США: Белый полицейский обвиняется в убийстве черного 15-летнего мальчика

Белый полицейский в США Техас сдался властям в прошлую пятницу, он выпустил против ордера на арест за убийство 15-летнего черного мальчика. офис шерифа Далласа сказал, что выдал ордер на арест Рой Оливер, бывший офицер полиции в пригороде Балт-Спрингс, убийство субботу ночью Джордан Эдвардс. Оливер, 37, был отстранен от должности ранее на этой неделе из-за нарушений, которые были совершены, в соответствии с местными средствами массовой информации.

Инцидент произошел в минувшую субботу в районе Балт-Спрингс, где живут в основном черные и испаноязычные.

Оливер был приглашен вместе с коллегой по событию срыва мира во время партии в субботу вечером, в соответствии с Dallas Morning News. Когда они добрались до места, они услышали выстрелы. Джордан Эдвардс и четыре других молодых людей, в том числе двух братьев Эдвардс пришел в машине, чтобы оставить место только слышал выстрелы.

Офицер затем выстрелил в их автомобиле. Первоначально сотрудники полиции указали, что Оливер уволен, потому что автомобиль направлялся опасно по отношению к нему, он сказал, что местная газета. В конце концов они изменили свою версию, когда они увидели изображения, записанных с помощью камеры были помещены в полицейской форме, в соответствии с которым автомобиль двигался в стороне, когда Оливер начал стрелять.

ΗΠΑ: Ένας λευκός αστυνομικός κατηγορείται για τον φόνο ενός μαύρου 15χρονου αγοριού

Ένας λευκός αστυνομικός στο Τέξας των ΗΠΑ παραδόθηκε στις αρχές χθες Παρασκευή, αφού εκδόθηκε εναντίον του ένταλμα σύλληψης για τον φόνο ενός 15χρονου μαύρου αγοριού. Το γραφείο του σερίφη του Ντάλας ανακοίνωσε ότι εκδόθηκε ένταλμα σύλληψης εναντίον του Ρόι Όλιβερ, ενός πρώην αστυνομικού στο προάστιο Μπαλτς Σπρινγκς, για τον φόνο το Σάββατο το βράδυ του Τζόρνταν Έντουαρντς. Ο Όλιβερ, 37 ετών, παύθηκε από τα καθήκοντά του νωρίτερα αυτή την εβδομάδα εξαιτίας παραβιάσεων στις οποίες είχε υποπέσει, σύμφωνα με τα τοπικά μέσα ενημέρωσης.

Το περιστατικό σημειώθηκε το προηγούμενο Σάββατο σε μια συνοικία του Μπαλτς Σπρινγκς όπου ζουν κυρίως μαύροι και ισπανόφωνοι.

Ο Όλιβερ εκλήθη μαζί με ένα συνάδελφό του για ένα περιστατικό διατάραξης της κοινής ησυχίας στη διάρκεια ενός πάρτι το Σάββατο το βράδυ, σύμφωνα με τη Dallas Morning News. Όταν έφτασαν στο σημείο άκουσαν πυροβολισμούς. Ο Τζόρνταν Έντουαρντς και τέσσερις άλλοι νεαροί, μεταξύ αυτών και δύο αδελφοί του Έντουαρντς, μπήκαν σε ένα αυτοκίνητο για να φύγουν από το σημείο μόλις άκουσαν τους πυροβολισμούς.

Ο αστυνομικός τότε πυροβόλησε εναντίον του αυτοκινήτου τους. Αρχικά αξιωματικοί της αστυνομίας είχαν δηλώσει ότι ο Όλιβερ πυροβόλησε επειδή το όχημα κατευθυνόταν επικίνδυνα προς το μέρος του, επεσήμανε η τοπική εφημερίδα. Τελικά άλλαξαν την εκδοχή τους όταν είδαν τις εικόνες που κατέγραψε η κάμερα που ήταν τοποθετημένη στη στολή του αστυνομικού, σύμφωνα με τις οποίες το αυτοκίνητο απομακρυνόταν όταν ο Όλιβερ άρχισε να πυροβολεί.

USA: Un policier blanc accusé de l'assassiner d'un 15 ans garçon noir

Un officier de police blanche aux États-Unis Texas rendu aux autorités vendredi dernier, il a émis contre le mandat d'arrêt pour l'assassiner d'un garçon noir de 15 ans. Le bureau du shérif de Dallas a dit qu'il a émis un mandat d'arrêt contre Roy Oliver, un ancien officier de police dans la banlieue Balt Springs, le meurtre samedi soir Jordan Edwards. Oliver, 37 ans, a été démis de ses fonctions plus tôt cette semaine en raison de violations qui ont été commises, selon les médias locaux.

L'incident est survenu samedi dernier dans un quartier de Balt Springs, où vivent principalement noirs et hispaniques.

Oliver a été invité avec un collègue pour un cas de rupture de la paix lors d'une fête samedi soir, selon le Dallas Morning Nouvelles. Quand ils ont atteint l'endroit qu'ils ont entendu des coups. La Jordan Edwards et quatre autres jeunes, dont deux frères d'Edwards sont venus dans une voiture pour quitter l'endroit juste entendu les coups de feu.

Le policier a alors tiré sur leur voiture. Au départ, les policiers avaient indiqué que Oliver a tiré parce que le véhicule se dirigeait dangereusement vers lui, il dit le journal local. Finalement, ils ont changé leur version quand ils ont vu les images enregistrées par la caméra a été placé dans des uniformes de police, selon laquelle la voiture se déplaçait loin quand Oliver a commencé à tirer.

USA: A bpóilín bán cúisithe dúnmharú buachaill dubh 15 bliain d'aois

Oifigeach póilíní bán i Texas Poist ghéilleadh d'údaráis Dé hAoine seo caite, d'eisigh sé i gcoinne an barántas gabhála i ndúnmharú 15 bliain d'aois buachaill dubh. An sirriam Dallas oifig a dúirt d'eisigh sé barántas gabhála i gcoinne Roy Oliver, oifigeach póilíní iar-i mbruachbhaile Balt Springs, an marú oíche Dé Sathairn Jordan Edwards. Oliver, 37, gur briseadh as oifig níos luaithe an tseachtain mar gheall ar sháruithe a gealladh, de réir na meáin áitiúla.

Tharla an eachtra Dé Sathairn seo caite i gceantar de Balt Springs áit a bhfuil cónaí den chuid is mó dubh agus Hispanic.

Tugadh cuireadh do Oliver mar aon le comhghleacaí ar gcás cur isteach ar an tsíocháin i rith oíche Dé Sathairn páirtí, de réir an Morning Dallas News. Nuair a shroich siad an bhfód chuala siad shots. An Edwards Jordan agus ceithre ógánach eile, lena n-áirítear beirt deartháireacha de Edwards tháinig i gcarr a fhágáil ar an bhfód a chuala ach an shots.

An t-oifigeach fired ansin ar a charr. Ar dtús thug le fios oifigigh póilíní gur fired Oliver toisc go raibh an fheithicil gceannteideal dangerously ina threo, a dúirt sé leis an nuachtán áitiúil. Faoi dheireadh d'athraigh siad a n-leagan nuair a chonaic siad na híomhánna taifeadta ag an ceamara Cuireadh in éide póilíneachta, dá réir a an carr ag gluaiseacht ar shiúl nuair a thosaigh Oliver lámhaigh.

EUA: Um policial branco acusado do assassinato de um menino de 15 anos preto

Um policial branco nos EUA Texas se entregou às autoridades na sexta-feira, ele emitiu contra o mandado de prisão pelo assassinato de um menino negro de 15 anos. O escritório do xerife de Dallas disse que emitiu um mandado de prisão contra Roy Oliver, um ex-policial no subúrbio Balt Springs, o matando noite de sábado Jordan Edwards. Oliver, 37 anos, foi demitido do cargo no início desta semana devido a violações que tinham sido cometidos, segundo a imprensa local.

O incidente ocorreu no último sábado em um distrito de Balt Springs, onde vivem principalmente negros e hispânicos.

Oliver foi convidado, juntamente com um colega para um evento de perturbação da paz durante uma festa no sábado à noite, de acordo com o Dallas Morning News. Quando chegaram ao local ouviram tiros. O Jordan Edwards e outros quatro jovens, incluindo dois irmãos de Edwards veio em um carro para deixar o local apenas ouviu os tiros.

O oficial então dispararam contra seu carro. Inicialmente os policiais tinham indicado que Oliver demitido porque o veículo estava dirigindo perigosamente em direção a ele, ele disse ao jornal local. Eventualmente, eles mudaram de versão quando viram as imagens gravadas pela câmera foi colocado em uniformes da polícia, segundo a qual o carro se afastava quando Oliver começou a disparar.

美国：白人警察被控犯有黑色15岁的男孩被谋杀

在美国得克萨斯州A白人警官自首当局上周五，他发出了对逮捕令一个15岁的黑人男孩的谋杀。达拉斯警长办公室说，它发出了对罗伊·奥利弗，在郊区波尔特泉，杀周六晚上乔丹·爱德华兹一名前警官逮捕令。奥利弗，37岁，从办公室在本周早些时候驳回，因为它已经犯下的侵犯，据当地媒体报道。

这一事件发生在上周六在波尔特弹簧的小区里住主要黑人和西班牙裔。

奥利弗与对和平的破坏过程中党周六晚上事件的同事一起请来，根据达拉斯晨报。当他们到了那里，他们听到了枪声。乔丹·爱德华兹和其他四名青年，其中包括爱德华的两个兄弟进来一辆车离开只是听到枪声的地方。

然后，官他们的汽车开火。最初，警察曾表示，奥利弗解雇了，因为车辆正朝他危险的标题，他说，当地的报纸。最终，当他们看到相机拍摄的图像被安排在警察制服，根据该汽车正要走开时，奥利弗开始射击他们改变了自己的版本。

미국 : 검은 15 세 소년의 살인 혐의로 기소 흰색 경찰관

미국 텍사스에서 흰색 경찰관은 그가 15 세 흑인 소년의 살인에 대한 체포 영장에 대해 실행, 지난 금요일 당국에 자수했다. 달라스 보안관의 사무실은 로이 올리버, 교외 발트 스프링스의 살인 토요일 밤 조단 에드워즈에서 전 경찰관에 대한 체포 영장을 발부했다. 올리버 (37)는 현지 언론에 따르면 때문에 최선을 다하고 있었다 위반 이번 주 초에 사무실을 떠났습니다.

사건은 주로 흑인과 히스패닉 살고 발트 스프링스의 지역에서 지난 토요일 발생했습니다.

올리버는 달라스 모닝 뉴스에 따르면, 파티 토요일 밤 동안 평화의 파괴의 이벤트에 대한 동료와 함께 초대되었다. 그들이 현장에 도착했을 때 그들은 샷을 들었다. 요르단 에드워즈와 에드워즈의 두 형제를 포함한 다른 네 젊은이는 바로이 장면을 듣는 자리를 떠나 차에왔다.

장교는 자신의 차를 발사했다. 처음에 경찰은 차량이 그를 향해 위험 향하고 있었기 때문에 올리버 해고 지적했다, 그는 지역 신문은 말했다. 그들은 카메라로 기록 된 이미지가 올리버 발사 시작했을 때 자동차가 멀리 이동 한에 따르면, 경찰 제복에 배치 된 것을보고 결국 그들은 자신의 버전을 변경했습니다.

USA：黒15歳の少年の殺人で起訴白警官

米国テキサス州の白警察官は、彼が15歳の黒の少年の殺人のための逮捕令状に対して発行された、先週の金曜日当局に降伏しました。ダラスの保安官事務所は、それがロイ・オリバー、郊外バルトスプリングス、殺害土曜日の夜ヨルダン・エドワーズの元警察官に対する逮捕状を発行したと述べました。オリバー、37は、地元メディアによると、理由はコミットされた違反の今週初めに事務所から解雇されました。

事件は主に黒とヒスパニック住んバルトスプリングスの地区で前土曜日起こりました。

オリバーはダラス・モーニング・ニュースによると、土曜の夜のパーティーの間の平和の破壊のイベントのために同僚と一緒に招待されました。彼らはスポットに達したとき、彼らはショットを聞きました。ヨルダンエドワーズとエドワーズの2人の兄弟を含む他の4人の若者は、ただのショットを聞いたスポットを残すために車で来ました。

役員はその後、自分の車で焼成しました。最初警察官は、車両が彼に向かって危険向かっていたので、オリバーは、解雇することを示していた、彼は地元の新聞に語りました。彼らは、カメラによって記録された画像は、オリバーが発砲始めたときに車が遠ざかったによると、警察の制服に入れた見たとき、最終的に彼らは彼らのバージョンを変更しました。

USA: A white police officer is accused of killing a black 15-year-old boy

A white police officer in Texas, USA, was surrendered early Friday, after an arrest warrant against the murder of a 15-year-old black boy was issued against him. The Dallas Sheriff's office announced that an arrest warrant was issued against Roly Oliver, a former police officer in the suburb of Balts Springs, for the murder on Saturday night of Jordan Edwards. Oliver, 37, was dismissed earlier this week because of violations he had committed, according to local media.

The incident occurred last Saturday in a Baltic Springs neighborhood where mainly black and Spanish speakers live.

Oliver was summoned with a colleague for an incident of disruption of common silence during a party Saturday night, according to the Dallas Morning News. When they reached the point they heard shots. Jordan Edwards and four other youngsters, including Edward's two brothers, entered a car to leave the spot when they heard the shots.

The police officer then shot at their car. Initially, police officers had said that Oliver was shooting because the vehicle was heading dangerously to his side, the local newspaper said. Eventually they changed their version when they saw the images captured by the camera that was mounted in the policeman's uniform, according to which the car was moving away when Oliver started firing.

USA: Ein weißer Polizist des Mordes an einem schwarzen 15-jährigen Jungen beschuldigt

Ein weißer Polizist in den USA Texas ergab sich Behörden am vergangenen Freitag, er gegen den Haftbefehl für den Mord an einem 15-jährigen schwarzen Jungen ausgegeben. Das Büro des Dallas Sheriff sagte, dass es einen Haftbefehl gegen Roy Oliver gibt einen ehemaligen Polizisten in der Vorstadt Balt Springs, der Tötung Samstagabend Jordan Edwards. Oliver, 37, aus dem Amt zu Beginn dieser Woche wegen Verletzungen entlassen, die begangen worden waren, nach den örtlichen Medien.

Der Vorfall ereignete sich am vergangenen Samstag in einem Stadtteil von Balt Federn, wo hauptsächlich schwarz leben und Hispanic.

Oliver war mit einem Kollegen für eine Veranstaltung der Unterbrechung des Friedens während einer Party am Samstagabend, nach der Dallas Morning News eingeladen zusammen. Als sie die Stelle erreichten, hörten sie Schüsse. Der Jordan Edwards und vier anderen Jugendlichen, darunter zwei Brüder von Edwards kam in einem Auto, um die Stelle zu verlassen, nur die Schüsse gehört.

Der Offizier dann auf ihr Auto abgefeuert. Zunächst Polizisten hatten darauf hingewiesen, dass Oliver gefeuert, weil das Fahrzeug gefährlich auf ihn zusteuerte, sagte er der lokalen Zeitung. Schließlich änderten sie ihre Version als sie sahen, die von der Kamera aufgenommenen Bilder wurde in Polizeiuniformen gelegt, wonach das Auto bewegte sich weg, als Oliver Brennen begann.

EE.UU.: Un policía blanco acusado del asesinato de un niño de 15 años de edad negro

Un oficial de policía blanco en los EE.UU. de Texas entregó a las autoridades el viernes pasado, emitió la orden de detención contra por el asesinato de un niño negro de 15 años. La oficina del alguacil de Dallas dijo que emitió una orden de arresto contra Roy Oliver, un ex oficial de policía en el suburbio Balt Springs, el sábado por la noche matando a Jordan Edwards. Oliver, de 37 años, fue despedido de su cargo a principios de esta semana debido a violaciónes que habían sido cometidos, según los medios locales.

El incidente ocurrió el pasado sábado en un distrito de Balt Springs, donde viven principalmente negro e hispano.

Oliver fue invitado junto con un colega para un caso de perturbación de la paz durante una fiesta de sábado por la noche, según el Dallas Morning News. Cuando llegaron al lugar escucharon disparos. El Jordan Edwards y otros cuatro jóvenes, entre ellos dos hermanos de Edwards llegaron en un coche para abandonar el lugar justo al oír los disparos.

El oficial disparó contra su vehículo. Inicialmente los agentes de policía habían indicado que Oliver disparó porque el vehículo se dirigía peligrosamente hacia él, dijo el periódico local. Con el tiempo cambiaron su versión cuando vieron las imágenes grabadas por la cámara se colocó en uniformes de la policía, según la cual el coche se alejaba cuando Oliver comenzó a disparar.

O chanceler Lavrov e Tilerson irá discutir as "zonas de desaceleração" na Síria depois, em maio

O chanceler russo, Sergei Lavrov, e seu colega US Rex Tilerson irá discutir "as zonas de desaceleração" na Síria quando se encontram no Alasca no final deste mês, disse hoje o ministro das Relações Exteriores da Rússia Michail Mpogkntanof.

Lavrov e Tilerson já concordaram em falar durante o Conselho do Árctico a ser realizada em Fairbanks, Alaska em 10 e 11 de Maio.

Moscou e Washington vai continuar as discussões sobre a criação de "zona de desaceleração" na Síria explicou Bogdanov.
"Estes contactos e consultas vão continuar", disse ele. "Eu entendo que o Departamento de Estado emitiu avisos para os resultados (discussões) em Astana."

Cuirfidh an Lavrov Aire Gnóthaí Eachtracha agus Tilerson plé a dhéanamh ar an "criosanna luasmhoillithe" sa tSiria níos déanaí Bealtaine

Beidh an tAire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Sergei Lavrov agus a mhacasamhail de Stáit Rex Tilerson plé a dhéanamh "na criosanna luasmhoillithe" sa tSiria a gcruinniú i Alaska níos déanaí an mhí, inniu an Aire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Michail Mpogkntanof.

Lavrov agus Tilerson Tá aontaithe cheana féin a labhairt le linn na Comhairle Artach a bheidh ar siúl i Fairbanks, Alaska 10 agus an 11 Bealtaine.

Beidh Moscó agus Washington ar aghaidh plé ar chruthú "crios luasmhoillithe" sa tSiria mhínigh Bogdanov.
"Beidh na teagmhálacha agus comhairliúcháin ar aghaidh," a dúirt sé. "Tuigim go bhfuil fógraí a eisíodh don Roinn Stáit do na torthaí (plé) i Astana."

Utrikesminister Lavrov och Tilerson kommer att diskutera "bromszoner" i Syrien senare maj

Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov och hans amerikanska motsvarighet Rex Tilerson kommer att diskutera "de bromszoner" i Syrien när de träffas i Alaska senare denna månad, meddelade idag utrikesminister Ryssland Michail Mpogkntanof.

Lavrov och Tilerson har redan kommit överens om att tala under Arktiska rådet kommer att hållas i Fairbanks, Alaska den 10 och 11 maj.

Moskva och Washington kommer att fortsätta diskussionerna om skapandet av "retardation zon" i Syrien förklarade Bogdanov.
"Dessa kontakter och konsultationer kommer att fortsätta", sade han. "Jag förstår att utrikesdepartementet har utfärdat meddelanden till resultaten (diskussioner) i Astana."

外交部长拉夫罗夫和Tilerson将在以后可能会讨论在叙利亚的“减速带”

当他们在阿拉斯加本月晚些时候满足俄罗斯外长谢尔盖·拉文罗维和他的美国同行雷克斯Tilerson将讨论在叙利亚“减速区”，今天俄罗斯米凯尔Mpogkntanof外长说。

拉夫罗夫和Tilerson已经同意在阿拉斯加州费尔班克斯举行的10日和11日在北极理事会上发言。

莫斯科和华盛顿将继续建立在叙利亚解释波格丹诺夫“减速带”的讨论。
“这些接触和磋商将继续下去，”他说。 “据我了解，国务院已发出通告结果（讨论）在阿斯塔纳。”

외무 장관 라브 로프 및 Tilerson 5 월 이후 시리아에서 "감속 영역"을 논의 할 예정

그들은 이달 알래스카에서 만날 때 세르게이 라브로프 러시아 외무 장관과 그의 미국의 대응 렉스 Tilerson는 시리아 "감속 영역"을 논의 할 것이다, 러시아 미하일 Mpogkntanof의 오늘 외무 장관은 말했다.

라브 로프 및 Tilerson 이미 10, 11 일에 페어 뱅크스, 알래스카에서 개최되는 북극위원회 동안 말을하기로 합의했다.

모스크바와 워싱턴 보그 설명 시리아 "감속 영역"의 창조에 대한 논의를 계속합니다.
"이 연락처와 협의가 계속 될 것"이라고 말했다. "나는 국무부는 결과 아스타나 (토론)에 통지를 발행 한 것으로 알고 있습니다."

ラブロフ外相とTilersonは、月の後半にシリアの「減速ゾーン」について説明します

彼らは今月下旬にアラスカで会うとき、ロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフと彼の米国の対応レックスTilersonがシリアに「減速ゾーン」を議論する、ロシアミハイルMpogkntanofの外務大臣本日述べました。

ラブロフとTilersonはすでに10と5月11日にフェアバンクス、アラスカ州で開催される北極評議会の間、話すことに合意しました。

モスクワとワシントンはボグダノフを説明し、シリアに「減速区間」の作成に関する議論を継続します。
「これらの接点との協議を継続する、」と彼は言いました。 「私は国務省はアスタナの結果（の議論）に通知を発行したことを理解しています。」

Utanríkisráðherra Lavrov og Tilerson mun fjalla um "hraðaminnkun svæði" í Sýrlandi seinna í maí

Rússneska utanríkisráðherra Sergei Lavrov og US hliðstæðu hans Rex Tilerson mun fjalla "hraðaminnkun svæði" í Sýrlandi þegar þau hittast í Alaska síðar í þessum mánuði, sagði í dag utanríkisráðherra Rússlands Michail Mpogkntanof.

Lavrov og Tilerson hafa þegar samþykkt að tala við Norðurskautsráðið sem haldin verður í Fairbanks, Alaska 10. og 11. maí.

Moskvu og Washington mun halda áfram viðræðum um stofnun "hægja svæði" í Sýrlandi útskýrt Bogdanov,.
"Þessir tengiliðir og samráð mun halda áfram," sagði hann. "Ég skil að State Department hefur gefið út tilkynningar til niðurstaðna (umræður) í Astana."

Il ministro degli Esteri Lavrov e Tilerson discuteranno le "zone di decelerazione" in Siria in seguito Maggio

Il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov e il suo omologo statunitense Rex Tilerson discuteranno "le zone di decelerazione" in Siria, quando si incontrano in Alaska alla fine del mese, ha detto oggi il ministro degli Esteri della Russia Michail Mpogkntanof.

Lavrov e Tilerson hanno già accettato di parlare durante il Consiglio artico che si terrà a Fairbanks, in Alaska, il 10 e 11 maggio.

Mosca e Washington continueranno le discussioni sulla creazione di "zona di decelerazione" in Siria ha spiegato Bogdanov.
"Questi contatti e consultazioni continueranno", ha detto. "Capisco che il Dipartimento di Stato ha emesso avvisi ai risultati (discussioni) a Astana."

Le ministre des Affaires étrangères Lavrov et Tilerson discuteront des « zones de décélération » en Syrie tard, en mai

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et son homologue américain Rex Tilerson discuteront « les zones de décélération » en Syrie quand ils se rencontrent en Alaska plus tard ce mois-ci, a déclaré aujourd'hui le ministre des Affaires étrangères de la Russie Michail Mpogkntanof.

Lavrov et Tilerson ont déjà accepté de prendre la parole au cours du Conseil de l'Arctique qui se tiendra à Fairbanks, en Alaska, le 10 et le 11 mai.

Moscou et Washington poursuivront les discussions sur la création de « zone de décélération » en Syrie a expliqué Bogdanov.
« Ces contacts et les consultations se poursuivront », at-il dit. « Je comprends que le Département d'Etat a émis des avis aux résultats (discussions) à Astana. »

Der Außenminister Lawrow und Tilerson wird die „Verzögerungszonen“ in Syrien diskutieren später, im Mai

Der russische Außenminister Sergej Lawrow und sein US-Pendant Rex Tilerson wird „um die Verzögerungszonen“ in Syrien diskutieren, wenn sie in Alaska noch in diesem Monat treffen, sagte heute der Außenminister der Russischen Föderation Michail Mpogkntanof.

Lawrow und Tilerson haben bereits vereinbart, während der Arktischen Rat zu sprechen, in Fairbanks, Alaska am 10. und 11. Mai statt.

Moskau und Washington werden Diskussionen über die Schaffung einer „Verlangsamungszone“ in Syrien erklärte Bogdanov fortzusetzen.
„Diese Kontakte und Konsultationen werden fortgesetzt“, sagte er. „Ich verstehe, dass das State Department Mitteilungen an die Ergebnisse (Diskussionen) in Astana ausgegeben hat.“

LEPROV and Tillerson to discuss "de-escalation zones" in Syria later in May

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and his American counterpart, Rex Tillerson, will discuss "de-escalation zones" in Syria when they meet in Alaska later this month, Russian Deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov said today.

Lavrov and Tillerison have already agreed to talk during the Arctic Council to be held in Alabama's Fairbanks on May 10 and 11.

Moscow and Washington will continue talks on the creation of "de-escalation zones" in Syria, Bogdanov explained.
"These contacts and consultations will continue," he said. "As far as I know, the State Department has issued communications in favor of the results in Astana."

El ministro Lavrov y Tilerson discutirán las "zonas de desaceleración" en Siria a finales de mayo

El canciller ruso, Sergei Lavrov y su homólogo estadounidense Rex Tilerson discutirán "las zonas de desaceleración" en Siria cuando se encuentran en Alaska a finales de este mes, dijo hoy el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia Michail Mpogkntanof.

Lavrov y Tilerson ya han accedido a hablar durante el Consejo Ártico que tendrá lugar en Fairbanks, Alaska, el 10 y 11 de mayo.

Moscú y Washington continuarán las discusiones sobre la creación de "zona de desaceleración" en Siria explicó Bogdanov.
"Estos contactos y consultas continuarán", dijo. "Entiendo que el Departamento de Estado ha emitido avisos a los resultados (discusiones) en Astana".

Principal organização estudantil membro na Venezuela foi assassinado em universidade

Um dos principais membros de uma festa de estudantes foi morto hoje na Venezuela durante uma reunião geral de estudante na universidade, em meio a protestos contra o governo do presidente Nicolás Maduro e seu plano de revisão constitucional, afirmou o promotor.

Young "estava em uma assembléia estudantil. No final, um dos participantes se aproximou dele e atirou repetidamente. Em seguida, fugiram em uma motocicleta ", de acordo com comunicado o escritório do promotor.

Ledande medlem studentorganisation i Venezuela mördades på universitetet

En ledande medlem i en studentfest dödades i dag i Venezuela under en allmän elev möte på universitetet, bland protester mot regeringen av presidenten Nicolás Maduro och hans plan att revidera konstitutionen, förklarade åklagaren.

Young "var i en student montering. I slutändan, en av deltagarna fram till honom och sköt honom flera gånger. flydde sedan på en motorcykel ", enligt åklagarmyndigheten uttalande.

Vooraanstaand lid studentenorganisatie in Venezuela werd vermoord in universiteit

Een vooraanstaand lid van een studentenfeest werd vandaag in Venezuela gedood tijdens een algemene student vergadering aan de universiteit, te midden van protesten tegen de regering van president Nicolás Maduro en zijn plan om de grondwet te herzien, zei de officier van justitie.

Young "was een student montage. Op het einde, een van de aanwezigen kwam naar hem toe en schoot hem herhaaldelijk. Vluchtte vervolgens op een motorfiets ", aldus het kantoor van de verklaring van de openbare aanklager.

Bhí assassinated Ceannaireacht eagraíocht mac léinn comhalta i Veiniséala i ollscoil

Maraíodh chomhalta na príomhchúiseanna pháirtí mac léinn sa lá atá inniu i Veiniséala le linn cruinnithe ginearálta mac léinn san ollscoil, ndán agóidí i gcoinne an rialtas an Uachtaráin Nicolás Maduro agus a phlean chun athbhreithniú a dhéanamh ar an mBunreacht, dúirt an t-ionchúisitheoir.

Óga "Bhí i tionól mac léinn. Sa deireadh, chuaigh sé ar cheann de na rannpháirtithe air agus lámhaigh dó arís agus arís eile. Ansin theith ar gluaisrothar, "de réir an ionchúisitheora oifig ráiteas.

ベネズエラの有力メンバーの学生団体は、大学で暗殺されました

学生パーティーの主要メンバーは、社長ニコラス・マドゥロと憲法を改正するために彼の計画の政府に対する抗議の中で、検察官を述べ、大学の一般学生会議中にベネズエラで今日殺されました。

ヤング「学生のアセンブリにありました。最後に、参加者の一つは、彼に近づき、繰り返し彼を撃ちました。その後、検察の声明によると、」バイクに逃げました。

Leading organizzazione studentesca membro in Venezuela è stato assassinato in università

Un membro di spicco di un partito studente è stato ucciso oggi in Venezuela durante un incontro degli studenti in generale presso l'università, tra le proteste contro il governo del presidente Nicolás Maduro e il suo piano di revisione della Costituzione, ha dichiarato il procuratore.

Young "era in un gruppo di studenti. Alla fine, uno dei partecipanti gli si avvicinò e gli sparò ripetutamente. Poi fuggì su una moto ", secondo la dichiarazione all'ufficio del procuratore.

La principal organización miembro de estudiante en Venezuela fue asesinado en la universidad

Un destacado miembro de una fiesta de estudiantes fue muerto hoy en Venezuela durante una reunión general de estudiantes en la universidad, en medio de las protestas contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro y su plan para revisar la Constitución, declaró el fiscal.

Joven "estaba en una asamblea de estudiantes. Al final, uno de los asistentes se acercaron a él y le disparó en varias ocasiones. Luego huyeron en una motocicleta ", según el comunicado de la fiscalía.

在委内瑞拉的领导成员的学生组织在大学被暗杀

学生党的领导成员在大学普通学生会议期间丧生今天在委内瑞拉，在一片反对总统尼古拉斯·马杜罗政府和他的计划修改宪法的抗议，说检察官。

年轻“是在一个学生集会。最后，与会者的一个走近他，并多次向他开枪。然后逃离一辆摩托车，“根据检察官办公室声明。

Führendes Mitglied Studentenorganisation in Venezuela wurde in der Universität ermordet

Ein führendes Mitglied einer Studentenparty wurde im Rahmen einer allgemeinen Studentenversammlung an der Universität, unter Protesten gegen die Regierung von Präsident Nicolás Maduro und seinen Plan zur Überarbeitung der Verfassung, erklärte der Staatsanwalt heute in Venezuela getötet.

Young „war in einer Studentenversammlung. Am Ende näherte sich ihm einer der Teilnehmer und warf ihm wiederholt. Dann floh auf einem Motorrad „, nach dem Büro Aussage der Staatsanwaltschaft.

Venezuelan student organization leader murdered in university

A senior student of a student squad was killed today in Venezuela during a general student meeting at his university amid mobilization against the government of President Nicolas Maduro and his plan to revise the Constitution, the prosecution announced.

The young man "was in a student assembly. At the end, one of the attendees approached him and shot him repeatedly. Then he escaped with a motorcycle, "according to a statement from the prosecutor's office.

membre dirigeant organisation étudiante au Venezuela a été assassiné à l'université

Un membre dirigeant d'un parti étudiant a été tué aujourd'hui au Venezuela lors d'une réunion générale des étudiants à l'université, au milieu des protestations contre le gouvernement du président Nicolás Maduro et son projet de révision de la Constitution, a déclaré le procureur.

Young « était dans une assemblée étudiante. En fin de compte, l'un des participants l'approchèrent et lui a tiré à plusieurs reprises. Puis fui sur une moto « , selon la déclaration du bureau du procureur.

Die Dora. Trump lehnte es ab, eine Zwei-Staaten-Lösung zu verpflichten, in einem Treffen mit Mahmoud Abbas

Der amerikanische Donald Trump sagte, wird tun, was möglich ist; um ein Friedensabkommen zwischen Israelis und Palästinensern begrüßen den Präsidenten der Palästinensischen Behörde, Mahmoud Abbas im Weißen Haus zu erreichen.

Allerdings Trump nicht offen legen, eine bestimmte Bewegung oder US-Initiative, die auf die Wiederaufnahme der Verhandlungen zwischen den beiden Seiten führen könnte.

Bei ihrem ersten Treffen, schob Trump den palästinensischen Präsidenten, mehr zu tun zu stoppen, wodurch die Gewalt; gegen Israelis. Nach dem Weißen Haus, drängte Trump Abbas persönlich Zahlungen an die Familien von Palästinensern in israelischen Gefängnissen inhaftiert zu stoppen. Diese langjährige Anforderung für eine systematische Drücke Tel Aviv durchgeführt wird.

Obwohl Obama argumentiert hat, dass es zu Friedensverträge zwischen Israel zu erreichen und den Palästinensern, der den bisherigen US-Präsidenten zu konsolidieren gescheitert, sich, ging nicht auf die Verpflichtung der offiziellen Regierung in Bezug auf die Förderung der Lösung von zwei Zustände. Das Prinzip ist das palästinensische Problem für die Koexistenz von zwei Staaten basiert zu lösen, wurde in den letzten Jahren verfolgt ein Eckpfeiler der US-Außenpolitik.

Ihrerseits viele Palästinenser sind frustriert über dieses Versehen, erklären die Trump Abbas :; Ich werde tun, was es braucht ... als Vermittler, Schiedsrichter oder als Faktor, der die Verhandlungen um die Erleichterung Ergebnisse zu erzielen .;

도라. 트럼프는 마흐무드 압바스와 함께 충족, 두 상태 솔루션으로 커밋을 거부했다

미국의 도날드 트럼프 말했다; 수 있습니다 무엇을 할 것인가; 백악관에 팔레스타인 자치 정부의 마흐무드 압바스 대통령을 환영 이스라엘과 팔레스타인 사이에 평화 협정을 달성하기 위하여한다.

그러나 트럼프는 양측 간의 협상의 재개로 이어질 수있는 특정 이동이나 미국의 주도권을 공개하지 않았다.

폭력의 원인, 첫 회의에서 트럼프는 중지 더 많은 일을 할 수있는 팔레스타인 대통령을 밀어; 이스라엘에 대하여. 백악관에 따르면, 트럼프는 이스라엘 교도소에 수감 팔레스타인의 가족들에게 지불을 중지 개인적으로 압바스을 촉구했다. 체계적인 압력 텔 아비브를 수행하기위한이 오랜 요청.

오바마는 이전 미국 대통령을 통합하는 데 실패 이스라엘과 팔레스타인 사이의 평화 조약에 달성 할 수 있다고 주장하고 있지만, 자신의 솔루션의 진흥에 관한 공식적인 정부의 노력에 가지 않았다 두 가지 상태. 원리는 두 국가의 공존에 따라 팔레스타인 문제를 해결하는 것입니다, 미국의 초석 최근 몇 년 동안 추구 외교 정책이었다.

자신의 일부를 들어, 많은 팔레스타인 인이 감독에 대한 좌절, 트럼프는 압바스에 선언 :; 나는 그것이 중재, 중재인 또는 결과를 달성하기 위해 협상을 촉진하는 요소로 ... 무슨 짓이든 할 것입니다;

La Dora. Trump ha rifiutato di impegnarsi per una soluzione a due stati, in un incontro con Mahmoud Abbas

L'americano Donald Trump ha detto; farà ciò che è possibile; al fine di raggiungere un accordo di pace tra israeliani e palestinesi accogliendo il presidente dell'Autorità palestinese Mahmoud Abbas alla Casa Bianca.

Tuttavia, Trump non ha rivelato alcun movimento specifico o iniziativa degli Stati Uniti, che potrebbe portare alla ripresa dei negoziati tra le due parti.

Al loro primo incontro, Trump ha spinto il presidente palestinese a fare di più per fermare, provocando la violenza; contro gli israeliani. Secondo la Casa Bianca, Trump ha esortato Abbas personalmente a sospendere i pagamenti alle famiglie di palestinesi detenuti nelle carceri israeliane. Questa richiesta di lunga data per l'esecuzione di pressioni sistematiche Tel Aviv.

Anche se Obama ha sostenuto che raggiungerà a trattati di pace tra Israele ei palestinesi, che non è riuscito a consolidare il precedente presidente degli Stati Uniti, se stesso, non è andato al l'impegno del governo ufficiale per quanto riguarda la promozione della soluzione di due stati. Il principio è quello di risolvere il problema palestinese basata sulla coesistenza di due Stati, è stata una pietra angolare della politica estera statunitense perseguita negli ultimi anni.

Da parte loro, molti palestinesi sono frustrato per questa svista, il Trump dichiara di Abbas :; Farò qualsiasi cosa ... come mediatore, arbitro o come un fattore di agevolare i negoziati al fine di ottenere risultati .;

Drum Trab avoided committing to the two-state solution at his meeting with Mahmoud Abbas

American Donald Trab said he will do what is possible; In order to reach a peace agreement between Israelis and Palestinians by welcoming the Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to the White House.

However, Trab did not disclose any specific US move or initiative that could lead to a resumption of negotiations between the two sides.

At their first meeting, Tramp put pressure on the Palestinian president to do more to stop the "challenge of violence" Against the Israelis. According to the White House, Tramp urged Abbas personally to stop payments to Palestinian families held in Israeli jails. This is a long-term demand for Tel Aviv to put pressure on itself.

Despite the fact that the US president has argued that it will succeed in the prevailing peace conditions between Israelis and Palestinians, which the previous US Presidents failed to establish, he did not formally commit his government to promoting the solution of the Two states. This principle for solving the Palestinian Problem on the basis of the coexistence of two states has been the cornerstone of US foreign policy in recent years.

For their part, several Palestinians are disappointed with this omission, with Trab saying to Abbas: "I will do everything I need ... as an ombudsman, as a facilitator or facilitator of the negotiations in order to have a result."

La Dora. Trump a refusé de citer à une solution à deux Etats, dans la rencontre avec Mahmoud Abbas

L'Américain Donald Trump a dit, fera ce qui est possible; afin de parvenir à un accord de paix entre Israéliens et Palestiniens accueillant le Président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à la Maison Blanche.

Cependant, Trump n'a pas révélé aucun mouvement spécifique ou de l'initiative des États-Unis, ce qui pourrait conduire à la reprise des négociations entre les deux parties.

Lors de leur première réunion, Trump a poussé le président palestinien à faire davantage pour arrêter, provoquant la violence; contre les Israéliens. Selon la Maison Blanche, Trump a exhorté Abbas personnellement à arrêter les paiements aux familles des Palestiniens détenus dans les prisons israéliennes. Cette demande de longue date pour effectuer des pressions systématiques de Tel-Aviv.

Bien que Obama a fait valoir qu'il atteindra les traités de paix entre Israël et les Palestiniens, qui a échoué à consolider l'ancien président américain, lui-même, ne vont pas à l'engagement du gouvernement officiel en ce qui concerne la promotion de la solution de deux états. Le principe est de résoudre le problème palestinien sur la base de la coexistence de deux Etats, a été une pierre angulaire de la politique étrangère américaine menée au cours des dernières années.

Pour leur part, de nombreux Palestiniens sont frustrés de cette surveillance, le Trump déclare à Abbas :; Je ferai tout ce qu'il faut ... en tant que médiateur, arbitre ou comme un facteur facilitant les négociations en vue d'obtenir des résultats .;

ドラ。トランプは、マフムード・アッバスとの会談では、二国家解決にコミットを拒否しました

アメリカのドナルド・トランプ言った。何ができるかを行います。ホワイトハウスにパレスチナ自治政府マーマウド・アバス大統領を歓迎イスラエルとパレスチナ間の和平合意を達成するためです。

しかし、トランプは、両者の間の交渉の再開につながる可能性のある特定の動きや米国のイニシアチブを、開示しませんでした。

暴力を引き起こし、彼らの最初の会議では、トランプを停止するために多くを行うためにパレスチナの社長を押しました。イスラエルに対して。ホワイトハウスによると、トランプは、イスラエルの刑務所に拘留さパレスチナ人の家族への支払いを停止するには、個人的にアッバスを促しました。体系的な圧力テルアビブを実行するためのこの長年の要求。

オバマ氏は、それは、前の米大統領を統合することができなかったイスラエルとパレスチナ間の和平条約、に身を達成することを主張したが、溶液の促進に関する公式な政府のコミットメントに行きませんでした二つの状態。原理は二つの状態の共存に基づいてパレスチナ問題を解決することであり、近年で追求米国の外交政策の礎石となっています。

その部分については、多くのパレスチナ人が、この監督について不満を感じている、トランプはアッバスに宣言:;私はそれが調停者、仲裁人として、あるいは結果を達成するために交渉を促進する要因として...取るものは何でもやります;

多拉特朗普拒绝承诺两个国家的解决方案，与马哈茂德·阿巴斯会晤

美国的唐纳德·特朗普说，会做什么是可能的;为了达到欢迎巴勒斯坦民族权力机构马哈茂德·阿巴斯总统白宫以色列人和巴勒斯坦人之间的和平协议。

不过，特朗普没有透露任何具体的移动或美国的倡议，这可能导致恢复双方之间的谈判。

在第一次会议，特鲁姆普推巴勒斯坦总统做多，止损，导致暴力;针对以色列人。据白宫，敦促特朗普亲自阿巴斯停止向巴勒斯坦人被关押在以色列监狱中的家庭支付。进行系统的压力特拉维夫这个长期的请求。

尽管奥巴马认为，这将实现以色列和巴勒斯坦之间的和平条约，它未能巩固以前的美国总统，他自己，没有去官方政府承诺关于促进解决方案的两种状态。其原理是解决基于两个国家共存的巴勒斯坦问题，一直是美国的基石近年来奉行的外交政策。

对他们来说，许多巴勒斯坦人都沮丧这个疏忽，特朗普宣布阿巴斯：;我会尽一切力量......作为调停，仲裁或作为一个因素促进为了达到结果的谈判;

Dora. Trump odmówił zobowiązać się do rozwiązania dwupaństwowego, w spotkaniu z Mahmudem Abbasem

Amerykanin Donald Trump powiedział, zrobi to, co jest możliwe; w celu osiągnięcia porozumienia pokojowego między Izraelczykami i Palestyńczykami powitanie prezydenta Autonomii Palestyńskiej Mahmuda Abbasa do Białego Domu.

Jednak Trump nie ujawniają żadnego szczególnego ruchu lub inicjatywy USA, które mogłyby doprowadzić do wznowienia negocjacji między obiema stronami.

Na swoim pierwszym spotkaniu Trump popchnął palestyńskiego prezydenta zrobić więcej, aby zatrzymać; powodując przemoc; przeciwko Izraelczykom. Według Białego Domu, Trump wezwał Abbasa osobiście do zaprzestania płatności na rzecz rodzin Palestyńczyków przetrzymywanych w izraelskich więzieniach. Ta dawna wniosek o przeprowadzenie systematycznych nacisków Tel Aviv.

Chociaż Obama twierdzi, że będzie to osiągnąć do traktatów pokojowych między Izraelem a Palestyńczykami, którym nie udało się skonsolidować poprzedniego prezydenta USA, sam, nie poszedł do zaangażowania oficjalnej rządowej dotyczące promocji rozwiązania dwa stany. Zasada jest rozwiązanie problemu palestyńskiego opartego na współistnieniu dwóch państw, była kamieniem węgielnym amerykańskiej polityki zagranicznej prowadzonej w ostatnich latach.

Ze swojej strony, wielu Palestyńczyków są sfrustrowani tym nadzór, Trump deklarują Abbas :; Zrobię co trzeba ... jako mediator, arbiter lub jako czynnika ułatwiającego negocjacje w celu osiągnięcia rezultatów .;

A Dora. Trump não quis se comprometer com uma solução de dois Estados, em reunião com Mahmoud Abbas

O norte-americano Donald Trump disse, vai fazer o que é possível; a fim de alcançar um acordo de paz entre israelenses e palestinos acolhendo o presidente da Autoridade Palestina Mahmoud Abbas para a Casa Branca.

No entanto, Trump não revelou qualquer movimento específico ou iniciativa dos EUA, o que poderia levar à retomada das negociações entre os dois lados.

Na sua primeira reunião, Trump empurrou o presidente palestino a fazer mais para parar, fazendo com que a violência; contra israelenses. De acordo com a Casa Branca, Trump exortou Abbas pessoalmente para parar os pagamentos às famílias de palestinos detidos em prisões israelenses. Este pedido de longa data para a realização de pressões sistemáticas Tel Aviv.

Embora Obama argumentou que ele irá atingir a tratados de paz entre Israel e os palestinos, que não conseguiram consolidar o presidente norte-americano anterior, ele mesmo, não ir para o compromisso do governo oficial sobre a promoção da solução de dois estados. O princípio é o de resolver o problema palestino baseado na coexistência de dois Estados, tem sido uma pedra angular da política externa dos EUA perseguido nos últimos anos.

Por sua vez, muitos palestinos estão frustrados sobre esse descuido, o Trump declarar a Abbas :; eu vou fazer o que for preciso ... como um mediador, árbitro ou como um fator facilitador das negociações, a fim de alcançar resultados .;

De Dora. Trump weigerde zich te committeren aan een twee-staten-oplossing, in een ontmoeting met Mahmoud Abbas

De Amerikaan Donald Trump zei; zal doen wat mogelijk is; met het oog op een vredesakkoord tussen Israëli's en Palestijnen verheugd over de president van de Palestijnse Autoriteit Mahmoud Abbas naar het Witte Huis te bereiken.

Echter, Trump geen specifieke beweging of US initiatief, wat kan leiden tot de hervatting van de onderhandelingen tussen de twee partijen beschrijven.

Bij hun eerste ontmoeting, Trump duwde de Palestijnse president om meer te doen om te stoppen, waardoor het geweld; tegen Israëliërs. Volgens het Witte Huis, Trump spoorde Abbas persoonlijk om betalingen aan de families van de Palestijnen opgesloten in Israëlische gevangenissen te stoppen. Dit langdurige verzoek tot het verrichten van systematische druk Tel Aviv.

Hoewel Obama heeft betoogd dat het zal bereiken vredesverdragen tussen Israël en de Palestijnen, die niet aan de vorige Amerikaanse president te consolideren, zelf, niet naar de inzet van de officiële regering met betrekking tot de bevordering van de oplossing van twee staten. Het principe is om het Palestijnse probleem op basis van het naast elkaar bestaan ​​van twee staten op te lossen, is een hoeksteen van de Amerikaanse buitenlandse politiek in de afgelopen jaren nagestreefd.

Van hun kant hebben veel Palestijnen zijn gefrustreerd over dit toezicht, de Trump verklaar Abbas :; Ik zal doen wat nodig is ... als bemiddelaar, arbiter of als een factor die het faciliteren van de onderhandelingen met het oog op resultaten te bereiken .;

An Dora. Trump dhiúltaigh tiomantas a thabhairt réiteach dhá stát, i cruinniú leis Mahmoud Abbas

An Donald Trump American sin; beidh a dhéanamh cad is féidir; d'fhonn a bhaint amach comhaontú síochána idir Israelis agus Palaistínigh ag fáiltiú roimh an Uachtarán an Údarás Palaistíneach Mahmoud Abbas go dtí an Teach Bán.

Mar sin féin, ní raibh Trump nochtadh aon ghluaiseacht ar leith nó tionscnamh US, a d'fhéadfadh bheith ina chúis le an ath-idirbheartaíocht idir an dá thaobh.

Ag a gcéad chruinniú, bhrúigh Trump an t-uachtarán na Palaistíne a dhéanamh níos mó a stopadh; is cúis leis an bhforéigean; in aghaidh Israelis. Dar leis an Teach Bán, d'áitigh Trump Abbas go pearsanta chun íocaíochtaí leis an teaghlaigh na Palaistínigh faoi choinneáil i bpríosúin Iosraelach stad. An iarraidh le fada le haghaidh chomhlíonadh brúnna córasach Tel Aviv.

Cé go bhfuil an argóint Obama go bhainfidh sí amach le conarthaí síochána idir Iosrael agus na Palaistínigh, a theip ar a chomhdhlúthú an roimhe uachtarán na Stát Aontaithe, é féin, ní raibh dul go dtí an rialtas oifigiúil tiomantas maidir le cur chun cinn an réiteach ar dá stát. Is é an prionsabal chun an fhadhb a Palaistíneach atá bunaithe ar an coexistence na dhá stát a réiteach, tá sé ina chloch choirnéil de Stáit bheartas eachtrach na shaothrú le blianta beaga anuas.

Le haghaidh a chuid, tá cuid mhaith Palaistínigh frustrated mar gheall ar an maoirseacht, an Trump dhearbhú do Abbas :; a dhéanfaidh mé cibé a thógann sé ... mar idirghabhálaí, eadránaí nó mar fhachtóir éascú gcaibidlíocht d'fhonn torthaí a bhaint amach .;

Pelo menos 35 mineiros mortos em uma explosão no norte do Irã

Pelo menos 35 mineiros morreram pela explosão aconteceu em uma mina na província de Golestan no norte do Irã, de acordo com declarações do Trabalho competente e Ministro Bem-Estar Social, Ali Rampie.

A explosão feriu dezenas de outros mineiros, enquanto mais de 30 foram transferidos para hospitais.

Au moins 35 mineurs morts dans une explosion dans le nord de l'Iran

Au moins 35 mineurs sont morts par l'explosion a eu lieu dans une mine dans la province de Golestan dans le nord de l'Iran, selon les déclarations du Travail et des Affaires sociales compétent ministre, Ali Rampie.

L'explosion a blessé des dizaines d'autres mineurs, alors que plus de 30 ont été transférés dans des hôpitaux.

Mindestens 35 Tote Bergleute bei einer Explosion im Norden des Iran

Mindestens 35 Bergleute sind tot durch die Explosion in einer Mine in der Provinz Golestan im Norden des Irans geschah nach Angaben der zuständigen Arbeits- und Sozialminister, Ali Rampie.

Die Explosion verletzte Dutzende von anderen Bergleute , während mehr als 30 Krankenhäuser übertragen wurden.

At least 35 dead miners from a blast in the north of Iran

At least 35 are the dead miners from the explosion that took place in a mine in the province of Golestan in northern Iran, according to statements by the competent Minister for Labor and Social Welfare, Ali Rabie.

Dozens of other miners have been injured since the explosion, and more than 30 have been taken to hospitals.

Der Brief Gummi und russischer Hacker verantwortlich für die Niederlage bei der Präsidentschaftswahl, sagt Ch. Clinton

Hillary Clinton sagte gestern, dass der Weg im Jahr 2016 zum Wahlsieg durch die Last-Minute-Intervention russischen Hacker und den Direktor des Federal Bureau of Investigation (FBI) James Kaugummi wurde gestoppt, die potentiellen Wähler entfernt.

In den umfangreichsten öffentlichen Erklärungen der US-Präsidentschaftswahlen am 8. November letztes Jahr, sagte Clinton auf einer Konferenz in New York, dass der Weg zum Weißen Hause mit dem Buchstaben des Gummis vom 28. Oktober, dass die FBI-Kongress informiert wurde unterbrochen er hatte sich wieder die Ermittlungen gegen die Verwendung durch die Clinton eine persönliche E-Mail-Server und die Veröffentlichung der Wikileaks Website der Kampagne Nachrichten Präsident, John Podesta, der angeblich von p abgefangen hatte osous Hacker.

„Wenn die Wahlen am 27. Oktober stattfanden, werde ich Ihr Präsident sein“, sagte eine Frauenkonferenz, die von dem Journalisten von CNN Christiane Amanpour koordiniert wurde. „Es war nicht eine perfekte Kampagne, aber ich war auf dem Weg durch die Kombination aus dem Brief von Gummi und russischen WikiLeaks zu gewinnen“, sagte der demokratische Kandidat für die Niederlage der Republikaner Donald Trump. „Der Grund, warum ich denke, dass wir verloren die Ereignisse waren, die in den letzten 10 Tagen stattgefunden haben“, sagte er.

Clinton, der sagte, er in „schmerzhaftem Prozess“ ist ein Buch zu schreiben, die teilweise mit der Wahl beschäftigt, sagte auch, dass Frauenfeindlichkeit eine Rolle bei der Niederlage gespielt. Out würde, erste Frau, US-Präsident „sehr großes Problem“, sagte er.

Clinton nahm persönlich die Verantwortung für die Fehler des Wahlkampfes, aber nicht bestritten, seine Strategie oder seine Mitarbeiter. „Ich war ein Kandidat, ich war die Person auf dem Stimmzettel erwähnt. Ich bin sehr bewusst, die Herausforderungen, Probleme und Mängel, die wir hatten“, fügte er hinzu.

Er versicherte, dass er keinen Zweifel daran hatte, dass der russische Präsident Vladimir Putin die Wahlen für Trump und brachte harsche Kritik an der neuen US-Präsidenten zu einigen seiner Ansichten über Außenpolitik und die übermäßige Zahl tweet geschickt zu beeinflussen versucht. „Ich kehrte ein aktiver Bürger zu sein - und Teil des Widerstands“, sagte er.

Letter Komei and the Russian hacker, responsible for her defeat in the presidential election, says C. Clinton

Hillary Clinton said yesterday that her move to her election victory in 2016 was halted by last-minute Russian hacker intervention and Federal Bureau of Investigation (FBI) director James Camley, who removed her potential voters.

In its more extensive public statements about the US presidential election on 8 November last year, Clinton told a New York conference that her move to the White House was halted by Komei's letter of 28 October informing Congress that the FBI Had resumed the search for Clinton's use of a personal e-mail server, and by publishing from the WikiLeaks website the messages of its campaign president, John Pontasta, allegedly intercepted by r As hackers.

"If the elections were held on October 27, I would be your chairman," she told a women's conference co-ordinated by CNN journalist Christian Amanpur. "It was not a perfect election campaign, but I was on my way to winning the combination of Komei's letter and the Russian WikiLeaks," Democrats said on defeat by Republican Donald Trump. "The reason I think we were defeated were the events that took place over the past 10 days," he said.

Clinton, who said she was in the "painstaking process" of writing a book that partly deals with the election, also said that misogynyism played a part in her defeat. Getting her first female president in the US would be "a very big issue," he said.

Clinton personally took responsibility for the mistakes of her election campaign, but she did not question her strategy or her staff. "I was the candidate, I was the person mentioned in the ballot paper, and I am very aware of the challenges, the problems and the shortcomings that we have had," he added.

He affirmed that he had no doubt that Russian President Vladimir Putin tried to influence the elections in favor of the Trump, and he criticized the new American president for some of his views on foreign policy and about the excesses of tweets he sends. "I came back to being an active citizen - and part of the resistance," he said.

La goma letra y hackers rusos responsables de la derrota en la elección presidencial, dice Ch. Clinton

Hillary Clinton dijo ayer que el camino a la victoria electoral en 2016 fue detenido por la última intervención minuto de hackers rusos y el Director de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) James encías, que elimina los posibles votantes.

En las más amplias declaraciones públicas de la elección presidencial en Estados Unidos el 8 de noviembre del año pasado, dijo Clinton en una conferencia en Nueva York que el camino hacia la Casa Blanca se vio interrumpido por la letra de la goma de 28 de octubre informar al Congreso de que el FBI que de nuevo se había convertido a la investigación sobre el uso por la Clinton un servidor de correo electrónico personal, y la publicación de la página web WikiLeaks del presidente mensajes de campaña, John Podesta, que supuestamente había interceptado a partir de p osous piratas informáticos.

"Si las elecciones se llevaron a cabo el 27 de octubre, voy a ser su presidente", dijo una conferencia de mujeres que fue coordinado por el periodista Christiane Amanpour de CNN. "No fue una campaña perfecta, pero yo estaba en ruta a ganar por la combinación de la letra de la goma y WikiLeaks rusos", dijo el candidato demócrata a la derrota del republicano Donald Trump. "La razón creo que hemos perdido fueron los eventos que han ocurrido en los últimos 10 días", dijo.

Clinton, que dijo que está en "proceso doloroso" de escribir un libro que en parte se ocupa de la elección, también dijo que la misoginia jugó un papel en la derrota. Para salir a primera mujer presidente de Estados Unidos sería "problema muy grande", dijo.

Clinton tomó la responsabilidad personal por los errores de la campaña electoral, pero no discutió su estrategia o su personal. "Yo era un candidato, que era la persona mencionada en la papeleta. Estoy muy consciente de los retos, problemas y deficiencias que hemos tenido", agregó.

Él aseguró que no tenía ninguna duda de que el presidente ruso, Vladimir Putin trató de influir en las elecciones a favor de Trump, y trajo duras críticas del nuevo presidente de Estados Unidos a algunos de sus puntos de vista sobre la política exterior y el tweet número excesivo enviado. "Volví a ser un ciudadano activo - y parte de la resistencia", dijo.

문자 껌과 대선 패배에 대한 책임 러시아어 해커, 채널. 클린턴은 말했다

힐러리 클린턴은 2016 년 선거 승리의 경로가 러시아어 해커의 마지막 순간 개입과 잠재적 인 유권자를 제거 수사 (FBI) 제임스 껌의 연방 국장에 의해 중단되었다고 밝혔다.

11월 8일 작년에 미국 대통령 선거의 가장 광범위한 공공 문에서, 클린턴은 백악관의 경로가 FBI 것을 의회에 알리는 년 10 월 (28)의 껌의 문자에 의해 중단되었다 뉴욕에서 컨퍼런스에서 말했다 그는 다시 클린턴를 사용하는 개인 전자 메일 서버에 대한 조사, 혐의 페이지에서 차단 한 캠페인 메시지 대통령, 존 포데스타의 위키 리크 스 웹 사이트의 게시를 설정했다 osous 해커.

"선거 10 월 27 일에 개최되었습니다 경우에, 나는 당신의 대통령이 될 것"언론인 CNN의 크리스티안 아만 포에 의해 조정 된 여성의 회의는 말했다. "그것은 완벽한 캠페인 아니었지만, 나는 껌 러시아 위키 리크 스의 문자의 조합에 의해 승리로가는 도중이었다", 공화당 도날드 트럼프의 패배에 대한 민주당 후보는 말했다. "우리가 잃어버린 내가 생각하는 이유는 지난 10 일 발생한 사건이었다"고 말했다.

그는 부분적으로 선거를 다루는 책을 쓰기의 "고통스러운 과정"에 말했다 클린턴은 또한 여성 혐오가 패배의 역할을했다. 미국의 대통령이 될 최초의 여성 나올 "매우 큰 문제가있다"고 말했다.

클린턴은 선거 캠페인의 실수에 대한 개인적 책임을했다,하지만 전략 또는 직원 이의를 제기하지 않았다. "나는 후보였다, 내가 투표 용지에 언급 된 사람이 있었다. 나는 우리가 가진 도전, 문제점과 단점 매우 알고있다"고 덧붙였다.

그는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 트럼프의 찬성 선거에 영향을 시도하고, 외교 정책 및 전송 과도한 수의 트윗에 대한 자신의 견해의 일부에 새로운 미국 대통령의 가혹한 비판을 가져 의심의 여지가 있었다 안심하시기 바랍니다. "나는 적극적인 시민으로 돌아 - 그리고 저항의 일부"고 말했다.

信胶和负责在总统选举中失利俄罗斯黑客章。克林顿说，

希尔里·克林顿昨天表示，要在2016年选举胜利的道路是由俄罗斯黑客的最后一分钟的干预和调查（FBI）詹姆斯·古姆联邦局局长，其去除潜在选民停止。

在去年11月8日美国总统大选的最广泛的公开声明中，克林顿在纽约的一个会议上表示，白宫的路径是由10月28日口香糖的一封信，通知国会，美国联邦调查局中断他又翻了调查克林顿使用个人电子邮件服务器，并竞选总统的消息，约翰波德斯塔，对维基解密网站公布谁据称已经从对截获的出版osous黑客的攻击。

“如果举行10月27日的选举中，我将是你们的总统，说：”这是由记者CNN的克里斯恩·阿曼波协调了妇女大会。 “这是不是一个完美的运动，但我在途中被胶和俄罗斯维基解密的字母组合取胜”，称共和党唐纳德·特朗普的失败的民主党候选人。 “究其原因，我认为我们失去了它发生在最近10天的事件，”他说。

克林顿，谁说，他是在写一本书，部分地被选交易的“痛苦的过程”，还表示，厌女症起到了惨败的作用。走出第一位美国总统将是“非常大的问题，”他说。

克林顿对这次竞选的失误个人的责任，但没有否认其战略及其工作人员。 “我是一个候选人，我是在选票上提到的人。我很清楚的，我们必须面临的挑战，问题和缺点，”他补充说。

他保证说，他毫不怀疑，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京试图赞成特朗普的影响选举，并带来了新的美国总统的严厉批评他的一些观点对外交政策和发送的数量过多鸣叫。 “我回来是一个积极的公民 - 和电阻的一部分，”他说。

La lettera di gomma e gli hacker russi responsabili della sconfitta nelle elezioni presidenziali, dice Ch. Clinton

Hillary Clinton ha detto ieri che il percorso verso la vittoria elettorale nel 2016 è stato fermato dalla all'ultimo minuto intervento di hacker russi e il direttore del Federal Bureau of Investigation (FBI) James gum, che ha rimosso i potenziali elettori.

Nel più vasto dichiarazioni pubbliche delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti l'8 novembre dello scorso anno, Clinton ha detto in una conferenza a New York che il cammino verso la Casa Bianca è stata interrotta dalla lettera della gomma, del 28 ottobre informare il Congresso che l'FBI si era di nuovo trasformato l'inchiesta l'utilizzo da parte della Clinton un server di e-mail personale, e la pubblicazione del sito web WikiLeaks del presidente messaggi della campagna, John Podesta, che presumibilmente aveva intercettato da p hacker osous.

"Se le elezioni si sono tenute il 27 ottobre, sarò il vostro presidente", ha detto conferenza delle donne che è stato coordinato dal giornalista della CNN Christiane Amanpour. "Non è stata una campagna perfetta, ma ero in rotta per vincere dalla combinazione della lettera della gomma e WikiLeaks russi", ha detto il candidato democratico per la sconfitta del repubblicano Donald Trump. "La ragione per cui penso che abbiamo perso sono stati gli eventi che si sono verificati negli ultimi 10 giorni", ha detto.

Clinton, che ha detto che è in "processo doloroso" di scrivere un libro che si occupa in parte con l'elezione, ha anche detto che la misoginia ha giocato un ruolo nella sconfitta. Per uscire prima donna presidente degli Stati Uniti sarebbe "molto grosso problema," ha detto.

Clinton ha preso la responsabilità personale per gli errori della campagna elettorale, ma non ha contestato la sua strategia o il suo personale. "Ero un candidato, io ero la persona indicata sulla scheda elettorale. Sono molto consapevole delle sfide, i problemi e le carenze che abbiamo avuto", ha aggiunto.

Ha assicurato che non aveva dubbi che il presidente russo Vladimir Putin cercato di influenzare le elezioni a favore di Trump, e ha portato dura critica del nuovo Presidente degli Stati Uniti ad alcuni dei suoi punti di vista sulla politica estera e il numero eccessivo Tweet inviati. "Sono tornato a essere un cittadino attivo - e parte della resistenza", ha detto.

手紙ガムと大統領選挙での敗北の責任ロシアのハッカーはCH。クリントン氏は述べています

ヒラリー・クリントン 2016年選挙の勝利へのパスがロシアのハッカーの最後の分介入し、潜在的な有権者を削除連邦捜査局（FBI）ジェームズ・ガム、ディレクターによって停止されたことを昨日言いました。

11月8日、昨年の米大統領選挙の最も広範な公式声明では、クリントン大統領はホワイトハウスへのパスがFBIことを議会に通知する10月28日のガムの手紙によって中断されたことをニューヨークでの会議で語りました彼は再びクリントンが使用する個人の電子メールサーバーへの調査、そして伝えられるところでPから傍受していたキャンペーンのメッセージ社長、ジョン・ポデスタ、ウィキリークスのウェブサイトの公開をなっていましたosousハッカー。

「選挙が10月27日に開催されていた場合、私はあなたの大統領になり、」ジャーナリストCNNのクリスティアン・アマンプールでコーディネートされた女性の会議は言いました。 「これは完璧なキャンペーンではなかったが、私はガムやロシアウィキリークスの文字の組み合わせによって勝利に向かう途中だった」、共和党のドナルド・トランプの敗北のための民主党の候補者は語りました。 「私たちは失われたと思う理由は、過去10日間に発生したイベントだった」と彼は言いました。

彼は、部分的に選挙を扱う本を書くの「痛みを伴うプロセス」であることを特徴とするクリントンも、ミソジニーは敗北で役割を果たしたと述べました。米国大統領は次のようになり最初の女性が出てくるために、「非常に大きな問題は、」彼は言いました。

クリントンは、選挙運動の過ちのために個人的な責任を取ったが、その戦略やそのスタッフを争っていませんでした。 「私は候補者だった、私が投票用紙に記載さ人だった。私たちが持っていた課題、問題点や欠点の非常に認識しています」と彼は付け加えました。

彼はロシアのプーチン大統領は、トランプの賛成で選挙に影響を与えることを試み、そして外交政策と送られ、過剰な数のつぶやきに彼の意見の一部に新しい米大統領の厳しい批判をもたらしたことは疑いを持っていたので安心しました。 「私はアクティブな市民であることを返された - と抵抗の一部、」と彼は言いました。

An guma litir agus hackers Rúisis freagrach as an defeat sa toghchán uachtaráin, a deir, Ch. Clinton

Hillary Clinton dúirt inné go raibh an cosán chun bua toghcháin sa bhliain 2016 stop ag an idirghabháil nóiméad deireanach de hackers Rúisis agus an Stiúrthóir an Bhiúró Chónaidhme na Imscrúdú (FBI) James guma, a bhaint vótálaithe féideartha.

Sna ráitis phoiblí is fairsinge ar an toghchán uachtaráin de Stáit an 8 Samhain na bliana seo caite, dúirt Clinton ag comhdháil i Nua-Eabhrac go raibh an cosán ar an Teach Bán isteach ag an litir an guma an 28 Deireadh Fómhair in iúl Comhdháil go bhfuil an FBI raibh sé iompaithe arís an t-imscrúdú ar úsáid ag an Clinton freastalaí ríomhphoist pearsanta, agus foilsiú an tsuímh ghréasáin WikiLeaks na teachtaireachtaí feachtas uachtarán, John Podesta, a bhí idircheapadh líomhnaítear ó p hackers osous.

"Dá mbeadh na toghcháin ar siúl ar 27 Deireadh Fómhair, beidh mé a bheith do uachtarán," a dúirt an chomhdháil na mban a chomhordaigh Christiane iriseoir CNN Amanpour. "Ní raibh sé feachtas foirfe, ach bhí mé an mbealach go dtí a bhuaigh ag an teaglaim de na litir coganta agus WikiLeaks Rúisis", a dúirt an t-iarrthóir Daonlathach chun defeat an Poblachtach Donald Trump. "Ba iad na chúis Sílim chaill muid na himeachtaí a tharla sna 10 lá seo caite," a dúirt sé.

Clinton, a dúirt go bhfuil sé i "próiseas painful" a scríobh leabhar a dhéileálann go páirteach leis an toghchán, dúirt freisin gur imir misogyny ról sa defeat. Le teacht amach an chéad bhean a bheadh ​​Uachtarán na Stát Aontaithe a "ceist an-mhór," a dúirt sé.

Ghlac clinton freagracht phearsanta na botúin an fheachtais toghcháin, ach ní raibh a díospóid a straitéis nó daoine dá fhoireann. "Bhí mé ina iarrthóir, bhí mé an duine a luaitear ar an ballóide. Tá mé an-an eolas faoi na dúshláin, fadhbanna agus easnaimh a bhí againn," a dúirt sé.

Dhearbhaigh sé go raibh aon amhras ach go iarracht Uachtarán na Rúise Vladimir Putin chun tionchar a imirt ar na toghcháin i bhfabhar Trump, agus thug cáineadh garbh an Uachtarán na Stát Aontaithe nua roinnt de chuid tuairimí maidir le beartas eachtrach agus an tweet uimhir iomarcach sheoladh. "Fhill mé ar bheith i do shaoránach gníomhach - agus cuid de na friotaíochta," a dúirt sé.

La lettre de la gomme et les pirates russes responsables de la défaite à l'élection présidentielle, dit Ch. Clinton

Hillary Clinton a déclaré hier que la voie de la victoire électorale en 2016 a été stoppée par la dernière minute intervention des pirates informatiques russes et le directeur du Federal Bureau of Investigation (FBI) James gomme, qui a éliminé les électeurs potentiels.

Dans les plus vastes déclarations publiques de l'élection présidentielle américaine le 8 Novembre l'année dernière, Mme Clinton a déclaré lors d'une conférence à New York que le chemin vers la Maison Blanche a été interrompue par la lettre de la gomme d'Octobre 28 informer le Congrès que le FBI il avait tourné à nouveau l'enquête sur l'utilisation par la Clinton un serveur de courrier électronique personnel, et la publication du site WikiLeaks des messages de la campagne président, John Podesta, qui aurait intercepté avait de p les pirates osous.

« Si les élections ont eu lieu le 27 Octobre, je serai votre président », a déclaré une conférence des femmes qui a été coordonnée par Christiane Amanpour de CNN journaliste. « Ce ne fut pas une campagne parfaite, mais j'étais en route pour gagner par la combinaison de la lettre de la gomme et de WikiLeaks russe », a déclaré le candidat démocrate à la défaite du républicain Donald Trump. « La raison pour laquelle je pense que nous avons perdu ont été les événements survenus au cours des 10 derniers jours », at-il dit.

Clinton, qui a dit qu'il est en « processus douloureux » d'écrire un livre qui traite en partie avec l'élection, a déclaré que la misogynie a joué un rôle dans la défaite. Pour sortir la première femme présidente des États-Unis serait « très gros problème », at-il dit.

Clinton a pris la responsabilité personnelle pour les erreurs de la campagne électorale, mais n'a pas contesté sa stratégie ou son personnel. « Je suis candidat, je suis la personne mentionnée sur le bulletin de vote. Je suis très conscient des défis, les problèmes et les lacunes que nous avions », at-il ajouté.

Il a assuré qu'il avait sans doute que le président russe Vladimir Putin a tenté d'influencer les élections en faveur de Trump, et a suscité des critiques sévères du nouveau président américain à certaines de ses vues sur la politique étrangère et le tweet de nombre excessif envoyé. « Je suis retourné à être un citoyen actif - et une partie de la résistance », at-il dit.

De brief gom en Russische hackers verantwoordelijk voor de nederlaag in de presidentsverkiezingen, zegt Ch. Clinton

Hillary Clinton zei gisteren dat de weg naar verkiezingsoverwinning in 2016 werd onderbroken door de laatste minuut tussenkomst van Russische hackers en de directeur van het Federal Bureau of Investigation (FBI) James gom, die potentiële kiezers verwijderd.

In de meest uitgebreide publieke verklaringen van de Amerikaanse presidentsverkiezingen op 8 november vorig jaar, Clinton zei op een conferentie in New York dat de weg naar het Witte Huis werd onderbroken door de letter van de gom van 28 oktober het informeren van het Congres dat de FBI hij opnieuw was veranderd het onderzoek naar het gebruik door de Clinton een persoonlijke e-mail server, en de publicatie van de WikiLeaks website van de campagne berichten president, John Podesta, die naar verluidt uit p had onderschept osous hackers.

"Als de verkiezingen op 27 oktober werden gehouden, zal ik uw president zijn", zei een vrouwenconferentie die werd gecoördineerd door journalist CNN's Christiane Amanpour. "Het was niet een perfecte campagne, maar ik was op weg naar het winnen door de combinatie van de brief van gom en Russische Wikileaks", zei de Democratische kandidaat voor de nederlaag van de Republikeinse Donald Trump. "De reden dat ik denk dat we verloren waren de gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden in de laatste 10 dagen," zei hij.

Clinton, die zei dat hij in de "pijnlijke proces" van het schrijven van een boek dat deels gaat over de verkiezingen, zei ook dat vrouwenhaat een rol in de nederlaag gespeeld. Om uit te komen op de eerste vrouw president van de VS zou zijn "zeer groot probleem," zei hij.

Clinton nam persoonlijke verantwoordelijkheid voor de fouten van de verkiezingscampagne, maar heeft haar strategie of haar personeel niet betwist. "Ik was een kandidaat, ik was het op de stemming genoemde persoon. Ik ben zeer bewust van de uitdagingen, problemen en tekortkomingen die we hadden," voegde hij eraan toe.

Hij verzekerde dat hij geen twijfel had dat de Russische president Vladimir Poetin probeerde de verkiezingen te beïnvloeden ten gunste van Trump, en bracht harde kritiek van de nieuwe Amerikaanse president om een ​​deel van zijn visie op het buitenlands beleid en het buitensporig grote aantal tweet verzonden. "Ik keerde terug naar een actieve burger te zijn - en een deel van het verzet," zei hij.

Gumę list i rosyjscy hakerzy odpowiedzialne za porażkę w wyborach prezydenckich, mówi Ch. Clinton

Hillary Clinton powiedziała wczoraj, że droga do zwycięstwa wyborczego w 2016 roku został zatrzymany przez ostatniej chwili interwencji rosyjskich hakerów i dyrektora Federalnego Biura Śledczego (FBI) James gumy, która usuwana potencjalnych wyborców.

W najbardziej rozbudowanych wypowiedzi publicznych wyborów prezydenckich w USA w dniu 8 listopada ubiegłego roku, Clinton powiedział na konferencji w Nowym Jorku, że droga do Białego Domu został przerwany pismem gumy z dnia 28 października informującego Kongres że FBI on znowu okazało się dochodzenie w sprawie wykorzystania przez Clinton osobisty serwer poczty e-mail oraz publikację na stronie internetowej WikiLeaks prezydenta komunikatów kampanii, John Podesta, który rzekomo miał przechwytywanego z p osous hakerów.

„Gdyby wybory odbyły się w dniu 27 października, będę wasz prezydent,” powiedział konferencja dla kobiet, które były koordynowane przez dziennikarza CNN Christiane Amanpour. „To nie był idealny kampanii, ale byłem w drodze do wygrania przez połączenie pisma z gumy i rosyjskich WikiLeaks”, powiedział Demokratyczny kandydat na klęsce republikanów Donald Trump. „Powodem Chyba straciliśmy były wydarzenia, które miały miejsce w ciągu ostatnich 10 dni,” powiedział.

Clinton, który powiedział, że jest „bolesny proces” pisania książki, która częściowo zajmuje się wyborach, powiedział również, że misogyny odgrywał rolę w klęsce. Wyjdzie pierwsza kobieta prezydent USA będzie „bardzo duży problem,” powiedział.

Clinton wzięła na siebie odpowiedzialność za błędy w kampanii wyborczej, ale nie kwestionuje jej strategii lub jej pracowników. „Byłem kandydatem, jestem osoba wymieniona w głosowaniu. Jestem bardzo świadoma wyzwań, problemów i niedociągnięć, które mieliśmy,” dodał.

Zapewnił, że nie miał wątpliwości, że prezydent Rosji Władimir Putin starał się wpływać na wybory na korzyść Trump, i przyniósł ostrą krytykę nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych, aby niektóre z jego poglądów na temat polityki zagranicznej i nadmiernego tweet numerem wysłana. „Wróciłem być aktywnym obywatelem - i część ruchu oporu”, powiedział.

A carta da gengiva e hackers russos responsáveis ​​pela derrota na eleição presidencial, diz Ch. Clinton

Hillary Clinton disse ontem que o caminho para a vitória eleitoral em 2016 foi interrompida pela última intervenção minuto de hackers russos e do Diretor do Federal Bureau of Investigation goma (FBI) James, que removeu potenciais eleitores.

Em mais extensas declarações públicas da eleição presidencial dos EUA em 8 de novembro do ano passado, Clinton disse em uma conferência em Nova York que o caminho para a Casa Branca foi interrompido pela carta da goma de 28 de Outubro informando Congresso que o FBI ele tinha voltou-se a investigação sobre o uso pela Clinton um servidor de e-mail pessoal, e a publicação do site WikiLeaks do presidente mensagens da campanha, John Podesta, que alegadamente tinham interceptado de p hackers osous.

"Se as eleições foram realizadas em 27 de outubro, eu serei o seu presidente", disse uma conferência de mulheres que foi coordenado pelo jornalista da CNN Christiane Amanpour. "Não foi uma campanha perfeita, mas eu estava a caminho de vencer pela combinação da carta de goma e WikiLeaks russos", disse o candidato democrata para a derrota do republicano Donald Trump. "A razão que eu acho que perdeu foram os eventos que ocorreram nos últimos 10 dias", disse ele.

Clinton, que disse que ele está em "processo doloroso" de escrever um livro que, em parte, trata da eleição, também disse que a misoginia desempenhado um papel na derrota. Para sair primeira mulher presidente dos Estados Unidos seria "muito grande problema", disse ele.

Clinton assumiu a responsabilidade pessoal pelos erros da campanha eleitoral, mas não contestou a sua estratégia ou sua equipe. "Eu era um candidato, eu era a pessoa mencionada no boletim de voto. Estou muito ciente dos desafios, problemas e deficiências que tínhamos", acrescentou.

Ele assegurou que não tinha dúvida de que o presidente russo, Vladimir Putin tentou influenciar as eleições em favor de Trump, e trouxe duras críticas do novo presidente dos Estados Unidos a alguns de seus pontos de vista sobre a política externa eo número Tweet excessiva enviado. "Voltei a ser um cidadão activo - e parte da resistência", disse ele.

스웨덴 정부는 덴마크 체계적인 국경 통제의 끝을 발표했다

스웨덴 당국은 오늘 덴마크, 국가의 영토를 입력 난민과 이민자의 수를 제한하기 위해 년 1 월 2016 년 부과 한 조치와의 국경에서 체계적인 통제의 폐지를 발표했다.

경찰과 그 경계를 감독하는 미디어 teleneion을 강화하면서 스톡홀름에서 열린 기자 회견에서 스웨덴 내무 장관 앤더스 Igkeman 및 인프라 장관 안나 Giochanson 발표로 스웨덴 정부는 결정했다.

"정부는 국경 검사가 반드시 필요하며, 그 범위가 확대되어야한다는 견해이다"Igkeman 말했다. "우리는 보안을 유지하기 위해 스웨덴 국경의 통제를 필요로한다"정부는 것을 추가하는 성명에서 말했다. "우리는 국경 통제의 영구적 인 강화와 신원 확인 서류 검증 컨트롤의 제거를 보상해야"

통제의 강화는 당국에 따르면, 감시 카메라와 국경을 넘어 차량의 제어 X 선을 포함한 조치를 포함한다.

요한슨 설명하지만, 당국은, 스웨덴의 남서부에, 덴마크와 Chelsimporgk의 북동부에서 코펜하겐 도시 말뫼, 간 또는 헬싱 괴르 사이의 해협을 건너들에 체계적인 식별 문서 확인 검사를 종료하기로 결정 .

O governo sueco anunciou o fim dos controlos fronteiriços sistemáticos na Dinamarca

As autoridades suecas anunciou hoje a supressão dos controlos sistemáticos nas fronteiras com a Dinamarca, uma medida que tinha imposto em janeiro de 2016, a fim de limitar o número de refugiados e imigrantes que entraram no território do país.

O governo sueco decidiu enquanto fortalece a polícia eo teleneion meios para supervisionar essas fronteiras, conforme anunciado pelo ministro do Interior sueco Anders Igkeman e Infra-estrutura ministro Anna Giochanson numa conferência de imprensa em Estocolmo.

"O governo é de opinião que os controlos nas fronteiras são sempre necessários eo seu âmbito deve ser alargado", disse Igkeman. "Precisamos de controle da fronteira sueca para manter a segurança", disse o governo em um comunicado, acrescentando que: "Precisamos compensar a supressão dos controlos de verificação de documentos de identificação com um reforço permanente dos controlos nas fronteiras."

A intensificação dos controles incluem medidas, incluindo câmeras de vigilância e de raios-X de controle de veículos que atravessam a fronteira, segundo autoridades.

No entanto, as autoridades decidiram acabar com as sistemáticas verificações documento de identificação sobre aqueles que cruzam o estreito entre Copenhaga e da cidade Malmo, ou entre Helsingor, na parte nordeste da Dinamarca e Chelsimporgk, na parte sudoeste da Suécia, como explicado Johansson .

The Swedish government has announced the end of systematic border controls with Denmark

The Swedish authorities today announced the abolition of systematic border controls with Denmark, a measure imposed in January 2016 to reduce the number of refugees and migrants entering the country.

The Swedish government has also decided to strengthen police and funeral facilities to oversee these borders, as Swedish Interior Minister Anders Engen and Infrastructure Minister Anna Johannsson told a press conference in Stockholm.

"The government is of the opinion that border controls are always necessary and their extent needs to be expanded," Engen said. "We need control of the Swedish border to maintain security," the government said in a statement, adding: "We need to compensate for the abolition of identity verification checks with a permanent reinforcement of border controls."

Audit intensification measures include, inter alia, surveillance cameras and X-ray control of cross-border vehicles in accordance with the principles.

However, the authorities have decided to end systematic checks on identifying documents for those crossing the districts between Copenhagen and the city of Malmö, or between Helsingor, the northeastern part of Denmark and Helsingborg, in the southwest of Sweden, as Johansson .

Die schwedische Regierung kündigte das Ende der systematischen Grenzkontrollen in Dänemark

heute Die schwedischen Behörden haben angekündigt, die Abschaffung der systematischen Kontrollen an ihren Grenzen mit Dänemark, einer Maßnahme, die im Januar 2016 verhängt hatte die Zahl der Flüchtlinge und Einwanderer zu beschränken, die das Gebiet des Landes eingetragen.

Die schwedische Regierung hat beschlossen, während die Polizei und die Medien teleneion Stärkung diese Grenzen zu überwachen, wie von dem schwedischen Innenminister Anders Igkeman und Infrastrukturminister Anna Giochanson auf einer Pressekonferenz in Stockholm bekannt gegeben.

„Die Regierung der Ansicht ist, dass die Grenzkontrollen sind immer notwendig und deren Umfang verlängert werden sollte“, sagte Igkeman. „Wir müssen die Kontrolle über die schwedische Grenze Sicherheit zu wahren“, sagte die Regierung in einer Erklärung, fügte hinzu, dass: „Wir brauchen für die Entfernung von Ausweisdokumenten Überprüfung Kontrollen mit einer dauerhaften Verstärkung der Grenzkontrollen zu kompensieren“

Die Intensivierung der Kontrollen umfassen Maßnahmen, einschließlich Überwachungskameras und Kontrollröntgen von Fahrzeugen über die Grenze, nach Behörden.

Allerdings beschlossen die Behörden, die systematischen Identifizierung Dokument Überprüfungen auf denen Überquerung die Meerenge zwischen Kopenhagen und der Stadt Malmö, oder zwischen Helsingor, im nordöstlichen Teil von Dänemark und Chelsimporgk, im südwestlichen Teil von Schweden zu beenden, als Johansson erklärt .

O governo sueco anunciou o fim dos controlos fronteiriços sistemáticos na Dinamarca

As autoridades suecas anunciou hoje a supressão dos controlos sistemáticos nas fronteiras com a Dinamarca, uma medida que tinha imposto em janeiro de 2016, a fim de limitar o número de refugiados e imigrantes que entraram no território do país.

O governo sueco decidiu enquanto fortalece a polícia eo teleneion meios para supervisionar essas fronteiras, conforme anunciado pelo ministro do Interior sueco Anders Igkeman e Infra-estrutura ministro Anna Giochanson numa conferência de imprensa em Estocolmo.

"O governo é de opinião que os controlos nas fronteiras são sempre necessários eo seu âmbito deve ser alargado", disse Igkeman. "Precisamos de controle da fronteira sueca para manter a segurança", disse o governo em um comunicado, acrescentando que: "Precisamos compensar a supressão dos controlos de verificação de documentos de identificação com um reforço permanente dos controlos nas fronteiras."

A intensificação dos controles incluem medidas, incluindo câmeras de vigilância e de raios-X de controle de veículos que atravessam a fronteira, segundo autoridades.

No entanto, as autoridades decidiram acabar com as sistemáticas verificações documento de identificação sobre aqueles que cruzam o estreito entre Copenhaga e da cidade Malmo, ou entre Helsingor, na parte nordeste da Dinamarca e Chelsimporgk, na parte sudoeste da Suécia, como explicado Johansson .

El gobierno sueco anunció el fin de los controles fronterizos sistemáticos en Dinamarca

Las autoridades suecas han anunciado la supresión de los controles sistemáticos en las fronteras con Dinamarca, una medida que se había impuesto en enero de 2016 con el fin de limitar el número de refugiados e inmigrantes que entraron en el territorio del país.

El gobierno sueco decidió, mientras que el fortalecimiento de la policía y el teleneion medios para supervisar las fronteras, según ha anunciado el ministro del Interior sueco Anders Igkeman y ministro de Infraestructura, Anna Giochanson en una conferencia de prensa en Estocolmo.

"El Gobierno es de la opinión de que los controles fronterizos son siempre necesarios y su alcance debe ampliarse", dijo Igkeman. "Necesitamos el control de la frontera sueca para mantener la seguridad", dijo el gobierno en un comunicado, añadiendo que: "Tenemos que compensar la eliminación de los controles de verificación de los documentos de identificación con un refuerzo permanente de control de las fronteras."

La intensificación de controles incluyen medidas que incluyen cámaras de vigilancia y de rayos X de los vehículos que cruzan la frontera de control, según las autoridades.

Sin embargo, las autoridades decidieron poner fin a los controles sistemáticos de verificación de documentos de identificación en los que cruzan el estrecho entre Copenhague y la ciudad de Malmö, o entre Helsingor, en la parte noreste de Dinamarca y Chelsimporgk, en la parte suroeste de Suecia, como se explica Johansson .

Le gouvernement suédois a annoncé la fin des contrôles systématiques aux frontières au Danemark

Les autorités suédoises ont annoncé aujourd'hui la suppression des contrôles systématiques à leurs frontières avec le Danemark, une mesure qui avait imposé en Janvier 2016 afin de limiter le nombre des réfugiés et des immigrants qui sont entrés sur le territoire du pays.

Le gouvernement suédois a décidé, tout en renforçant la police et le teleneion des médias pour surveiller les frontières, comme annoncé par le ministre de l'Intérieur suédois Anders Igkeman et ministre de l'Infrastructure Anna Giochanson lors d'une conférence de presse à Stockholm.

« Le gouvernement estime que les contrôles frontaliers sont toujours nécessaires et leur champ d'application devraient être étendues », a déclaré Igkeman. « Nous avons besoin d'un contrôle de la frontière suédoise pour maintenir la sécurité », le gouvernement a déclaré dans un communiqué, ajoutant que: «Nous devons compenser la suppression des contrôles de vérification des documents d'identification avec un renforcement permanent des contrôles aux frontières »

L'intensification de contrôle comprennent des mesures, notamment des caméras de surveillance et de contrôle aux rayons X des véhicules franchissant la frontière, selon les autorités.

Cependant, les autorités ont décidé de mettre fin aux contrôles de vérification des documents d'identification systématique sur ceux qui traversent le détroit entre Copenhague et la ville de Malmö, ou entre Helsingor, dans la partie nord-est du Danemark et Chelsimporgk, dans la partie sud-ouest de la Suède, Johansson a expliqué .

attaque au couteau à gauche politique belge en la fête du Travail

L'attaque de couteau par une quinquagénaire, contre Raul Chentempoou, l'un des leaders de la hausse constante du vote Parti ouvrier belge (TBP), a marqué la célébration de la fête du Travail en Belgique cette année.

L'attaque a eu lieu cet après-midi, alors que le discours de Chentempoou à Liège et est devenu connu comme entraîné une légère blessure au mollet. précaution déplacé à l'hôpital, mais il a promis à ses compagnons qu'ils retourneront bientôt à l'endroit de la célébration de la Journée mai.

L'auteur a été arrêté immédiatement par la police et interrogé, alors que l'incident condamné par la direction politique du choras.Symfona avec les médias belges avant d'attaquer l'auteur a crié « le TBP est stupide » et était armé d'un couteau et avait et une larme.

Le TBP est partie avec des références au marxisme léninisme et racines maoïstes, qui, ces dernières années est en permanence dans la partie de langue française de Belgique, Wallonie. Les derniers sondages montrent environ 20%, la deuxième force politique parmi les Belges francophones (représentant 42% de la population), qui est un peu derrière le Parti libéral du Premier ministre Charles Michel, mais un peu en avance sur le Parti socialiste l'ancien premier ministre roupie Elliot Di, qui a dominé pendant des décennies en Wallonie, mais vacillement en raison de scandales financiers qui ont mis en cause les responsables.

ataque de faca na esquerda política belga no Dia do Trabalhador

O ataque de faca por um ano cinqüenta, contra Raul Chentempoou, um dos líderes do constante aumento na votação Partido do Trabalho da Bélgica (PTB), marcou a comemoração do Dia do Trabalho deste ano, na Bélgica.

O ataque teve lugar esta tarde, enquanto o discurso do Chentempoou ekfonouse em Liège e ficou conhecido como resultou em ligeira lesão na panturrilha. Movido precaução no hospital, mas ele prometeu aos seus companheiros que eles voltarão em breve para o lugar de celebração do Dia de Maio.

O agressor foi preso imediatamente pela polícia e interrogados, enquanto o incidente condenado pela liderança política de choras.Symfona com media belgas antes de atacar o agressor gritou "o PTB é estúpido" e estava armado com uma faca e tinha e uma lágrima.

O PTB é um partido com referências ao marxismo-leninismo e raízes maoístas, que nos últimos anos está constantemente na parte de língua francesa da Bélgica, Wallonia. As últimas pesquisas mostram que cerca de 20%, segunda força política entre os belgas de língua francesa (que representam 42% da população), que é um pouco atrás do Partido Liberal do primeiro-ministro Charles Michel, mas um pouco à frente do Partido Socialista o ex-primeiro-ministro Elliot Di rupia, que durante décadas dominou na Valónia, mas isso oscilação devido a escândalos financeiros que implicou autoridades.

agresión con arma blanca a la izquierda política belga en el Día del Trabajo

El ataque con arma blanca por un cincuenta años, en contra de Raúl Chentempoou, uno de los líderes del constante aumento en el sondeo Partido del Trabajo de Bélgica (PTB), marcó la celebración del Día del Trabajo de este año en Bélgica.

El ataque tuvo lugar esta tarde, mientras que el discurso Chentempoou ekfonouse en Lieja y se conocía como resultado de una lesión leve en la pantorrilla. Movido precaución en el hospital, pero prometió a sus compañeros que pronto volverá al lugar de celebración del Primero de Mayo.

El agresor fue detenido inmediatamente por la policía e interrogado, mientras que el incidente condenado por la dirección política de choras.Symfona con medios belgas antes de atacar al agresor gritó "PTB es estúpida" y fue armado con un cuchillo y lo tenía y una lágrima.

El PTB es un partido con referencias al marxismo leninismo y raíces maoístas, que en los últimos años está constantemente en la parte de habla francesa de Bélgica, Valonia. Las últimas encuestas muestran que alrededor del 20%, segunda fuerza política entre los belgas de habla francesa (que representan el 42% de la población), que es un poco detrás del partido liberal del primer ministro, Charles Michel, pero un poco por delante del Partido Socialista el ex primer ministro Elliot Di rupia, que durante décadas dominó en Valonia, pero que debido a la oscilación de los escándalos financieros que han implicados funcionarios.

Attack with a knife against a Belgian left-wing politician at Labor Day

The fifteen-year-old knife attack against Raul Hedembo, one of the leaders of the ever-growing Belgian Labor Party (PTB) poll, marked the celebration of this May Labor Day in Belgium.

The assault took place this afternoon, while Hedembo was speaking in Liège and, as it became known, resulted in a slight injury to the calf. He was transferred for precautionary purposes to a hospital, but promised his comrades that he would soon return to the May Day celebration.

The offender was immediately arrested by the police and questioned, and the incident was condemned by the country's political leadership. According to Belgian media, the actor before shouting cried "PTB is stupid" while he was armed with a knife and had a tear on him.

The PTB is a party with references to Marxism-Leninism and Maoic roots, which in recent years has always been in the French-speaking part of Belgium, Walloon. The most recent polls show it with about 20%, a second political power among French-speaking Belgians (corresponding to 42% of the country's population), just behind Prime Minister's Liberal Party, Charlie Michelle, and a little in front of the Socialist Party Of former Prime Minister Eliot Di Rupo, who for decades dominates in Walloon, and which is being rocked by financial scandals involving his executives.

Messerangriff auf belgischen politischen Linken in Labor Day

Die Messerattacke durch einen fünfzigjährigen, gegen Raul Chentempoou, einer der Führer der in der belgischen Arbeiterpartei Polling (PTB) ständig steigt, markiert die Feier dieses Labor Day in diesem Jahr in Belgien.

Der Angriff erfolgte an diesem Nachmittag, während der Chentempoou ekfonouse Rede in Lüttich und wurde in leichter Verletzung in der Wade als Folge bekannt. Verschoben vorsorglich im Krankenhaus, aber er versprach, seine Begleiter, dass sie bald an den Ort der Maifeier zurück.

Der Täter wurde sofort von der Polizei verhaftet und verhört, während der Vorfall von der politischen Führung von choras.Symfona mit belgischen Medien verurteilt, bevor der Täter Angriff rief „die PTB ist dumm“ und wurde mit einem Messer bewaffnet und hatte es und eine Träne.

Die PTB ist eine Partei mit Bezug auf den Marxismus-Leninismus und maoistischen Wurzeln, die in den letzten Jahren ständig in der Französisch sprechenden Teil Belgiens, Wallonien. Die neuesten Umfragen zeigen, etwa 20%, zweite politische Kraft unter den Französisch sprechenden Belgier (42% der Bevölkerung repräsentieren), dass ein wenig hinter der Liberalen Partei von Premierminister Charles Michel, aber ein wenig vor der Sozialistischen Partei der ehemalige Premierminister Elliot Di rupee, die seit Jahrzehnten in Wallonien dominiert, aber das Wobble wegen Finanzskandale, die Beamte verwickelt haben.

Des milliers de personnes dans les rues de Madrid pour dénoncer l'insécurité de l'emploi

Des milliers de personnes ont défilé aujourd'hui à Madrid pour défendre les droits des travailleurs et de dénoncer la corruption dans le cadre de la célébration de la fête du travail en Espagne.

La mars à Madrid a organisé quelques jours après la découverte d'un nouveau scandale qui afflige le Parti populaire et le détournement de fonds par un service public.

La gauche radicale Podemos comme le Izquierda Unida avait appelé leurs partisans à protester non seulement pour « emplois décents » et contre la précarité et la corruption. « Le plus corrompu sont les Rajoy », le Premier ministre de l'Espagne, a écrit les pancartes tenues ont porté sur la Puerta del Sol, où le mars est terminée vers 15.00 heures.

« Ceci est le principal problème de ce pays », a expliqué Jose Martin, 59 ans, ancien ouvrier dans Bankia, la banque publique qui a été au centre de plusieurs scandales au cours des dernières années. « Vida les caisses de l'Etat », a ajouté sa femme, Karmen Chouareth, dénonçant de la part des coupes dans l'éducation et la santé.

« La corruption que nous avons dans ce pays est insupportable. Tous sont reliés entre eux. En cas de corruption d'argent évaporent et il n'y a pas de ressources pour payer ce qui est important », at-il dit du côté d'une ancienne infirmière 69chroni.

Na mílte daoine ar na sráideanna na Maidrid a shéanadh neamhshlándáil poist

Na mílte daoine a marched sa lá atá inniu i Maidrid d'fhonn a chosaint cearta oibrithe agus éilliú a shéanadh i gcomhthéacs an ceiliúradh ar Lá an Lucht Oibre sa Spáinn.

An máirseáil i lár Maidrid eagraigh cúpla lá tar éis an teacht ar scannal nua afflicting an Páirtí Coitianta rialú agus an mí-úsáid cistí ag fóntais phoiblí.

Raibh ar a dtugtar ag an Podemos chlé radacach ar nós an Unida izquierda gcuid tacaíochta chun agóid, ní hamháin le haghaidh "poist réasúnta" agus in aghaidh neamhshlándáil poist agus éilliú. "Is iad na is mó truaillithe an Rajoy", Príomh-Aire na Spáinne, scríobh na placards siúl dírithe ar an Puerta del Sol, áit a tháinig deireadh leis an mórshiúl ag thart 15.00 pm.

"Is é seo an fhadhb is mó na tíre seo," a mhínigh Jose Martin, 59, oibrí iar san Bankia, an banc poiblí a bhí ag croílár roinnt scannail le blianta beaga anuas. "FolmhaitheComment na coffers an stáit," a dúirt a bhean chéile, Karmen Chouareth, cáineadh ar thaobh na ciorruithe san oideachas agus sláinte.

"Is é an chaimiléireacht atá againn sa tír seo unbearable. Gach idirnasctha. Má tá éilliú airgead galú agus nach bhfuil aon acmhainní a íoc cad atá tábhachtach," a dúirt sé as an taobh de iar altra 69chroni.

マドリードの街で何千人もの人々が雇用不安を公然と非難します

何千人もの人々が労働者の権利を守るために、スペインにおける労働者の日のお祝いのコンテキスト内で腐敗を糾弾するためにマドリッドに今日行進しました。

マドリード中心3月には、与党国民党と公益による資金の誤用を苦しめる新たなスキャンダルの発見後数日を組織しました。

Izquierda Unidaようポデモスラジカル左が「まともな仕事」のためと雇用不安や腐敗だけでなく、抗議するために彼らの支持者と呼ばれていました。 、スペインの首相「最も腐敗がRajoyある」、開催されたプラカードを行進は約15.00 pmに終了プエルタ・デル・ソル、に焦点を当てて書きました。

「これはこの国の主要な問題であり、」ホセ・マーティン、59、バンキア、近年では、いくつかのスキャンダルの中心になっている公共の銀行の元労働者は説明しました。 「国家の財源を空、」教育と健康の削減の一部に非難、彼の妻、カルメンChouarethを追加しました。

「この国では、我々が持っている腐敗は耐え難いです。すべてが相互接続されている。汚職のお金が蒸発していると何が重要か支払うためにリソースがない場合は、」彼は69chroni元看護師の方から言いました。

마드리드의 거리에서 수천 명의 사람들이 고용 불안을 비난하는

수천 명의 사람들이 노동자의 권리를 방어하고 스페인의 노동절 행사의 맥락에서 부패를 비난하기 위해 마드리드에서 오늘 행진했다.

중앙 마드리드 행진은 집권 인민당과 공공에 의한 자금의 오용을 괴롭히는 새로운 스캔들의 발견 후 몇 일을 조직했다.

Izquierda Unida처럼 Podemos 급진 좌파는 "괜찮은 일자리"과 고용 불안과 부패에 대한뿐만 아니라 항의하기 위해 자신의 지지자라고했다. 스페인의 수상 행진은 약 15.00 오후에 끝난 푸에르타 델 솔 (Puerta del Sol)에 집중 개최 된 플래 카드가 쓴 "가장 부패한은 라 호이입니다."

"이것은이 나라의 주요 문제,"호세 마틴, 59, 키아에서 전 직원, 최근 몇 년 동안 여러 스캔들의 중심에있다 공공 은행을 설명했다. "국가의 금고를 비운,"교육과 건강의 상처 부분에 비난, 그의 아내, 카르멘 Chouareth을 추가했다.

"이 나라에서 우리가 가지고있는 손상이 참을 수 있습니다. 모두 서로 연결되어. 부패 돈이 증발가 있고 중요한 것을 지불 할 자원이없는 경우,"그는 69chroni 전 간호사의 측면에서 말했다.

成千上万的人在马德里街头声讨工作不稳定

成千上万的人今天为了捍卫工人权利和劳工节在西班牙庆祝活动的背景下，谴责腐败游行在马德里。

在马德里市中心的游行新丑闻困扰的执政党人民党和资金由公用事业滥用后发现组织了几天。

像左翼联盟的Podemos激进左派呼吁他们的支持者抗议不仅为“体面的工作”和对工作的不稳定性和腐败。 “最腐败的是拉霍伊”，西班牙首相写道集中在太阳门，其中3月时左右结束15.00举行的标语牌。

“这是这个国家的主要问题，解释说：”乔斯·马丁，59岁，在Bankia银行一名前工作人员，已经在几个丑闻的中心，近年来公众银行。 “走光状态的库房内，补充说：”他的妻子卡门Chouareth，谴责在教育和卫生削减的部分。

“在这个国家，我们有腐败是难以承受的。一切都是相互关联的。如果有贪污的钱蒸发，也没有资源来支付什么是重要的，”他从69chroni前护士一边说。

Migliaia di persone nelle strade di Madrid per denunciare la precarietà del lavoro

Migliaia di persone hanno marciato oggi a Madrid per difendere i diritti dei lavoratori e per denunciare la corruzione nel contesto della celebrazione della festa del lavoro in Spagna.

La marcia nel centro di Madrid ha organizzato un paio di giorni dopo la scoperta di un nuovo scandalo che affligge la sentenza Partito Popolare e l'uso improprio dei fondi da un programma di utilità pubblica.

Il Podemos sinistra radicale come l'Izquierda Unida aveva chiamato i loro sostenitori per protestare non solo per "lavoro dignitoso" e contro la precarietà del lavoro e la corruzione. "Il più corrotti sono la Rajoy", il primo ministro della Spagna, ha scritto i cartelli tenuti focalizzati su Puerta del Sol, dove la marcia si è conclusa intorno alle ore 15.00.

"Questo è il problema principale di questo paese", ha spiegato Jose Martin, 59 anni, un ex operaio in Bankia, la banca pubblica che è stato al centro di numerosi scandali negli ultimi anni. "Svuotato le casse dello Stato", ha aggiunto la moglie, Karmen Chouareth, denunciando da parte dei tagli nel campo dell'istruzione e della salute.

"La corruzione che abbiamo in questo paese è insopportabile. Tutti sono interconnessi. Se ci sono i soldi la corruzione evaporare e non ci sono risorse per pagare ciò che è importante", ha detto dal lato di una ex infermiera 69chroni.

Tausende von Menschen in den Straßen von Madrid Prekarität zu denunzieren

Tausende Menschen marschierten heute in Madrid, um die Rechte der Arbeitnehmer zu verteidigen und Korruption im Zusammenhang mit der Feier des Tages der Arbeit in Spanien zu denunzieren.

Der Marsch im Zentrum von Madrid organisierte ein paar Tage nach der Entdeckung eines neuen Skandal um die regierende Volkspartei und den Missbrauch von Geldern von einem öffentlichen Versorgungs plagt.

Die Podemos radikal Linke wie die Izquierda Unida hatten ihre Anhänger aufgerufen, um zu protestieren, nicht nur für „menschenwürdige Arbeitsplätze“ und gegen Arbeitsplatzunsicherheit und Korruption. „Die meisten korrupt sind die Rajoy“, Ministerpräsident von Spanien, schrieb die gehaltenen Plakate an der Puerta del Sol konzentriert, wo der Marsch bei etwa 15.00 Uhr beendet.

„Das ist das Hauptproblem dieses Landes ist“, erklärte Jose Martin, 59, ein ehemaliger Arbeiter in Bankia, die öffentliche Bank, die in der Mitte von mehreren Skandalen in den letzten Jahren gewesen ist. „Leerte die Kassen des Staates“, fügte seine Frau Karmen Chouareth, seitens der Kürzungen in den Bereichen Bildung und Gesundheit angeprangert.

„Die Korruption wir in diesem Land haben unerträglich. All miteinander verbunden sind. Wenn es Korruption Geld verdunsten und es gibt keine Ressourcen zu zahlen, was wichtig ist“, sagte er von der Seite einer 69chroni ehemaligen Krankenschwester.

Miles de personas en las calles de Madrid para denunciar la precariedad laboral

Miles de personas se manifestaron hoy en Madrid con el fin de defender los derechos de los trabajadores y para denunciar la corrupción en el contexto de la celebración del Día del Trabajo en España.

La marcha en el centro de Madrid organizó un par de días después del descubrimiento de un nuevo escándalo que afecta al Partido Popular y el mal uso de fondos por parte de un servicio público.

La izquierda radical de Podemos, como Izquierda Unida había llamado a sus seguidores a protestar no sólo para los "empleos decentes" y contra la precariedad y la corrupción. "El más corrupto son los Rajoy", el primer ministro de España, escribió las pancartas realizadas se centraron en la Puerta del Sol, donde la marcha terminó a las 15.00 horas.

"Este es el principal problema de este país", ha explicado Jose Martin, de 59 años, un ex trabajador de Bankia, el banco público que ha estado en el centro de varios escándalos en los últimos años. "Vaciado las arcas del Estado", agregó su esposa, Karmen Chouareth, la denuncia por parte de los recortes en educación y salud.

"La corrupción que tenemos en este país es insoportable. Todos están conectados entre sí. Si no hay dinero de la corrupción se evapore y no hay recursos para pagar lo que es importante", dijo desde el lado de una antigua enfermera 69chroni.

Χιλιάδες άνθρωποι στους δρόμους της Μαδρίτης για να καταγγείλουν την εργασιακή ανασφάλεια

Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν σήμερα στη Μαδρίτη με σκοπό να υπερασπιστούν τα δικαιώματα των εργαζομένων και να καταγγείλουν τη διαφθορά, στο πλαίσιο των εορτασμών της εργατικής Πρωτομαγιάς στην Ισπανία.

Η πορεία στο κέντρο της Μαδρίτης οργανώθηκε λίγες ημέρες μετά την αποκάλυψη ενός νέου σκανδάλου που πλήττει το κυβερνών Λαϊκό Κόμμα και αφορά την κατάχρηση πόρων από μια δημόσια εταιρεία ύδρευσης.

Το Podemos της ριζοσπαστικής αριστεράς όπως και η Izquierda Unida είχαν καλέσει τους υποστηρικτές τους να διαδηλώσουν όχι μόνο για "αξιοπρεπείς δουλειές" αλλά και κατά της εργασιακής ανασφάλειας και της διαφθοράς. "Ο πιο διεφθαρμένος είναι ο Ραχόι", ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, έγραφαν τα πλακάτ που κρατούσαν οι συγκεντρωμένοι στην Πουέρτα δελ Σολ, όπου κατέληξε η πορεία γύρω στις 15.00 το απόγευμα.

"Αυτό είναι το βασικό πρόβλημα αυτής της χώρας", εξήγησε ο Χοσέ Μαρτίν, 59 ετών, πρώην εργαζόμενος στην Bankia, τη δημόσια τράπεζα που έχει βρεθεί στο επίκεντρο πολλών σκανδάλων τα τελευταία χρονια. "Αδειάζουν τα ταμεία του κράτους", πρόσθεσε η σύζυγός του, Κάρμεν Χουάρεθ, καταγγέλοντας από την πλευρά της τις περικοπές στους τομείς της εκπαίδευσης και της υγείας.

"Η διαφθορά που έχουμε σ' αυτήν τη χώρα είναι αφόρητη. Όλα συνδέονται μεταξύ τους. Αν υπάρχει διαφθορά τα χρήματα εξανεμίζονται και δεν υπάρχουν πόροι για να πληρωθούν αυτά που είναι σημαντικά", είπε από την πλευρά της μια 69χρονη, πρώην νοσοκόμα.

Milhares de pessoas nas ruas de Madrid para denunciar a insegurança no emprego

Milhares de pessoas marcharam hoje em Madrid para defender os direitos dos trabalhadores e denunciar a corrupção no contexto da celebração do Dia do Trabalho em Espanha.

A marcha no centro de Madrid organizou alguns dias após a descoberta de um novo escândalo que atinge o Partido Popular governante e o desvio de fundos por uma utilidade pública.

A esquerda radical Podemos como a Izquierda Unida tinha chamado seus apoiantes para protestar, não só para "empregos decentes" e contra a insegurança do emprego e da corrupção. "O mais corruptos são a Rajoy", o primeiro-ministro da Espanha, escreveram os cartazes realizadas com foco na Puerta del Sol, onde a marcha terminou por volta das 15h00.

"Este é o principal problema deste país", explicou Jose Martin, 59, um ex-trabalhador em Bankia, o banco público que tem estado no centro de vários escândalos nos últimos anos. "Esvaziou os cofres do Estado", acrescentou sua mulher, Karmen Chouareth, denunciando por parte dos cortes em educação e saúde.

"A corrupção que temos neste país é insuportável. Todos estão interligados. Se houver corrupção dinheiro evaporar e não há recursos para pagar o que é importante", disse ele do lado de uma ex-enfermeira 69chroni.

Thousands of people on the streets of Madrid to denounce job insecurity

Thousands of people today demonstrated in Madrid to defend workers' rights and denounce corruption as part of Labor Day celebrations in Spain.

The march in downtown Madrid was organized a few days after the discovery of a new scandal that hits the ruling People's Party and concerns the abuse of resources by a public water company.

Podemos of the radical left, as well as Izquierda Unida, had called on their supporters to demonstrate not only "decent jobs" but also labor insecurity and corruption. "The most corrupt is Rahoy," the prime minister of Spain, wrote the placards held by the people in the Puerto del Sol, where the course ended at about 15:00 in the afternoon.

"This is the main problem in this country," explained Jose Martine, 59, a former employee of Bankia, the public bank that has been at the center of many scandals over the last few years. "Empty state funds," added his wife, Carmen Huareth, denouncing her cuts in education and health.

"The corruption we have in this country is unbearable, everything is connected with each other, and if there is corruption, the money is blown up and there are no resources to pay for what is important," said a 69-year-old former nurse.

sfb .mpil KLX /2/ REPORT ,International Forever vliotsikas@yahoo.gr.TIL 30.698 4568744

Jean-Claude Juncker über Großbritannien genannt einzustellen Entscheidungen über die Ausgaben der EU blockiert

Der Präsident der Europäischen Kommission Zan Klont Giounker forderte heute Britannien das Veto auferlegt letzte Woche für die EU-Ausgaben zu heben, zu sagen, dass dies die Verhandlungen über den Rückzug des Landes aus der Europäischen Union erleichtern würde.

„Der Vereinigte Königreich heute eine Entscheidung blockiert, und es wäre wünschenswert und würde die Aufnahme von Verhandlungen erleichtern, wenn das Vereinigte Königreich seines Vorbehalt zurückziehen könnte“, sagte Juncker bei einer Pressekonferenz nach dem Gipfel der EU-Chefs auf Brexit.

Britische Beamte sagen, dass London verweigert Mittwoch die etwa sechs Milliarden Euro von der EU freigesetzte Menge zu genehmigen, die dazu bestimmt ist, das Migrationsproblem im Mittelmeer in Angriff zu nehmen aufgrund einer Politik, die jede politisch sensible Entscheidung in der Zeit aufschiebt vor die britischen Wahlen am 8. Juni.

Juncker sagte auch, dass einige Politiker in Großbritannien nicht die schwierigen Gespräche verstehen, die folgen, vor allem, wenn sie sagen, dass die EU sofort Garantien für die Rechte von Einwanderern bieten sollte.
„Ich habe den Eindruck, manchmal, dass unsere britischen Freunde, nicht alle von ihnen, die technischen Schwierigkeiten unterschätzen stellen sie müssen. Das ist nicht einfach eine Frage der Bürgerrechte ist eigentlich ein Cocktail aus 25 verschiedenen Fragen gelöst werden“, sagte er.

Jean Clint Juncker urges Britain to stop blocking decisions on EU spending

European Commission President Jean-Claude Juncker today called on Britain to lift its veto last week on EU spending, saying it would facilitate negotiations for the country's withdrawal from the European Union.

"The United Kingdom is currently blocking a decision and would be desirable and would facilitate the opening of negotiations if the UK could lift its reservation," Juncker said at a press conference after the EU leaders' summit on Brexit.

British officials say London has refused to approve on Wednesday the release of about € 6 billion from the EU to tackle the migration problem in the Mediterranean because of a policy postponing politically sensitive decisions during the period before From the British elections on 8 June.

Juncker also said that some politicians in Britain do not understand the difficult talks they are going to take, especially when they say that the EU must provide a direct guarantee for the rights of immigrants.
"I sometimes have the impression that our British friends, not all of them, underestimate the technical difficulties we have to face." This not just a matter of citizens' rights is in fact a cocktail of 25 different questions to be resolved, "he said.