualquier lugar.

Appello Hollande "non salire muri o recinzioni in Europa

Appello Hollande "non salire muri o recinzioni in Europa
Il presidente francese Francois Hollande ha chiamato oggi "non salire muri o recinzioni all'interno dell'Europa", dopo il suo incontro a Parigi con il cancelliere austriaco Werner Faymann.
Non dobbiamo "noi alzare muri o recinzioni in Europa, ma semplicemente per garantire i nostri confini", ha sottolineato il capo dello Stato francese alle dichiarazioni fatte dalla parte del cancelliere austriaco.
Da parte sua, Faiman ha detto che "solo le risposte comuni da parte dell'Europa 'possono fornire una soluzione.
"A uno vuole promuovere i rifugiati verso il prossimo non costituisce una risposta alla risposta punta l'Europa 'a Berlino, vale a dire, il ministro dell'Interno tedesco Thomas de Maiziere, che aveva criticato fortemente a Vienna per il" comportamento sbagliato " , sostenendo che l'Austria invia migliaia di persone in Germania disorganizzato.
Allo stesso tempo, come annunciato dal Ministero degli Interni tedesco, la Germania e l'Austria hanno deciso tiIntensity in kastaniesn Venerdì a limitare il passaggio dei migranti e permettere loro di passare attraverso cinque valichi lungo il loro confine comune al fine di controllare meglio l'afflusso massiccio di rifugiati .
"Vogliamo realizzare un processo regolare", ha spiegato un portavoce del ministero AFP, aggiungendo che la misura entrerà in vigore immediatamente, ma che fornisce ulteriori dettagli sui valichi.
Berlino e Vienna avevano concordato nel mese di settembre a lasciare le loro frontiere aperte ai profughi, una decisione era intensificato il flusso di rifugiati, uomini, donne e bambini fuggiti i loro paesi per sfuggire alla guerra o della povertà.
I controlli alle frontiere sono ripresi a metà settembre, ma gli immigrati potrebbero entrare in Germania da qualsiasi luogo.

Appeal Hollande "inte stiga väggar eller staket inom Europa

Appeal Hollande "inte stiga väggar eller staket inom Europa
Frankrikes president Francois Hollande kallas idag "inte stiger väggar eller staket inom Europa" efter sitt möte i Paris med Österrikes förbundskansler Werner Faymann.
Vi bör inte "vi tar upp väggar eller staket inom Europa utan helt enkelt för att våra gränser" betonade chefen för den franska staten till uttalanden på sidan av den österrikiske förbundskanslern.
Från hans del, sade Faiman att "endast de gemensamma svar från Europa kan vara en lösning.
"Att man vill främja flyktingar mot grannen inte utgör ett svar på Europas spetsiga svar till Berlin, nämligen den tyske inrikesministern Thomas de Maizière, som hade kritiserat kraftigt i Wien för" fel "beteende , hävdade att Österrike skickar tusentals människor i Tyskland oorganiserad.
Samtidigt, som tillkännagavs av det tyska inrikesministeriet, Tyskland och Österrike beslutade tiIntensity i kastaniesn fredag ​​för att begränsa passagen av invandrare och ge dem möjlighet att gå igenom fem gränsövergångar längs sin gemensamma gräns för att bättre styra den massiva tillströmningen av flyktingar .
"Vi vill uppnå en smidig process", förklarade AFP en talesmannen och tillade att åtgärden kommer att träda i kraft omedelbart, men ger mer information om korsningarna.
Berlin och Wien hade kommit överens om i september att lämna sina gränser öppna för flyktingar hade ett beslut intensifierat flödet av flyktingar, män, kvinnor och barn som flydde från sina länder för att undkomma krig eller fattigdom.
Gränskontrollerna återupptogs i mitten av september, men invandrarna kunde komma in Tyskland varifrån som helst.

Appel Hollande "ne pas lever les murs ou les clôtures en Europe

Appel Hollande "ne pas lever les murs ou les clôtures en Europe
Le président français François Hollande a appelé aujourd'hui "Ne vous levez pas les murs ou les clôtures en Europe" après sa rencontre à Paris avec la chancelière de l'Autriche Werner Faymann.
Nous ne devrions pas «nous élever les murs ou les clôtures en Europe, mais tout simplement pour assurer à nos frontières", a souligné le chef de l'Etat français aux déclarations faites sur le côté du chancelier autrichien.
De son côté, Faiman dit que «seulement les réponses communes en Europe» peuvent fournir une solution.
"Pour que l'on veut de promouvoir réfugiés vers le voisin ne constitue pas une réponse à la réponse pointue Europe» à Berlin, à savoir, le ministre allemand de l'Intérieur Thomas de Maizière, qui avait critiqué fortement à Vienne pour le "mauvais comportement" , en faisant valoir que l'Autriche envoie des milliers de personnes en Allemagne désorganisé.
Dans le même temps, comme annoncé par le ministère allemand de l'Intérieur, l'Allemagne et l'Autriche ont décidé tiIntensity dans kastaniesn vendredi pour limiter le passage des migrants et de leur permettre de passer par cinq points de passage le long de leur frontière commune afin de mieux contrôler l'afflux massif de réfugiés .
"Nous voulons parvenir à un bon déroulement du processus», a expliqué à l'AFP un porte-parole du ministère, ajoutant que la mesure entre en vigueur immédiatement, mais fournir plus de détails sur les passages à niveau.
Berlin et Vienne avaient convenu en Septembre de laisser leurs frontières ouvertes aux réfugiés, une décision avait intensifié le flux de réfugiés, hommes, femmes et enfants qui ont fui leur pays pour échapper à la guerre ou de la pauvreté.
Les contrôles aux frontières ont repris à la mi-Septembre, mais les immigrants pourraient entrer en Allemagne à partir de n'importe où.

Appellieren Hollande "keine Mauern oder Zäune in Europa steigen

Appellieren Hollande "keine Mauern oder Zäune in Europa steigen
Französisch Präsident François Hollande rief heute nach seinem Treffen in Paris mit Bundeskanzler von Österreich Werner Faymann "keine Mauern oder Zäune innerhalb Europas erheben".
Wir sollten nicht "erheben wir Mauern oder Zäune innerhalb Europas, sondern einfach, um sicherzustellen, unsere Grenzen", betonte der Leiter der Französisch Staat Stellungnahmen zu der Seite der österreichische Bundeskanzler gemacht.
Von seinen Teil, sagte Faiman, dass "nur die gemeinsame Antworten von Europa" kann eine Lösung bieten.
"So will man Flüchtlinge gegen den Nächsten zu fördern nicht eine Antwort auf Europas spitzen Reaktion auf Berlin dar, nämlich der deutsche Innenminister Thomas de Maizière, der in Wien für das stark kritisiert hatte," falsche "Verhalten , mit dem Argument, dass Österreich sendet Tausende von Menschen in Deutschland desorganisiert.
Zur gleichen Zeit, wie vom Bundesministerium des Innern angekündigt, Deutschland und Österreich entschieden tiIntensity in kastaniesn Freitag, den Durchgang von Migranten zu begrenzen und ihnen ermöglichen, durch fünf Übergangsstellen an der gemeinsamen Grenze, um eine bessere Kontrolle der Massenzustroms von Flüchtlingen gehen .
"Wir wollen einen reibungslosen Ablauf zu erreichen", erklärte AFP ein Sprecher des Ministeriums, und fügte hinzu, dass die Maßnahme unverzüglich in Kraft treten, aber die Bereitstellung von mehr Informationen zu den Übergängen.
Berlin und Wien im September vereinbart hatten, ihre Grenzen für Flüchtlinge offen zu lassen, war eine Entscheidung, den Flüchtlingsstrom, Männer, Frauen und Kinder, die ihre Länder geflohen, um Krieg oder Armut zu entkommen intensiviert.
Grenzkontrollen wieder Mitte September, aber die Einwanderer könnte Deutschland von überall geben.

Appeal Hollande "not rise walls or fences within Europe

Appeal Hollande "not rise walls or fences within Europe
French President Francois Hollande called today "do not rise walls or fences within Europe" after his meeting in Paris with Chancellor of Austria Werner Faymann.
We should not "we raise walls or fences within Europe but simply to ensure our borders" stressed the head of the French State to statements made on the side of the Austrian Chancellor.
From his part, Faiman said that "only the common answers by Europe 'may provide a solution.
"To one wants to promote refugees towards the neighbor does not constitute a response to Europe 'pointed response to Berlin, namely, the German Interior Minister Thomas de Maiziere, who had criticized strongly in Vienna for the" wrong "behavior , arguing that Austria sends thousands of people in Germany disorganized.
At the same time, as announced by the German Ministry of the Interior, Germany and Austria decided tiIntensity in kastaniesn Friday to limit the passage of migrants and enable them to go through five crossing points along their common border in order to better control the mass influx of refugees .
"We want to achieve a smooth process," explained AFP one ministry spokesman, adding that the measure will enter into force immediately, but providing more details on the crossings.
Berlin and Vienna had agreed in September to leave their borders open to refugees, a decision had intensified the flow of refugees, men, women and children who fled their countries to escape war or poverty.
Border controls resumed in mid-September, but the immigrants could enter Germany from anywhere.

Trois jours de deuil en Roumanie

Trois jours de deuil en Roumanie




Trois jours de deuil national décrété par le gouvernement roumain à la mémoire des 27 personnes tuées dans une boîte de nuit à Bucarest quand un incendie a éclaté lors d'un concert de rock a été accompagnée d'un spectacle de feux d'artifice.

Ceci est l'une des pires tragédies qui ont eu lieu pendant des décennies dans la capitale roumaine.

Au moins 184 personnes ont été blessées lorsque plus de 500 jeunes ont été piétinés en essayant d'atteindre colectiv le risque de la seule sortie a été logé dans le sous-sol d'une ancienne usine de chaussures.

Les fonctionnaires et les témoins oculaires ont dit que les feux d'artifice ont été tirés dans la pièce.

Vice-ministre de l'Intérieur Raed Arafat a déclaré que même 17 n'a pas été reconnu par les 27 morts et 146 blessés sont toujours hospitalisés dans les hôpitaux où elles ont été prises. La plupart des brûlures d'ours, inhalation de fumées ou blessés dans le piétinement.

Arafat a noté que l'adresse du club n'a pas demandé l'autorisation d'utiliser des feux d'artifice ou avait donné gratuitement par le service d'incendie à utiliser à l'intérieur.

"Malheureusement, le nombre de morts pourrait augmenter, si l'on tient compte de la gravité de l'état de certains blessés," a ajouté le ministre après la réunion de ministres extraordinaire à midi.

Président roumain Klaus Ioanis visité le blessé à l'hôpital et a allumé une bougie en dehors de la boîte de nuit. Environ 600 bénévoles se sont précipités pour donner du sang.

Le Premier ministre Victor Ponta a chargé d'effectuer des contrôles sur tout le naitklamp pays pour voir si elles sont conformes aux normes de sécurité incendie.

"Les gens couraient de quitter le club ont été bafoués", a déclaré un jeune homme qui a échappé, ne perdant que ses chaussures.

Une femme qui a été blessé très légèrement, a décrit comment la pièce en flammes. «Dans les cinq secondes, le toit était en feu. Les trois suivants, nous avons couru vers la porte", a déclaré la chaîne de télévision Antena 3.

Message de condoléances envoyé par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. "Je suis désolé profondément que tant de jeunes vies perdu si tragiquement.

Mes pensées sont avec les familles qui pleurent, avec des amis et avec les gens qui travaillent dur pour aider les victimes ", at-il dit.

Trois jours de deuil en Roumanie

Trois jours de deuil en Roumanie




Trois jours de deuil national décrété par le gouvernement roumain à la mémoire des 27 personnes tuées dans une boîte de nuit à Bucarest quand un incendie a éclaté lors d'un concert de rock a été accompagnée d'un spectacle de feux d'artifice.

Ceci est l'une des pires tragédies qui ont eu lieu pendant des décennies dans la capitale roumaine.

Au moins 184 personnes ont été blessées lorsque plus de 500 jeunes ont été piétinés en essayant d'atteindre colectiv le risque de la seule sortie a été logé dans le sous-sol d'une ancienne usine de chaussures.

Les fonctionnaires et les témoins oculaires ont dit que les feux d'artifice ont été tirés dans la pièce.

Vice-ministre de l'Intérieur Raed Arafat a déclaré que même 17 n'a pas été reconnu par les 27 morts et 146 blessés sont toujours hospitalisés dans les hôpitaux où elles ont été prises. La plupart des brûlures d'ours, inhalation de fumées ou blessés dans le piétinement.

Arafat a noté que l'adresse du club n'a pas demandé l'autorisation d'utiliser des feux d'artifice ou avait donné gratuitement par le service d'incendie à utiliser à l'intérieur.

"Malheureusement, le nombre de morts pourrait augmenter, si l'on tient compte de la gravité de l'état de certains blessés," a ajouté le ministre après la réunion de ministres extraordinaire à midi.

Président roumain Klaus Ioanis visité le blessé à l'hôpital et a allumé une bougie en dehors de la boîte de nuit. Environ 600 bénévoles se sont précipités pour donner du sang.

Le Premier ministre Victor Ponta a chargé d'effectuer des contrôles sur tout le naitklamp pays pour voir si elles sont conformes aux normes de sécurité incendie.

"Les gens couraient de quitter le club ont été bafoués", a déclaré un jeune homme qui a échappé, ne perdant que ses chaussures.

Une femme qui a été blessé très légèrement, a décrit comment la pièce en flammes. «Dans les cinq secondes, le toit était en feu. Les trois suivants, nous avons couru vers la porte", a déclaré la chaîne de télévision Antena 3.

Message de condoléances envoyé par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. "Je suis désolé profondément que tant de jeunes vies perdu si tragiquement.

Mes pensées sont avec les familles qui pleurent, avec des amis et avec les gens qui travaillent dur pour aider les victimes ", at-il dit....

Three days of mourning in Romania

Three days of mourning in Romania




Three days of national mourning declared by the Romanian government in memory of the 27 people killed in a nightclub in Bucharest when a fire broke out during a rock concert was accompanied by a fireworks show.

This is one of the worst tragedies that have occurred for decades in the Romanian capital.

At least 184 people were injured when more than 500 young people were trampled trying to reach the only exit naitklamp Colectiv risk was housed in the basement of a former shoe factory.

Officials and eyewitnesses said that fireworks were fired into the room.

Deputy Interior Minister Raed Arafat said that even 17 was not recognized by the 27 dead and 146 injured are still hospitalized in the hospitals where they were taken. Most bear burns, inhaled fumes or injured in trampling.

Arafat noted that the address of the club did not ask permission to use fireworks or had given free by the fire service to use indoors.

"Unfortunately, the death toll may rise, if we take into account the severity of the condition of some injured people," the minister added after the extraordinary cabinet meeting at noon.

Romanian president Klaus Ioanis visited the wounded in hospital and lit a candle outside the nightclub. About 600 volunteers rushed to donate blood.

Prime Minister Victor Ponta instructed to make checks on all the country naitklamp to see if they comply with the fire safety regulations.

"People were running to leave the club were trampled," said a young man who escaped, losing only his shoes.

A woman who was injured very slightly, described how the room engulfed in flames. "Within five seconds, the roof was burning. The next three, we ran to the door," said the television station Antena 3.

Condolence message sent by European Commission President Jean-Claude Juncker. "I am sorry deeply that so many young lives lost so tragically.

My thoughts are with the families who mourn, with friends and with those people who work hard to help the victims, "he said.

Með því að senda á hans Twitter íslamska ríki í Egyptalandi heldur því fram að skotið niður rússneska flugvélin skall í dag í Sinai Peninsula, nokkrum mínútum eftir flugtak frá flugvellinum í Sharm el Sheikh.

Með því að senda á hans Twitter íslamska ríki í Egyptalandi heldur því fram að skotið niður rússneska flugvélin skall í dag í Sinai Peninsula, nokkrum mínútum eftir flugtak frá flugvellinum í Sharm el Sheikh.

"Hermenn Caliphate tókst að skjóta niður rússneska flugvél í héraði Sinai, sem flytur fleiri en 220 rússneska krossfarana sem voru allir drepnir," sagði boðskapur Jihadist stofnun sögn halda áfram að taka þetta skref í "hefndum" fyrir rússneska íhlutun í Sýrland.

Forsendan um ábyrgð með útibú IK í Egyptalandi útsendingu og istopotos Aamaq sem er notað sem hálf-opinbera "stofnunin" jíhadista.

Ásakanir um að rússneska farþegaþotu sem hrapaði í Egyptalandi skotinn niður af hryðjuverkamönnum "getur ekki talist rétt," sagði samgönguráðherra Rússlands Maxim Sokolov tala til stofnunarinnar Interfax.

"Nú, í ýmsum fjölmiðlum, þar eru upplýsingar sem rússneska farþega (...) að sögn skotinn niður af andstæðingur-flugvélum eldflaugar rekinn af hryðjuverkamönnum. Þessar upplýsingar geta ekki talist rétt," að sögn segir ráðherra, samkvæmt auglýsingastofu .

"Við erum í nánu sambandi við Egyptian samstarfsmenn okkar og flugmálayfirvöld hér á landi. Við nú ekki neinar upplýsingar sem staðfestir þessar vísbendingar," hélt hann áfram.

Egyptian embættismenn sem talaði á Sputnik stofnunar greint einnig að fyrsta myndin af að benda á hrun, útiloka möguleikann á skemmdarverkum í flugvél.

Dead og 224 manns um borð í Airbus - Mourning í Rússlandi

"Margir dauður", þar á meðal 17 börn, hafa fundist af björgunarmanna á svæðinu þar sem það hrundi í morgun, Rússneska farþega flugvél var að skila flug frá Sharm el Sheikh til St Petersburg, tilkynnti yfirmaður Flugmálastjórnar Egyptian Mahmoud Al Zeinati.

- Svörtu reitir "lýsa" orsakir hrunsins

 The Airbus A321 tók burt á 5.51 (staðartíma og GMT) bera 217 farþega og 7 manna áhöfn og hrundi 23 mínútum síðar.

- "Allir farþegar eru dauðir"

Rusl í fjöllum, einangrað svæði í norðurhluta Sínaí. Samkvæmt egypskum yfirvöldum hrun drap "margir" þar á meðal börn. 214 farþegar voru Rússar og hinum þremur Úkraínumenn. Af 217 farþega, 138 konur, 62 karlar og 17 börn.

Orsakir slyssins hafi ekki verið skýrt svo langt.

- Óvart ættingjar banvæn Airbus farþega

Von um að finna eftirlifendur anapterothikan þegar heimildir gegnum björgunarmönnum sögðust heyrði raddir veiðimaður farþega frá hluta rússneska airliner, samkvæmt auglýsingastofu Reuters.

"Það er annar hluti af flugvélum, með farþega inni, og björgunarmenn eru enn að reyna að komast að því. Við vonumst til að finna eftirlifendur, sérstaklega vegna þess að groans heyrðist inni," sagði embættismaður sem óskað nafnleyndar.

- Rannsóknir á rússnesk yfirvöld í skrifstofu flugfélagsins

Hins vegar er Egyptian liðsforingi sagði að Flugvélin brotnaði í tvennt og hafa verið greind svo langt að minnsta kosti 5 dauðar börn og farþega dauður, enn gjörvulegur að þeim svæðum í sætum sínum. Síðar staðfest að allt 224 manns um borð í Airbus er dauður, tilkynnti skrifstofu Egyptian forsætisráðherra.

Samkvæmt öryggi heimildum, hafa björgunarmenn einnig fundið svarta kassann loftfarsins inniheldur gögnin í flugi.

- Rannsóknir í eldsneytisgeymum banvæn Airbus

Frá Moskvu, fjölmiðla skrifstofu Kremlin tilkynnt að Russian President Vladimir Putin sagði á 1. nóvember þjóðhátíðardagur sorg. Fyrr Rússneska forseti lýst condolences hans til ættingja fórnarlamba lofti harmleikur og bauð að senda Rosos björgunarmenn á svæðinu.

Flugvélin A321 hrapaði í Mið Sinai skömmu eftir flugtak frá Sharm El Sheikh, Egyptaland, í Rauðahafinu til Rússlands, sagði uppsprettur Egyptian flugsögu.

- Hjálpa Ísrael í Egyptalandi

Lifðu og lík dauðum verður fluttur með flugvél í Kaíró, sem Egyptian opinbera bætt öryggi.

Á meðan, the Egyptian saksóknarar panta rannsókn á orsök hrun loftfarsins. The Advocate General Nabil Shantek spurði hóp saksóknarar að færa blettur og rannsaka wreckage.

Egyptian öryggi heimildum fram að á meðan það er engin sönnun þess að flugvélin var skotin niður. Íslamskt militants eru virkir í sumum svæðum í Sínaí.

Á svæðinu í Norður Sínaí, hefur lýst yfir neyðarástandi og sjúkrahús voru skipað að vera á hendi til að fagna fórnarlömb sagði á vefsíðu sinni, blaðið Al-Ahram.

Publicējot savā Twitter Islāma valsts Ēģiptē apgalvo, ka notriekts Krievijas lidmašīna avarēja šodien Sinaja pussalā, dažas minūtes pēc pacelšanās no lidostas Šarmelšeihā.

Publicējot savā Twitter Islāma valsts Ēģiptē apgalvo, ka notriekts Krievijas lidmašīna avarēja šodien Sinaja pussalā, dažas minūtes pēc pacelšanās no lidostas Šarmelšeihā.

"No Caliphate karavīri izdevās nošaut Krievijas lidmašīna provincē Sinai, kas pārvadā vairāk nekā 220 Krievijas krustneši, kuri visi bija nogalināti," teica vēstījums džihādistu organizācijas, iespējams, turpināja veikt šo soli, "atriebības" par Krievijas iejaukšanos Sīrija.

Par atbildības uzņemšanās, ko filiāle IK Ēģiptē raidījumā un istopotos Aamaq kas tiek izmantots kā semi-oficiālo "Aģentūra" džihādisti.

Apgalvojumi, ka Krievijas pasažieru lidmašīna, kas avarēja Ēģiptē notriekts teroristi "nevar uzskatīt par precīzu," teica satiksmes ministrs no Krievijas Maksims Sokolovs runā aģentūrai Interfax.

"Tagad, dažādos medijos, ir informācija, ka Krievijas pasažieru (...), iespējams, notriekts ar anti-lidaparātu raķetes atlaists teroristi. Šo informāciju nevar uzskatīt par precīzu," ziņo, teica ministrs, saskaņā ar aģentūras .

"Mēs esam ciešā kontaktā ar mūsu Ēģiptes kolēģiem un aviācijas iestādēm šajā valstī. Mums pašlaik nav nekādas informācijas, kas apliecina šos faktus," viņš turpināja.

Ēģiptes amatpersonas, kas runāja Sputnik aģentūrā arī ziņoja, ka pirmais attēls punktu crash, izslēdz iespēju sabotāža plaknē.

Dead un 224 cilvēki uz kuģa Airbus - Sērojošā Krievijā

"Daudzi miris", tostarp 17 bērni, tika konstatēts, ko glābēji jomā, kur tas avarēja šorīt, Krievijas pasažieru lidmašīna tika veicot lidojumu no Šarmelšeihas uz Sanktpēterburgu, paziņoja vadītājs Civilās aviācijas iestāde Ēģiptes Mahmoud Al Zeinati.

- Melnās kastes būs "apgaismotu" cēloņus avārijā

 Airbus A321 novilka pie 5.51 (pēc vietējā laika un GMT) pārvadā 217 pasažierus un 7 dalībvalstis apkalpi un avarēja 23 minūtes vēlāk.

- "Visi pasažieri uz kuģa ir miruši"

Konstatētais kalnainā, izolēta reģiona ziemeļu Sinajā būvgruži. Saskaņā ar Ēģiptes iestādēm crash nogalināti "Daudzi cilvēki", tai skaitā bērniem. 214 pasažieri bija krievi un atlikušās trīs ukraiņi. No 217 pasažieri, 138 bija sievietes, 62 vīrieši un 17 bērni.

Cēloņi nelaimes nav līdz šim noskaidrots.

- Nomākti radinieki letālu Airbus pasažieri

Cerībā atrast izdzīvojušos anapterothikan kad avotiem caur glābēji teica, ka viņi dzirdēja balsis notverto pasažierus no daļas Krievijas pasažieru lidmašīna, saskaņā ar aģentūras Reuters.

"Ir vēl viena daļa no lidmašīnas, ar pasažieriem iekšā, un glābēji joprojām cenšas iegūt to. Mēs ceram, ka, lai atrastu izdzīvojušos, jo īpaši tāpēc, vaidi bija dzirdējis no iekšpuses," sacīja amatpersona, kas pieprasīja anonimitāti.

- Pētījumi par Krievijas varas iestāžu birojos aviokompānijas

Tomēr Ēģiptes virsnieks teica, ka gaisa kuģis izputējis divos un līdz šim ir identificēti vismaz 5 Dead bērnus un pasažierus miris, vēl sasprādzētas uz zonām sēdekļos. Vēlāk apstiprināja, ka visi 224 cilvēki uz kuģa Airbus ir miris, paziņoja Ēģiptes premjerministra amatā.

Saskaņā ar drošības avotiem, glābēji ir arī atraduši melno kasti gaisa kuģa, kas satur datus par lidojumu.

- Pētījumi degvielas tvertnēs letālu Airbus

No Maskavas, Kremļa preses dienests paziņoja, ka Krievijas prezidents Vladimirs Putins paziņoja, 1.novembrī valsts sēru dienu. Agrāk Krievijas prezidents izteica līdzjūtību tuviniekiem upuru gaisa traģēdiju un piesprieda nosūtot Rosos glābējiem jomā.

Lidaparāts A321 avarēja Sinajā centrā neilgi pēc pacelšanās no Šarmelšeihā, Ēģiptē, Sarkanajā jūrā, uz Krieviju, sacīja avoti Ēģiptes aviācijā.

- Palīdzēt Izraēlu Ēģiptē

Izdzīvojušie un struktūras mirušo tiks transportēti ar lidmašīnu Kairā, Ēģiptes oficiālā papildu drošību.

Tikmēr Ēģiptes prokuratūra lika izmeklēšanu par cēloni katastrofas lidmašīnas. Ģenerāladvokāts Nabil Shantek lūdza grupu prokuroru, lai pārvietotu vietu un izmeklēt vraka.

Ēģiptes drošības avoti norādīja, ka, lai gan nekas neliecina, ka lidmašīna tika notriekts. Islāma kaujinieki darbojas dažās Sinai jomās.

Jo Ziemeļu Sinaja reģionā, ir pasludinājusi ārkārtas stāvokli un slimnīcas lika uz rokas sveikt cietušajiem teica savā mājas lapā, laikrakstā Al-Ahram.

Onun Twitter'da yayınlayarak Mısır'daki İslami Devlet düşürüldü Rus uçak birkaç dakika Sharm el Sheikh havaalanına kalkıştan sonra, Sina Yarımadası'nda bugün çöktü savunuyor.

Onun Twitter'da yayınlayarak Mısır'daki İslami Devlet düşürüldü Rus uçak birkaç dakika Sharm el Sheikh havaalanına kalkıştan sonra, Sina Yarımadası'nda bugün çöktü savunuyor.

"Halifeliğin askerler öldürüldü 220'den fazla Rus Haçlılar taşıyan Sina ilinde bir Rus uçağı vurmaya başardı," cihad örgütü mesajı iddia edilen Rus müdahale için "misilleme" bu adımı atmaya devam dedi Suriye.

Yarı resmi "ajans" mücahit olarak kullanılan Mısır yayını IK şube tarafından sorumluluk varsayımı ve istopotos Aamaq.

Iddialar Mısır'da çöktü Rus yolcu uçağı teröristleri tarafından vuruldu olduğu "doğru kabul edilemez," Rusya Maxim Sokolov Ulaştırma Bakanı ajansı Interfax konuşurken söyledi.

"Şimdi, çeşitli medya, iddiaya göre teröristler tarafından ateş uçaksavar roket tarafından vuruldu Rus yolcu (...). Bu bilgiler doğru kabul edilemez yönünde bilgiler olduğunu," bildirildi ajansına göre, bakanı dedi .

"Biz Mısır meslektaşları ve bu ülkenin havacılık otoritelerinin ile yakın temas içindedir. Şu anda bu ipuçlarını doğrulayan herhangi bir bilgi yok," diye devam etti.

Sputnik ajansında konuştu Mısırlı yetkililer de kaza noktasının ilk görüntü, düzlemde sabotaj olasılığını dışlamak olduğunu bildirdi.

Ölü ve Airbus kartı üzerindeki 224 kişi - Rusya'da yas

17 çocuk olmak üzere, "Birçok ölü", bu sabah düştü alanda kurtarıcılar tarafından bulundu, Rus yolcu uçağı St Petersburg Şarm El-Şeyh'e uçuş gerçekleştiren oldu, Sivil Havacılık Otoritesi başkanı açıkladı Mısırlı Mahmud Al Zeinati.

- Siyah kutular kazasında nedenleri "aydınlatmak" olacak

 Airbus A321 5.51 (yerel saat ve GMT) 217 ​​yolcu ve 7 üyeli mürettebat taşıyan kapalı aldı ve 23 dakika sonra düştü.

- "Gemide tüm yolcular öldü"

Kuzey Sina'da dağlık, izole bölgede bulunan enkaz. Mısırlı yetkililere göre çarpışma çocuklar dahil "birçok insan" öldürdü. 214 yolcu Ruslar ve geri kalan üç Ukraynalılar idi. 217 yolcudan, 138 kadın, 62 erkek ve 17 çocuk vardı.

Kaza nedenleri şu ana kadar açıklık edilmemiştir.

- Ölümcül Airbus yolcu boğulmuş yakınları

Kurtarıcılar vasıtasıyla kaynaklar onlar ajansı Reuters'e göre, Rus uçağının bir parçası işgalcilere tuzağa sesler duydum dedi kurtulanların bulma Umutlar anapterothikan.

"Orada uçağın başka bir parçası içinde yolcu olduğunu ve kurtarma ekipleri hala onu almak için çalışıyoruz. Biz homurdanıyor içeriden duyuldu özellikle çünkü, hayatta kalanları bulmak için umut," Adının açıklanmasını istemeyen yetkili dedi.

- Havayolu ofislerinde Rus yetkililerin Çalışmaları

Ancak, Mısırlı bir subay uçak ikiye kırdı ve bugüne kadar hala koltuklarında bölgelerine sarılı en az 5 ölü çocukları ve yolcu öldü, tespit edilmiştir söyledi. Daha sonra gemide 224 kişi Airbus, Mısır Başbakanlık ofisini ölü ilan olduğunu doğruladı.

Güvenlik kaynaklarına göre, kurtarıcılar da uçuşun verileri içeren uçağın kara kutusu bulduk.

- Ölümcül Airbus yakıt tanklarında Araştırma

Moskova'dan, Kremlin'in basın ofisi Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, 1 Kasım ulusal yas günü ilan duyurdu. Daha önce Rusya Devlet Başkanı Hava trajedinin kurbanlarının yakınlarına taziyelerini iletti ve bölgede Rosos kurtarıcılar gönderme emretti.

Uçak A321, kısa bir süre Şarm El-Şeyh, Mısır havalandıktan sonra merkezi Sina düştü Kızıldeniz'de, Rusya'ya, Mısır havacılık kaynakları söyledi.

- Mısır İsrail'i Helping

Kurtulanlar ve cesetler Kahire uçakla taşınacaktır, Mısırlı yetkili güvenlik ekledi.

Bu arada, Mısır savcılar uçağın kaza nedeni soruşturma emretti. Avukatı Genel Nabil Shantek nokta taşımak ve enkaz araştırmak için savcılar bir grup sordu.

Mısır güvenlik kaynakları hiçbir belirti yokken uçağımız düşürüldü olduğunu belirtti. İslamcı militanlar Sina bazı alanlarda faaliyet göstermektedir.

Kuzey Sina bölgesinde, olağanüstü hal ilan etti ve hastaneler mağdurların kendi web sitesinde, gazete El-Ahram söyledi hoş geldiniz taraftan olmak üzere emredildi.

Размещая на своем Twitter Исламское государство в Египте утверждает, что сбил русскую самолет разбился сегодня на Синайском полуострове, через несколько минут после взлета из аэропорта в Шарм-эль-Шейх.

Размещая на своем Twitter Исламское государство в Египте утверждает, что сбил русскую самолет разбился сегодня на Синайском полуострове, через несколько минут после взлета из аэропорта в Шарм-эль-Шейх.

"Солдаты Халифата удалось сбить российский самолет в провинции Синай, перевозящих более 220 российских крестоносцев, которые были убиты," сказал послание джихада организации якобы приступил к этому шагу в "отместку" для российского вмешательства в Сирия.

Предположение ответственности по отрасли IK в Египте трансляции и istopotos Aamaq который используется в качестве полуофициальных "Агентство" джихадистов.

Утверждения о том, что Русская пассажирский самолет, который разбился в Египте расстреляли террористы "не может быть считаются точными," сказал министр транспорта России Максим Соколов говорил агентству Интерфакс.

"Сейчас, в различных средствах массовой информации, есть информация, что Русская пассажира (...) якобы сбит ракетой зенитного выпущенной террористами. Эта информация не может считаться точной," по сообщениям, заявил министр, по данным агентства ,

"Мы находимся в тесном контакте с нашими коллегами и египетских авиационных властей этой страны. В настоящее время мы не имеем никакой информации, подтверждающее эти намеки," продолжил он.

Египетские чиновники, которые говорили в агентстве Спутник также сообщил, что первое изображение точки аварии, исключить возможность саботажа в плоскости.

Мертвые и 224 человек на борту Airbus - Траур в России

"Многие мертвых", в том числе 17 детей, были найдены спасателями в районе, где он разбился сегодня утром, русский пассажирский самолет выполнял рейс из Шарм-эль-Шейха в Санкт-Петербурге, заявил глава ведомства гражданской авиации Египетский Махмуд аль Zeinati.

- Черные ящики будут "светиться" причины аварии

 Аэробус А321 взлетел на 5,51 (по местному времени и GMT) балансовой 217 пассажиров и членов экипажа 7-члена и врезался 23 минут.

- "Все пассажиры на борту погибли"

Обломки нашли в горной, изолированной области на севере Синая. По египетским властям в катастрофе погибли "много людей" в том числе детей. 214 пассажиров были россияне и украинцы оставшиеся три. Из 217 пассажиров, 138 были женщины, 62 мужчины и 17 детей.

Причины аварии не были выяснены до сих пор.

- Разбитый родственники роковой Airbus пассажира

Надежды найти выживших из anapterothikan когда источники через спасателей, что они слышали голоса в ловушке пассажиров из части Российской авиалайнера, по данным агентства Reuters.

"Существует другая часть самолета, с пассажирами внутри, и спасатели все еще пытаются добраться до него. Мы надеемся найти выживших, особенно потому, что стоны были слышны изнутри," сказал чиновник, пожелавший остаться неназванным.

- Исследования российских властей в офисах авиакомпании

Тем не менее, египетский офицер сказал, что самолет разломился надвое и были определены до сих пор, по крайней мере 5 мертвых детей и пассажиров умер, еще привязали к зонам в своих мест. Позже подтвердил, что все 224 человек на борту Аэробус мертв, объявил должность египетского премьер-министра.

По словам источников безопасности, спасатели также нашли черный ящик самолета, содержащего данные о полете.

- Исследования в топливных баках роковой Airbus

Из Москвы, сообщает пресс-служба Кремля сообщила, что президент России Владимир Путин заявил, 1 ноября национальный день траура. Ранее президент России выразил соболезнования родным и близким погибших в трагедии воздуха и приказал отправки Rosos спасателей в районе.

Самолет А321 разбился в центре Синая вскоре после взлета из Шарм-эль-Шейх, Египет, в Красном море, в России, сказал источники египетской авиации.

- Помогая Израилю в Египте

Оставшиеся в живых и тела умерших будут транспортироваться самолетом в Каир, Египетский чиновник добавил безопасности.

Между тем, египетские прокуроры приказал расследование причин крушения самолета. Генеральный адвокат Набил Shantek попросили группу прокуроров для перемещения место и исследовать обломки.

Египетские источники в спецслужбах отметил, что в то время как нет никаких признаков, что самолет был сбит. Исламские боевики активны в некоторых областях на Синае.

В регионе Северной Синай, объявил чрезвычайное положение и больницы было приказано быть на руку, чтобы приветствовать жертвами заявил на своем сайте, в газете Аль-Ахрам.

Розміщуючи на своєму Twitter Ісламська держава в Єгипті стверджує, що збив російську літак розбився сьогодні на Синайському півострові, через кілька хвилин після зльоту з аеропорту в Шарм-ель-Шейх.

Розміщуючи на своєму Twitter Ісламська держава в Єгипті стверджує, що збив російську літак розбився сьогодні на Синайському півострові, через кілька хвилин після зльоту з аеропорту в Шарм-ель-Шейх.

"Солдати Халіфату вдалося збити російський літак в провінції Синай, що перевозять більше 220 російських хрестоносців, які були вбиті," сказав послання джихаду організації нібито приступив до цього кроку в "помсту" для російського втручання в Сирія.

Припущення відповідальності по галузі IK в Єгипті трансляції та istopotos Aamaq який використовується в якості напівофіційних "Агентство" джихадистів.

Твердження про те, що Російська пасажирський літак, який розбився в Єгипті розстріляли терористи "не може бути вважаються точними," сказав міністр транспорту Росії Максим Соколов говорив агентству Інтерфакс.

"Зараз, в різних засобах масової інформації, є інформація, що Російська пасажира (...) нібито збитий ракетою зенітного випущеної терористами. Ця інформація не може вважатися точною," за повідомленнями, заявив міністр, за даними агентства ,

"Ми знаходимося в тісному контакті з нашими колегами і єгипетських авіаційних властей цієї країни. В даний час ми не маємо ніякої інформації, що підтверджує ці натяки," продовжив він.

Єгипетські чиновники, які говорили в агентстві Супутник також повідомив, що перше зображення точки аварії, виключити можливість саботажу в площині.

Мертві і 224 чоловік на борту Airbus - Жалоба в Росії

"Багато мертвих", у тому числі 17 дітей, були знайдені рятувальниками в районі, де він розбився сьогодні вранці, російська пасажирський літак виконував рейс з Шарм-ель-Шейха в Санкт-Петербурзі, заявив глава відомства цивільної авіації Єгипетський Махмуд аль Zeinati.

- Чорні ящики будуть "світитися" причини аварії

 Аеробус А321 злетів на 5,51 (за місцевим часом і GMT) балансової 217 пасажирів і членів екіпажу 7-члена і врізався 23 хвилин.

- "Всі пасажири на борту загинули"

Уламки знайшли в гірській, ізольованій області на півночі Синаю. За єгипетській владі в катастрофі загинули "багато людей" у тому числі дітей. 214 пасажирів були росіяни та українці решту три. З 217 пасажирів, 138 були жінки, 62 чоловіки і 17 дітей.

Причини аварії не були з'ясовані дотепер.

- Розбитий родичі фатальний Airbus пасажира

Надії знайти живих з anapterothikan коли джерела через рятувальників, що вони чули голоси в пастці пасажирів з частини Російської авіалайнера, за даними агентства Reuters.

"Існує інша частина літака, з пасажирами всередині, і рятувальники все ще намагаються дістатися до нього. Ми сподіваємося знайти живих, особливо тому, що стогони було чутно зсередини," сказав чиновник, що побажав залишитися неназваним.

- Дослідження російських властей в офісах авіакомпанії

Тим не менш, єгипетський офіцер сказав, що літак розламався надвоє і були визначені досі, принаймні 5 мертвих дітей і пасажирів помер, ще прив'язали до зон у своїх місць. Пізніше підтвердив, що всі 224 людей на борту Аеробус мертвий, оголосив посаду єгипетського прем'єр-міністра.

За словами джерел безпеки, рятувальники також знайшли чорний ящик літака, що містить дані про політ.

- Дослідження в паливних баках фатальний Airbus

З Москви, повідомляє прес-служба Кремля повідомила, що президент Росії Володимир Путін заявив, 1 листопада національний день жалоби. Раніше президент Росії висловив співчуття рідним і близьким загиблих у трагедії повітря і наказав відправки Rosos рятувальників у районі.

Літак А321 розбився в центрі Синая незабаром після зльоту з Шарм-ель-Шейх, Єгипет, в Червоному морі, в Росії, сказав джерела єгипетської авіації.

- Допомагаючи Ізраїлю в Єгипті

Що залишилися в живих і тіла померлих будуть транспортуватися літаком в Каїр, Єгипетський чиновник додав безпеки.

Тим часом, єгипетські прокурори наказав розслідування причин аварії літака. Генеральний адвокат Набив Shantek попросили групу прокурорів для переміщення місце і досліджувати уламки.

Єгипетські джерела в спецслужбах зазначив, що в той час як немає ніяких ознак, що літак був збитий. Ісламські бойовики активні в деяких областях на Синаї.

У регіоні Північної Синай, оголосив надзвичайний стан і лікарні було наказано бути на руку, щоб вітати жертвами заявив на своєму сайті, в газеті Аль-Ахрам.

Ao postar em seu Twitter o Estado Islâmico no Egito argumenta que derrubaram avião russo caiu hoje na Península do Sinai, a poucos minutos após a decolagem do aeroporto em Sharm el Sheikh.

Ao postar em seu Twitter o Estado Islâmico no Egito argumenta que derrubaram avião russo caiu hoje na Península do Sinai, a poucos minutos após a decolagem do aeroporto em Sharm el Sheikh.

"Os soldados do Califado conseguiu abater um avião russo na província de Sinai, transportando mais de 220 cruzados russos que estavam todos mortos", disse a mensagem da organização jihadista alegadamente passou a tomar este passo em "retaliação" para a intervenção russa na Síria.

A assunção da responsabilidade pela filial da IK no Egito transmissão e istopotos Aamaq que é usado como um semi-oficiais "Agência" jihadistas.

As alegações de que o jato de passageiros russo que se despenhou no Egito derrubado por terroristas "não podem ser consideradas precisas", disse o ministro dos Transportes da Rússia Maxim Sokolov falando à agência Interfax.

"Agora, em vários meios de comunicação, há informações de que o passageiro da Rússia (...) alegadamente abatido por foguete antiaéreo disparado por terroristas. Esta informação não pode ser considerado correto", teria dito o ministro, segundo a agência .

"Estamos em estreito contacto com os nossos colegas egípcios e as autoridades da aviação deste país. De momento não temos qualquer informação que confirma estas sugestões," ele continuou.

Autoridades egípcias que falaram na agência Sputnik também informou que a primeira imagem do ponto do acidente, exclui a possibilidade de sabotagem no avião.

Mortos e 224 pessoas a bordo do Airbus - Luto na Rússia

"Muitos mortos", incluindo 17 crianças, foram encontrados por equipes de resgate na área onde o avião caiu esta manhã, o avião de passageiros russo estava realizando um voo de Sharm el Sheikh para São Petersburgo, anunciou o chefe da Autoridade de Aviação Civil egípcio Mahmoud Al Zeinati.

- As caixas-pretas vai "iluminar" as causas do acidente

 O Airbus A321 decolou às 5.51 (hora local e GMT) transportando 217 passageiros e tripulantes de 7 membros e caiu 23 minutos depois.

- "Todos os passageiros a bordo estão mortos"

Os restos encontrados em um, isolado região montanhosa no norte do Sinai. De acordo com as autoridades egípcias o acidente matou "muitas pessoas", incluindo crianças. Os 214 passageiros eram russos e os restantes três ucranianos. Dos 217 passageiros, o 138 eram mulheres, 62 homens e 17 crianças.

As causas do acidente ainda não foram esclarecidas até o momento.

- Parentes Oprimido do Airbus passageiro fatal

As esperanças de encontrar sobreviventes anapterothikan quando as fontes através das equipes de resgate disseram ter ouvido vozes presos ocupantes de uma parte do avião russo, segundo a agência Reuters.

"Há uma outra parte da aeronave, com os passageiros no interior, e as equipes de resgate ainda estão tentando chegar a ele. Temos esperança de encontrar sobreviventes, especialmente porque gemidos foram ouvidos de dentro", disse o oficial, que pediu anonimato.

- Estudos das autoridades russas nos escritórios da companhia aérea

No entanto, um oficial egípcio disse que o avião se partiu em dois e foram identificados até agora, pelo menos, 5 crianças e passageiros mortos mortos, ainda presos às zonas em seus assentos. Mais tarde, confirmou que todas as 224 pessoas a bordo do Airbus está morto, anunciou o gabinete do primeiro-ministro egípcio.

De acordo com fontes de segurança, as equipes de resgate também encontraram a caixa preta da aeronave que contém os dados do voo.

- Investigação nos reservatórios de combustível dos fatal Airbus

De Moscou, assessoria de imprensa do Kremlin anunciou que o presidente russo, Vladimir Putin declarou em 01 de novembro um dia de luto nacional. Mais cedo, o presidente russo expressou suas condolências aos familiares das vítimas da tragédia aérea e ordenou o envio de equipes de resgate Rosos na área.

O A321 aeronave caiu no centro de Sinai logo após a decolagem a partir de Sharm El Sheikh, Egito, no Mar Vermelho, para a Rússia, disseram fontes da aviação egípcia.

- Ajudando Israel no Egito

Os sobreviventes e os corpos dos mortos serão transportados por avião no Cairo, o oficial egípcio segurança adicional.

Enquanto isso, os promotores egípcios ordenou uma investigação sobre a causa do acidente da aeronave. O advogado-geral Nabil Shantek pediu a um grupo de procuradores para mover o local e investigar os destroços.

Fontes de segurança egípcias observou que, enquanto não há nenhuma indicação de que o avião foi abatido. Militantes islâmicos são ativos em algumas áreas do Sinai.

Na região do Norte do Sinai, declarou um estado de emergência e hospitais foram obrigados a estar na mão para acolher as vítimas disse em seu site, o jornal Al-Ahram.

Zamieszczając na swoim Twitterze państwo islamskie w Egipcie twierdzi, że rosyjskie samoloty zestrzelono dziś rozbił się na Półwyspie Synaj, kilka minut po starcie z lotniska w Szarm el-Szejk.

Zamieszczając na swoim Twitterze państwo islamskie w Egipcie twierdzi, że rosyjskie samoloty zestrzelono dziś rozbił się na Półwyspie Synaj, kilka minut po starcie z lotniska w Szarm el-Szejk.

"Żołnierze Kalifatu udało się zestrzelić rosyjskiego samolotu w prowincji Synaj, przewożących ponad 220 rosyjskich krzyżowców, którzy zginęli," powiedział, że wiadomość o organizacji dżihadystów rzekomo udał się na ten krok w "odwecie" dla rosyjskiej interwencji w Syria.

Założeniem odpowiedzialności przez oddział IK w Egipcie transmisji i istopotos Aamaq który jest używany jako pół-oficjalnych "agencja" dżihadystów.

Zarzuty, że rosyjski odrzutowiec pasażerski, który rozbił się w Egipcie zestrzelony przez terrorystów "nie można uznać za prawdziwe", powiedział minister transportu Rosji Maxim Sokolov rozmowie z agencją Interfax.

"Teraz, w różnych mediach, nie ma informacji, że pasażer rosyjski (...) podobno zestrzelony przez rakiety przeciwlotnicze wypalonej przez terrorystów. Informacje te nie mogą być uznane za prawdziwe," podobno powiedział minister, według agencji ,

"Jesteśmy w ścisłym kontakcie z naszymi kolegami i egipskie władze lotnicze tego kraju. Obecnie nie ma żadnych informacji potwierdzających te wskazówki," kontynuował.

Egipscy urzędnicy, którzy mówili w agencji Sputnik również, że pierwszy obraz punktu katastrofie, wykluczyć sabotażu w samolocie.

Zabitych i 224 osób na pokładzie Airbusa - Żałoba w Rosji

"Wiele martwych", w tym 17 dzieci, zostały uznane przez ratowników w okolicy, gdzie rozbił się dziś rano, rosyjski samolot pasażerski wykonywał lot z Sharm el Sheikh do Petersburga, poinformował szef Urzędu Lotnictwa Cywilnego egipska Mahmud Al Zeinati.

- Czarne skrzynki będzie "świecić" przyczyn katastrofy

 A321 Airbus wystartował na 5.51 (czasu lokalnego i GMT) przewożących 217 pasażerów i załogi 7 członków, i rozbił się 23 minut później.

- "Wszyscy pasażerowie na pokładzie nie żyje"

Szczątki znalezione w górzystym, odizolowane regionu na północy Synaju. Według władz egipskich katastrofie zginęło "wielu ludzi", w tym dzieci. 214 pasażerów stanowili Rosjanie, a pozostałe trzy Ukraińców. Spośród 217 pasażerów, 138 stanowiły kobiety, 62 mężczyzn i 17 dzieci.

Przyczyny wypadku nie zostały wyjaśnione do tej pory.

- Overwhelmed krewni śmiertelnych Airbus pasażera

Nadzieje na znalezienie ocalałych anapterothikan gdy źródła przez ratowników powiedział, że słyszał głosy uwięzionych pasażerów od części samolotu rosyjskiego, według agencji Reuters.

"Jest to kolejna część samolotu z pasażerami w środku, a ratownicy wciąż próbują się do niego dostać. Mamy nadzieję na znalezienie ocalałych, zwłaszcza, że ​​słychać było jęki od wewnątrz", powiedział urzędnik, który zastrzegł sobie anonimowość.

- Badania władz rosyjskich w biurach linii lotniczych

Jednak egipski oficer powiedział, że samolot przełamał się na dwie i zostały zidentyfikowane do tej pory co najmniej 5 martwe dzieci i osób nie żyje, wciąż przywiązany do strefy w swoich miejscach. Później potwierdził, że wszystkie 224 osób na pokładzie Airbusa jest martwy, ogłosił urząd egipskiego premiera.

Według źródeł bezpieczeństwa, ratownicy stwierdzili również czarną skrzynkę samolotu zawierającego dane lotu.

- Badania w zbiornikach fatalnym Airbusa

Z Moskwy, biuro prasowe Kremla poinformowała, że ​​prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył w dniu 1 listopada narodowym dniem żałoby. Wcześniej prezydent Rosji wyraził kondolencje krewnym ofiar tragedii powietrza i nakazał wysłanie Rosos ratowników w okolicy.

Samolot rozbił A321 w centrum Synaj krótko po starcie z Sharm El Sheikh, Egipt, na Morzu Czerwonym, do Rosji, powiedział źródeł egipskiego lotnictwa.

- Pomaganie Izrael w Egipcie

Ci, którzy przeżyli i ciała zmarłych zostaną przetransportowane samolotem w Kairze, dodał urzędnik egipski bezpieczeństwa.

Tymczasem egipscy prokuratorzy zarządził dochodzenie w sprawie przyczyn katastrofy samolotu. Rzecznik generalny Nabil Shantek poprosił grupę prokuratorów, aby przenieść miejsce i zbadać wrak.

Egipskie źródła bezpieczeństwa zauważyć, że choć nic nie wskazuje, że samolot został zestrzelony. Islamscy bojownicy są aktywne w niektórych obszarach Synaj.

W regionie Północnym Synaju, ogłosił stan wyjątkowy i szpitale kazano być pod ręką, aby powitać ofiary powiedział na swojej stronie internetowej, gazety Al-Ahram.

Genom att lägga ut på sin Twitter den islamiska staten i Egypten hävdar att sköt ner ryska flygplan kraschade i dag på Sinaihalvön, några minuter efter start från flygplatsen i Sharm el Sheikh.

Genom att lägga ut på sin Twitter den islamiska staten i Egypten hävdar att sköt ner ryska flygplan kraschade i dag på Sinaihalvön, några minuter efter start från flygplatsen i Sharm el Sheikh.

"Soldaterna av kalifatet lyckats skjuta ner ett ryskt flygplan i provinsen Sinai, som medför fler än 220 ryska korsfarare som dödades", sade budskapet i jihadist organisationen påstås fortsatte att ta detta steg "vedergällning" för den ryska ingripande i Syrien.

Antagandet om ansvar genom den gren av IK i Egypten sändning och istopotos Aamaq som används som en halvofficiella "byrån" jihadister.

Anklagelserna om att den ryska passagerarplan som kraschade i Egypten nedskjuten av terrorister "inte kan anses vara korrekt", sade transportministern Rysslands Maxim Sokolov prata med byrån Interfax.

"Nu, i olika medier, det finns information som den ryska passagerar (...) påstås nedskjuten av anti-flygplan raket avfyrades från terrorister. Denna information kan inte anses vara korrekt", enligt rapporten sade ministern, enligt byrån .

"Vi är i nära kontakt med våra egyptiska kolleger och luftfartsmyndigheterna i detta land. Det finns för tillfället inte har någon information som bekräftar dessa tips", fortsatte han.

Egyptiska tjänstemän som talade på Sputnik byrån rapporterade också att den första bilden av platsen för kraschen, utesluta möjligheten av sabotage i planet.

Döda och 224 personer ombord på Airbus - Sörjande i Ryssland

"Många döda", inklusive 17 barn, har hittats av räddnings i det område där det kraschade i morse, den ryska passagerarplanet utförde en flygning från Sharm el Sheikh till St Petersburg, meddelade chefen för den civila luftfartsmyndigheten Egyptisk Mahmoud Al Zeinati.

- De svarta lådor kommer att "belysa" orsakerna till kraschen

 Airbus A321 tog fart på 5,51 (lokal tid och GMT) transporterar 217 passagerare och 7-besättningsmedlem och kraschade 23 minuter senare.

- "Alla passagerare ombord är döda"

Skräpet som finns i ett bergigt, isolerade regionen i norra Sinai. Enligt de egyptiska myndigheterna kraschen dödades "många människor", inklusive barn. De 214 passagerarna var ryssar och de återstående tre ukrainare. Av de 217 passagerare, 138 var kvinnor, 62 män och 17 barn.

Orsakerna till olyckan har inte klargjorts hittills.

- Överväldigad släktingar till den dödliga Airbus passagerare

Hopp om att hitta överlevande anapterothikan när källor genom räddnings sade att de hörde röster instängda passagerare från en del av den ryska passagerarplan, enligt Reuters.

"Det finns en annan del av flygplanet, med passagerare på insidan, och räddare försöker fortfarande att få till det. Vi hoppas att hitta överlevande, särskilt eftersom suckar hördes inifrån", sade tjänstemannen, som begärt anonymitet.

- Studier av de ryska myndigheterna i kontor flygbolaget

Dock sade en egyptisk officer att flygplanet bröts i två och har hittills identifierats minst 5 döda barn och passagerare död, fortfarande fastspända till zoner i sina platser. Senare bekräftade att alla 224 människor ombord på Airbus är död, meddelade Egyptens premiärminister kontor.

Enligt säkerhetskällor, har räddnings också funnit den svarta lådan av flygplanet som innehåller data om flygningen.

- Forskning i bränsletankarna av dödlig Airbus

Från Moskva meddelade Kremls presstjänst att Rysslands president Vladimir Putin förklarade den 1 november en landssorg. Tidigare ryske presidenten uttryckte sina kondoleanser till de anhöriga till offren för flyg tragedin och beordrade skicka Rosos räddnings i området.

Flygplanet A321 kraschade i centrala Sinai strax efter starten från Sharm el-Sheikh, Egypten, i Röda havet, Ryssland, sade källor i den egyptiska luftfarts.

- Hjälper Israel i Egypten

De överlevande och kropparna av de döda kommer att transporteras med flyg i Kairo, den egyptiska tjänstemannen ökad säkerhet.

Samtidigt de egyptiska åklagare beordrade en utredning om orsaken till kraschen av flygplanet. Generaladvokaten Nabil Shantek frågade en grupp åklagare för att flytta platsen och undersöka vraket.

Egyptiska säkerhetskällor noteras att även om det inte finns något som tyder på att planet sköts ner. Islamister är aktiva i vissa områden i Sinai.

I regionen North Sinai, har utlyst undantagstillstånd och sjukhus beordrades att vara på plats för att välkomna offren sade på sin webbplats, tidningen Al-Ahram.

Al publicar en su Twitter el Estado Islámico en Egipto argumenta que derribado avión ruso se estrelló hoy en la península del Sinaí, a pocos minutos después de despegar del aeropuerto de Sharm el Sheikh.

Al publicar en su Twitter el Estado Islámico en Egipto argumenta que derribado avión ruso se estrelló hoy en la península del Sinaí, a pocos minutos después de despegar del aeropuerto de Sharm el Sheikh.

"Los soldados del Califato lograron derribar un avión ruso en la provincia de Sinaí, que lleva más de 220 cruzados rusos que estaban todos muertos", dijo el mensaje de la organización yihadista supuestamente procedió a dar este paso en "represalia" por la intervención rusa en Siria.

La asunción de responsabilidad por parte de la rama de los conocimientos indígenas en la emisión Egipto y istopotos Aamaq que se utiliza como un semi-oficiales "agencia" yihadistas.

Las acusaciones de que el avión de pasajeros ruso que se estrelló en Egipto derribado por los terroristas "no puede considerarse exacta", dijo el ministro de Transporte de Rusia Maxim Sokolov hablar con la agencia Interfax.

"Ahora, en diversos medios de comunicación, hay información de que el pasajero de Rusia (...) supuestamente derribado por cohete antiaéreo disparado por terroristas. Esta información no puede considerarse exacta", dijo según informes, el ministro, según la agencia .

"Estamos en estrecho contacto con nuestros colegas egipcios y las autoridades de aviación de este país. En este momento no tenemos ninguna información que confirme estos consejos", continuó.

Funcionarios egipcios que hablaron en la agencia Sputnik también informaron que la primera imagen del punto del accidente, excluye la posibilidad de un sabotaje en el avión.

Muertos y 224 personas a bordo del Airbus - Luto en Rusia

"Muchos muertos", incluidos 17 niños, han sido encontrados por los equipos de rescate en la zona donde se estrelló esta mañana, el avión de pasajeros ruso estaba realizando un vuelo de Sharm el Sheikh a San Petersburgo, anunció el jefe de la Autoridad de Aviación Civil egipcio Mahmoud Al Zeinati.

- Las cajas negras se "ilumina" las causas del accidente

 El Airbus A321 despegó a las 5.51 (hora local y GMT) que lleva 217 pasajeros y la tripulación de 7 miembros y se estrelló 23 minutos más tarde.

- "Todos los pasajeros a bordo están muertas"

Los restos encontrados en una aislada región montañosa, en el norte de Sinaí. De acuerdo con las autoridades egipcias el accidente mató a "mucha gente", incluyendo los niños. Los 214 pasajeros eran rusos y ucranianos los tres restantes. De los 217 pasajeros, el 138 eran mujeres, 62 hombres y 17 niños.

Las causas del accidente no se han esclarecido hasta el momento.

- Parientes Abrumado del fatal de pasajeros Airbus

Las esperanzas de encontrar sobrevivientes anapterothikan cuando las fuentes a través de los equipos de rescate dijeron que escucharon voces atrapadas ocupantes de una parte del avión ruso, según la agencia Reuters.

"Hay otra parte de la aeronave, con los pasajeros en el interior, y los equipos de rescate todavía están tratando de llegar a ella. Esperamos encontrar supervivientes, sobre todo porque los gemidos se oían desde el interior", dijo el funcionario que pidió el anonimato.

- Estudios de las autoridades rusas en las oficinas de la línea aérea

Sin embargo, un funcionario egipcio dijo que el avión se partió en dos y se han identificado hasta el momento, al menos, 5 niños y pasajeros muertos muertos, todavía atados a las zonas en sus asientos. Más tarde confirmaron que todas las 224 personas a bordo del Airbus está muerto, anunció la oficina del primer ministro egipcio.

De acuerdo con fuentes de seguridad, los equipos de rescate han encontrado también el cuadro negro de la aeronave que contiene los datos del vuelo.

- La investigación en los tanques de combustible de fatal Airbus

Desde Moscú, la oficina de prensa del Kremlin anunció que el presidente ruso, Vladimir Putin, declaró el 1 de noviembre, un día de luto nacional. Más temprano, el presidente ruso expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas de la tragedia aérea y ordenó el envío de Rosos rescatistas en la zona.

El A321 avión se estrelló en el centro de Sinaí poco después de despegar del aeropuerto de Sharm El Sheikh, Egipto, en el Mar Rojo, a Rusia, dijeron fuentes de la Aviación egipcio.

- Ayudar a Israel en Egipto

Los sobrevivientes y los cuerpos de los muertos serán transportados por avión en El Cairo, el funcionario egipcio añadió seguridad.

Mientras tanto, los fiscales egipcias ordenaron una investigación sobre la causa del accidente de la aeronave. El Abogado General Nabil Shantek pidió a un grupo de fiscales para mover el punto e investigar los restos.

Fuentes de seguridad egipcias señalaron que, si bien no hay ninguna indicación de que el avión fue derribado. Militantes islámicos están activos en algunas zonas de la península del Sinaí.

En la región de Sinaí del Norte, ha declarado el estado de emergencia y los hospitales se les ordenó a su disposición para dar la bienvenida a las víctimas, dijo en su sitio web, el periódico Al-Ahram.

Con la pubblicazione sul suo Twitter Stato islamico in Egitto, sostiene che aerei russi abbattuto si è schiantato oggi nella penisola del Sinai, a pochi minuti dopo il decollo dall'aeroporto di Sharm el Sheikh.

Con la pubblicazione sul suo Twitter Stato islamico in Egitto, sostiene che aerei russi abbattuto si è schiantato oggi nella penisola del Sinai, a pochi minuti dopo il decollo dall'aeroporto di Sharm el Sheikh.

"I soldati del Califfato riuscirono a abbattere un aereo russo in provincia del Sinai, che trasportano più di 220 crociati russi che erano tutti morti", ha detto il messaggio dell'organizzazione jihadista avrebbe provveduto a fare questo passo in "rappresaglia" per l'intervento russo in Siria.

L'assunzione di responsabilità da parte del ramo di IK in Egitto broadcast e istopotos Aamaq che viene utilizzato come un semi-ufficiali "agenzia" jihadisti.

Le accuse che il jet passeggeri russo che si è schiantato in Egitto abbattuto dai terroristi "non può essere considerato preciso", ha detto il ministro dei Trasporti russo Maxim Sokolov parlando con l'agenzia Interfax.

"Ora, in vari media, ci sono le informazioni che il passeggero russo (...) avrebbe abbattuto da un razzo anti-aereo sparato dai terroristi. Questa informazione non può essere considerato preciso", ha detto riferito il ministro, secondo l'agenzia .

"Siamo in stretto contatto con i nostri colleghi egiziani e le autorità dell'aviazione di questo paese. Al momento non abbiamo alcuna informazione a conferma questi suggerimenti", ha continuato.

Funzionari egiziani che hanno parlato in agenzia Sputnik anche riferito che la prima immagine del punto dello schianto, esclude la possibilità di sabotaggio nel piano.

Morti e 224 persone a bordo l'Airbus - Lutto in Russia

"Molti morti", tra cui 17 bambini, sono stati trovati dai soccorritori nella zona dove si è schiantato questa mattina, l'aereo passeggeri russo stava effettuando un volo da Sharm el Sheikh a St Petersburg, ha annunciato il capo della Civil Aviation Authority egiziano Mahmoud Al Zeinati.

- Le scatole nere "illuminare" le cause dello schianto

 L'Airbus A321 è decollato alle 5,51 (ora locale e GMT) che trasportano 217 passeggeri e l'equipaggio di 7 membri e si è schiantato 23 minuti più tardi.

- "Tutti i passeggeri a bordo sono morti"

I detriti trovato in una montagna, regione isolata nel nord del Sinai. Secondo le autorità egiziane l'incidente ha ucciso "molte persone", compresi i bambini. I 214 passeggeri erano russi e le restanti tre ucraini. Dei 217 passeggeri, 138 erano donne, 62 uomini e 17 bambini.

Le cause dell'incidente non sono stati chiariti finora.

- Parenti Travolto della fatale passeggeri Airbus

Le speranze di trovare superstiti anapterothikan quando le fonti attraverso i soccorritori detto di aver sentito delle voci intrappolate occupanti da una parte l'aereo di linea russo, secondo l'agenzia Reuters.

"C'è un'altra parte del velivolo, con i passeggeri all'interno, ei soccorritori stanno ancora cercando di arrivare ad essa. Speriamo di trovare sopravvissuti, soprattutto perché gemiti sono stati sentiti da dentro", ha detto il funzionario che ha chiesto l'anonimato.

- Studi di autorità russe negli uffici della compagnia aerea

Tuttavia, un ufficiale egiziano ha detto che il velivolo si spezzò in due e sono stati identificati finora almeno 5 bambini morti e passeggeri morti, ancora legati alle zone nelle rispettive sedi. Più tardi, ha confermato che tutte le 224 persone a bordo dell'Airbus è morto, ha annunciato l'ufficio del primo ministro egiziano.

Secondo fonti della sicurezza, i soccorritori hanno trovato anche la scatola nera del velivolo contenente i dati del volo.

- La ricerca in serbatoi di carburante dei fatale Airbus

Da Mosca, ufficio stampa del Cremlino ha annunciato che il presidente russo Vladimir Putin ha dichiarato il 1 ° novembre una giornata di lutto nazionale. In precedenza il presidente russo ha espresso le sue condoglianze ai parenti delle vittime della tragedia aerea e ha ordinato l'invio di Rosos soccorritori nella zona.

L'A321 aereo si schiantò in Sinai centrale poco dopo il decollo da Sharm El Sheikh, in Egitto, nel Mar Rosso, in Russia, ha detto che le fonti dell'aviazione egiziana.

- Aiutare Israele in Egitto

I sopravvissuti ei cadaveri saranno trasportati in aereo al Cairo, il funzionario egiziano ha aggiunto di sicurezza.

Nel frattempo, i pubblici ministeri egiziani ordinato un'inchiesta sulle cause dello schianto del velivolo. L'avvocato generale Nabil Shantek chiesto a un gruppo di procuratori per spostare il punto e studiare il relitto.

Fonti di sicurezza egiziane hanno notato che mentre non vi è alcuna indicazione che l'aereo è stato abbattuto. Militanti islamici sono attivi in ​​alcune zone del Sinai.

Nella regione del Nord del Sinai, ha dichiarato lo stato di emergenza e gli ospedali è stato ordinato di essere a disposizione per accogliere le vittime hanno detto sul suo sito web, il quotidiano Al-Ahram.

En postant sur son Twitter l'État islamique en Égypte fait valoir que abattu avion russe écrasé aujourd'hui dans la péninsule du Sinaï, quelques minutes après le décollage de l'aéroport de Charm el-Cheikh.

En postant sur son Twitter l'État islamique en Égypte fait valoir que abattu avion russe écrasé aujourd'hui dans la péninsule du Sinaï, quelques minutes après le décollage de l'aéroport de Charm el-Cheikh.

"Les soldats du Califat réussi à abattre un avion russe dans la province du Sinaï, transportant plus de 220 croisés russes qui ont tous été tués", a déclaré le message de l'organisation djihadiste prétendument procédé à prendre cette étape en «représailles» pour l'intervention russe en Syrie.

La prise en charge par la branche d'IK en Egypte diffusion et istopotos Aamaq qui est utilisé comme un semi-officielles djihadistes "d'agence".

Les allégations selon lesquelles l'avion de ligne russe qui est écrasé en Egypte abattu par des terroristes "ne peuvent pas être considérés comme exacts", a déclaré le ministre des Transports de la Russie Maxim Sokolov parler à l'agence Interfax.

"Maintenant, dans divers médias, il ya des informations que le passager de Russie (...) auraient abattu par anti-aérienne roquette tirée par des terroristes. Cette information ne peut pas être considérée comme exacte", a déclaré le ministre aurait, selon l'agence .

«Nous sommes en contact étroit avec nos collègues égyptiens et les autorités de l'aviation de ce pays. Nous ne disposons pas actuellement aucune information confirmant ces conseils," at-il poursuivi.

Les responsables égyptiens qui ont parlé à l'agence Spoutnik également signalé que la première image du point de l'accident, exclut la possibilité d'un sabotage dans le plan.

Morts et 224 personnes à bord de l'Airbus - deuil en Russie

"Beaucoup morts", dont 17 enfants, ont été trouvés par les sauveteurs dans la zone où il est écrasé ce matin, l'avion de ligne russe effectuait un vol de Sharm el Sheikh à Saint-Pétersbourg, a annoncé le chef de l'Autorité de l'aviation civile égyptien Mahmoud Al Zeinati.

- Les boîtes noires "éclairer" les causes de l'accident

 L'Airbus A321 a décollé à 5,51 (heure locale et GMT) portant 217 passagers et membres d'équipage de 7 membres et écrasé 23 minutes plus tard.

- "Tous les passagers à bord sont morts"

Le débris trouvés dans une région isolée montagneuse dans le nord du Sinaï. Selon les autorités égyptiennes le crash a tué «beaucoup de gens», y compris les enfants. Les 214 passagers étaient Russes et les Ukrainiens trois restants. Sur les 217 passagers, 138 étaient des femmes, 62 hommes et 17 enfants.

Les causes de l'accident n'a pas été précisé si loin.

- Stressé parents de le passager Airbus fatale

Les espoirs de retrouver des survivants anapterothikan lorsque les sources à travers les sauveteurs ont dit avoir entendu des voix piégés occupants d'une partie de l'avion de ligne russe, selon l'agence Reuters.

"Il ya une autre partie de l'avion, avec des passagers à l'intérieur, et les sauveteurs sont encore à essayer de l'obtenir. Nous espérons trouver des survivants, en particulier parce que des gémissements ont été entendus de l'intérieur", a déclaré le fonctionnaire qui a requis l'anonymat.

- Etudes des autorités russes dans les bureaux de la compagnie aérienne

Cependant, un officier égyptien a déclaré que l'avion brisé en deux et ont été identifiés à ce jour au moins 5 enfants et passagers morts morts, encore attachés à des zones dans leurs sièges. Plus tard confirmé que toutes les 224 personnes à bord de l'Airbus est mort, a annoncé le bureau du Premier ministre égyptien.

Selon des sources de sécurité, les sauveteurs ont également trouvé la boîte noire de l'avion contenant les données du vol.

- Recherche dans les réservoirs de carburant des fatale Airbus

De Moscou, le service de presse du Kremlin a annoncé que le président russe Vladimir Poutine a déclaré le 1er Novembre, une journée de deuil national. Plus tôt, le président russe a exprimé ses condoléances aux familles des victimes de la tragédie de l'air et a ordonné l'envoi de Rosos sauveteurs dans la région.

L'A321 d'avion écrasé dans le centre du Sinaï peu après son décollage de Charm el-Cheikh, en Egypte, dans la mer Rouge, à la Russie, ont indiqué des sources de l'aviation égyptienne.

- Aider Israël en Egypte

Les survivants et les corps des morts seront transportés par avion au Caire, le responsable égyptien a ajouté la sécurité.

Pendant ce temps, les procureurs égyptien a ordonné une enquête sur la cause de l'accident de l'avion. L'avocat général Nabil Shantek demandé à un groupe de procureurs pour déplacer le spot et d'enquêter sur l'épave.

Sources de sécurité égyptiennes ont noté que si il n'y a aucune indication que l'avion a été abattu. Militants islamistes sont actifs dans certaines régions du Sinaï.

Dans la région du nord du Sinaï, a déclaré un état d'urgence et les hôpitaux ont reçu l'ordre d'être sur place pour accueillir les victimes ont dit sur son site internet, le journal Al-Ahram.

Durch das Veröffentlichen auf seinem Twitter-islamischen Staat in Ägypten argumentiert, dass abgeschossen russischen Flugzeug stürzte heute in der Sinai-Halbinsel, nur wenige Minuten nach dem Start vom Flughafen in Sharm el Sheikh.

Durch das Veröffentlichen auf seinem Twitter-islamischen Staat in Ägypten argumentiert, dass abgeschossen russischen Flugzeug stürzte heute in der Sinai-Halbinsel, nur wenige Minuten nach dem Start vom Flughafen in Sharm el Sheikh.

"Die Soldaten des Kalifats geschafft, in der Provinz von Sinai, die mehr als 220 russische Kreuzfahrer, die alle getötet wurden Abschuss eines russischen Flugzeugs", sagte der Botschaft des Dschihad-Organisation angeblich fuhr fort, diesen Schritt in "Vergeltung" zu nehmen für den russischen Intervention in Syrien.

Die Übernahme von Verantwortung durch die Niederlassung der IK in Ägypten Broadcast- und istopotos Aamaq, die als halboffizielle "Agentur" Dschihadisten verwendet wird.

Die Vorwürfe, dass die russische Passagierflugzeug, das in Ägypten stürzte abgeschossen von Terroristen "nicht als präzise", sagte Verkehrsminister Russlands Maxim Sokolov im Gespräch mit der Agentur Interfax.

"Jetzt, in verschiedenen Medien, gibt es Informationen, dass die russische Passagier (...) angeblich aufgeschlüsselt nach Flugabwehrraketen von Terroristen abgefeuert erschossen. Diese Informationen können nicht als korrekt betrachtet werden", sagte Berichten zufolge der Minister, nach der Agentur .

"Wir sind in engem Kontakt mit unseren ägyptischen Kollegen und den Luftfahrtbehörden dieses Landes. Wir haben derzeit keine Informationen bestätigt diese Hinweise," fuhr er fort.

Ägyptischen Beamten, die bei Sputnik Agentur sprach auch berichtet, dass das erste Bild von dem Punkt des Absturzes, schließt die Möglichkeit der Sabotage in der Ebene.

Tote und 224 Menschen an Bord des Airbus - Trauer in Russland

"Viele Tote", darunter 17 Kinder, wurden durch Rettungskräfte in der Gegend, wo es heute Morgen stürzte sich herausgestellt, der Russischen Passagiermaschine wurde die Durchführung einen Flug von Sharm el Sheikh nach Sankt Petersburg, gab der Leiter der Zivilluftfahrtbehörde Egyptian Mahmoud Al Zeinati.

- Die schwarzen Kästchen wird "beleuchten" die Ursachen des Absturzes

 Der Airbus A321 startete um 5.51 Uhr (Ortszeit und GMT) trägt 217 Passagiere und 7 köpfige Besatzung und stürzte 23 Minuten später.

- "Alle Passagiere an Bord sind tot"

Die Trümmer in einer bergigen, abgelegenen Region im nördlichen Sinai gefunden. Nach Angaben der ägyptischen Behörden der Absturz getötet "vielen Menschen", darunter auch Kinder. Die 214 Passagiere waren Russen und die übrigen drei Ukrainer. Von den 217 Passagieren, die 138 waren Frauen, 62 Männer und 17 Kinder.

Die Ursachen des Unfalls sind bisher nicht geklärt.

- Überwältigt Angehörigen der tödlich Airbus-Passagier

Hoffnung auf Überlebende anapterothikan wenn Quellen durch die Rettungskräfte sagten, sie hörte Stimmen gefangen Insassen von einem Teil der russischen Verkehrsflugzeugs nach Agentur Reuters.

"Es ist ein weiterer Teil des Flugzeugs, mit Passagieren innerhalb und Rettungskräfte immer noch versuchen, es zu bekommen. Wir hoffen, Überlebende zu finden, vor allem, weil Stöhnen wurden von innen zu hören", sagte der Beamte, der anonym bleiben möchte.

- Studium der russischen Behörden in den Büros der Fluggesellschaft

Allerdings, sagte ein ägyptischer Offizier, dass das Flugzeug zerbrach in zwei Teile und wurden bisher mindestens 5 toten Kinder und Passagiere tot, noch zu den Zonen in ihren Sitzen festgeschnallt identifiziert. Später bestätigt, dass alle 224 Menschen an Bord des Airbus ist tot, kündigte die ägyptische Büro des Ministerpräsidenten.

Laut Sicherheitskreisen haben die Retter auch festgestellt, die Black Box des Flugzeugs, die die Daten des Fluges.

- Forschung in den Kraftstofftanks der tödlichen Airbus

Aus Moskau, gab die Pressestelle des Kremls, dass Russlands Präsident Wladimir Putin am 1. November einen nationalen Tag der Trauer erklärt. Zuvor hatte der russische Präsident sein Beileid an die Angehörigen der Opfer des Luft Tragödie und bestellt Senden Rosos Retter in der Gegend.

Das Flugzeug A321 stürzte in zentralen Sinai kurz nach dem Start von Sharm El Sheikh, Ägypten, im Roten Meer, nach Russland, hieß der ägyptischen Luftfahrt.

- Hilfe für Israel in Egypt

Die Überlebenden und die Körper der Toten wird mit dem Flugzeug in Kairo transportiert werden, die ägyptischen Beamten zusätzliche Sicherheit.

Unterdessen ordnete die ägyptischen Staatsanwälte eine Untersuchung über die Ursache des Absturzes des Flugzeugs. Der Generalanwalt Nabil Shantek bat eine Gruppe von Staatsanwälten, um die Stelle zu bewegen, und untersuchen das Wrack.

Ägyptischen Sicherheitskreisen darauf hingewiesen, dass, während es gibt keine Anzeichen, dass das Flugzeug abgeschossen wurde. Islamisten sind in einigen Bereichen der Sinai aktiv.

In der Region North Sinai, hat den Notstand ausgerufen und Krankenhäuser wurden angewiesen, an Hand, begrüßen die Opfer, sagte auf seiner Website, der Zeitung Al-Ahram.

By posting on his Twitter the Islamic State in Egypt argues that shot down Russian aircraft crashed today in the Sinai Peninsula, a few minutes after takeoff from the airport in Sharm el Sheikh.

By posting on his Twitter the Islamic State in Egypt argues that shot down Russian aircraft crashed today in the Sinai Peninsula, a few minutes after takeoff from the airport in Sharm el Sheikh.

"The soldiers of the Caliphate managed to shoot down a Russian aircraft in the province of Sinai, carrying more than 220 Russian crusaders who were all killed," said the message of the jihadist organization allegedly proceeded to take this step in "retaliation" for the Russian intervention in Syria.

The assumption of responsibility by the branch of IK in Egypt broadcast and istopotos Aamaq which is used as a semi-official "agency" jihadists.

The allegations that the Russian passenger jet that crashed in Egypt shot down by terrorists "can not be considered accurate," said Transport Minister of Russia Maxim Sokolov talking to the agency Interfax.

"Now, in various media, there is information that the Russian passenger (...) allegedly shot down by anti-aircraft rocket fired by terrorists. This information can not be considered accurate," reportedly said the minister, according to the agency .

"We are in close contact with our Egyptian colleagues and the aviation authorities of this country. We currently do not have any information confirming these hints," he continued.

Egyptian officials who spoke at Sputnik agency also reported that the first image of the point of the crash, exclude the possibility of sabotage in the plane.

Dead and 224 people on board the Airbus - Mourning in Russia

"Many dead", including 17 children, have been found by rescuers in the area where it crashed this morning, the Russian passenger plane was performing a flight from Sharm el Sheikh to St Petersburg, announced the head of the Civil Aviation Authority Egyptian Mahmoud Al Zeinati.

- The black boxes will "illuminate" the causes of the crash

 The Airbus A321 took off at 5.51 (local time and GMT) carrying 217 passengers and 7-member crew and crashed 23 minutes later.

- "All the passengers on board are dead"

The debris found in a mountainous, isolated region in northern Sinai. According to the Egyptian authorities the crash killed "many people" including children. The 214 passengers were Russians and the remaining three Ukrainians. Of the 217 passengers, the 138 were women, 62 men and 17 children.

The causes of the accident have not been clarified so far.

- Overwhelmed relatives of the fatal Airbus passenger

Hopes of finding survivors anapterothikan when sources through the rescuers said they heard voices trapped occupants from a part of the Russian airliner, according to agency Reuters.

"There is another part of the aircraft, with passengers inside, and rescuers are still trying to get to it. We hope to find survivors, especially because groans were heard from inside," said the official who requested anonymity.

- Studies of the Russian authorities in the offices of the airline

However, an Egyptian officer said that the aircraft broke in two and have been identified so far at least 5 dead children and passengers dead, still strapped to the zones in their seats. Later confirmed that all 224 people on board the Airbus is dead, announced the Egyptian Prime Minister's office.

According to security sources, the rescuers have also found the black box of the aircraft containing the data of the flight.

- Research in the fuel tanks of fatal Airbus

From Moscow, the Kremlin's press office announced that Russian President Vladimir Putin declared on 1 November a national day of mourning. Earlier the Russian president expressed his condolences to the relatives of victims of the air tragedy and ordered sending Rosos rescuers in the area.

The aircraft A321 crashed in central Sinai shortly after takeoff from Sharm El Sheikh, Egypt, in the Red Sea, to Russia, said sources of the Egyptian aviation.

- Helping Israel in Egypt

The survivors and the bodies of the dead will be transported by plane in Cairo, the Egyptian official added security.

Meanwhile, the Egyptian prosecutors ordered an investigation into the cause of the crash of the aircraft. The Advocate General Nabil Shantek asked a group of prosecutors to move the spot and investigate the wreckage.

Egyptian security sources noted that while there is no indication that the plane was shot down. Islamic militants are active in some areas of the Sinai.

In the region of North Sinai, has declared a state of emergency and hospitals were ordered to be on hand to welcome the victims said on its website, the newspaper Al-Ahram.

Russie: Rapport de l'exploitation des aéronefs en Syrie a fait de Moscou

Russie: Rapport de l'exploitation des aéronefs en Syrie a fait de Moscou


Les forces armées de la Russie ont annoncé aujourd'hui que détruit 1.623 "cibles terroristes" en Syrie depuis le début des opérations militaires dans le pays il ya un mois.

"Au cours du dernier mois, combattant de Russie a fait 1.391 points de vente et détruit 1.623 cibles terroristes" entre ces 51 camps d'entraînement et de 131 dépôts de munitions, a annoncé le chef des opérations militaires en Syrie, le général Andrei Kartapolof.

"Il est très, très tôt» pour parler d'une victoire sur l'organisation de l'État islamique, cependant, a ajouté l'officier. "Malgré de lourdes pertes et le désert significative, l'État islamique continue de maintenir ses positions dans de nombreux domaines", et a organisé de nombreuses années "un vaste réseau de tunnels et des abris souterrains. Cependant toutes les tentatives de faire se battre ont été freiné ", a assuré le général russe.

Les attaques ont cessé de bombes - de barils soutient Moscou
L'ambassadeur russe à l'ONU a confirmé que la Syrie semble avoir cessé les attaques menées à l'aide de barils d'explosifs après des appels répétés, la Russie pour échapper à la mort maximales possibles civils.

Le parallèle, Vitaly Churkin, a exprimé l'avis que le Conseil de sécurité n'a plus besoin d'examiner une résolution qui menace Damas de sanctions à cause de ces armes.

Le Churkin a indiqué qu'il se sent "encouragé" par le fait que d'un rapport récent de l'ONU sur la crise humanitaire en Syrie ne fait pas référence à de telles attaques.

Sont attendus Grande-Bretagne, la France et l'Espagne à présenter prochainement un projet de résolution au Conseil de sécurité visant à interdire ces barils, menaçant Damas de sanctions.

"Je ne pense pas que le moment est approprié de présenter une telle résolution", a expliqué l'ambassadeur.

Rússia: Relatório de operações de aeronaves na Síria fez Moscou

Rússia: Relatório de operações de aeronaves na Síria fez Moscou


As Forças Armadas da Rússia anunciou hoje que destruiu 1.623 "alvos terroristas" na Síria desde o início das operações militares no país há um mês.

"Durante o último mês, lutador russo fez 1.391 pontos de venda e destruíram 1.623 alvos terroristas" entre esses 51 campos de treinamento e 131 depósitos de munições, anunciou o chefe de operações militares na Síria, General Andrei Kartapolof.

"É muito, muito cedo" para falar sobre a vitória sobre o Estado Islâmico organização, no entanto, acrescentou o oficial. "Apesar de pesadas perdas e deserto significativo, o Estado Islâmico continua a manter as suas posições em muitas áreas", e organizou muitos anos "uma vasta rede de túneis e abrigos subterrâneos. No entanto, todas as tentativas de fazer para lutar para trás foram contidas ", assegurou o general russo.

Os ataques pararam de bombas - barris suporta Moscou
Embaixador russo na Organização das Nações Unidas confirmou que a Síria parece ter parado os ataques realizados utilizando barris explosivos depois de repetidas chamadas Rússia para contornar as possíveis mortes de civis máximos.

O paralelo Vitaly Churkin manifestou a opinião de que o Conselho de Segurança não precisa de considerar uma resolução que ameaça Damasco com sanções por causa dessas armas.

O Churkin indicou que ele se sente "encorajada" pelo fato de que um recente relatório da ONU sobre a crise humanitária na Síria não se refere a tais ataques.

Grã-Bretanha, França e Espanha são esperados para breve apresentar um projecto de resolução no Conselho de Segurança visando proibir esses barris, ameaçando Damasco com sanções.

"Eu não acho que é o momento adequado para apresentar uma tal resolução", explicou o embaixador.

Russia: Relazione delle operazioni degli aerei in Siria ha fatto Mosca

Russia: Relazione delle operazioni degli aerei in Siria ha fatto Mosca


Le forze armate della Russia ha annunciato oggi che ha distrutto 1.623 "obiettivi terroristici" in Siria dall'inizio delle operazioni militari nel paese un mese fa.

"Durante l'ultimo mese, caccia russo ha fatto 1.391 punti vendita e distrutto 1.623 obiettivi terroristici" tra questi 51 campi di addestramento e 131 depositi di munizioni, ha annunciato il capo delle operazioni militari in Siria, il generale Andrei Kartapolof.

"E 'molto, molto presto" per parlare di una vittoria sopra lo Stato islamico organizzazione, tuttavia, ha aggiunto l'ufficiale. "Nonostante le perdite pesanti e significativo del deserto, lo Stato islamico continua a mantenere le sue posizioni in molte aree", e ha organizzato molti anni ", una vasta rete di tunnel e rifugi sotterranei. Tuttavia tutti i tentativi di fare per combattere essere stato frenato ", ha assicurato il generale russo.

Gli attacchi hanno smesso di bombe - barili supporta Mosca
Ambasciatore russo alle Nazioni Unite ha confermato che la Siria sembra essersi fermato gli attacchi eseguiti con barili di esplosivo dopo ripetute chiamate alla Russia di eludere le morti civili massimo possibile.

Il parallelo Vitaly Churkin ha espresso il parere che il Consiglio di sicurezza non hanno più bisogno di prendere in considerazione una risoluzione che minaccia Damasco di sanzioni a causa di queste armi.

Il Churkin ha dichiarato che si sente "incoraggiato" dal fatto che un recente rapporto delle Nazioni Unite sulla crisi umanitaria in Siria non si riferisce a tali attacchi.

Gran Bretagna, Francia e Spagna sono tenuti a presentare a breve un progetto di risoluzione del Consiglio di Sicurezza che cercano di vietare queste botti, minacciando Damasco di sanzioni.

"Non credo che il tempo è opportuno presentare una tale risoluzione", ha spiegato l'ambasciatore.

Rusia: Informe de las operaciones de aeronaves en Siria hizo Moscú

Rusia: Informe de las operaciones de aeronaves en Siria hizo Moscú


Las fuerzas armadas de Rusia anunció hoy que destruyó 1.623 "blancos terroristas" en Siria desde el inicio de las operaciones militares en el país hace un mes.

"Durante el último mes, caza ruso hizo 1.391 puntos de venta y destruyó 1.623 objetivos terroristas" entre estos 51 campos de entrenamiento y 131 depósitos de municiones, anunció el jefe de las operaciones militares en Siria, el general Andrei Kartapolof.

"Es muy, muy pronto" para hablar de una victoria sobre la organización Estado Islámico, sin embargo, agregó el oficial. "A pesar de las fuertes pérdidas y el desierto significativa, el Estado Islámico sigue manteniendo sus posiciones en muchas áreas", y ha organizado muchos años "una vasta red de túneles y refugios subterráneos. Sin embargo todos los intentos de hacer para defenderse se han frenado ", aseguró el general ruso.

Los ataques han dejado de bombas - barriles apoya Moscú
El embajador de Rusia ante las Naciones Unidas confirmó que Siria parece haberse detenido los ataques llevados a cabo usando barriles de explosivos después de repetidas llamadas de Rusia a eludir las máximas posibles muertes de civiles.

El paralelo, Vitaly Churkin, expresó la opinión de que el Consejo de Seguridad ya no es necesario considerar una resolución que amenaza a Damasco con sanciones a causa de estas armas.

El Churkin indicó que se siente "alentado" por el hecho de que un informe reciente de la ONU sobre la crisis humanitaria en Siria no se refiere a este tipo de ataques.

Se espera que Gran Bretaña, Francia y España a presentar en breve un proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad en busca de prohibir estos barriles, amenazando Damasco con sanciones.

"No creo que sea el momento adecuado para presentar una resolución de este tipo", explicó el embajador.


Blinken (USA): The Russian íhlutun í Sýrlandi myndi leiða Moskvu til kyrrstöðu

Blinken (USA): The Russian íhlutun í Sýrlandi myndi leiða Moskvu til kyrrstöðu




Íhlutun Moskvu í Syrian átökum óvart leiða til að leiða Rússa til að stöðva, sem myndi þó gefa hvata til að vinna að pólitískri umskipti í Sýrlandi, sagði staðgengill utanríkisráðherra í dag US Anthony Blinken í Manama.

"The mýri mun vaxa og dýpka, draga enn frekar innan þessa Rússlandi. Rússar vilja að teljast lið með Assad, Hezbollah, Íran, alienating milljónir Sunnis í Sýrlandi, á svæðinu og raunar í Rússlandi sjálfu" Blinken fram öryggi ráðstefnu sem haldin var í Manama, Barein.

En eins og þátttöku Rússa getur aukið styrk sem Moskva til Assad, átökin munu einnig skapa "þvinguð hvöt fyrir Rússland að vinna fyrir, ekki á móti, a pólitísk umskipti" benti einnig blinken sem sem Athens Press Agency greint.

"Rússland er ekki styðja hernaðarlega árás gegn einhverju andstæðar grimmur Assad ríkisstjórn. Kostnaður mun vaxa daglega í skilmálar af efnahagslegum og pólitískum hagsmunum, eins og þessar öryggismál," bætti hann við.

Á sama tíma á Íran, American aðstoðarutanríkisráðherra sagði að US áfram eftir að samningurinn um Íran kjarnorkuáætlun sem lauk í Teheran við stórveldi "einblína" mjög nákvæmlega athygli þeirra á, eins og hann lýsti þeim, hneykslanlegt aðgerðir í Íran á svæðinu, þar á meðal er einnig stuðningur fyrir hryðjuverkum.

Tal á þessa svæðisbundna ráðstefnu um öryggi í Manama, sem Blinken benti einnig að bandaríska skuldbindingu til Mið-Austurlöndum, og er dýpra en nokkru sinni fyrr, það er líka breið og nær út herinn þætti og áherslu á að það er engin hernaðarleg lausn í Sýrlandi .

Í gær Bandaríkin hafa opinberað áform sín um þróun fyrstu hermenn jörðu til Sýrlands til að berjast við íslamska ríki.

Lokum með tilliti til Jemen, sem Blinken fram að borgarar þessa lands ekki efni á að bíða lengur fyrir friði og nauðsyn "til allra aðila" til að leyfa því að ná mannúðaraðstoð til allra sem þurfa það.

Blinken (SAM): Ba mhaith leis an idirghabháil na Rúise sa tSiria Moscó mar thoradh ar standstill

Blinken (SAM): Ba mhaith leis an idirghabháil na Rúise sa tSiria Moscó mar thoradh ar standstill




Beidh an idirghabháil na Moscó sa choimhlint Siria mar thoradh neamhaireach dtí an Rúis mar thoradh ar deireadh, rud a mar sin féin a thabhairt ar an dreasacht a bheith ag obair ar feadh athrú polaitiúil sa tSiria, dúirt Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha inniu de Stáit Aontaithe Poist Anthony Blinken i Manama.

"Beidh an swamp ag fás agus a dhoimhniú, ag tarraingt níos faide laistigh den Rúis. Beidh an Rúis a mheas teaming le Assad, Hezbollah, an Iaráin, alienating milliúin Sunnis i tSiria, an réigiún agus go deimhin sa Rúis féin" Blinken faoi deara comhdháil slándála a tionóladh i Manama, Bairéin.

Ach de réir mar is féidir le rannpháirtíocht na Rúise mhéadú an neart a Moscó a Assad, beidh an choimhlint a chruthú chomh maith "le rún éigean don Rúis a bheith ag obair le haghaidh, ní i gcoinne, go mbeidh trasdul polaitíochta" faoi deara freisin Blinken mar Thuairiscigh an Ghníomhaireacht Preas hAithne.

"Ní féidir leis an Rúis tacaíocht a ionsaí míleata i gcoinne aon gcoinne an Assad rialtas brutal. An costas ag fás go laethúil i dtéarmaí na leasanna eacnamaíocha agus polaitiúla, mar atá na saincheisteanna slándála," a dúirt sé.

Ag an am céanna ar an Iaráin, dúirt an Mheiriceá Rúnaí Cúnta go leanann na Stáit Aontaithe tar éis an comhaontú ar chlár núicléach na hIaráine a cuireadh i gcrích Tehran a bhfuil cumhachtaí mór "fócas" an-beacht a n-aird ar, mar a bhíonn sé cur síos orthu, objectionable gníomhartha Iaráin sa réigiún, i measc a bhfuil freisin an tacaíocht le haghaidh sceimhlitheoireacht.

Ag labhairt dó ag an gcomhdháil réigiúnach maidir le slándáil i Manama, thug an Blinken freisin go bhfuil an tiomantas US chun an Mheán-Oirthear, agus tá sé níos doimhne ná riamh, tá sé leathan chomh maith agus a leathnaíonn sé níos faide ná an ghné mhíleata agus béim nach bhfuil aon réiteach míleata sa tSiria .

Inné na Stáit Aontaithe le fios a gcuid pleananna maidir le forbairt na chéad trúpaí talamh tSiria i ngleic leis an Stát Ioslamach.

Ar deireadh maidir le Éimin, thug an Blinken go bhfuil na saoránaigh na tíre seo gan acmhainn chun fanacht ar bith níos faide ar son na síochána agus an gá "do gach páirtí" chun deis a thabhairt dó le cabhair dhaonnúil a bhaint amach do gach duine a bhfuil sé de dhíth.

Blinken (USA): Venäjän väliintulo Syyriassa johtaisi Moskova pysähdyksissä

Blinken (USA): Venäjän väliintulo Syyriassa johtaisi Moskova pysähdyksissä




Interventio Moskovan Syyrian konflikti vahingossa johtaa johtaa Venäjää pysäyttää, joka kuitenkin antaa kannustin työskennellä poliittisen muutoksen Syyriassa, sanoi varaulkoministeri tänään Yhdysvaltain Anthony Blinken Manama.

"Suo kasvaa ja syventää, vetämällä entisestään tämän Venäjä. Venäjä pidetään teaming Assad, Hizbollahin, Iran, vieraannuttaa miljoonia sunnien Syyriassa, alue ja todellakin itse Venäjällä" blinken totesi turvallisuus konferenssissa Manama, Bahrain.

Mutta kuten Venäjän osallistuminen voi lisätä voimaa, joka Moskovan Assad, konflikti luo myös "pakko motiivi Venäjän työskennellä, ei vastaan, poliittisen siirtymävaiheen" totesi myös Blinken kuin Ateena Press Agency raportoitu.

"Venäjä voi tukea sotilaallista hyökkäystä vastaan ​​vastakkaista brutaali Assadin hallitus. Kustannus kasvaa päivittäin kannalta taloudellisia ja poliittisia etuja, koska nämä turvallisuuskysymykset", hän lisäsi.

Samalla Irania, Yhdysvaltain apulaisulkoministeri sanoi, että Yhdysvaltain jatkuu sopimuksen Iranin ydinohjelmasta, joka totesi Teheran kanssa suurvaltojen "keskittyä" erittäin tarkasti huomionsa, kun hän kuvaili niitä, vastenmielistä Iranin toimia alueella, joista on myös terrorismin tukemiseen.

Puhuu tämän alueellisen turvallisuus- Manama, Blinken totesi myös, että Yhdysvaltojen sitoutuminen Lähi-idässä, ja on syvempi kuin koskaan, se on myös laaja ja ulottuu sotilaallinen näkökulma ja korosti, että ei ole olemassa sotilaallista ratkaisua Syyriassa .

Eilen USA ovat paljastaneet suunnitelmansa kehitettiin ensimmäinen maajoukkoja Syyriaan taistelemaan islamilainen valtio.

Lopuksi osalta Jemenin Blinken totesi, että kansalaiset tässä maassa ole varaa odottaa enää rauhan ja tarve "kaikille osapuolille", jotta se saavuttaa humanitaarista apua kaikille sitä tarvitseville.

Blinken (USA): Den russiske intervention i Syrien ville føre Moskva i stå

Blinken (USA): Den russiske intervention i Syrien ville føre Moskva i stå




Interventionen i Moskva i den syriske konflikt vil uforvarende føre til føre Rusland i stå, hvilket ville dog give incitament til at arbejde for en politisk overgang i Syrien, sagde viceudenrigsminister i dag amerikanske Anthony Blinken i Manama.

"The sump vil vokse og uddybe, trækker endnu længere inden for denne Rusland. Rusland vil blive betragtet teaming med Assad, Hizbollah, Iran, fremmedgørende millioner af sunnier i Syrien, regionen og faktisk i selve Rusland" Blinken bemærkede en sikkerhed konference afholdt i Manama, Bahrain.

Men som Ruslands engagement kan øge styrken, som Moskva til Assad, vil konflikten også skabe "en tvungen motiv for Rusland til at arbejde for og ikke imod, en politisk overgang" bemærkede også Blinken som Athen Press Agency rapporteret.

"Rusland kan ikke støtte et militært angreb mod enhver modstander den brutale Assad regeringen. Omkostningerne vil vokse dagligt i form af økonomiske og politiske interesser, da disse sikkerhedsspørgsmål," tilføjede han.

Samtidig på Iran, den amerikanske assisterende sekretær sagde, at USA fortsætter, efter at aftalen om det iranske atomprogram, som konkluderede Teheran med stormagter "fokus" meget præcist deres opmærksomhed på, da han beskrev dem, anstødeligt Irans handlinger i regionen, blandt hvilke også er støtte til terrorisme.

Taler på denne regionale konference om sikkerhed i Manama, er Blinken bemærkede også, at USA engagement i Mellemøsten, og er dybere end nogensinde, er det også bred og strækker sig ud over det militære aspekt, og understregede, at der ikke findes nogen militær løsning i Syrien .

I går USA har afsløret deres planer for udvikling af de første landtropper til Syrien for at bekæmpe den islamiske stat.

Endelig med hensyn til Yemen, det Blinken bemærkede, at borgerne i dette land ikke har råd til at vente længere for fred og behovet "for alle parter" til at gøre det muligt at nå den humanitære bistand til alle, der har brug for det.