罗马尼亚政府撤销其贪污法令

罗马尼亚政府撤出有争议的法令，规定对某些罪行和腐败现象曾引起大规模抗议合法化，如克林特里恰努，ALDE党，政合作伙伴社会民主党领袖说。

如前所述特里恰努说私人电视网RomaniaTV，“这是因为我们没有什么好隐瞒的。”

罗马尼亚总理索林Gkrinteanou宣布对腐败争议的法令，这导致该国史无前例的大规模抗议活动的撤出。 “明天是星期天，将会见紧急法令取消，撤回，取消？，了解，并找到diasfalisome，这将是实施合法的方式”一千年宣言中表示，罗马尼亚政府的头，他谈到，在那里他强调，不希望“分裂罗马尼亚”和而成千上万的人每天都通过周二的文字后充斥街头。

PSD的下总理索林Gkrinteanou政府已到目前为止，坚决拒绝呼吁取消该法令虽然周四在内阁出现了“裂痕”与部长的辞职和PSD的副总统呼吁撤销该措施。该PSD具有与ALDE党的长期合作伙伴的多数在议会在一起。

PSD领导人选择Gkrinteanou领导政府的时候非常Dragnea禁服，因为以前犯有选举舞弊的领先优势。

合法化某些腐败犯罪的法令被认为是在改革的过程中，因为罗马尼亚在2007年如果征收加入欧盟的最大跌幅之一，将apopoinikopoiouse罪行，例如滥用权力将涉及以下48,000 $金额。如果它被应用，数十名政界各方将受益。

从中午人周六数万开始在布加勒斯特聚集游行到议会。示威每天都聚集了约20万人遍布罗马尼亚，一个国家拥有20万居民，在共产主义政权27年前倒台后的政治动荡常见的人口。

Die rumänische Regierung ihre Dekret über die Korruption zurücktreten

Die rumänische Regierung zog das umstrittene Dekret, dass für die Entkriminalisierung bestimmter Straftaten und Korruption vorsieht, die massive Proteste hervorgerufen hat, wie gesagt Calin Tariceanu, der Führer der ALDE-Partei, Regierungspartner der Sozialdemokraten.

Wie bereits erwähnt Tariceanu sprach mit privaten Fernsehnetz RomaniaTV: "Es ist, weil wir nichts zu verbergen haben."

Der Premierminister von Rumänien Sorin Gkrinteanou kündigte den Rückzug des umstrittenen Erlass über Korruption, die zu beispiellosen Massenprotesten im Land geführt. "Morgen ist Sonntag, wird dringend treffen Dekret abschaffen, zurückzutreten, zu kündigen?, Zu verstehen und einen legitimen Weg finden, um diasfalisome, dass sie umgesetzt werden", um den Chef der rumänischen Regierung während einer Millenniums-Erklärung angesetzt, er sprach, wo er betonte, dass nicht will "teilen Rumänien" und während Hunderttausende von Menschen jeden Tag überschwemmen die Straßen nach der Annahme des Textes am Dienstag.

Die Regierung von Premierminister Sorin Gkrinteanou unter der PSD hatte bisher fest Anrufe abgewiesen, das Dekret zu stornieren, obwohl Donnerstag mit dem Rücktritt eines Ministers und der Berufung eines Vice President von PSD im Kabinett "Risse" erschien, die Maßnahme zurückzuziehen. Die PSD hat eine Mehrheit im Parlament zusammen mit dem langjährigen Partner der ALDE-Partei.

PSD Führer wählte Gkrinteanou die Regierung führen, wenn die sehr Dragnea für Wahlbetrug wegen Vorstrafe zu übernehmen die Führung verboten.

Das Dekret bestimmte Korruptionsdelikte zu entkriminalisieren wurde im Zuge der Reform eine der größten Rückgänge berücksichtigt, da Rumänien der EU im Jahr 2007 beigetreten Wenn sie verhängt werden, Straftaten wie Machtmissbrauch apopoinikopoiouse Beträge von weniger als $ 48.000 beziehen wird. Wenn es aufgebracht worden war, Dutzende von Politikern aller Parteien profitieren würden.

Von Mittag Samstag Zehntausende von Menschen begann in Bukarest für einen Marsch zum Parlament zu sammeln. Die Demonstrationen nahmen jeden Tag rund 200.000 Menschen in Rumänien, ein Land mit einer Bevölkerung von 20 Millionen Einwohnern, häufig in politischen Unruhen nach dem Sturz des kommunistischen Regimes vor 27 Jahren.

El Gobierno rumano se retiró el polémico decreto que prevé la despenalización de ciertos delitos y la corrupción que ha provocado protestas masivas, como dijo Calin Tariceanu, líder del partido ALDE, socio de gobierno de los socialdemócratas.

Como se ha señalado Tariceanu hablando a la cadena de televisión privada RomaniaTV, "Es porque no tenemos nada que ocultar".

El primer ministro de Rumania Sorin Gkrinteanou anunció la retirada del polémico decreto sobre la corrupción, lo que llevó a protestas masivas sin precedentes en el país. "Mañana es domingo, se reunirá con urgencia para abolir el Decreto, a retirar, cancelar?, Entender y encontrar una manera legítima de diasfalisome que se llevará a cabo", declaró el jefe del gobierno rumano durante una Declaración del Milenio, que se dirigió, en el que subrayó que no quiere "dividir Rumania" y mientras cientos de miles de personas cada día están inundando las calles después de la aprobación del texto el martes.

El gobierno del primer ministro Sorin Gkrinteanou bajo el PSD había rechazado hasta ahora firmemente llamadas para cancelar el decreto aunque Jueves apareció "grietas" en el gabinete con la renuncia de un ministro y el atractivo de un vicepresidente del PSD a retirar la medida. El PSD tiene una mayoría en el Parlamento junto con el socio a largo plazo del grupo ALDE.

líder del PSD eligió Gkrinteanou dirigir el gobierno cuando el Dragnea prohibido llevar el plomo a causa de condena anterior por fraude electoral.

El decreto de despenalizar ciertos delitos de corrupción fue considerado uno de los mayores descensos en el curso de la reforma desde Rumania se unió a la UE en 2007. Si impuesta, se apopoinikopoiouse delitos como el abuso de poder se refieren a cantidades de menos de $ 48.000. Si se hubiera aplicado, decenas de políticos de todas las partes se beneficiarían.

A partir del mediodía del sábado decenas de miles de personas comenzaron a reunirse en Bucarest para una marcha hacia el Parlamento. Las manifestaciones reunieron todos los días cerca de 200.000 personas en toda Rumania, un país con una población de 20 millones de habitantes, que son comunes en la agitación política tras la caída del régimen comunista hace 27 años.

Il governo rumeno ritirare il decreto sulla corruzione

Il governo rumeno ha ritirato il decreto controverso che prevede la depenalizzazione di certi reati e corruzione che ha causato proteste di massa, come ha detto Calin Tariceanu, leader del partito ALDE, partner di governo i socialdemocratici.

Come ha osservato Tariceanu parlando alla rete televisiva privata RomaniaTV, "E 'perché non abbiamo nulla da nascondere."

Il Primo Ministro della Romania Sorin Gkrinteanou ha annunciato il ritiro del decreto controverso sulla corruzione, che ha portato a proteste di massa senza precedenti nel paese. "Domani è Domenica, si riunirà con urgenza per abolire il decreto, a ritirarsi, per annullare?, Comprendere, e trovare un modo legittimo per diasfalisome che sarà attuato", ha dichiarato il capo del governo rumeno nel corso di una dichiarazione del millennio, che si è rivolto, in cui ha sottolineato che non vuole "dividere la Romania", e mentre centinaia di migliaia di persone ogni giorno stanno inondando le strade dopo l'adozione del testo il Martedì.

Il governo del primo ministro Sorin Gkrinteanou sotto il PSD ha avuto finora fermamente respinto le richieste per annullare il decreto anche se è apparso Giovedi "crepe" nel mobile con le dimissioni di un ministro e il fascino di un Vice Presidente del PSD a ritirare la misura. Il PSD ha una maggioranza in parlamento insieme al partner a lungo termine del gruppo ALDE.

leader del PSD ha scelto Gkrinteanou guidare il governo, quando il molto Dragnea vietato prendere l'iniziativa a causa della prima condanna per frode elettorale.

Il decreto per depenalizzare alcuni reati di corruzione è stato considerato uno dei più grandi cali nel corso della riforma da quando la Romania hanno aderito all'UE nel 2007. Se imposto, sarà apopoinikopoiouse reati come abuso di potere si riferiscono a importi inferiori a 48.000 $. Se fosse stata applicata, decine di politici di tutti i partiti avrebbero beneficiato.

Da mezzogiorno del sabato decine di migliaia di persone hanno cominciato a riunirsi a Bucarest per una marcia verso il parlamento. Le manifestazioni hanno riunito ogni giorno circa 200.000 persone in tutta la Romania, un paese con una popolazione di 20 milioni di abitanti, comuni in subbuglio politico dopo la caduta del regime comunista 27 anni fa.

O governo romeno retirar o seu decreto sobre a corrupção

O governo romeno retirou o decreto controverso que prevê a descriminalização de determinados crimes e corrupção que causaram protestos maciços, como disse Calin Tariceanu, líder do partido ALDE, parceiro do governo social-democratas.

Como observado Tariceanu falando à rede de televisão privada RomaniaTV: "É porque não temos nada a esconder."

O primeiro-ministro da Roménia Sorin Gkrinteanou anunciou a retirada do decreto controverso sobre a corrupção, o que levou a protestos em massa sem precedentes no país. "Amanhã é domingo, estarão reunidos com urgência para abolir o Decreto, de retirar, cancelar?, Entender e encontrar uma forma legítima de diasfalisome que será implementado", afirmou o chefe do governo romeno durante uma Declaração do Milénio, que ele se dirigiu, onde ele ressaltou que não quer "dividir Roménia" e enquanto centenas de milhares de pessoas todos os dias estão a inundar as ruas após a adopção do texto na terça-feira.

O governo do primeiro-ministro Sorin Gkrinteanou sob o PSD tinha até agora firmemente rejeitou os apelos para cancelar o decreto embora quinta-feira apareceu "fissuras" no gabinete com a renúncia de um ministro e o apelo de um vice-presidente do PSD para retirar a medida. O PSD tem uma maioria no Parlamento, juntamente com o parceiro de longa data do partido ALDE.

O líder do PSD escolheu Gkrinteanou levar o governo quando o próprio Dragnea proibidos de assumir a liderança por causa da condenação anterior por fraude eleitoral.

O decreto para descriminalizar certos delitos de corrupção foi considerado uma das maiores quedas no curso da reforma desde Roménia aderiram à UE em 2007. Se imposta, vai apopoinikopoiouse crimes como abuso de poder vai se relacionar com quantidades de menos de US $ 48.000. Se tivesse sido aplicado, dezenas de políticos de todos os partidos seriam beneficiados.

A partir do meio-dia de sábado dezenas de milhares de pessoas começaram a se reunir em Bucareste para uma marcha ao parlamento. As manifestações reuniu todos os dias cerca de 200.000 pessoas por toda a Romênia, um país com uma população de 20 milhões de habitantes, comuns na turbulência política após a queda do regime comunista, há 27 anos.

Le gouvernement roumain retire son décret sur la corruption

Le gouvernement roumain a retiré le décret controversé qui prévoit la dépénalisation de certaines infractions et la corruption qui a provoqué des protestations massives, comme l'a dit Calin Tariceanu, chef du ALDE parti, partenaire gouvernemental les sociaux-démocrates.

Comme l'a souligné Tariceanu parlant au réseau de télévision privée RomaniaTV, "Il est parce que nous avons rien à cacher."

Le Premier ministre de la Roumanie Sorin Gkrinteanou a annoncé le retrait du décret controversé sur la corruption, qui a conduit à des manifestations de masse sans précédent dans le pays. "Demain est dimanche, se réunira d'urgence pour abolir le décret, de retirer, d'annuler?, Comprendre et trouver un moyen légitime de diasfalisome qu'il sera mis en œuvre», a déclaré le chef du gouvernement roumain au cours d'une Déclaration du Millénaire qui il a adressé, où il a souligné que ne veut pas "diviser la Roumanie» et alors que des centaines de milliers de personnes chaque jour sont inondant les rues après l'adoption du texte mardi.

Le gouvernement du Premier ministre Sorin Gkrinteanou sous le PSD avait jusqu'ici fermement rejeté les appels à annuler le décret bien jeudi semblait «fissures» dans le cabinet avec la démission d'un ministre et l'appel d'un vice-président du PSD de retirer la mesure. Le PSD a une majorité au Parlement conjointement avec le partenaire à long terme du parti ALDE.

leader du PSD a choisi Gkrinteanou conduit le gouvernement lorsque le Dragnea très interdit de prendre les devants en raison d'une condamnation antérieure pour fraude électorale.

Le décret décriminaliser certaines infractions de corruption a été considérée comme l'une des plus fortes baisses au cours de réforme depuis la Roumanie a rejoint l'UE en 2007. Si imposée, s'apopoinikopoiouse des infractions telles que l'abus de pouvoir se rapporter à des montants inférieurs à 48.000 $. Si elle avait été appliquée, des dizaines de politiciens de tous les partis bénéficieraient.

De midi samedi des dizaines de milliers de personnes ont commencé à se rassembler à Bucarest pour une mars au Parlement. Les manifestations ont réuni chaque jour près de 200.000 personnes à travers la Roumanie, un pays avec une population de 20 millions d'habitants, communes dans la tourmente politique après la chute du régime communiste il y a 27 ans.

La ordenanza anti-inmigrante Trump ofrece una "propaganda inimaginable" para los yihadistas, advertir a los demócratas

El decreto Donald Trump restringir la migración de personas de siete países en los EE.UU. es "una escala inimaginable propaganda" para los yihadistas, ha denunciado hoy cinco demócratas parlamentarios, en un mensaje de correo electrónico dirigido al ministro de defensa del país.

"El decreto del presidente es contrario a la exitosa campaña contra el terrorismo", subrayando el "número 2" de los demócratas en el Senado, Dick Durbin, el jefe de los demócratas a la Comisión de Defensa Jack Reed, el jefe del partido de Asuntos Exteriores Ben Cardin y otros dos senadores.

"Esta norma otorga a los enemigos del Estado islámico y otras una inimaginable propaganda infunde desconfianza nuestros socios locales y plantea el riesgo de limitar el margen de maniobra del ministerio (Defensa) para atacar (contra IK) y aumentar el riesgo de nuestros soldados sobre el terreno, "aprecian los senadores.

Al mismo tiempo, aumentar "el costo del apoyo a los EE.UU. en todos los países del Oriente Medio, África del Norte y Europa", continúe.

El mensaje dirigido al ministro de Defensa, que se llamaba hasta finales de febrero para presentar el Trump un plan "para derrotar" el IR de Estados Unidos.

Dos senadores republicanos, John McCain y Lindsey Graham también han advertido que el decreto es "como poner en propia puerta" en la lucha contra el terrorismo.

Muchos analistas y los expertos estiman que puede tomar ventaja de los yihadistas con el fin de reclamar que los países occidentales están en guerra contra el Islam.

The anti-immigrant ordinance Trump offers an "unimaginable propaganda" for jihadists, warn Democrats

The Donald Trump decree restricting the migration of people from seven countries in the US is "a propaganda unimaginable scale" for jihadists, denounced today five Democrats MPs, in an email message addressed to the minister of defense of the country.

"The president's decree is contrary to the successful campaign against terrorism," stressing the "number 2" of Democrats in the Senate, Dick Durbin, the head of the Democrats to the Commission of Defense Jack Reed, the head of the party on Foreign Affairs Ben Cardin and two other senators.

"This decree gives the Islamic State and other enemies an unimaginable propaganda instills distrust our local partners and poses the risk of limiting the room for maneuver of the ministry (Defence) to attack (against IK) and increase the risk for our soldiers on the ground, "appreciate the senators.

At the same time, increase "the cost of support to the US in every country in the Middle East, North Africa and Europe", continue.

The message addressed to the defense minister, who was called up to the end of February to present the Trump a plan "to defeat" the US IR.

Two Republican senators, John McCain and Lindsey Graham have also warned that the decree is "like putting own goal" in the fight against terrorism.

Many analysts and experts estimate that it may take advantage of the jihadists in order to claim that Western countries are at war against Islam.

L'anti-immigrant ordonnance Trump offre une «propagande inimaginable» pour les djihadistes, avertissent les démocrates

Le décret Donald Trump limitant la migration des personnes de sept pays aux États-Unis est «une propagande inimaginable échelle» pour les djihadistes, a dénoncé aujourd'hui cinq démocrates députés, dans un message électronique adressé au ministre de la Défense du pays.

"Le décret du président est contraire à la campagne réussie contre le terrorisme", soulignant le "numéro 2" des démocrates au Sénat, Dick Durbin, le chef des démocrates à la Commission de la Défense Jack Reed, le chef du parti des affaires étrangères Ben Cardin et deux autres sénateurs.

"Ce décret donne les ennemis État islamique et d'autres une propagande inimaginable instille la méfiance de nos partenaires locaux et pose le risque de limiter la marge de manœuvre du ministère (Défense) pour attaquer (contre IK) et augmentent le risque de nos soldats sur le terrain, "apprécient les sénateurs.

Dans le même temps, augmenter "le coût du soutien aux États-Unis dans tous les pays du Moyen-Orient, Afrique du Nord et en Europe", continuer.

Le message adressé au ministre de la Défense, qui a été appelé à la fin de Février pour présenter le Trump un plan "pour vaincre" les Etats-Unis IR.

Deux sénateurs républicains, John McCain et Lindsey Graham ont également mis en garde que le décret est "comme mettre propre but» dans la lutte contre le terrorisme.

De nombreux analystes et les experts estiment qu'il peut tirer profit des djihadistes pour prétendre que les pays occidentaux sont en guerre contre l'Islam.

反移民条例特朗普提供了一个“难以想象宣传”圣战者为警告说，民主党人

在唐纳德·特朗普法令限制来自七个国家在美国的人迁移“的宣传难以想象的规模”为圣战者，谴责今天五名民主党议员国会议员在一封电子邮件给该国的国防部长。

“总统的法令是违反反恐成功的营销活动，”讲民主党在参议院的“2号”，迪克·德宾，民主党的头向国防委员会杰克·里德，党对外交事务的头本·卡丹和其他两位参议员。

“这项法令使伊斯兰国和其他敌人难以想象的宣传灌输不信任我们的当地合作伙伴，并提出限制了空间部（国防部）攻击（对IK）机动的风险，增加风险我们在地面上的士兵，“欣赏参议员。

同时，增加“支持美国在中东，北非和欧洲的每一个国家的成本”，继续。

该消息给国防部长，谁被召入二月底提出特朗普计划“打败”美国IR。

两名共和党参议员麦凯恩和格雷厄姆也警告说，该法令是“喜欢把自己的目标”，在打击恐怖主义的斗争。

许多分析师和专家估计，它可能利用圣战者才能声称西方国家在针对伊斯兰的战争。

L'ordinanza anti-immigrati Trump offre una "propaganda inimmaginabile" per i jihadisti, avvertono i democratici

Il decreto Donald Trump limitare la migrazione di persone provenienti da sette paesi negli Stati Uniti è "una propaganda scala inimmaginabile" per i jihadisti, ha denunciato oggi cinque democratici parlamentari, in un messaggio di posta elettronica indirizzato al ministro della difesa del paese.

"Decreto del presidente è in contrasto con la campagna di successo contro il terrorismo", sottolineando il "numero 2" dei democratici al Senato, Dick Durbin, il capo dei democratici alla Commissione della Difesa Jack Reed, il capo del partito per gli affari esteri Ben Cardin e altri due senatori.

"Questo decreto dà lo stato islamico e altri nemici una propaganda inimmaginabile infonde sfiducia nostri partner locali e pone il rischio di limitare il margine di manovra del ministero (Difesa) per attaccare (contro IK) e aumentare il rischio di i nostri soldati sul terreno, "apprezzano i senatori.

Allo stesso tempo, aumentare "il costo del supporto negli Stati Uniti in tutti i paesi del Medio Oriente, Nord Africa e l'Europa", continua.

Il messaggio indirizzato al ministro della difesa, che è stato chiamato fino alla fine di febbraio per presentare il Trump un piano "per sconfiggere" gli Stati Uniti IR.

Due senatori repubblicani, John McCain e Lindsey Graham hanno anche avvertito che il decreto è "come mettere autogol" nella lotta contro il terrorismo.

Molti analisti e gli esperti stimano che potrebbe sfruttare le jihadisti, al fine di affermare che i paesi occidentali sono in guerra contro l'Islam.

Nuovo ambasciatore degli Stati Uniti UE: L'UE "decompone" l'euro è "un esperimento sbagliato"

Ted Maloku, professore e scrittore che è stato scelto dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump per il posto di ambasciatore degli Stati Uniti presso l'Unione Europea, prevede la "disgregazione" dell'Unione affermando che il ritiro britannico è, ma solo il primo passo.

"Se si guarda a Europa, è già quasi messo due lettere di fronte all'uscita di parola", ha detto in un'intervista alla rivista tedesca Der Spiegel, secondo un estratto pubblicato ieri. L'intervista completa sarà pubblicata domani.

Il diplomatico americano ha ribadito in questa intervista che a suo parere l'euro è "un esperimento sbagliato" e che se ha lavorato presso la banca d'investimento "avrebbe scommesso contro di lui."

Si noti che il capo del partito popolare, i socialisti ei liberali al Parlamento europeo chiamato Giovedi da Bruxelles di non accettare la nomina di Mild come il nuovo ambasciatore degli Stati Uniti presso l'UE.

新的美国驻欧盟：欧盟“分解”欧元是“一个错误的实验”

特德Maloku，教授，谁被选为美国总统唐纳德·特朗普对美国驻欧盟后作家，提供了通过声明，英国撤军，但仅仅是第一步的联盟“解体”。

“如果你看看欧洲，你已经几乎把两个字母在单词出口前，”他在德国明镜周刊采访时表示，根据昨天公布的摘录。完整的采访将在明天公布。

美国外交官还重申在这次采访中，他认为欧元是“一个错误的实验”，并说，如果他曾在投资银行“打赌反对他。”

请注意，从布鲁塞尔叫周四人民党，社会党和自由党在欧洲议会的头不接受的温和被任命为新任美国驻欧盟大使。

Nouveau ambassadeur américain à l'UE: L'UE "décomposer" l'euro est "une mauvaise expérience"

Ted Maloku, professeur et écrivain qui a été choisi par le président américain Donald Trump pour le poste de l'ambassadeur américain auprès de l'Union européenne, prévoit la «désintégration» de l'Union en déclarant que le retrait britannique est, mais seulement la première étape.

"Si vous regardez l'Europe, vous avez déjà presque mis deux lettres devant le mot sortie," at-il déclaré dans une interview dans le magazine allemand Der Spiegel, selon un extrait publié hier. L'interview complète sera publiée demain.

Le diplomate américain a également réitéré dans cette interview que, selon lui, l'euro est "une mauvaise expérience» et que s'il a travaillé à la banque d'investissement "parierait contre lui."

Notez que le chef du Parti populaire, les socialistes et les libéraux au Parlement européen a demandé jeudi de Bruxelles de ne pas accepter la nomination de Doux comme nouvel ambassadeur américain auprès de l'UE.

Neuer US-Botschafter in der EU: Die EU "zersetzen" der Euro ist "ein falsches Experiment"

Ted Maloku, Professor und Schriftsteller, der von US-Präsident Donald Trump für den Posten des US-Botschafter bei der Europäischen Union, sieht die "Zerfall" der Union gewählt wurde, mit der Feststellung, dass die britische Rückzug ist aber nur der erste Schritt.

"Wenn man sich Europa, haben Sie bereits fast zwei Buchstaben vor dem Wort Ausgang setzen", sagte er in einem Interview in der Zeitschrift Der Spiegel, nach einem gestern veröffentlichten Auszug. Das komplette Interview wird morgen veröffentlicht.

Der amerikanische Diplomat wiederholte auch in diesem Interview, dass der Euro in seiner Sicht ist "ein falsches Experiment" und dass, wenn er bei der Investmentbank gearbeitet "gegen ihn wetten würde."

Beachten Sie, dass der Leiter der Volkspartei, die Sozialisten und die Liberalen im Europäischen Parlament genannt Donnerstag von Brüssel nicht die Ernennung von Mild als neuer US-Botschafter in der EU zu übernehmen.

New US Ambassador to EU: The EU "decompose" the euro is "a wrong experiment"

Ted Maloku, professor and writer who was chosen by US president Donald Trump for the post of US ambassador to the European Union, provides for the "disintegration" of the Union by stating that the British withdrawal is but only the first step.

"If you look at Europe, you already almost put two letters in front of the word exit," he said in an interview in the German magazine Der Spiegel, according to an excerpt published yesterday. The full interview will be published tomorrow.

The American diplomat also reiterated in this interview that in his view the euro is "a wrong experiment" and that if he worked at investment bank "would bet against him."

Note that the head of the People's Party, the Socialists and the Liberals in the European Parliament called Thursday from Brussels not to accept the appointment of Mild as the new US ambassador to the EU.

Nuevo embajador de EE.UU. en la UE: La UE "descomponer" el euro es "un experimento equivocado"

Ted Maloku, profesor y escritor que fue elegido por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump para el cargo de embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea, prevé la "desintegración" de la Unión afirmando que la retirada británica es más que sólo el primer paso.

"Si nos fijamos en Europa, que ya casi se le mete dos cartas delante de la palabra de salida", dijo en una entrevista en la revista alemana Der Spiegel, según un extracto publicado ayer. La entrevista completa se publicará mañana.

El diplomático estadounidense también reiteró en esta entrevista que, en su opinión, el euro es "un experimento equivocado" y que si trabajó en el banco de inversión "apostaría contra él."

Tenga en cuenta que la cabeza del Partido Popular, los socialistas y los liberales en el Parlamento Europeo pidió el jueves de Bruselas no aceptar el nombramiento de leve como el nuevo embajador de Estados Unidos ante la UE.

Mosca e Kiev si accusano a vicenda per la recrudescenza della violenza in Ucraina

Il presidente ucraino Petro Poroshenko ha chiamato oggi a mettere sotto pressione di Mosca il quinto giorno consecutivo di scontri tra militari ribelli ucraini e pro-russi separatisti nella parte orientale del paese, mentre il suo lato il presidente della Russia Vladimir Putin ha accusato il Kiev responsabilità per orchestrare la recrudescenza delle ostilità.

Gli scontri, il più feroce in quanto l'attuazione del cessate il fuoco nel mese di dicembre, è il primo dopo il suo insediamento il nuovo presidente repubblicano degli Stati Uniti Donald Trump, che vorrebbero un riavvicinamento con Mosca, che Kiev e l'Unione europea; come del resto ha fatto il suo predecessore; accusare supporta separatisti militari.

Durante una conversazione telefonica con la controparte slovacca Andrej Kiska, il Porosenko lamentato del fatto che "aiutare i soldati russi a Avntiivka dove infuria battaglie da Domenica, e ha invitato la comunità internazionale a" esercitare pressioni più attivo sulla Russia per raggiungere ( applicare) il cessate il fuoco. "

Putin ha risposto nel corso di una conferenza stampa insieme al omologo ungherese Viktor Orban a Budapest, accusando l'esercito ucraino che ha avuto inizio i nuovi conflitti e che "ha lanciato 200 metri ai territori controllati dai ribelli prima di forze respinti.

Le autorità ucraine stanno cercando "attraverso questo conflitto" a "stabilire relazioni" con il governo Trump considerato il presidente della Russia. "E 'molto più facile," Kiev "per chiedere aiuto al governo (US)," di quanto non faccia per attuare l'accordo di pace, ha aggiunto Putin.

Il combattimento prosegue oggi con lanci di razzi e un uso prolungato obice, causando almeno un civile ha perso la vita. I ribelli hanno annunciato che uno dei suoi combattenti è stato ucciso in un sobborgo di fuori Avntiivka e l'esercito ucraino ha parlato di due morti. Il bilancio delle vittime così aumentato a 23 dopo la recrudescenza della violenza.

Mentre le temperature sono ancora placata e inferiore a -20 ° C in mezzo al rigido inverno, i 20.000 abitanti della città sono invitati a ovviare alla mancanza di riscaldamento e acqua corrente a causa di danni alla ex centrale elettrica della città e la rete di approvvigionamento idrico.

Nel frattempo, il senatore statunitense John McCain ha sostenuto oggi che Mosca "Prova" Presidente Trump escalation di violenza in Ucraina orientale e ha chiamato l'offerta repubblicana a Kiev aiuti militari letali per la difesa.

"Che questa rapida escalation di attacchi è venuto un giorno dopo ha parlato di te al telefono è una chiara indicazione che Vladimir Putin è pronto a testare voi come capo delle forze armate. La reazione americana avrà un impatto che durerà ", ha detto McCain in una lettera al Trump che ha pubblicato il suo ufficio.

Il senatore ha esortato Trump a cogliere l'opportunità a disposizione per fornire materiale militare non letale come supporto alle Forze Armate dell'Ucraina.

"La campagna brutale di Vladimir Putin per destabilizzare e la partizione dello Stato sovrano dell'Ucraina non si fermerà se non trovato opposto di una risposta ferma e decisa", ha aggiunto McCain.

Altri eminenti repubblicani al Congresso sono sollecitando Trump per dare armi in Ucraina.

Inoltre, McCain ha esortato Trump di ampliare le sanzioni contro la Russia ha imposto dopo l'annessione della Crimea nel 2014.

Nancy Pelosi, un membro di spicco dei Democratici alla Camera dei Rappresentanti, che si tiene sul lato del governo Trump non dovrebbe ammorbidire o togliere le sanzioni contro la Russia, che ha definito "molto pericoloso (...) a causa di un comportamento aggressivo "Mosca e per la loro importanza" per i nostri alleati in Europa e la sicurezza internazionale ".

莫斯科和基辅指责对方的暴力乌克兰死灰复燃

乌克兰总统波罗申科今天呼吁施压莫斯科在该国的乌克兰东部的军事和亲俄罗斯的分裂分子之间的战斗的连续第五个交易日，而他身边的俄罗斯普京总统指责编排敌对行动再起基辅责任。

这些冲突，因为停火在12月实施最激烈的，是上任新的共和党美国总统唐纳德特朗普，谁愿与莫斯科建立友好关系后的第一个它基辅和欧盟;如确确实它的前身;指责支持军事分裂分子。

在与斯洛伐克外长安德烈·基斯卡电话交谈中，Porosenko抱怨说，“俄罗斯士兵到Avntiivka帮助那里从周日肆虐的战斗，并呼吁国际社会”施加对俄罗斯更积极的压力，实现（适用）停火“。

普京在新闻发布会上与匈牙利外长欧尔班·维克托在布达佩斯一起回答，指控该开始了新的冲突乌克兰军队和“，推出200米到由军队击退前叛军控制的领土。

乌克兰当局正在寻求“通过这个冲突”到“建立关系”特朗普政府认为俄罗斯总统。 “这是很容易，”基辅“寻求帮助的（美国）政府，”比它实现了和平协议，加入普京。

战斗今天继续与火箭发射和广泛使用榴弹炮，造成至少一名平民丧生。叛军宣布，该公司的战斗机之一，在Avntiivka市郊区被打死，乌克兰军队谈到两个死人。死亡人数上升到23这样的暴力行为死灰复燃了。

虽然气温还没有消退，低于-20℃的严冬之中，2万居民的城市被邀请来解决缺乏供暖和运行，因为这个城市的前发电站和供水管网损坏的水。

与此同时，美国参议员约翰·麦凯恩今天指出，莫斯科“尝试”，在乌克兰东部特朗普总统不断升级的暴力，并呼吁在基辅致命军事援助共和党提供保卫。

“那攻击这个快速升级前一天，他向你在手机上是一个明显的迹象表明，普京很快就考验你作为三军统帅。美国的反应将有将持续产生影响，“麦凯恩的信中特朗普是释放了他的办公室说。

参议员敦促特朗普抓住可以提供致命性军事装备，以乌克兰武装力量支持的机会。

“普京的竞选残酷的颠覆，如果没有坚定和果断的反应相反发现乌克兰的主权国家的分区将不会停止，”麦凯恩说。

在国会其他著名共和党人敦促特朗普给武器乌克兰。

此外，麦凯恩敦促特朗普扩大制裁俄罗斯的克里米亚在2014年吞并后征收。

南希·佩洛西，民主党在众议院，对特朗普政府方面举行的领导成员不应软化或取消对俄罗斯的制裁，这称之为“非常危险的（......），由于攻击行为“莫斯科并且由于其重要性，”我们在欧洲和国际安全的盟友。“

Moscú y Kiev se culpan mutuamente por el resurgimiento de la violencia en Ucrania

El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko ha pedido hoy a ejercer presión sobre Moscú en el quinto día consecutivo de enfrentamientos entre los rebeldes separatistas militares y pro-rusas de Ucrania en el este del país, mientras que su lado el presidente de Rusia, Vladimir Putin, culpó a la Kiev responsabilidad por orquestar el resurgimiento de las hostilidades.

Los enfrentamientos, los más feroces desde la implementación del alto el fuego en diciembre, es el primero después de asumir el cargo el nuevo presidente republicano de Estados Unidos, Donald Trump, quien le gustaría un acercamiento con Moscú, que Kiev y la Unión Europea; como de hecho lo hizo su predecesor; acusar apoya separatistas militares.

Durante una conversación telefónica con eslovaca contraparte Andrej Kiska, el Porosenko se quejó de que "ayuda" a los soldados rusos que rabia Avntiivka donde las batallas de domingo, y pidió a la comunidad internacional a "ejercer presión sobre Rusia más activo para lograr ( aplicar) de alto el fuego ".

Putin respondió durante una rueda de prensa junto con el homólogo húngaro Viktor Orban en Budapest, acusando al ejército ucraniano que comenzó los nuevos conflictos y que "puso en marcha a 200 metros de los territorios controlados por los rebeldes antes de fuerzas repelidos.

Las autoridades ucranianas están buscando "a través de este conflicto" a "establecer relaciones" con el Gobierno Trump considera el presidente de Rusia. "Es mucho más fácil," Kiev "para pedir ayuda al gobierno (estadounidense)", que lo hace para poner en práctica el acuerdo de paz, agregó Putin.

La lucha continuó hoy con el lanzamiento de cohetes y un amplio uso obús, lo que resulta en al menos un civil perdió la vida. Los rebeldes anunciaron que uno de sus combatientes murió en un suburbio en las afueras Avntiivka y el ejército ucraniano habló de dos hombres muertos. El número de muertos se elevó a 23 por lo que después de la reaparición de la violencia.

Mientras que las temperaturas aún no han disminuido y por debajo de -20 ° C en medio del crudo invierno, se invita a los 20.000 habitantes de la ciudad para hacer frente a la falta de calefacción y agua corriente debido a los daños a la antigua central eléctrica de la ciudad y la red de suministro de agua.

Mientras tanto, el senador estadounidense John McCain argumentó hoy que Moscú "Probar" Presidente Trump escalada de violencia en el este de Ucrania y llamó a la oferta republicana en ayuda militar letal Kiev para defender.

"Que este rápido aumento de los ataques tuvo lugar un día después de que os habló en el teléfono es una clara indicación de que Vladimir Putin es rápido para probar como jefe de las fuerzas armadas. La reacción norteamericana tendrá un impacto que va a durar ", dijo McCain en una carta al Trump que dio a conocer su oficina.

El senador instó Trump para aprovechar la oportunidad disponible para proporcionar equipo militar letal como apoyo a las Fuerzas Armadas de Ucrania.

"La campaña brutal de Vladimir Putin para desestabilizar y la partición del estado soberano de Ucrania no se detendrá si no se encuentra enfrente de una respuesta firme y decisiva", agregó McCain.

Otros prominentes republicanos en el Congreso están instando a Trump para dar armas a Ucrania.

Además, McCain instó Trump para ampliar las sanciones contra Rusia impuso después de la anexión de Crimea en 2014.

Nancy Pelosi, un destacado miembro de los demócratas en la Cámara de Representantes, que tuvo lugar en el lado del gobierno Trump no debe suavizar o levantar las sanciones contra Rusia, que calificó de "muy peligrosa (...) debido a un comportamiento agresivo "Moscú y debido a su importancia" para nuestros aliados en Europa y la seguridad internacionales. "

Moskau und Kiew beschuldigen sich gegenseitig für das Wiederaufleben der Gewalt in der Ukraine

Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko rief heute am fünften Tag in Folge von Kämpfen zwischen ukrainischen Militär und pro-russischen separatistischen Rebellen im Osten des Landes, während seine Seite der Präsident von Russland Wladimir Putin Druck auf Moskau setzen die Schuld der Kiew Verantwortung für das Wiederaufleben der Feindseligkeiten zu orchestrieren.

Die Auseinandersetzungen, die heftigsten seit der Umsetzung des Waffenstillstands im Dezember, ist das erste Büro der neue republikanische US-Präsident Donald Trump nach der Einnahme, die eine Annäherung an Moskau möchte, die Kiew und der Europäischen Union; wie auch in der tat sein Vorgänger; beschuldigen unterstützt militärische Separatisten.

Während eines Telefongesprächs mit dem slowakischen Gegen Andrej Kiska, beklagte sich der Porosenko, dass "russische Soldaten Hilfe Avntiivka wo Schlachten von Sonntag tobt, und die internationale Gemeinschaft aufgerufen," aktiver Druck auf Russland ausüben zu erreichen ( Anwendung) Waffenstillstand. "

Putin antwortete bei einer Pressekonferenz zusammen mit dem ungarischen Amtskollegen Viktor Orban in Budapest, die ukrainische Armee beschuldigt, die die neuen Konflikte begann und dass "ins Leben gerufen 200 Meter zu den von den Rebellen vor abgestoßen Kräfte kontrollierten Gebieten.

Die ukrainischen Behörden suchen "durch diesen Konflikt" auf "Beziehungen aufzubauen" mit Trump Regierung den Präsidenten Russlands. "Es ist viel einfacher," Kiev ", um Hilfe zu wenden, um die (US) Regierung", als es das Friedensabkommen umzusetzen, fügte Putin.

Die Kämpfe dauerten heute mit Raketenstarts in großem Umfang Gebrauch Haubitze, bei dem mindestens ein Zivilist ums Leben. Die Rebellen bekannt, dass einer ihrer Kämpfer in einem Vorort außerhalb Avntiivka getötet wurde und die ukrainische Armee sprach von zwei toten Männern. Die Zahl der Todesopfer stieg auf 23, so nach dem Wiederaufleben der Gewalt.

Während die Temperaturen noch abgeklungen sind und unter -20 ° C in der Mitte des harten Winters, die 20.000 Einwohner der Stadt sind die fehlende Heizung Adresse eingeladen und wegen Schäden an der ehemaligen Elektrizitätswerk der Stadt und das Wasserversorgungsnetz fließendem Wasser.

Inzwischen argumentiert, US-Senator John McCain heute an, dass Moskau "Try" Präsident Trump Eskalation der Gewalt im Osten der Ukraine und rief die Republikaner Angebot in Kiew tödliche Militärhilfe zu verteidigen.

"Dass diese schnelle Eskalation der Angriffe kamen einen Tag, nachdem er dir am Telefon gesprochen ist ein klarer Hinweis darauf, dass Wladimir Putin schnell ist man als Chef der Streitkräfte zu testen. Die amerikanische Reaktion wird Auswirkungen haben, die "dauern wird, sagte McCain in einem Brief an den Trump, der sein Amt entlassen.

Der Senator forderte Trump die Möglichkeit zur Verfügung zu stellen letaler militärischer Ausrüstung, als Unterstützung für Streitkräfte der Ukraine zu ergreifen.

"Die brutale Kampagne von Wladimir Putin zu destabilisieren und Teilung des souveränen Staates der Ukraine wird nicht aufhören, wenn nicht gegenüber einer festen und entschiedene Antwort gefunden", fügte McCain.

Andere prominente Republikaner im Kongress drängen Trump Waffen in die Ukraine zu geben.

Darüber hinaus forderte McCain Trump Sanktionen auszuweiten gegen Russland nach der Annexion der Krim im Jahr 2014 eingeführt.

Nancy Pelosi, ein führendes Mitglied der Demokraten im Repräsentantenhaus, auf der Seite der Regierung Trump hielt nicht erweichen oder zu heben Sanktionen gegen Russland, die es als "sehr gefährlich (...) wegen aggressiven Verhaltens "Moskau und wegen ihrer Bedeutung" für unsere Verbündeten in Europa und der internationalen Sicherheit. "

Moscow and Kiev blame each other for the resurgence of violence in Ukraine

Ukrainian President Petro Poroshenko called today to put pressure on Moscow on the fifth consecutive day of fighting between Ukrainian military and pro-Russian separatist rebels in the east of the country, while his side the president of Russia Vladimir Putin blamed the Kiev responsibility for orchestrating the resurgence of hostilities.

The clashes, the fiercest since the implementation of the cease-fire in December, is the first after taking office the new Republican US president Donald Trump, who would like a rapprochement with Moscow, which Kiev and the European Union; as indeed did its predecessor; accuse supports military separatists.

During a phone conversation with Slovak counterpart Andrej Kiska, the Porosenko complained that "Russian soldiers' help to Avntiivka where raging battles from Sunday, and called on the international community to" exert more active pressure on Russia to achieve ( to apply) ceasefire. "

Putin replied during a press conference together with the Hungarian counterpart Viktor Orban in Budapest, accusing the Ukrainian army that began the new conflicts and that "launched 200 meters to the territories controlled by the rebels' before forces repelled.

The Ukrainian authorities are seeking "through this conflict" to "establish relations" with Trump Government considered the president of Russia. "It's much easier," Kiev "to turn for help to the (US) government," than it does to implement the peace agreement, added Putin.

The fighting continued today with rocket launches and extensive use howitzer, resulting in at least one civilian lost his life. The rebels announced that one of its fighters was killed in a suburb outside Avntiivka and the Ukrainian army spoke of two dead men. The death toll rose to 23 so after the resurgence of violence.

While temperatures have yet subsided and below -20 ° C in the midst of the harsh winter, the 20,000 inhabitants of the city are invited to address the lack of heating and running water because of damage to the former power station of the city and the water supply network.

Meanwhile, US Senator John McCain argued today that Moscow "Try" President Trump escalating violence in eastern Ukraine and called the Republican offer in Kiev lethal military aid to defend.

"That this rapid escalation of attacks came one day after he spoke to you on the phone is a clear indication that Vladimir Putin is quick to test you as head of the armed forces. The American reaction will have an impact that will last, "said McCain in a letter to the Trump which released his office.

The senator urged Trump to seize the opportunity available to provide lethal military equipment as support to Armed Forces of Ukraine.

"The brutal campaign of Vladimir Putin to destabilize and partition of the sovereign state of Ukraine will not stop if not found opposite of a firm and decisive response," added McCain.

Other prominent Republicans in Congress are urging Trump to give weapons to Ukraine.

In addition, McCain urged Trump to expand sanctions against Russia imposed after the annexation of the Crimea in 2014.

Nancy Pelosi, a leading member of the Democrats in the House of Representatives, held on the side of the Trump government should not soften or lift sanctions against Russia, which called it "very dangerous (...) due to aggressive behavior "Moscow and because of their importance" for our allies in Europe and international security. "

O Presidente Trump ameaçou suspender todo o financiamento federal para a Berkeley University

O presidente republicano da os EUA Donald Trump hoje ameaçado suspender a totalidade financiamento federal da Universidade de Berkeley, onde um dia diante de centenas de pessoas, a maioria estudantes, protestaram violentamente contra um site Breitbart de direita colunista.

"Se a Universidade de Berkeley não permite a liberdade de expressão e de exercer a violência contra inocentes vista diferente -? AT ALL fundos federais", escreveu Trump em sua conta no site de rede social Twitter.

Gritando "tornando-os calar a boca" centenas de manifestantes quebrou ontem vidraças das janelas à noite no campus, atearam fogo em paletes de madeira e atiraram pedras contra a polícia, que revidaram usando gás lacrimogêneo.

A polícia isolou o perímetro da universidade e da universidade, finalmente, cancelou o evento que estava a falar o porta-voz Braitmpart, Milon (ou Milo) Giannopoulos.

forte defensor de Trump, a quem ele chamou de "Dundee" ( "Pai") durante a campanha eleitoral, Giannopoulos é uma das formas mais populares de extrema direita americana, o que suscita posições nacionalistas e em favor da superioridade da raça branca.

Especializado em novas tecnologias, conhecidos sites de redes sociais para o tom provocativo, o Giannopoulos tinha visto a sua conta no Twitter para ser excluído porque ele alimentou os ataques do ator negro Leslie Jones.

O próprio GIANNOPOULOS-se criticado em um comunicado "a esquerda", dizendo que "intimidados pela liberdade de expressão e literalmente fazer nada para impedi-lo."

O site Breitbart, ao lado da extrema direita, apoiou activamente a candidatura Trump, enquanto o ex-chefe do Steve Bannon é agora um consultor estratégico para o novo presidente dos Estados Unidos.

Manifestações similares no mês passado na Universidade Davis tinha impedido a realização de uma conferência em que também o Giannopoulos falaria. Em ambos os casos, os alunos foram convidados grupos conservadores.

O Berkeley é famoso porque era o reduto dos defensores da liberdade de expressão desde a década de 1960.

De Voorzitter Trump dreigde alle federale financiering aan de Universiteit van Berkeley te schorten

De Republikeinse voorzitter van de Amerikaanse Donald Trump vandaag gedreigd om alle federale financiering van de Universiteit van Berkeley, waar men dagen voor honderden mensen, voornamelijk studenten, protesteerden heftig tegen een rechtse columnist Breitbart website op te schorten.

"Als de Universiteit van Berkeley niet de vrijheid van meningsuiting toe te staan ​​en te oefenen geweld tegen onschuldige andere kijk - AT ALL federale fondsen" schreef Trump in zijn account op de social networking site Twitter.

Schreeuwen "waardoor ze shut up" honderden demonstranten brak gisteravond ruiten op de campus, in brand gestoken houten pallets en gooiden stenen tegen de politie, die wraak met behulp van traangas.

De politie afgezet de omtrek van de universiteit en de universiteit uiteindelijk geannuleerd de gebeurtenis die was woordvoerder Braitmpart, Milon (of Milo) Giannopoulos spreken.

Groot voorstander van Trump, die hij tijdens de verkiezingscampagne "Dundee" ( "Papa") genoemd, Giannopoulos is een van de meest populaire vormen van de Amerikaanse extreem-rechts, die nationalistische posities verhoogt en in het voordeel van de superioriteit van het blanke ras.

Gespecialiseerd in nieuwe technologieën, waarvan bekend is dat social networking sites voor de provocerende toon, had de Giannopoulos zijn Twitter-account gezien te worden verwijderd omdat het de aanvallen van de zwarte acteur Leslie Jones aangewakkerd.

De zeer Giannopoulos zelf bekritiseerd in een verklaring 'links', zeggen dat "geïntimideerd door de vrijheid van meningsuiting en letterlijk alles doen om dat te voorkomen."

De website Breitbart, grenzend aan de extreem-rechts, was actief steunde de kandidatuur Trump, terwijl het voormalige hoofd van Steve Bannon is nu een strategisch adviseur van de nieuwe Amerikaanse president.

Soortgelijke demonstraties vorige maand in de Davis University had de organisatie van een conferentie waar ook de Giannopoulos zou spreken verhinderd. In beide gevallen werden de studenten conservatieve groeperingen uitgenodigd.

De Berkeley is beroemd, want het was het bolwerk van de verdedigers van de vrijheid van meningsuiting sinds de jaren 1960.

Ordföranden Trump hotade att avbryta alla federala medel till universitetet Berkeley

Den republikanska ordförande i den amerikanska Donald Trump idag hotade att avbryta all federal finansiering vid universitetet i Berkeley, där ett dygn innan hundratals människor, mestadels studenter, protesterade våldsamt mot en höger krönikör Breitbart webbplats.

"Om University of Berkeley inte tillåter yttrandefrihet och utöva våld mot oskyldiga annan uppfattning - ALLS federala medel" Skrev Trump i sitt konto på den sociala nätverkssajten Twitter.

Ropade "vilket gör dem hålla käften" hundratals demonstranter bröt igår kväll fönsterrutor på campus, satte eld på träpallar och kastade stenar mot polisen, som hämnades med hjälp av tårgas.

Polisen spärrade av omkretsen av universitetet och universitetet slutligen annulleras den händelse som skulle tala talesman Braitmpart, Milon (eller Milo) Giannopoulos.

Stark anhängare av Trump, som han kallade "Dundee" ( "Pappa") under valkampanjen, är Giannopoulos en av de mest populära formerna av amerikanska extremhögern, vilket väcker nationalistiska positioner och till förmån för överlägsenhet den vita rasen.

Specialiserat sig på ny teknik, som är kända för sociala nätverkssajter för provocerande ton, hade Giannopoulos sett hans Twitter-konto som ska tas bort, eftersom det underblåst angrepp av den svarta skådespelaren Leslie Jones.

Själva Giannopoulos själv kritiserat i ett uttalande "vänster", säger att "skrämmas av yttrandefriheten och bokstavligen göra något för att förhindra det."

Webbplatsen Breitbart intill extremhögern, hade aktivt stött Trump kandidatur, medan den förre chefen för Steve Bannon är nu en strategisk rådgivare till USA: s nye president.

Liknande demonstrationer förra månaden i Davis universitetet hade hindrat anordnandet av en konferens där också Giannopoulos skulle tala. I båda fallen var eleverna inbjuds konservativa grupper.

Berkeley är känd för att det var ett fäste för försvarare av yttrandefriheten sedan 1960-talet.

An tUachtarán Trump bhagairt ar gach maoiniú cónaidhme don Berkeley Ollscoil fionraí

An cathaoirleach Poblachtach an Donald Poist Trump inniu bhagairt ar gach maoiniú cónaidhme de chuid Ollscoil Berkeley, nuair atá ceann lá roimh na céadta duine, den chuid is mó mac léinn, agóide foirtil aghaidh ar an suíomh gréasáin Breitbart-eite dheis colúnaí fionraí.

"Mura gcuirfidh an Ollscoil Berkeley cheadú saoirse cainte agus foréigean a fheidhmiú in aghaidh tuairim dhifriúil neamhchiontach -? AG NA CISTÍ CHÓNAIDHME" Scríobh Trump ina chuntas ar an láithreán líonraithe shóisialta Twitter.

Shouting "iad a dhéanamh t suas" na céadta de lucht agóide bhris inné panes fuinneog tráthnóna ar an gcampas, a leagtar dóiteáin chun pailléid adhmaid agus clocha threw gcoinne póilíní, a retaliated baint úsáide as gás cuimilt.

Póilíní cordoned amach an imlíne na hollscoile agus an ollscoil ar ceal ar deireadh an ócáid ​​a bhí a labhairt urlabhraí Braitmpart, Milon (nó Milo) Giannopoulos.

tacaíocht láidir Trump, a d'iarr sé "Dundee" ( "Daid") le linn an fheachtais toghcháin, tá Giannopoulos ar cheann de na cineálacha is coitianta de cheart mhór Meiriceánach, a ardaíonn poist náisiúnach agus i bhfabhar an superiority an rás bán.

Specializing i dteicneolaíochtaí nua, ar a dtugtar le láithreáin líonraithe sóisialta don ton gríosaitheach, chonaic an Giannopoulos a chuntas Twitter a scriosadh toisc go bhreoslaítear sé na n-ionsaithe ar an aisteoir dubh Leslie Jones.

An chuid is Giannopoulos féin cáineadh i ráiteas "chlé", ag rá gur "intimidated ag an saoirse cainte agus literally aon ní a dhéanamh chun é a chosc."

An láithreán gréasáin Breitbart, in aice an ceart mhór, bhí tacaíocht ghníomhach an iarrthóireacht Trump, cé go bhfuil an iar-cheannaire Steve Bannon anois ina chomhairleoir straitéiseach don Uachtarán de Stáit nua.

Bhí cosc ​​taispeántais chineál céanna an mhí seo caite san Ollscoil Davis an gabháltas comhdháil ina mbeadh chomh maith leis an Giannopoulos labhairt. Sa dá chás, tugadh cuireadh do na scoláirí grúpaí coimeádach.

Is é an Berkeley cáiliúil toisc go raibh sé an daingean na cosantóirí chun tuairimí a nochtadh ó na 1960idí.

Le Président Trump a menacé de suspendre tout financement fédéral à l'Université de Berkeley

Le président républicain des États-Unis Donald Trump aujourd'hui menacé de suspendre le financement fédéral de l'Université de Berkeley, où un jour devant des centaines de personnes, principalement des étudiants, a protesté violemment contre un site de chroniqueur de droite Breitbart.

"Si l'Université de Berkeley ne permet pas la liberté d'expression et d'exercer la violence contre les innocents de vue différent - AT ALL FONDS FÉDÉRAUX" Rédaction Trump dans son compte sur le site de réseautage social Twitter.

Crier "ce qui les rend enfermés" des centaines de manifestants ont éclaté hier soir fenêtre vitres sur le campus, ont mis le feu à des palettes en bois et ont jeté des pierres contre la police, qui ont riposté en utilisant des gaz lacrymogènes.

La police a bouclé le périmètre de l'université et l'université a finalement annulé l'événement qui devait parler le porte-parole Braitmpart, Milon (ou Milo) Giannopoulos.

Fervent partisan de Trump, qu'il appelait «Dundee» ( «Papa») au cours de la campagne électorale, Giannopoulos est l'une des formes les plus populaires de l'extrême droite américaine, ce qui soulève des positions nationalistes et en faveur de la supériorité de la race blanche.

Spécialisée dans les nouvelles technologies, connues à des sites de réseautage social pour le ton provocateur, l'Giannopoulos avait vu son compte Twitter pour être supprimé car il a alimenté les attaques de l'acteur noir Leslie Jones.

Le Giannopoulos très critiqué lui-même dans un communiqué "la gauche", en disant que "intimidé par la liberté d'expression et littéralement rien faire pour l'empêcher."

Le site Breitbart, adjacent à l'extrême droite, avait activement soutenu la candidature Trump, tandis que l'ancien chef de Steve Bannon est maintenant un conseiller stratégique pour le nouveau président des États-Unis.

Des manifestations similaires le mois dernier à l'Université Davis avaient empêché la tenue d'une conférence dans laquelle aussi le Giannopoulos parlerait. Dans les deux cas, les étudiants ont été invités groupes conservateurs.

Le Berkeley est célèbre car il était le fief des défenseurs de la liberté d'expression depuis les années 1960.

社長トランプは大学バークレー校へのすべての連邦政府の補助金を一時停止すると脅し

米国ドナルド・トランプの共和党の議長は、今日は何百人もの人々、主に学生が、右翼のコラムニストBreitbartのウェブサイトに対して激しく抗議した1日前に大学バークレー校、すべての連邦政府の補助金を一時停止すると脅しました。

「大学バークレー校は、言論の自由を可能にし、無実の異なるビューに対して暴力を行使しない場合は - ？AT ALL連邦資金を「ソーシャルネットワーキングサイトTwitterで自分のアカウントにトランプを書きました。

叫ぶ「彼らは黙って作る「デモ隊数百人は、キャンパス内に昨日の夜の窓ガラスを壊した木製パレットに火を設定し、催涙ガスを使用して報復警察、に対して石を投げました。

警察は、大学の周囲を封鎖し、大学は最終的にスポークスマンBraitmpart、ミロン（またはミロ）Giannopoulosを話すようにしたイベントをキャンセルしました。

彼は選挙運動中に「ダンディー」（「お父さん」）と呼ばれるトランプの強力な支持者、Giannopoulosはナショナリストポジションを上げ、白色人種の優越性を支持するアメリカの極右、の中で最も人気のある形態の一つです。

挑発的な口調のためのソーシャルネットワーキングサイトに知られている新技術に特化、Giannopoulosは、それが黒の俳優レスリー・ジョーンズの攻撃を煽っているため、削除することが彼のTwitterアカウントを見ていました。

非常に自身はと言って、「左」文で批判Giannopoulos「言論の自由におびえると文字通りそれを防ぐために何でもします。」

スティーブ・バノン氏の元ヘッドが新しい米大統領への戦略的な顧問である一方で、ウェブサイトBreitbartは、極端な右隣、積極的に、トランプの立候補を支えてきました。

デイビス大学で同様のデモ先月もGiannopoulosが話すことになるで会議の開催を妨げていました。どちらの場合も、学生は保守的なグループを招待しました。

それは1960年代以降表現の自由の擁護者の牙城だったので、バークレーは有名です。

대통령 트럼프는 대학 버클리 모든 연방 정부의 자금 지원을 중단하겠다고 위협

미국 부동산 재벌 도널드 트럼프의 공화당 의장은 오늘 일일 대부분의 사람들이, 학생의 수백 전에, 우익 칼럼니스트 Breitbart 웹 사이트에 대해 격렬하게 항의 버클리 대학의 모든 연방 정부의 자금 지원을 중단하겠다고 위협.

"버클리 대학은 언론의 자유를 허용하고 무고한 다른보기에 대해 폭력을 행사하지 않는 경우 - AT ALL 연방 자금을"소셜 네트워킹 사이트 트위터에 자신의 계정에서 트럼프를 썼다.

소리 "그들에게 닥쳐 만들기"시위대 수백, 캠퍼스에 어제 저녁 유리창을 깨고 나무 팔레트에 불을 설정하고 최루 가스를 사용하여 보복 경찰에 돌을 던졌다.

경찰은 대학의 주변을 봉쇄하고, 대학은 마침내 대변인 Braitmpart, Milon (또는 마일로) Giannopoulos 말을하는 것이었다 이벤트를 취소했다.

그는 선거 운동 기간 동안 "던디"( "아빠")라는 트럼프의 강력한 지지자, Giannopoulos는 민족주의 위치를 ​​제기하고, 백색 인종의 우월성에 찬성 미국 맨 오른쪽의 가장 인기있는 형태 중 하나입니다.

도발적인 톤 소셜 네트워킹 사이트로 알려진 새로운 기술, 전문의 Giannopoulos는 검은 배우 레슬리 존스의 공격에 연료를 공급하기 때문에 삭제 될 자신의 트위터 계정을 보았다.

는 매우 자신이 말하는 "왼쪽"성명에서 비판 Giannopoulos "언론의 자유에 의해 협박 문자 그대로 그것을 방지하기 위해 아무것도하지."

스티브 밴논의 전 헤드가 새 미국 대통령에 대한 전략적 자문 지금 동안 웹 사이트 Breitbart, 인접 맨 오른쪽은 적극적으로, 트럼프의 후보를 지원했다.

데이비스 대학에서 비슷한 시위가 지난달 또한 Giannopoulos 말하는 것이되는 회의의 개최를 방지했다. 두 경우 모두, 학생들은 보수적 인 그룹을 초대했다.

그것은 1960 년대 이후 표현의 자유의 수비수의 거점 이었기 때문에 버클리 유명하다.

特朗普总统威胁要中止所有联邦资助大学伯克利分校

今天美国的唐纳德·特朗普的共和党主席威胁要中止大学伯克利分校，在那里数百人，其中大部分是学生前一天以内，猛烈抗议右翼专栏作家布赖特巴特网站的所有联邦资金。

“如果大学伯克利分校不允许言论自由及行使暴力侵害无辜的不同看法 - 在所有联邦基金”川普在他的账户上社交网站Twitter上写道。

高喊“让他们闭嘴”数百名抗议者爆发昨天晚上窗玻璃在校园里，放火烧木托盘和投掷石块对警察使用催泪瓦斯谁报复。

警察封锁了大学的周边和大学最终取消了这是讲新闻发言人Braitmpart，米隆（或米洛）Giannopoulos事件。

特朗普，就是他在竞选期间被称为“邓迪”（“爸爸”）的坚定支持者，Giannopoulos是最流行的形式的美国极右派，这引起了民族主义的立场和主张白色人种的优越性之一。

专业从事新技术，众所周知的社交网站的挑衅音，Giannopoulos看到他的微博被删除，因为它助长了黑人演员莱斯利·琼斯的攻击。

非常Giannopoulos自己的批评在一份声明中“左”，他说，“通过言论自由恐吓，从字面​​上做任何事情来阻止它。”

该网站布赖特巴特，最右边相邻，积极支持特朗普候选人，而史蒂夫班农的前负责人，现在是一个战略顾问，美国新总统。

类似的示威游行上个月在大学戴维斯分校已经阻止其中也Giannopoulos会说会议的举行。在这两种情况下，学生们被邀请保守团体。

伯克利是有名的，因为它是言论自由的自1960年以来守军的据点。

El presidente Trump amenazó con suspender toda la financiación federal a la Universidad de Berkeley

El presidente republicano de los EE.UU. Donald Trump hoy amenazado de suspender todos los fondos federales de la Universidad de Berkeley, donde uno días antes de cientos de personas, en su mayoría estudiantes, protestó violentamente contra un sitio web columnista de derecha Breitbart.

"Si la Universidad de Berkeley no permite la libertad de expresión y el ejercicio de la violencia contra inocentes vista diferente -? A todos los fondos federales", escribió Trump en su cuenta en la red social Twitter.

Al grito de "hacer que paren de" cientos de manifestantes rompieron cristales de las ventanas de ayer por la noche en el campus, prendieron fuego a las paletas de madera y lanzaron piedras contra la policía, que tomaron represalias con gases lacrimógenos.

La policía acordonó el perímetro de la universidad y de la universidad, finalmente cancelaron el evento que iba a hablar el portavoz Braitmpart, Milon (o Milo) Giannopoulos.

firme partidario de Trump, a quien llamó "Dundee" ( "papá") durante la campaña electoral, Giannopoulos es una de las formas más populares de la extrema derecha estadounidense, lo que eleva las posiciones nacionalistas y en favor de la superioridad de la raza blanca.

Especializada en las nuevas tecnologías, se sabe que los sitios de redes sociales para el tono provocador, el Giannopoulos había visto a su cuenta de Twitter que desea eliminar, ya que alimentó los ataques del actor negro Leslie Jones.

El muy GIANNOPOULOS mismo criticaron en un comunicado "la izquierda", diciendo que "intimidar por la libertad de expresión y literalmente hacer nada para evitarlo."

El sitio web de Breitbart, adyacente a la extrema derecha, ha apoyado activamente la candidatura de Trump, mientras que el ex jefe de Steve Bannon es ahora un asesor estratégico de la nueva presidente de Estados Unidos.

Manifestaciones similares el mes pasado en la Universidad de Davis habían impedido la celebración de una conferencia en la que también la Giannopoulos hablaría. En ambos casos, los estudiantes fueron invitados los grupos conservadores.

El Berkeley es famoso porque era el bastión de los defensores de la libertad de expresión desde la década de 1960.

Il presidente Trump ha minacciato di sospendere tutti i finanziamenti federali per l'Università di Berkeley

Il presidente repubblicano degli Stati Uniti Donald Trump oggi ha minacciato di sospendere ogni finanziamento federale dell 'Università di Berkeley, dove un giorno davanti a centinaia di persone, soprattutto studenti, ha protestato violentemente contro una destra editorialista sito Breitbart.

"Se l'Università di Berkeley non consente la libertà di parola e di esercitare la violenza contro innocenti vista diverso -? A TUTTI fondi federali", ha scritto Trump nel suo account sul sito di social networking Twitter.

Gridare "rendendoli chiusi" centinaia di manifestanti hanno fatto irruzione ieri sera i vetri delle finestre sulla città universitaria, hanno dato fuoco ai pallet di legno e hanno lanciato pietre contro la polizia, che ha reagito con gas lacrimogeni.

La polizia ha isolato il perimetro della University e l'Università, infine, ha annullato l'evento che è stato a parlare portavoce Braitmpart, Milon (o Milo) Giannopoulos.

Forte sostenitore di Trump, che ha chiamato "Dundee" ( "Papà") durante la campagna elettorale, Giannopoulos è una delle forme più popolari di estrema destra americana, che solleva le posizioni nazionaliste e in favore della superiorità della razza bianca.

Specializzata in nuove tecnologie, noti a siti di social networking per il tono provocatorio, la Giannopoulos aveva visto il suo account Twitter da eliminare perché alimentato gli attacchi dell'attore nero Leslie Jones.

Il molto Giannopoulos stesso criticato in un comunicato "la sinistra", dicendo che "intimidito dalla libertà di parola e letteralmente fare nulla per impedirlo."

Il sito web Breitbart, adiacente l'estrema destra, ha sostenuto attivamente la candidatura Trump, mentre l'ex capo di Steve Bannon è ora un consulente strategico per il nuovo presidente degli Stati Uniti.

dimostrazioni simili mese scorso presso l'Università di Davis avevano impedito lo svolgimento di una conferenza a cui anche il Giannopoulos avrebbe parlato. In entrambi i casi, gli studenti sono stati invitati gruppi conservatori.

The Berkeley è famosa perché era la roccaforte dei difensori della libertà di espressione a partire dagli anni 1960.

The President Trump threatened to suspend all federal funding to the University Berkeley

The Republican chairman of the US Donald Trump today threatened to suspend all federal funding of the University of Berkeley, where one days before hundreds of people, mostly students, protested violently against a right-wing columnist Breitbart website.

"If the University of Berkeley does not allow freedom of speech and exercise violence against innocent different view - AT ALL FEDERAL FUNDS?" Wrote Trump in his account on the social networking site Twitter.

Shouting "making them shut up" hundreds of protesters broke yesterday evening window panes on campus, set fire to wooden pallets and threw stones against police, who retaliated using tear gas.

Police cordoned off the perimeter of the university and the university finally canceled the event which was to speak spokesman Braitmpart, Milon (or Milo) Giannopoulos.

Strong supporter of Trump, whom he called "Dundee" ( "Dad") during the election campaign, Giannopoulos is one of the most popular forms of American extreme right, which raises nationalist positions and in favor of the superiority of the white race.

Specializing in new technologies, known to social networking sites for the provocative tone, the Giannopoulos had seen his Twitter account to be deleted because it fueled the attacks of the black actor Leslie Jones.

The very Giannopoulos himself criticized in a statement "the left", saying that "intimidated by the freedom of speech and literally do anything to prevent it."

The website Breitbart, adjacent the extreme right, had actively supported the Trump candidacy, while the former head of Steve Bannon is now a strategic adviser to new US President.

Similar demonstrations last month in the Davis University had prevented the holding of a conference in which also the Giannopoulos would speak. In both cases, the students were invited conservative groups.

The Berkeley is famous because it was the stronghold of the defenders of freedom of expression since the 1960s.

Der Präsident Trump bedroht alle Bundesmittel an die Universität Berkeley auszusetzen

Der republikanische Vorsitzende des US Donald Trump heute bedroht alle Bundesmittel von der University of Berkeley auszusetzen, wo man Tage vor Hunderten von Menschen, meist Studenten, protestierte heftig gegen eine rechte Kolumnist Breitbart Website.

"Wenn der Universität von Berkeley keine Redefreiheit erlauben und Gewalt gegen unschuldige andere Sicht ausüben - AT Federal Funds ALL" Schrieb Trump in seinem Bericht auf der Social-Networking-Website Twitter.

Rufen brach Fenster gestern Abend Hunderte von Demonstranten ", um sie zum Schweigen bringen zu machen" Scheiben auf dem Campus, zündeten Holzpaletten und warfen Steine ​​gegen die Polizei, die Tränengas rächte sich mit.

Die Polizei riegelte den Umfang der Universität und die Universität schließlich abgesagt die Veranstaltung ab, die war Sprecher Braitmpart, Milon (oder Milo) Giannopoulos sprechen.

Starke Befürworter von Trump, den er "Dundee" ( "Dad") während der Wahlkampagne genannt, ist Giannopoulos eine der beliebtesten Formen der amerikanischen extremen Rechten, die nationalistischen Positionen und zugunsten der Überlegenheit der weißen Rasse wirft.

Spezialisiert auf neue Technologien, bekannt zu Social-Networking-Sites für den provozierenden Ton hatte die Giannopoulos seinen Twitter-Account gesehen gelöscht werden, weil sie die Angriffe des schwarzen Schauspieler Leslie Jones getankt.

Die sehr GIANNOPOULOS sich in einer Erklärung "links" wird kritisiert, dass "durch die Redefreiheit eingeschüchtert und buchstäblich alles tun, um es zu verhindern."

Die Website Breitbart, angrenzend an den äußersten rechten, hatte sich aktiv für die Trump Kandidatur unterstützt, während der ehemalige Leiter von Steve Bannon ist nun ein strategischer Berater für neue US-Präsident.

Ähnliche Demonstrationen im letzten Monat in der Davis-Universität hatte die Abhaltung einer Konferenz, an der auch die Giannopoulos sprechen würde verhindert. In beiden Fällen wurden die Studenten konservativen Gruppen eingeladen.

Das Berkeley ist berühmt, weil es die Hochburg der Verteidiger der Meinungsfreiheit seit den 1960er Jahren war.

Removendo a "primeira oportunidade" por anti-imigrante Decreto Trump chamado de A. Gutierrez

Ser levantada "assim que possível", o decreto-lei anti-imigrante presidente dos EUA, Donald Trump convidou o Secretário-Geral do Antonio Guterres Nações Unidas.

A decisão surpreendente de Donald Trump proibir temporariamente a entrada para os cidadãos norte-americanos em sete países muçulmanos causou uma tempestade de reações em todo o mundo.

"Esta não é a melhor maneira de proteger os Estados Unidos ou qualquer outro país contra sérias preocupações existem sobre a possível infiltração de terroristas", disse Gutierrez a repórteres.

"Eu acredito que esta decisão é uma forma eficaz de conseguir isso. Eu acredito que estas medidas serão levantadas assim que possível ", acrescentou.

Het verwijderen van de "zo spoedig mogelijk" door anti-immigrant decreet Trump noemde de A. Gutierrez

Worden opgeheven "zo snel mogelijk", de anti-immigrant ordonnantie Amerikaanse president Donald Trump verzocht de secretaris-generaal van de Antonio Guterres van de Verenigde Naties.

De verrassende beslissing van Donald Trump toegang tijdelijk te verbieden om de Amerikaanse burgers in zeven islamitische landen heeft een storm van reacties over de hele wereld heeft veroorzaakt.

"Dit is niet de beste manier om de Verenigde Staten of enig ander land te beschermen tegen ernstige bezorgdheid bestaat over de mogelijke infiltratie van terroristen", zei Gutierrez vertelde verslaggevers.

"Ik geloof dat dit besluit is een effectieve manier om dit te bereiken. Ik ben van mening dat deze maatregelen zo spoedig mogelijk zal worden opgeheven ", voegde hij eraan toe.

Retrait de la «première occasion» par le décret anti-immigrants Trump appelé A. Gutierrez

Être levé "le plus tôt possible," l'ordonnance anti-immigrants président américain Donald Trump a invité le Secrétaire général de l'Antonio Guterres des Nations Unies.

La décision surprenante de Donald Trump temporairement interdire l'entrée aux ressortissants des États-Unis dans sept pays musulmans a provoqué une tempête de réactions à travers le monde.

"Ce ne sont pas la meilleure façon de protéger les Etats-Unis ou tout autre pays contre de sérieuses inquiétudes existent quant à l'éventuelle infiltration de terroristes", a déclaré Gutierrez a déclaré aux journalistes.

«Je crois que cette décision est un moyen efficace pour atteindre cet objectif. Je crois que ces mesures seront levées dès que possible ", at-il ajouté.

A bhaint de na "luath agus" ag frith-inimirceach Foraithne Trump ar a dtugtar an A. Gutierrez

A fhoirceannadh a shonrú "chomh luath agus is féidir," an ordanás frith-inimirceach Uachtarán Donald Trump cuireadh an Ard-Rúnaí na Antonio Guterres Náisiún Aontaithe.

Tá an cinneadh iontas na Donald Trump thoirmeasc go sealadach isteach san náisiúnaigh Stát Aontaithe i seacht dtír Muslim ba chúis le stoirm ar fhrithghníomhartha ar fud an domhain.

"Ní hé seo an bealach is fearr a chosaint ar na Stáit Aontaithe nó aon tír eile i gcoinne ann imní dáiríre faoi insíothlú féideartha sceimhlitheoirí," a dúirt Gutierrez tuairisceoirí a dúirt.

"Creidim go bhfuil an cinneadh ar bhealach éifeachtach a bhaint amach. Creidim go mbeidh na bearta sin a fhoirceannadh a shonrú a luaithe is féidir, "a dúirt sé.

抗移民政令トランプによって「早い機会」を削除すると、A.グティエレスと呼ばれます

持ち上げることが「できる限り早く、「抗移民条例米大統領ドナルド・トランプは、国連アントニオ・グテレスの事務局長を招待しました。

一時的に7イスラム教徒の国で、米国の国民にエントリを禁止ドナルド・トランプの驚くべき決定は、世界中の反応の嵐を引き起こしました。

「これは深刻な懸念に対して、米国またはその他の国を守るための最善の方法ではないテロリストの可能性浸潤について存在し、「グティエレスは記者団に語ったと述べました。

「私はこの決定はこれを達成するための効果的な方法であると信じています。私はこれらの対策は、できるだけ早く撤廃されることを信じている」と彼は付け加えました。

반 이민 법령 트럼프에 의해 "빨리"를 제거하면 A. 구티에레즈라는

해제 할 "가능한 한 빨리"반 이민 조례 미국 대통령이 도널드 트럼프는 유엔 안토니오 구테 레스 사무 총장을 초청했다.

일시적으로 칠 이슬람 국가에서 미국 국민에게 항목을 금지 도널드 트럼프의 놀라운 결정은 전세계 반응의 폭풍 발생했습니다.

"이것은 심각한 우려가 테러리스트의 가능한 침투에 대한 존재에 대해 미국이나 다른 나라를 보호하는 가장 좋은 방법은 아니다"구티에레즈는 기자들에게 말했다.

"나는이 결정이 달성 할 수있는 효과적인 방법이라고 생각합니다. 나는 이러한 조치는 가능한 한 빨리 해제 될 것으로 생각한다 "고 덧붙였다.

通过去除反移民法令特朗普的“尽早”叫A.古铁雷斯

解除“尽快”的反移民法令美国总统唐纳德·特朗普邀请联合国古特雷斯秘书长。

唐纳德·特朗普的惊人决定在七个穆斯林国家禁止临时进入美国国民已经引起了世界各国反应的风暴。

“这不是针对存在的严重担忧恐怖分子可能渗透到保护美国或任何其他国家的最好方式，说：”古铁雷斯告诉记者。

“我相信，这一决定是实现这一目标的有效途径。我相信这些措施将尽快解除，“他补充说。

Rimozione della "prima occasione" di anti-immigrati Decreto Trump chiamato A. Gutierrez

Essere sollevato "il più presto possibile," l'ordinanza anti-immigrati presidente americano Donald Trump ha invitato il Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres.

La decisione a sorpresa di Donald Trump vietare temporaneamente l'ingresso ai cittadini degli Stati Uniti in sette paesi musulmani ha provocato una tempesta di reazioni in tutto il mondo.

"Questo non è il modo migliore per proteggere gli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese contro esistono serie preoccupazioni circa la possibile infiltrazione di terroristi,", ha detto Gutierrez ha detto ai giornalisti.

"Credo che questa decisione è un modo efficace per raggiungere questo obiettivo. Credo che queste misure potranno essere abolite al più presto possibile ", ha aggiunto.

Das Entfernen der "frühestmöglichen Zeitpunkt" von Anti-Einwanderer-Dekret Trump genannt A. Gutierrez

Werden "so bald wie möglich", hob die Anti-Einwanderungsverordnung US-Präsident Donald Trump den Generalsekretär der Vereinten Nationen Antonio Guterres eingeladen.

Die überraschende Entscheidung von Donald Trump vorübergehend Eintritt in die US-Bürger in sieben muslimischen Ländern verbieten hat einen Sturm der Reaktionen auf der ganzen Welt verursacht.

"Dies ist nicht der beste Weg, um die Vereinigten Staaten oder in einem anderen Land zu schützen gegen ernsthafte Bedenken über die mögliche Infiltration von Terroristen existieren", sagte Gutierrez sagte Reportern.

"Ich glaube, dass diese Entscheidung ein effektiver Weg, um dies zu erreichen. Ich glaube, dass diese Maßnahmen so schnell wie möglich aufgehoben werden ", fügte er hinzu.

Removing the "earliest opportunity" by anti-immigrant Decree Trump called the A. Gutierrez

Be lifted "as soon as possible," the anti-immigrant ordinance US President Donald Trump invited the Secretary General of the United Nations Antonio Guterres.

The surprising decision of Donald Trump temporarily prohibit entry to the US nationals in seven Muslim countries has caused a storm of reactions around the world.

"This is not the best way to protect the United States or any other country against serious concerns exist about the possible infiltration of terrorists," said Gutierrez told reporters.

"I believe that this decision is an effective way to achieve this. I believe that these measures will be lifted as soon as possible, "he added.

Extracción de la "primera oportunidad" por anti-inmigrante Decreto Trump llamó a la A. Gutiérrez

Ser levantado "tan pronto como sea posible," la ordenanza anti-inmigrante presidente estadounidense Donald Trump invitó al Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres.

La sorprendente decisión de Donald Trump prohibir temporalmente la entrada a los ciudadanos estadounidenses en siete países musulmanes ha provocado una tormenta de reacciones en todo el mundo.

"Esta no es la mejor manera de proteger a los Estados Unidos o cualquier otro país en contra existen serias preocupaciones acerca de la posible infiltración de terroristas", dijo Gutiérrez a la prensa.

"Creo que esta decisión es una manera eficaz de lograr este objetivo. Creo que estas medidas se levantarán tan pronto como sea posible ", añadió.

EUA: clima político intenso que prevalece no Senado

clima político intenso prevalecia ontem no Senado dos EUA, os democratas parecem atrasar o processo de ratificação da nomeação das pessoas seleccionadas pelo presidente Donald Trump, para a formação de seu governo. Atrasos de reação dos republicanos, que acusam os republicanos de jogar jogos políticos, a fim de reduzir o Trump política, e apresentar como ineficazes, os republicanos no Senado, diz o CNN.

A tensão política escalado ontem de manhã, quando os democratas participando de audiências comissão competente do Senado impediu a audição de dois candidatos a assumir funções de governo, e retardar o processo de votação para a composição completa do Senado.

Em outra comissão, democratas atrasou a votação sobre a ratificação da nomeação do novo Ministro da Justiça, e admitiu que foi uma retaliação jogada para o decreto presidencial especial assinada por Trump, sobre as proibições e as restrições contra os refugiados e viajantes sete países muçulmanos.

Os votos no Legislativo do Senado recebeu até mesmo características pessoais e confronto, quando o líder da minoria Democrata Chuck Verão votou contra a ratificação da nomeação da esposa do líder da maioria republicanos no Senado Mitch Makonel para a liderança do Departamento de Transportes dos EUA. ; Este comportamento não vai levar a um resultado diferente. compromissos do governo será aprovado. Este comportamento não honrá-los,? ele disse para o Makonel Democrática, de acordo com a CNN.

USA: aeráid pholaitiúil dian i réim sa Seanad

aeráid pholaitiúil dian i réim inné sa Seanad Stáit Aontaithe, mar is cosúil Páirtí Daonlathach chun moill ar an bpróiseas daingnithe an ceapachán na ndaoine arna roghnú ag an gcathaoirleach Donald Trump, do bhunú a rialtas. Moilleanna imoibriú na Poblachtánaigh, a cúisigh Poblachtánaigh a imirt cluichí polaitiúla d'fhonn laghdú ar an Trump polaitiúil, agus a chur i láthair mar neamhéifeachtúil, na Poblachtánaigh sa Seanad, a deir an CNN.

An teannas polaitiúil escalated maidin inné, nuair a bheidh an Páirtí Daonlathach ag glacadh páirte i éisteachtaí choiste inniúil tSeanaid cosc ​​éisteacht beirt iarrthóirí glacadh feidhmeanna rialtais, agus moill ar an bpróiseas vótála le comhdhéanamh iomlán an Seanad.

Go coiste eile, moill Páirtí Daonlathach an vótáil maidir le daingniú cheapadh an Aire nua Dlí agus Cirt, agus d'admhaigh go raibh sé ina retaliation bogadh chun na foraithne uachtaránachta speisialta sínithe ag Trump, maidir leis na toirmisc agus srianta i gcoinne dídeanaithe agus an Lucht Siúil seacht dtír Muslim.

Déantar na vótaí i reachtas an tSeanaid a fuarthas fiú tréithe pearsanta agus achrann, nuair a vótáil an ceannaire an Chuck Samhraidh Páirtí Daonlathach mionlach aghaidh dhaingniú an ceapachán an bhean chéile an ceannaire na Poblachtánaigh is mó sa Seanad Mitch Makonel do cheannaireacht na Roinn US Iompair. = Ní bheidh an iompar mar thoradh ar thoradh éagsúla. Beidh an rialtais ceapacháin a fhormheas. Seo cad nach bhfuil onóir dóibh,? dúirt sé an Makonel Daonlathach, de réir CNN.

美国：密集的政治气候在参议院通行

密集的政治气候昨日在美国参议院占据了上风，民主党人似乎推迟由董事长唐纳德·特朗普选择，因为他的政府的组建人员的任命批准程序。延误共和党人的反应，谁指责共和党人以减少政治王牌，并表现为无效玩政治游戏，共和党在参议院的CNN说。

政治紧张局势昨天上午升级，参与当民主党在听证会上，参议院主管委员会阻止两位候选人的听证会承担政府职能，推迟投票过程参议院的全部成分。

在另一个委员会，民主党推迟了司法部长新的任命批准了投票，并承认这是由特朗普签署特别总统令，此举遭到报复，关于禁止和限制对难民及旅行者7穆斯林国家。

在参议院的立法的投票甚至还收到个人特点和对抗，当少数派民主党查夏天的领袖投票反对参议院米奇Makonel大多数共和党领袖的妻子为美国运输部的领导任命的批准。 ;这种行为不会导致不同的结果。政府的任命将被批准。此行为不孝敬他们，？他说，民主党Makonel，据CNN。

Die US-Einreiseverbot verlängert werden kann, warnt Regierung

Einige der sieben muslimischen Ländern in den Präsidenten Donald Trump Dekret über die Einwanderung erwähnt wird wahrscheinlich nicht so schnell von dieser Liste von Verboten kommen, erklärte der Minister für innere Sicherheit John Kelly heute.

In einem Presseinterview Kelly, sagte jedoch, dass die Bürger der sieben Länder mit doppelter Staatsbürgerschaft wird in die USA einreisen dürfen, wenn sie das Land Pass verwenden nicht von der Maßnahme betroffen ist.

Der neue Minister wurde über das Dekret von Präsident Trump am vergangenen Freitag unterzeichnet gefragt, die den Eintritt zu allen in die USA verweigert, die aus dem Iran, Irak, Libyen, Somalia, Sudan, Syrien und Jemen 90 Tagen und der Flüchtlingsaufnahme 120 Tage.

Das Dekret verursachte Verwirrung auf den Flughäfen in der ganzen Welt sowie die Zollbeamten und Fluggesellschaften versuchen, die neuen Regeln zu interpretieren. Viele brachten Klage gegen das Dekret wurde von Demokraten von Organisationen für Menschenrechte sowie den westlichen Ländern, die Verbündeten der USA heftig kritisiert.

Seit dem Inkrafttreten des Dekrets verweigert Einreise in die USA auf 721 Reisende aus den sieben Ländern, die oben erwähnt wurde, wie von Kevin MakAlinan erwähnt, der amtierende kommissarischer Leiter der Zoll- und Grenzschutzdienst.

Kelly seinerseits darauf hingewiesen, dass Bundesbeamte Einwanderungsbehörden und Büros mit Gerichtsentscheidungen über die Einwanderung entsprechen und nicht absichtlich oder wissentlich verletzen.

Der Trump Dekret als unwirksam erweisen kann, weil sie "blind" genommen wurde, hält der UN-Generalsekretär Guterres

Der UN-Generalsekretär Antonio Guterres heute kritisierte die Anti-Einwanderungsverordnung des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, die kollektiv Bürger sieben muslimischen Ländern richtet und betont, dass Maßnahmen "blind" genommen besteht das Risiko, dass unwirksam.

Alle Länder "haben das Recht oder die Pflicht, ihre Grenzen zu kontrollieren (in ihrem Gebiet) Mitglieder der terroristischen Organisationen zu vermeiden, so", erklärte er in einer Erklärung an den UN-Generalsekretär Öffentlichkeit gegeben, betonte aber, dass die Maßnahmen dazu angenommen "auf jede Form von Diskriminierung werden können ethnische Herkunft oder Nationalität basiert nicht auf Grund der Religion."

La prohibición de entrada de Estados Unidos puede ser extendido, advierte gobierno

Algunos de los siete países musulmanes mencionados en el presidente Donald Trump decreto sobre la inmigración probablemente no va a salir de esta lista de prohibiciones pronto, declaró hoy el ministro de Seguridad Interna John Kelly.

En una entrevista de prensa Kelly, sin embargo, dijeron que se les permitirá a los ciudadanos de los siete países con doble nacionalidad para entrar en los EE.UU. si utilizan el pasaporte del país no se ve afectado por la medida.

El nuevo ministro fue preguntado por el decreto firmado por el presidente del triunfo el pasado viernes, que negó la entrada a los EE.UU. para todos los que vienen de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen 90 días y admisión de refugiados durante 120 días.

El decreto causó confusión en aeropuertos en todo el mundo, así como los funcionarios de aduanas y las compañías aéreas tratan de interpretar las nuevas regulaciones. Muchos procesos judiciales interpuestos contra el decreto ha criticado con vehemencia por los demócratas de organizaciones de derechos humanos, así como los países occidentales, aliados de Estados Unidos.

Desde la entrada en vigor del decreto de la entrada negada a los EE.UU. en 721 viajeros de los siete países mencionados anteriormente, como se ha mencionado por Kevin MakAlinan, el que actúa Jefe interino del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza.

Kelly por su parte señaló que los funcionarios federales de servicios de inmigración y oficinas cumplen con las decisiones de los tribunales en materia de inmigración y no a violar a sabiendas o deliberadamente.

El Decreto Trump puede resultar ineficaz, ya que fue tomada "a ciegas", considera el secretario general de la ONU Guterres

El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, ha criticado hoy la ordenanza anti-inmigrante del nuevo presidente de los Estados Unidos de América, que se dirige a los ciudadanos colectivamente siete países musulmanes, haciendo hincapié en que las medidas adoptadas "a ciegas" existe el riesgo de que ineficaz.

Todos los países "tienen el derecho o la obligación de controlar sus fronteras para evitar entrar (en su territorio) miembros de organizaciones terroristas", explicó en un comunicado dado a la publicidad el secretario general de la ONU, pero hizo hincapié en que las medidas adoptada a este "no puede basarse en ningún tipo de discriminación por motivos de religión, origen étnico o nacionalidad."

The US entry ban may be extended, warns government

Some of the seven Muslim countries mentioned in the president Donald Trump decree on immigration probably will not come out of this list of prohibitions soon, stated today the Internal Security Minister John Kelly.

In a press interview Kelly, however, said that the citizens of seven countries have dual citizenship will be allowed to enter the US if they use the country's passport is not affected by the measure.

The new minister was asked about the decree signed by President Trump last Friday, which denied entry to the US to all who come from Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen 90 days and refugee admission for 120 days.

The decree caused confusion at airports throughout the world as well as customs officials and airlines trying to interpret the new regulations. Many brought court proceedings against the decree has vehemently criticized by Democrats from organizations for human rights as well as Western countries, US allies.

Since the entry into force of the decree denied entry to the US on 721 travelers from the seven countries mentioned above, as mentioned by Kevin MakAlinan, the acting Acting Head of Customs and Border Protection Service.

Kelly on his part noted that federal officials immigration services and offices comply with court decisions on immigration and no to deliberately violate or knowingly.

The Trump Decree may prove ineffective because it was taken "blindly", considers the UN Secretary General Guterres

The UN Secretary General Antonio Guterres today criticized the anti-immigrant ordinance of the new president of the United States of America which targets collectively citizens seven Muslim countries, stressing that measures taken "blindly" there is a risk that ineffective.

All countries "have the right or duty to control their borders to avoid entering (in their territory) members of terrorist organizations," he explained in a statement given to the UN Secretary General publicity, but stressed that measures adopted to this "can not be based on any form of discrimination based on religion, ethnic origin or nationality."

The US færslu bann má framlengja, varar ríkisstjórn

Sumir af sjö löndum múslima sem nefnd eru í forseta Donald Trump skipun um innflytjenda verður að öllum líkindum ekki koma út af þessum lista yfir bönn fljótlega, sagði í dag Innri Security ráðherra John Kelly.

Í fréttamannafundi viðtali Kelly, hins vegar, sagði að íbúar sjö löndum tvöfalda ríkisborgararétt verður leyft að koma til Bandaríkjanna ef þeir nota vegabréf landsins er ekki fyrir áhrifum af ráðstöfun.

Hin nýja ráðherra var spurður um skipun undirrituð af forseta Trump síðasta föstudag, sem neitað innganga til Bandaríkjanna til allra sem koma frá Íran, Írak, Líbýu, Sómalíu, Súdan, Sýrland og Jemen 90 dagar og flóttamaður aðgangur í 120 daga.

Skipun olli ruglingi á flugvöllum víða um heim auk Tollgæslan og flugfélög reyna að túlka nýjar reglur. Margir fluttu málarekstur fyrir dómstólum gegn skipun hefur harðlega gagnrýnt af demókrata frá stofnunum fyrir mannréttindum auk vestrænum löndum, Bandaríkjanna bandamenn.

Þar gildistöku skipun hafnað inngöngu í Bandaríkjunum á 721 ferðamenn frá sjö löndum sem nefnd hér að ofan, eins og getið er um Kevin MakAlinan, leiklist starfandi forstöðumaður Customs og Border Protection Service.

Kelly á hluta hans benti sambands embættismenn innflytjenda þjónustu og skrifstofur í samræmi við ákvarðanir dómstóla um innflytjenda og engin vísvitandi brjóta gegn eða vísvitandi.

The Trump Úrskurður gæti reynst árangurslausar vegna þess að það var tekið "blindni", telur Sameinuðu þjóðanna Guterres

SÞ Framkvæmdastjórinn Antonio Guterres dag gagnrýndi gegn innflytjenda helgiathöfn nýja forseta Bandaríkjanna sem miðar sameiginlega borgurum sjö löndum múslima, leggja áherslu á að ráðstafanir sem gerðar "blindni" Það er hætta á að árangurslaus.

Öll lönd "eiga rétt á eða skyldu til að stjórna landamæri sín til að forðast að slá inn (á yfirráðasvæði þeirra) meðlimir hryðjuverkasamtaka," sagði hann í yfirlýsingu gefið framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna umfjöllun, en lagði áherslu á að ráðstafanir samþykkt að þetta "ekki hægt að byggja á hvers konar mismunun á grundvelli trúarbragða, þjóðernis eða þjóðernis."

USA inreseförbud kan förlängas, varnar regeringen

Några av de sju muslimska länder som nämns i president Donald Trump dekret om invandring förmodligen inte kommer att komma ut ur den här listan med förbud snart konstaterade idag den inre säkerhetsminister John Kelly.

I en press intervju Kelly, sade emellertid att medborgarna i de sju länder med dubbelt medborgarskap kommer att tillåtas att komma in i USA om de använder landets pass påverkas inte av åtgärden.

Den nya ministern tillfrågades om det dekret som undertecknades av president Trump förra fredagen, som nekas inträde till USA för att alla som kommer från Iran, Irak, Libyen, Somalia, Sudan, Syrien och Jemen 90 dagar och flykting entré för 120 dagar.

Dekretet orsakat förvirring vid flygplatser i hela världen samt tulltjänstemän och flygbolag försöker tolka de nya reglerna. Många väckt talan mot dekretet har häftigt kritiserats av demokrater från organisationer för mänskliga rättigheter samt västländer, USA: s allierade.

Sedan ikraftträdandet av dekret nekas inträde till USA på 721 resenärer från de sju länder som nämns ovan, som nämnts av Kevin MakAlinan, tf tf tull- och gränsbevakningsmyndighet.

Kelly på sin del noterat att federala tjänstemän immigrationsmyndigheter och kontor följa domstolsbeslut om invandring och ingen att medvetet kränker eller medvetet.

Trump förordningen kan visa sig vara ineffektivt, eftersom det togs "blint", anser FN: s generalsekreterares Guterres

FN: s generalsekreterare Antonio Guterres idag kritiserade anti-invandrar förordning av den nya presidenten i Amerikas förenta stater som riktar sig kollektivt medborgare sju muslimska länder och understryker att de åtgärder som vidtagits "blint" det finns en risk för att ineffektiva.

Alla länder "har rätt eller skyldighet att kontrollera sina gränser för att undvika att gå in (på deras territorium) medlemmar av terroristorganisationer", förklarade han i ett uttalande till FN: s generalsekreterares publicitet, men underströk att åtgärder antagits i detta "inte kan grundas på någon form av diskriminering på grund av religion, etniskt ursprung eller nationalitet."

L'interdiction d'entrée des États-Unis peut être prolongée, met en garde le gouvernement

Certains des sept pays musulmans mentionnés dans le président Donald Trump décret sur l'immigration ne sera probablement pas sortir de cette liste d'interdictions bientôt, a déclaré aujourd'hui le ministre de la sécurité intérieure John Kelly.

Dans une interview à la presse Kelly, cependant, a dit que les citoyens des sept pays ayant la double nationalité seront autorisés à entrer aux États-Unis si elles utilisent le passeport du pays ne soit pas affectée par la mesure.

On a demandé au nouveau ministre sur le décret signé par le président Trump vendredi dernier, qui a refusé l'entrée aux États-Unis à tous ceux qui viennent de l'Iran, l'Irak, la Libye, la Somalie, le Soudan, la Syrie et le Yémen 90 jours et l'admission des réfugiés pendant 120 jours.

Le décret a provoqué la confusion dans les aéroports à travers le monde, ainsi que les agents des douanes et les compagnies aériennes qui tentent d'interpréter les nouveaux règlements. De nombreuses procédures judiciaires intentées contre le décret a violemment critiqué par les démocrates d'organisations pour les droits de l'homme ainsi que les pays occidentaux, alliés des États-Unis.

Depuis l'entrée en vigueur du décret refuser l'entrée aux États-Unis sur les 721 voyageurs en provenance des sept pays mentionnés ci-dessus, comme mentionné par Kevin MakAlinan, le chef par intérim par intérim du Service des douanes et de protection des frontières.

Kelly pour sa part noté que les fonctionnaires fédéraux des services d'immigration et les bureaux sont conformes aux décisions judiciaires en matière d'immigration et non à violer délibérément ou sciemment.

Le décret Trump peut se révéler inefficace, car elle a été prise «à l'aveugle», estime l'ONU Guterres Secrétaire Général

Le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a critiqué aujourd'hui l'ordonnance anti-immigrés du nouveau président des États-Unis d'Amérique qui vise collectivement les citoyens de sept pays musulmans, soulignant que les mesures prises «à l'aveugle», il y a un risque que inefficace.

Tous les pays "ont le droit ou le devoir de contrôler leurs frontières pour éviter d'entrer (sur leur territoire) membres d'organisations terroristes", at-il expliqué dans une déclaration faite à la publicité Secrétaire général des Nations Unies, mais a souligné que les mesures adopté à cette "ne peut pas être fondé sur une forme de discrimination fondée sur la religion, l'origine ethnique ou de la nationalité."

美国禁止入境可适当延长，政府警告

一些移民总裁唐纳德·特朗普的法令提到的七个穆斯林国家可能不会很快到来禁令名单出来，今天的国内安全部长约翰·凯利说。

在记者的采访凯利，但是，他说，七个国家拥有双重国籍的公民将被允许进入美国，如果他们使用该国的护照是不是受措施影响。

新部长被要求有关特朗普总统上周五签署的法令，其中被拒绝进入美国的所有谁来自伊朗，伊拉克，利比亚，索马里，苏丹，叙利亚和也门90日，难民入场120天。

该法令在世界各地的机场和海关官员和航空公司试图解释新规定引起了混乱。针对该判令带来许多法院诉讼已经强烈民主党人从人权组织和西方国家，美国盟友的批评。

自从进入法令拒绝进入美国从上面提到的，由凯文·MakAlinan，海关代理代理团长和边境保护服务中提到的七个国家721旅客力。

凯利在他的部分指出，联邦官员移民服务和办公室遵守关于移民法庭的决定，并没有故意违反或明知故犯。

特朗普法令可能证明是无效的，因为它是采取了“盲目”，认为联合国秘书长古特雷斯

联合国秘书长古特雷斯今天批评美国的美国，它们共同的目标公民7穆斯林国家的新总统的反移民法令，强调采取措施“盲目”有一个风险，即无效。

所有国家“必须控制其边界，以避免进入（在其境内）恐怖组织成员的权利或义务，”他在给联合国秘书长公示声明中解释，但他强调，措施采用这种“不能基于基于宗教，种族或国籍任何形式的歧视。”

확장 될 수있다 미국 입국 금지는 정부의 경고

이민 회장 도널드 트럼프 법령에 언급 된 일곱 이슬람 국가 중 일부는 아마 곧 금지의이 목록에 나오지 않을 것이다, 오늘 내부 보안 장관 존 켈리 말했다.

기자 인터뷰 켈리 그러나, 그들은 국가의 여권이 측정에 영향을받지 않습니다 사용할 경우 이중 국적을 가진 7 개국의 국민이 미국에 입국이 허용 될 것이라고 말했다.

새로운 장관은이란, 이라크, 리비아, 소말리아, 수단, 시리아 및 예멘에서 온 모든 사람에게 미국 입국을 거부 지난 금요일 대통령 트럼프 서명 한 법령에 대해 질문했다 구십일 120 일 동안 난민 입학.

법령은 새로운 규정을 해석하려고 전세계 공항뿐만 아니라 세관 당국과 항공사에 혼란을 일으켰습니다. 법령에 대한 많은 가져 법정 절차는 격심 인권 단체뿐만 아니라 서방 국가, 미국의 동맹국에서 민주당 비판했다.

케빈 MakAlinan, 세관의 역할을 연기 머리와 국경 보호 서비스에서 언급 한 바와 같이, 위에서 언급 한 7 개국에서 721 여행객에 대한 미국의 법령 거부 항목의 발효입니다.

켈리는 그의 부분에 연방 정부 이민 서비스 사무실 고의적으로 위반하거나 의도적으로하는 법원 이민에 대한 결정없이 준수 지적했다.

그것이 "맹목적으로"촬영 때문에 트럼프 법령은 효과가 입증 될 유엔 사무 총장 구 테레 스는 고려

유엔 사무 총장 안토니오 구 테레 스는 오늘 조치 "맹목적으로"효과가 그 위험이 찍은 것을 강조하고, 시민에게 공동으로 칠 이슬람 국가를 대상으로 미국의 새 대통령의 반 이민 조례를 비판했다.

모든 국가가 "테러 조직의 구성원 (그들의 영토에) 입력 피하기 위해 국경을 통제 할 수있는 권리 또는 의무가있다"고 유엔 사무 총장 홍보에 주어진 성명에서 설명하지만, 대책 강조 이것에 채택 된 "종교, 민족, 국적에 따라 차별의 양식을 기반으로 할 수 없습니다."

米国のエントリの禁止は、政府に警告し、拡張することができます

移民上の社長ドナルド・トランプの判決で述べた7イスラム諸国のいくつかは、おそらくすぐに禁止事項のこのリストから来ることはありません、内部セキュリティ大臣ジョン・ケリー本日述べました。

記者会見ケリーでは、しかし、彼らは国のパスポートを尺度には影響されません使用している場合は二重国籍を持つ7カ国の国民が米国に入ることを許可されるであろうと述べました。

新しい大臣は、イラン、イラク、リビア、ソマリア、スーダン、シリア、イエメンから来るすべての人に、米国への入国を拒否された前金曜日社長トランプによって署名された法令、について尋ねました90日と120日のために難民入場。

判決は、世界中の空港だけでなく、新たな規制を解釈しようとする税関職員や航空会社で混乱を引き起こしました。判決に対する多くのもたらした裁判手続は猛人権団体だけでなく、欧米諸国、米国の同盟国から民主党から批判しています。

ケビンMakAlinan、税関の演技演技ヘッド国境保護サービスにより述べたように、上記の7カ国から721の旅行者に米国への法令拒否されたエントリの発効以来。

ケリーは彼の部分に連邦政府職員の移民サービスやオフィスが意図的に故意に違反したりするために移民なしでの判決に準拠していることを指摘しました。

トランプ令は、それが「盲目的に」取られたので、効果がないことを証明国連事務総長グテレスを考慮することができます

国連事務総長アントニオ・グテレスは本日、対策は「盲目的に」という効果のない危険性がある取られていることを強調し、一括して7イスラム諸国の市民を標的とする米国の新大統領の反移民条例を批判しました。

すべての国が「テロ組織のメンバー（自国の領土に）入る回避するために、国境をコントロールする権利や義務がある」と彼は国連事務総長の広報に与えられた声明の中で説明したが、対策することを強調しましたこれに採択された「宗教、民族や国籍に基づく差別の任意の形式に基づいてすることはできません。」

A proibição de entrada nos EUA pode ser prorrogado, alerta governo

Alguns dos sete países muçulmanos mencionados no presidente Donald Trump decreto sobre a imigração provavelmente não vai sair dessa lista de proibições em breve, afirmou hoje o ministro da Segurança Interna John Kelly.

Em uma entrevista à imprensa Kelly, no entanto, disse que os cidadãos dos sete países com dupla cidadania será autorizado a entrar os EUA se eles usam o passaporte do país não é afetada pela medida.

O novo ministro foi questionado sobre o decreto assinado pelo presidente Trump última sexta-feira, que negada a entrada para os EUA para todos os que vêm do Irã, Iraque, Líbia, Somália, Sudão, Síria e Iêmen 90 dias e admissão de refugiados por 120 dias.

O decreto causou confusão em aeroportos em todo o mundo, bem como funcionários aduaneiros e de companhias aéreas que tentam interpretar os novos regulamentos. Muitos processos judiciais interpostos contra o decreto foi veementemente criticado por democratas de organizações de direitos humanos, bem como os países ocidentais, aliados dos EUA.

Desde a entrada em vigor do decreto entrada negada para os EUA em 721 viajantes de sete países mencionados acima, como mencionado por Kevin MakAlinan, o Chefe Interino do Serviço Aduaneiro e de Proteção de Fronteiras.

Kelly de sua parte observou que as autoridades federais serviços de imigração e escritórios cumprimento das decisões judiciais em matéria de imigração e não a violam ou conscientemente, deliberadamente.

O Decreto Trump pode revelar-se ineficaz, porque foi feita "às cegas", considera o Secretário-Geral da ONU Guterres

O Secretário-Geral da ONU, Antonio Guterres, criticou hoje o decreto-lei anti-imigrante do novo presidente dos Estados Unidos da América que tem como alvo coletivamente os cidadãos de sete países muçulmanos, sublinhando que as medidas tomadas "cegamente" há um risco de que ineficaz.

Todos os países "têm o direito ou o dever de controlar suas fronteiras para evitar entrar (no seu território) membros de organizações terroristas", explicou em uma declaração dada à publicidade Secretário-Geral das Nações Unidas, mas sublinhou que as medidas adotada para este "não pode ser baseada em qualquer forma de discriminação baseada na religião, origem étnica ou nacionalidade."

De Amerikaanse inreisverbod kan worden verlengd, waarschuwt de overheid

Sommige van de zeven islamitische landen in de president Donald Trump decreet over immigratie vermeld waarschijnlijk niet gauw komen van deze lijst van verboden, verklaarde vandaag de interne veiligheid Minister John Kelly.

In een persbericht interview Kelly, echter, zei dat de burgers van de zeven landen met een dubbele nationaliteit zal worden toegestaan ​​om de VS in te voeren als zij gebruik maken van het paspoort van het land wordt niet beïnvloed door de maatregel.

De nieuwe minister werd gevraagd over de ondertekening door president Trump afgelopen vrijdag decreet, dat de toegang tot de VS ontzegd aan allen die afkomstig zijn uit Iran, Irak, Libië, Somalië, Soedan, Syrië en Jemen 90 dagen en vluchtelingen toegang voor 120 dagen.

Het decreet veroorzaakte verwarring op luchthavens over de hele wereld, alsmede de douane en luchtvaartmaatschappijen proberen om de nieuwe regelgeving te interpreteren. Velen brachten de rechter tegen het besluit is fel bekritiseerd door de Democraten van organisaties voor de mensenrechten, alsmede de westerse landen, de VS bondgenoten.

Sinds de inwerkingtreding van het decreet de toegang geweigerd tot de VS op 721 reizigers van de zeven hierboven genoemde, zoals genoemd door Kevin MakAlinan, de waarnemend waarnemend hoofd van Customs and Border Protection Service landen.

Kelly van zijn kant merkte op dat de federale ambtenaren en immigratiediensten voldoen aan rechterlijke beslissingen inzake immigratie en niet opzettelijk schenden of willens en wetens.

De Trump besluit kan ineffectief blijken, omdat het "blind" is genomen, beschouwt de VN-secretaris-generaal Guterres

De VN-secretaris-generaal Antonio Guterres bekritiseerde vandaag de anti-immigrant ordonnantie van de nieuwe president van de Verenigde Staten van Amerika die samen zeven islamitische landen is gericht op burgers, benadrukt dat de maatregelen die "blind" is er een risico dat ineffectief.

Alle landen "het recht of plicht om hun grenzen te controleren om te voorkomen dat het invoeren van (op hun grondgebied) leden van terroristische organisaties," legde hij in een verklaring gegeven aan de VN-secretaris-generaal van de publiciteit, maar benadrukte dat de maatregelen deze aangenomen "kan niet worden gebaseerd op enige vorm van discriminatie op grond van religie, etnische afkomst of nationaliteit."

Il divieto di entrata degli Stati Uniti può essere prorogato, mette in guardia il governo

Alcuni dei sette paesi musulmani di cui il presidente Donald Trump decreto sull'immigrazione probabilmente non uscirà di questo elenco di divieti presto, ha dichiarato oggi il ministro per la sicurezza interna John Kelly.

In un comunicato intervista Kelly, tuttavia, ha detto che i cittadini dei sette paesi con doppia cittadinanza sarà permesso di entrare negli Stati Uniti se usano il passaporto del paese non è influenzato dalla misura.

Il nuovo ministro è stato chiesto il decreto firmato dal presidente Trump Venerdì scorso, che ha negato l'ingresso negli Stati Uniti per tutti coloro che vengono da Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen 90 giorni e l'ammissione di rifugiati per 120 giorni.

Il decreto ha provocato confusione negli aeroporti di tutto il mondo, così come i funzionari doganali e le compagnie aeree cercano di interpretare le nuove normative. Molti procedimenti giudiziari portati contro il decreto ha veementemente criticato dai democratici da parte delle organizzazioni per i diritti umani, nonché i paesi occidentali, alleati degli Stati Uniti.

Dall'entrata in vigore del decreto negato l'ingresso negli Stati Uniti su 721 viaggiatori provenienti da sette paesi di cui sopra, come detto da Kevin MakAlinan, la recitazione Capo ad interim delle dogane e della protezione di frontiera.

Kelly da parte sua ha osservato che i funzionari federali servizi per l'immigrazione e gli uffici sono conformi alle decisioni giudiziarie in materia di immigrazione e non per violare deliberatamente o consapevolmente.

Il Decreto Trump potrebbe rivelarsi inefficace perché è stata presa "alla cieca", considera il Segretario Generale delle Nazioni Unite Guterres

Il Segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres oggi ha criticato l'ordinanza anti-immigrazione del nuovo presidente degli Stati Uniti d'America che si rivolge collettivamente cittadini sette paesi musulmani, sottolineando che le misure adottate "alla cieca" c'è il rischio che inefficace.

Tutti i paesi "hanno il diritto o il dovere di controllare le proprie frontiere per evitare di entrare (nel loro territorio) membri di organizzazioni terroristiche", ha spiegato in una dichiarazione rilasciata alla pubblicità Segretario Generale delle Nazioni Unite, ma ha sottolineato che le misure adottato per questo "non può essere basata su qualsiasi forma di discriminazione basata sulla religione, origine etnica o nazionalità".