Arrestaron a 10 personas presuntamente planear actos terroristas durante los Juegos Olímpicos

Arrestaron a 10 personas presuntamente planear actos terroristas durante los Juegos Olímpicos

La policía federal brasileña arrestó a 10 hombres jóvenes que presuntamente planeaban cometer ataques terroristas durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, la conducta de la cual se inicia el 5 de agosto, dijo el ministro de Justicia de Brasil, Alexandre de Moraes.

Los sospechosos son todos los brasileños y entre ellos se encuentra un menor de edad. Algunos habían jurado lealtad a la organización Estado Islámico (IR) "a través de Internet" y habían tratado de comprar armas, dijo Moraes durante una conferencia de prensa en Brasilia.

"Se comunicaban entre sí a través de (aplicaciones) y WhatsApp Telegrama y sólo dos se habían conocido antes. El líder se encuentra en el estado de Paraná "en el sur de Brasil, el ministro añadió, en referencia a un" núcleo muy amateur ".

Diez sospechosos fueron monitoreados desde abril. "Participó en una organización llamada" Los defensores de la Sharia "(pp ley islámica) y se planea comprar armas para cometer crímenes en Brasil y en el extranjero", según el ministro de Justicia de Brasil.

El Ministerio de Justicia de Brasil anunció en un comunicado que la operación para detener a los sospechosos, nombrados Hashtags, realizada por la policía federal en nueve estados de Brasil (Amazonas, Ceará, Paraíba, Goiás, Minas Gerais, Río de Janeiro, Sao Paulo, Rio Grande do Sul), con la participación de 130 agentes de policía.

Eucles inminente reunión. Tsakalotos-Tz. Liu, el 21 de julio, el Ministerio de Finanzas


El secretario del Tesoro estadounidense, Jack Lew recibirá el jueves a las 11:00, el Ministerio de Finanzas, el Ministro de Euclides Tsakalotos. Después de la reunión, seguirá declaraciones conjuntas.
El secretario del Tesoro estadounidense, Jack Lew recibirá el jueves a las 11:00, el Ministerio de Finanzas, el Ministro de Euclides Tsakalotos. Después de la reunión, seguirá declaraciones conjuntas.

Drohende Sitzung Eucles. Tsakalotos-Tz. Liu, am 21. Juli, das Ministerium der Finanzen

Drohende Sitzung Eucles. Tsakalotos-Tz. Liu, am 21. Juli, das Ministerium der Finanzen


Der US-Finanzminister, Jack Lew wird Donnerstag erhalten, um 11:00 Uhr, das Finanzministerium, den Minister Efklidis Tsakalotos. Nach dem Treffen werden gemeinsame Erklärungen folgen.

Imminent meeting Eucles. Tsakalotos-Tz. Liu, on July 21, the Ministry of Finance

Imminent meeting Eucles. Tsakalotos-Tz. Liu, on July 21, the Ministry of Finance


The US Treasury Secretary, Jack Lew will receive Thursday, at 11:00, the Ministry of Finance, the Minister Euclid Tsakalotos. After the meeting, will follow joint declarations.

Colapso versão no homologia Gen. Akin Ozturk

Colapso versão no homologia Gen. Akin Ozturk

Desmoronar a versão sobre a antiga confissão líder do Turco Força Aérea, o general Akin Ozturk, que nós relatado anteriormente, a agência de notícias turca "Oriente", tendo já vazou na internet o texto da sua declaração, que afirma que não tem nenhuma relação com a tentativa de golpe.

O chamado de negação de Oztour originalmente transmitido pela televisão turca NTV rede e, em seguida, depositar vazou na internet, então cancelar a agência "East" o telegrama inicial.

Depósito, como tem sido divulgada, o Ozturk diz "Eu não planeou ou dirigiu o golpe militar. Nem sei quem projetou e dirigiu-se. "



As autoridades turcas têm realizado pesquisas em Incirlik base aérea

Promotores e policiais têm conduzido investigações hoje, em Incirlik base aérea no sul da Turquia, que é usado pela coalizão internacional liderada pelos Estados Unidos agindo contra a organização Estado Islâmico, conforme relatado pela agência de notícias Anatolian Estado turco.

A base para as forças estratégicas lançar ataques contra IK no território do Iraque e da Síria, foi fechado por um dia sábado, após a tentativa fracassada de golpe militar na Turquia.

As autoridades turcas já prendeu um oficial superior da Força Aérea e mais de dez outros suspeitos foram colocados nesta base, como o suspeito exigível que participaram da tentativa de golpe com o objetivo de derrubar o presidente Recep Tayyip Erdogan.

As autoridades turcas disseram que suspeitam que a base, perto da fronteira com a Turquia, usada para reabastecer aviões de combate que fez a "pirataria" desordeiros oficiais das forças armadas sexta-feira.

A base foi fechada por várias horas durante a tentativa de golpe militar, levando a suspender os ataques aéreos contra a coalizão internacional jihadista sob a liderança dos Estados Unidos.

Ontem Washington domingo no entanto anunciou que a base operando normalmente. Os EUA tinham garantido em 2015 a luz verde para o uso da base, depois de longas e difíceis negociações com Ancara.

Zwijanie wersji na homologii Gen. Akin Ozturk

Zwijanie wersji na homologii Gen. Akin Ozturk

Zwijanie wersję na dawnym spowiedzi lidera tureckiej Sił Powietrznych gen Akin Ozturk, co pisaliśmy wcześniej, tureckiej agencji prasowej "Wschód", które już wyciekły Internecie tekst jego wypowiedzi, która twierdzi, że nie ma żadnego związku z próbą zamachu.

Tzw zaprzeczenie Oztour pierwotnie nadawane przez sieć telewizyjną NTV turecki, a następnie wpłacić wyciekły w internecie, więc zrezygnować z agencją "Wschód" oryginalny telegramu.

Depozytu, jak zostało przecieku, jej Ozturk mówi: "Ja nie planowane lub skierowane wojskowego zamachu stanu. Ani wiem, kto ją zaprojektował i skierował ".



Władze tureckie przeprowadziły badania w Incirlik bazy lotniczej

Prokuratura i policja przeprowadziły dziś w Incirlik bazy lotniczej w południowej Turcji, która jest wykorzystywana przez koalicję międzynarodowej prowadzonej przez Stany Zjednoczone działając przeciwko organizacji Islamskie Państwo, zgłoszonych przez państwa tureckiego agencji Anatolian prasowej.

Podstawą siły strategiczne rozpoczęcie strajków przeciwko IK na terytorium Iraku i Syrii, został zamknięty na jeden dzień sobota, po nieudanej próbie zamachu wojskowym w Turcji.

Władze tureckie już aresztowano starszego oficera sił powietrznych i ponad dziesięć innych podejrzanych zostało umieszczone na tej podstawie jako odpłatnego podejrzewają, że brał udział w próbie zamachu stanu mającego na celu obalenie prezydenta Recep Tayyip Erdogan.

Tureccy powiedział, że podejrzewają oni, że baza, w pobliżu granicy z Turcją, która służy do tankowania samolotów bojowych, które made "piractwo" chuliganów funkcjonariuszy sił zbrojnych piątek.

Baza została zamknięta na kilka godzin podczas próby wojskowego zamachu stanu, co doprowadziło do wstrzymania nalotów przeciwko dżihadu międzynarodowej koalicji pod przywództwem Stanów Zjednoczonych.

Wczoraj Washington niedziela jednak ogłosiła, że ​​baza działa normalnie. USA zabezpieczył w 2015 roku zielone światło do korzystania z bazy, po długich i trudnych negocjacjach z Ankary.

Version in Akin Ozturk FEDRO homology, Gen.

Version in Akin Ozturk FEDRO homology, Gen.

FEDRO confessionem Turcarum princeps versionem primis Air Gen. Akin Ozturk quam retulimus prius Turcarum News Agency "oriens" iam dicitur emanasse online propositum, quod non videtur quod ista cum res conantur.

Sic dicitur per abnegationem Oztour Turca primum passim television network NTV leaked et posui in Internet, opera inrita et "oriens" est originale telegraphum.

Depositum, ut quaeque est, in Ozturk inquit, "ego non sum cogitavi et tendit in res militaris. Quis cogitavit hoc contendit neque scio. "



Turcicum auctores deduxit investigationis in Incirlik Airbase

Accusatorum atque vigiles conversati hodie in pervestigationes Incirlik Airbase in meridionali Turciae, quae est per quandam internationalis per islamica statu in Iunctus Civitas est contra ordinem, et nuntiaverunt in civitatem Turkish Anatolian Agency nuntiatum.

Fundamentum opportuna deducere exercitum finibus offenso IK Mesopotamia Syriæ clausa die Sabbati post res militaris frustra conari in Turcia.

Constrictam iam senior auctores Turcarum vi aer et plus quam decem servis suspicatur ex hoc positi tamquam reos ageret res evertere conati suspicari partem in passiones Tayyip Erdoğan Praeses.

Dixerunt principes Turcicum suspicantur basi Turcia iuxta terminum, quo solet refuel turpis Pugnator "lucrari" summoti exercitus armis ludunt.

Basis erat clausa conatus militaris res per aliquot horas, ad jihadist internationalem suspendet aere percutit in US sub ductu COITIO.

Nuntiatum est autem quod operari plerumque in basi Washington hesterno die iterum. US militum usum in lucem MMXV basi viridis, post longam et difficilem habet Ankara colloquia.

Collasso versione on omologia Gen. Akin Ozturk

Collasso versione on omologia Gen. Akin Ozturk

Collassare la versione sulla ex confessione capo della Air Force turco, il generale Akin Ozturk, che abbiamo riportato in precedenza, l'agenzia di stampa turca "Oriente", avendo già trapelate in linea il testo della sua dichiarazione, che sostiene che essa non ha alcun rapporto con il tentativo di colpo di stato.

La cosiddetta negazione di Oztour originariamente trasmesso dalla televisione turca NTV rete e poi depositare trapelato su internet, in modo da annullare l'agenzia "Oriente" il telegramma originale.

Deposito, come è trapelato, il Ozturk dice "Non ho previsto o diretto il colpo di stato militare. Né so che lo ha progettato e diretto. "



Le autorità turche hanno condotto una ricerca in base aerea di Incirlik

I pubblici ministeri e polizia hanno condotto le indagini oggi a Incirlik base aerea nel sud della Turchia, che viene utilizzato dalla coalizione internazionale guidata dagli Stati membri che agiscono contro l'organizzazione Stato Islamico, come riportato dallo stato turco agenzia di stampa Anatolian.

La base per le forze strategiche lanciare attacchi contro IK nel territorio di Iraq e la Siria, è stato chiuso per un giorno Sabato, dopo il fallito tentativo di colpo di stato militare in Turchia.

Le autorità turche hanno già arrestato un alto ufficiale delle forze aeree e di altri più di dieci sospetti sono stati immessi su questa base, come il sospetto a pagamento che ha preso parte al tentativo di colpo con l'obiettivo di rovesciare il presidente Recep Tayyip Erdogan.

I funzionari turchi hanno detto che sospettano che la base, vicino al confine con la Turchia, utilizzata per rifornire di carburante i caccia che hanno fatto la "pirateria" rivoltosi ufficiali delle forze armate Venerdì.

La base è stata chiusa per diverse ore durante il tentativo di golpe militare, che porta a sospendere gli attacchi aerei contro la coalizione internazionale jihadista sotto la guida degli Stati Uniti.

Ieri Washington Domenica invece annunciato che la base operativa di nuovo normalmente. Gli Stati Uniti avevano ottenuto nel 2015 il via libera per l'uso della base, dopo lunghi e difficili negoziati con Ankara.

Collapsing version en homologie Gen. Akin Ozturk

Collapsing version en homologie Gen. Akin Ozturk

Collapsing la version sur l'ancienne confession de chef de la Force aérienne turque, le général Akin Ozturk, que nous avons signalé plus tôt, l'agence de nouvelles turque "Orient", ayant déjà fui en ligne le texte de sa déclaration, qui affirme qu'il n'a pas de relation avec la tentative de coup d'Etat.

Le soi-disant refus de Oztour été diffusé par la télévision turque NTV réseau, puis déposer une fuite sur Internet, donc annuler l'agence «Est» le télégramme d'origine.

Fort, comme cela a été divulgué, l'Ozturk dit: «Je ne l'ai pas planifié ou dirigé le coup d'Etat militaire. Ni savoir qui l'a conçu et dirigé ".



Les autorités turques ont mené des recherches dans la base aérienne d'Incirlik

Les procureurs et la police ont mené des enquêtes aujourd'hui à la base aérienne d'Incirlik dans le sud de la Turquie, qui est utilisé par la coalition internationale dirigée par les Etats-Unis agissant contre l'organisation de l'Etat islamique, tel que rapporté par l'Etat turc agence de nouvelles Anatolie.

La base des forces stratégiques lancent des grèves contre IK sur le territoire de l'Irak et la Syrie, a été fermé pour un jour samedi, après la tentative avortée de coup d'Etat militaire en Turquie.

Les autorités turques ont déjà arrêté un officier supérieur de l'armée de l'air et plus de dix autres suspects ont été placés sur cette base, que le suspect à la charge qui a participé à la tentative de coup visant à renverser le président Recep Tayyip Erdogan.

Les responsables turcs ont dit qu'ils soupçonnent que la base, près de la frontière avec la Turquie, utilisé pour ravitailler des avions de combat qui ont fait le "piratage" émeutiers officiers des forces armées vendredi.

La base a été fermée pendant plusieurs heures au cours de la tentative de putsch militaire, conduisant à suspendre les frappes aériennes contre la coalition internationale djihadiste sous la direction des États-Unis.

Hier Washington dimanche mais a annoncé que la base à fonctionner normalement. Les Etats-Unis avaient obtenu en 2015 le feu vert pour l'utilisation de la base, après des négociations longues et difficiles avec Ankara.

Dode door onbekende geweervuur ​​loco-burgemeester van de regio Istanbul

Dode door onbekende geweervuur ​​loco-burgemeester van de regio Istanbul

Overleden burgemeester van de wijk Sisli van Istanbul, die onbekend geschoten eerder vandaag op zijn hoofd, zei tegen de Turkse krant Cumhuriyet.

De Cemil Chad was in kritieke toestand na de aanval, die niet duidelijk geworden maar als in verband met de mislukte coup vrijdag.

De Turkse NTV televisie netwerk had eerder uitgezonden dat de dader liep in het kantoor van de burgemeester en toen hoorde geweerschoten.

De dader is gearresteerd door de politie.

De rijke wijk Sisli gecontroleerd door de oppositie Republikeinse Volkspartij (CHP).

İstanbul bölgenin bilinmeyen silah sesleri Belediye Başkan Yardımcısı tarafından ölü

İstanbul bölgenin bilinmeyen silah sesleri Belediye Başkan Yardımcısı tarafından ölü

, Türk gazetesine verdiği demeçte Cumhuriyet kafasına bilinmeyen atış bugün erken saatlerde İstanbul Şişli ilçesinde, öldü Belediye Başkanı.

Cemil Çad açık hale henüz başarısız darbeden Cuma ile ilişkili ise henüz saldırıdan sonra durumunun kritik oldu.

Türk NTV televizyon ağı suçlu belediye başkanının ofisine yürüdü ve daha sonra silah sesleri duydum daha önce yayın etmişti.

Suçlunun polis tarafından tutuklandı.

Muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) tarafından kontrol edilen zengin Şişli 

Dead nieznane strzałów wiceburmistrz regionie Stambułu

Dead nieznane strzałów wiceburmistrz regionie Stambułu

Zmarł burmistrz dzielnicy Sisli w Stambule, który nie wiadomo strzał w dniu dzisiejszym na głowie, powiedział tureckiej gazety Cumhuriyet.

Cemil Chad był w stanie krytycznym po ataku, który nie stał się jeszcze jasne, czy związany z nieudanym zamachu piątek.

Turecka sieć telewizyjna NTV było nadawane wcześniej, że sprawca wszedł do biura burmistrza, a potem usłyszeliśmy strzały.

Sprawca został zatrzymany przez policję.

Bogaci powiat Sisli kontrolowane przez opozycyjnej Republikańskiej Partii Ludowej (CHP).

Morto por desconhecidos tiros vice-prefeito da região de Istambul

Morto por desconhecidos tiros vice-prefeito da região de Istambul

prefeito morreu de distrito de Sisli, em Istambul, que hoje tiro desconhecida anteriormente na cabeça, disse ao jornal turco Cumhuriyet.

A Cemil Chad estava em estado crítico após o ataque, que não se tornou claro ainda se associada com o golpe falhou sexta-feira.

A rede de televisão NTV turca tinha transmitido mais cedo que o agressor entrou no gabinete do prefeito e, em seguida, ouviu tiros.

O agressor foi preso pela polícia.

O distrito de Sisli ricos controlado pelo opositor Partido Republicano do Povo (CHP).

Dead ag gunfire anaithnid Leas-Mhéara réigiún Iostanbúl

Dead ag gunfire anaithnid Leas-Mhéara réigiún Iostanbúl

méara a fuair bás de Sisli dúiche Iostanbúl, a lámhaigh anaithnid luaithe inniu ar a cheann, dúirt an nuachtán Tuircis Cumhuriyet.

An Chad Cemil bhí i staid chriticiúil i ndiaidh an ionsaí, nach bhfuil soiléir go fóill má bhaineann leis an coup theip Dé hAoine.

Bhí Craoladh an líonra teilifíse Tuircis NTV níos luaithe go shiúil an ciontóir isteach an méara oifig agus ansin gunshots chuala.

Tá an ciontóir a gabhadh ag na póilíní.

An saibhir Sisli dúiche rialú ag an fhreasúra Páirtí Daoine Poblachtach ar (CHP).

Morts par des tirs inconnus adjoint au maire de la région Istanbul

Morts par des tirs inconnus adjoint au maire de la région Istanbul

maire Mort du quartier Sisli d'Istanbul, qui frappe inconnue plus tôt aujourd'hui sur sa tête, a dit au journal turc Cumhuriyet.

Le Cemil Tchad était dans un état critique après l'attaque, qui n'a pas encore devenu clair si elle est associée avec le coup d'Etat manqué vendredi.

Le réseau turc de télévision NTV avait diffusé plus tôt que le délinquant est entré dans le bureau du maire et a ensuite entendu des coups de feu.

Le délinquant a été arrêté par la police.

Le quartier riche Sisli contrôlé par l'opposition, le Parti républicain du peuple (CHP).

Νεκρός από πυρά αγνώστου ο αντιδήμαρχος περιφέρειας της Κωνσταντινούπολης

Νεκρός από πυρά αγνώστου ο αντιδήμαρχος περιφέρειας της Κωνσταντινούπολης

Πέθανε ο αντιδήμαρχος της περιφέρειας Σισλί της Κωνσταντινούπολης, τον οποίο άγνωστος πυροβόλησε νωρίτερα σήμερα στο κεφάλι, ανέφερε η τουρκική εφημερίδα Cumhuriyet.

Ο Τζεμίλ Τσαντάς βρισκόταν σε κρίσιμη κατάσταση έπειτα από την επίθεση, η οποία δεν έχει καταστεί ακόμη σαφές αν συνδέεται με το αποτυχημένο πραξικόπημα της Παρασκευής.

Το τουρκικό τηλεοπτικό δίκτυο NTV είχε μεταδώσει νωρίτερα πως ο δράστης μπήκε στο γραφείο του αντιδημάρχου και μετά ακούστηκαν πυροβολισμοί.

Ο δράστης έχει συλληφθεί από την αστυνομία.

Η πλούσια περιφέρεια Σισλί ελέγχεται από το αντιπολιτευόμενο Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP).

Morto da ignoti spari vicesindaco di regione di Istanbul

Morto da ignoti spari vicesindaco di regione di Istanbul

sindaco morto di quartiere di Sisli a Istanbul, colpo sconosciuto prima di oggi in testa, ha detto al quotidiano turco Cumhuriyet.

Il Cemil Chad era in condizioni critiche dopo l'attacco, che non è diventato ancora chiaro se associato al fallito colpo di stato Venerdì.

La rete televisiva turca Ntv ha trasmesso in precedenza che l'autore del reato entrò nell'ufficio del sindaco e poi sentito spari.

L'autore del reato è stato arrestato dalla polizia.

Il ricco quartiere di Sisli controllato dall'opposizione Partito Repubblicano del Popolo (CHP).

Muerto por los disparos desconoce el vicealcalde de la región de Estambul

Muerto por los disparos desconoce el vicealcalde de la región de Estambul

Alcalde muerto del distrito de Sisli, en Estambul, que desconoce el día de hoy disparo en la cabeza, dijo al diario turco Cumhuriyet.

El Cemil Chad estaba en condición crítica después del ataque, que no ha quedado claro todavía si se asocia con el fallido golpe viernes.

La cadena de televisión NTV turco había transmitido antes de que el delincuente entró en el despacho del alcalde y luego oyó disparos.

El agresor ha sido detenido por la policía.

El acaudalado distrito de Sisli controlado por el opositor Partido Republicano del Pueblo (CHP).

Dead by unknown gunfire Deputy Mayor of Istanbul region

Dead by unknown gunfire Deputy Mayor of Istanbul region

Died mayor of Sisli district of Istanbul, which unknown shot earlier today on his head, told the Turkish newspaper Cumhuriyet.

The Cemil Chad was in critical condition after the attack, which has not become clear yet if associated with the failed coup Friday.

The Turkish NTV television network had broadcast earlier that the offender walked into the mayor's office and then heard gunshots.

The offender has been arrested by the police.

The wealthy Sisli district controlled by the opposition Republican People's Party (CHP).

Tote durch unbekannte Schüssen stellvertretender Bürgermeister von Istanbul Region

Tote durch unbekannte Schüssen stellvertretender Bürgermeister von Istanbul Region

Gestorben Bürgermeister von Sisli Stadtteil von Istanbul, die unbekannte Schuss heute früher auf dem Kopf, sagte der türkischen Zeitung Cumhuriyet.

Das Cemil Tschad war in einem kritischen Zustand nach dem Angriff, der nicht klar geworden, hat noch, wenn mit dem gescheiterten Putsch Freitag in Verbindung gebracht.

Der türkische Fernsehsender NTV Netzwerk hatte zuvor ausgestrahlt, dass der Täter in das Büro des Bürgermeisters ging und dann Schüsse gehört.

Der Täter wurde von der Polizei verhaftet.

Der reiche Sisli Bezirk von der Opposition kontrollierten Republikanischen Volkspartei (CHP).

EU: Turcia debet democratia et fundamentalia iura, ad caput condicionibus Europae dixit Mogkerini

EU: Turcia debet democratia et fundamentalia iura, ad caput condicionibus Europae dixit Mogkerini

Turcicum auctoritatibus spectent: constitutionalis iura et fundamentalis est non dare responsum res, eu conatus est de capite Federica Mogkerini dicitur hodie.

"Constitutionis plene et observent quantum est hoc loco notant eu praedominantiam iuris in agris," dixit ad torcular colloquium Mogkerini Siquidem post EU exteris ministris nostris in reputati John Kerry Bruxellis.

"Nos curas quid agatur in patria per eosdem dies. Nos colere, venerari Turcia ad democratiam, veramque jurum hominis et libertatum praecipuarum" supra caput EU condicionibus.

EU: Tyrkiet skal respektere demokrati og grundlæggende rettigheder, lederen af ​​europæisk diplomati Mogkerini sagde

EU: Tyrkiet skal respektere demokrati og grundlæggende rettigheder, lederen af ​​europæisk diplomati Mogkerini sagde

De tyrkiske myndigheder skal respektere forfatningsmæssige og grundlæggende rettigheder i respons giver den mislykkede kup, lederen af ​​EU-diplomati Federica Mogkerini sagde i dag.

"Vi respekterer fuldt ud den forfatningsmæssige orden og vi som EU understrege betydningen af ​​at have overvægten af ​​retsstaten i landet," siger Mogkerini på et pressemøde givet efter mødet af EU udenrigsministre med USA deres modpart John Kerry i Bruxelles.

"Vi deler bekymringerne om, hvad der sker i landet i løbet af denne tid. Vi er nødt til at respektere, at gøre Tyrkiet til at respektere demokrati, menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder", bemærkede lederen af ​​EU-diplomati.

EU: Turkin on kunnioitettava demokratiaa ja perusoikeuksia, johtaja eurooppalaisen diplomatian Mogkerini sanoi

EU: Turkin on kunnioitettava demokratiaa ja perusoikeuksia, johtaja eurooppalaisen diplomatian Mogkerini sanoi

Turkin viranomaisten on noudatettava perustuslaillisia ja perusoikeuksia vastauksena antaa epäonnistuneen vallankaappausyrityksen, johtaja EU diplomatian Federica Mogkerini sanoi tänään.

"Kunnioitamme täysin perustuslaillista järjestystä ja me EU korostavat joilla ylivalta oikeusvaltion maassa", sanoi Mogkerini lehdistötilaisuudessa tietyn kokouksen jälkeen EU: n ulkoministerien USA heidän kollegansa John Kerry Bryssel.

"Jaamme huolen siitä, mitä tapahtuu maassa tänä aikana. Meidän on kunnioitettava, jotta Turkkia kunnioittamaan demokratiaa, ihmisoikeuksia ja perusvapauksia", totesi johtaja EU diplomatian.

AE: Ní mór an Tuirc meas daonlathas agus cearta bunúsacha, an ceann taidhleoireacht na hEorpa Mogkerini Dúirt

AE: Ní mór an Tuirc meas daonlathas agus cearta bunúsacha, an ceann taidhleoireacht na hEorpa Mogkerini Dúirt

Ní mór d'údaráis na Tuirce meas ar chearta bunreachtúla agus bunúsacha mar fhreagra a thabhairt ar an coup theip, dúirt an ceann taidhleoireacht AE Federica Mogkerini inniu.

"Tá meas iomlán againn an t-ordú bunreachtúil agus againn mar an AE béim ar an tábhacht a bhaineann leis an barrachas ar an smacht reachta sa tír," a dúirt Mogkerini ag preasagallamh arna thabhairt tar éis an chruinnithe na n-airí gnóthaí eachtracha an AE leis de Stáit lena mhacasamhail John Kerry i An Bhruiséil.

"Táimid ag roinnt ar an imní maidir le cad atá ag tarlú sa tír le linn an ama. Ní mór dúinn a urramú, a dhéanamh Tuirc daonlathas, cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a urramú", thug an ceann le taidhleoireacht AE.

UE: Turcja musi szanować demokrację i prawa podstawowe, szef dyplomacji europejskiej Mogkerini powiedział

UE: Turcja musi szanować demokrację i prawa podstawowe, szef dyplomacji europejskiej Mogkerini powiedział

Władze tureckie muszą przestrzegać konstytucji i prawa podstawowe w odpowiedzi dać nie powiodło się zamach, szef dyplomacji UE Federica Mogkerini powiedział dziś.

"Jesteśmy w pełni respektować porządek konstytucyjny, a my, jako UE podkreślają znaczenie posiadania przewagi praworządności w kraju", powiedział Mogkerini na konferencji prasowej po spotkaniu ministrów spraw zagranicznych UE z USA ich odpowiednikiem John Kerry Bruksela.

"Podzielamy obawy o to, co dzieje się w kraju, w tym czasie. Musimy szanować, aby Turcja poszanowania demokracji, praw człowieka i podstawowych wolności", zauważył szef dyplomacji UE.

UE: Turquia deve respeitar a democracia e os direitos fundamentais, o chefe da diplomacia europeia Mogkerini disse

UE: Turquia deve respeitar a democracia e os direitos fundamentais, o chefe da diplomacia europeia Mogkerini disse

As autoridades turcas devem respeitar os direitos constitucionais e fundamentais em resposta dar o golpe fracassado, o chefe da diplomacia da UE Federica Mogkerini disse hoje.

"Nós respeitamos plenamente a ordem constitucional e nós, como UE sublinham a importância de ter o predomínio do Estado de direito no país", disse Mogkerini numa conferência de imprensa dada após a reunião de chanceleres da UE com US seu homólogo John Kerry em Bruxelas.

"Nós compartilhamos as preocupações sobre o que está acontecendo no país durante este tempo. Temos que respeitar, para tornar a Turquia a respeitar a democracia, os direitos humanos e liberdades fundamentais", observou o chefe da diplomacia da UE.

ΕΕ: Η Τουρκία πρέπει να σεβαστεί τη δημοκρατία και τα θεμελιώδη δικαιώματα, δήλωσε η επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Μογκερίνι

ΕΕ: Η Τουρκία πρέπει να σεβαστεί τη δημοκρατία και τα θεμελιώδη δικαιώματα, δήλωσε η επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας Μογκερίνι

Οι τουρκικές αρχές πρέπει να σεβαστούν τα συνταγματικά και τα θεμελιώδη δικαιώματα στην απάντηση που δίνουν στο αποτυχημένο πραξικόπημα, δήλωσε σήμερα η επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ Φεντερίκα Μογκερίνι.

"Ζητούμε την πλήρη τήρηση της συνταγματικής τάξης και εμείς ως ΕΕ υπογραμμίζουμε τη σημασία του έχει η κυριαρχία του κράτους δικαίου στη χώρα", δήλωσε η Μογκερίνι σε συνέντευξη Τύπου που παραχωρήθηκε μετά την σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ με τον Αμερικανό ομόλογό τους Τζον Κέρι στις Βρυξέλλες.

"Συμμεριζόμαστε τις ανησυχίες για αυτό που συμβαίνει στη χώρα αυτές τις ώρες. Πρέπει να σεβαστούμε, να κάνουμε την Τουρκία να σεβαστεί τη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες", σημείωσε η επικεφαλής της διπλωματίας της ΕΕ.

UE: la Turquie doit respecter la démocratie et les droits fondamentaux, le chef de la diplomatie européenne Mogkerini dit

UE: la Turquie doit respecter la démocratie et les droits fondamentaux, le chef de la diplomatie européenne Mogkerini dit

Les autorités turques doivent respecter les droits constitutionnels et fondamentaux en réponse donnent le coup d'Etat manqué, le chef de la diplomatie européenne Federica Mogkerini a déclaré aujourd'hui.

"Nous respectons pleinement l'ordre constitutionnel et nous en tant que l'UE soulignent l'importance d'avoir la prédominance de la primauté du droit dans le pays", a déclaré Mogkerini lors d'une conférence de presse donnée après la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'UE avec les Etats-Unis leur homologue John Kerry Bruxelles.

«Nous partageons les préoccupations au sujet de ce qui se passe dans le pays durant cette période. Nous devons respecter, de faire la Turquie à respecter la démocratie, les droits de l'homme et des libertés fondamentales», a souligné le chef de la diplomatie européenne.

UE: Turchia deve rispettare la democrazia ei diritti fondamentali, il capo della diplomazia europea Mogkerini detto

UE: Turchia deve rispettare la democrazia ei diritti fondamentali, il capo della diplomazia europea Mogkerini detto

Le autorità turche devono rispettare i diritti costituzionali e fondamentali in risposta danno il fallito colpo di stato, il capo della diplomazia europea Federica Mogkerini ha detto oggi.

"Rispettiamo pienamente l'ordine costituzionale e noi come Unione europea sottolineiamo l'importanza di avere il predominio dello Stato di diritto nel paese", ha detto Mogkerini in una conferenza stampa dopo la riunione dei ministri degli esteri dell'Unione europea con gli Stati Uniti la loro controparte John Kerry nel Bruxelles.

"Condividiamo le preoccupazioni su quanto sta accadendo nel paese durante questo periodo. Dobbiamo rispettare, per rendere la Turchia a rispettare la democrazia, i diritti umani e delle libertà fondamentali", ha osservato il capo della diplomazia europea.

EU: Turkey must respect democracy and fundamental rights, the head of European diplomacy Mogkerini said

EU: Turkey must respect democracy and fundamental rights, the head of European diplomacy Mogkerini said

The Turkish authorities must respect the constitutional and fundamental rights in response give the failed coup, the head of EU diplomacy Federica Mogkerini said today.

"We fully respect the constitutional order and we as EU stress the importance of having the predominance of the rule of law in the country," said Mogkerini at a press conference given after the meeting of EU foreign ministers with US their counterpart John Kerry in Brussels.

"We share the concerns about what is happening in the country during this time. We have to respect, to make Turkey to respect democracy, human rights and fundamental freedoms", noted the head of EU diplomacy.

UE: Turquía debe respetar la democracia y los derechos fundamentales, el jefe de la diplomacia europea dijo Mogkerini

UE: Turquía debe respetar la democracia y los derechos fundamentales, el jefe de la diplomacia europea dijo Mogkerini

Las autoridades turcas deben respetar los derechos constitucionales y fundamentales en la respuesta dan el golpe de estado fallido, el jefe de la diplomacia de la UE Federica Mogkerini dijo hoy.

"Respetamos plenamente el orden constitucional y nosotros, como la UE hincapié en la importancia de contar con el predominio del estado de derecho en el país", dijo Mogkerini en una conferencia de prensa ofrecida después de la reunión de ministros de Exteriores de la UE con su contraparte estadounidense John Kerry en Bruselas.

"Compartimos las preocupaciones acerca de lo que está sucediendo en el país durante este tiempo. Tenemos que respetar, para hacer Turquía a que respete la democracia, los derechos humanos y las libertades fundamentales", señaló el jefe de la diplomacia de la UE.

EU: Türkei muss Demokratie und Grundrechte, der Leiter der europäischen Diplomatie respektieren Mogkerini sagte

EU: Türkei muss Demokratie und Grundrechte, der Leiter der europäischen Diplomatie respektieren Mogkerini sagte

Die türkischen Behörden müssen die Verfassungs- und Grundrechte in Reaktion respektieren den gescheiterten Putsch geben, sagte der Leiter der EU-Diplomatie Federica Mogkerini heute.

"Wir voll und ganz die Verfassungsordnung zu respektieren und wir als EU betonen, wie wichtig die Vorherrschaft der Rechtsstaatlichkeit in dem Land zu haben", sagte Mogkerini auf einer Pressekonferenz nach dem Treffen der EU-Außenminister mit US gegeben ihr Pendant John Kerry in Brüssel.

"Wir haben die Bedenken über teilen, was auf dem Land in dieser Zeit passiert. Wir haben zu respektieren, in die Türkei machen der Demokratie, der Menschenrechte und Grundfreiheiten zu achten", stellte der Leiter der EU-Diplomatie.

Ph Gülen:. Darbesinin arkasında Erdoğan

Ph Gülen:. Darbesinin arkasında Erdoğan

Türkiye'de darbe girişimine arkasında olmakla Başkanı Erdoğan suçluyor vaiz Fethullah Gülen'in, o ABD otoriteleri tarafından herhangi bir karar kabul itaat edeceğini söyledi.

Gülen ancak Erdoğan'ın kendisi darbe organize olduğunu yineledi.

"Ben özellikle istek iadesi konusunda endişeli değilim" yaşadığı Pennsylvania çevirmen yardımıyla, Gülen gazetecilere söyledi.

Güvenlik güçleri darbesiyle çatışmalar

Çatışmalar, merkezi Türkiye'de bir hava üssü İstanbul'da ikinci büyük havaalanı yakınında bir alanda kendi tutuklamaya karşı Türk güvenlik güçleri ve darbenin arasında patlak veren, Türk yetkilinin belirtti.

Kolluk kuvvetlerinin subayları İstanbul'un Asya yakasında Sabiha Gökçen Havaalanı'na yakın bir bölgede uyarı ateşi ateş, darbe karşılıklıdır değil ve sonunda tutuklandı.

Reuters haber ajansına iletir gibi, bir Türk subayı gerekçe, çatışmalar darbe girişimi güvenlik güçleri ve katılımcılar arasında Konya'da bir hava üssünde çıktı.

"Durumun kontrol altında şimdi," resmi bir kaydetti.

Ölüm cezasının Erdoğan'ın reintroduction gözden

Türk cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan resmen AB Ankara üyelik başvurusunun bir parçası olarak 2004 yılında kaldırılmıştır Türkiye'de ölüm cezası, geri sorusunu yeniden gözden destekçileri önce bugün yineledi.

Bildiğimiz ve duymak, bir hükümet olarak ve devlet olarak "bu istek senin. Biz ", bu talebi görmezden darbenin yürütme lehine sloganlar attı destekçilerine Türk devletinin başkanı cevap olamaz.

"Ben bizim hükümet muhalefetle görüşecek ve bir karar kuşkusuz alınan inanıyoruz" diye İstanbul'da bir konuşmasında.

Erdoğan darbe girişimi mağdurlarının cenaze töreninin ardından "Biz ölüm cezası istiyoruz" sloganları attılar vatandaşlara verdi.

"Cumhuriyet, kararında, insanların ne istediğini ise," Türk cumhurbaşkanını ekledi.

"Bu ülkede devlete karşı bir darbe yapanlar bedelini ödemek için gerekli olacaktır çünkü bu karar gecikme olamaz."

Ph Gulen:. Erdogan por trás do golpe

Ph Gulen:. Erdogan por trás do golpe

O pregador Fethullah Gülen, que acusa o Presidente Erdogan de estar por trás da tentativa de golpe na Turquia, disse que iria obedecer a qualquer adoção de decisões por parte das autoridades norte-americanas.

O Gulen no entanto reiterou que o próprio Erdogan organizou o golpe.

"Eu não estou preocupado particularmente sobre a extradição pedido", disse a repórteres em Gulen, com a ajuda de tradutor da Pensilvânia, onde ele vive.

Confrontos com as forças de segurança de golpe

Os confrontos entre as forças de segurança turcas e golpe resista à prisão, em uma área perto do segundo maior aeroporto em Istambul, em uma base aérea na região central da Turquia, declarou oficial turco.

Os oficiais das forças policiais dispararam fogo de advertência em uma área perto do aeroporto Sabiha Gokcen no lado asiático de Istambul, o golpe não correspondido e eventualmente preso.

Como transmite a agência de notícias Reuters, citando um oficial turco, confrontos eclodiram em uma base aérea em Konya, entre forças de segurança e os participantes na tentativa de golpe.

"A situação está sob controle", observou o oficial.

Comente a reintrodução da pena de morte Erdogan

o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan reiterou hoje perante apoiantes que ele iria reconsiderar a questão de restaurar a pena de morte na Turquia, que foi abolida oficialmente em 2004 como parte do pedido de adesão de Ancara na UE.

"Como um governo e como um estado, nós sabemos e ouvir este pedido é sua. Não podemos ignorar este pedido ", respondeu o chefe do Estado turco para os adeptos gritavam slogans em apoio à execução do golpe.

"Eu acredito que o nosso governo vai discutir com a oposição e uma decisão será, sem dúvida tomadas", disse ele em um discurso em Istambul.

Erdogan respondeu a cidadãos que gritavam "queremos que a pena de morte", após o funeral de vítimas da tentativa de golpe.

"Na República, a decisão, é o que as pessoas querem", acrescentou o presidente turco.

"Não podemos adiar esta decisão porque neste país aqueles que cometem um golpe contra o Estado será obrigado a pagar o preço."

"Is é an staid anois faoi rialú," thug an t-oifigeach.

Ph Gulen:. Erdogan taobh thiar de na coup

An preacher Fethullah Gülen, a accuses Uachtarán Erdogan a bheith taobh thiar de coup i Tuirc, dúirt go mbeadh sé déanamh de réir aon a ghlacadh chinneadh udaráis Stát Aontaithe.

An Gulen athdhearbhaigh, áfach, go d'eagraigh Erdogan féin an coup.

"Níl mé buartha go háirithe mar gheall ar an iarraidh ar eiseachadadh" a dúirt tuairisceoirí Gulen, le cabhair ó aistritheoirí ó Pennsylvania áit a bhfuil cónaí.

Troideanna le fórsaí slándála coup

Troideanna erupted idir fórsaí slándála Tuirce agus coup fhriotú ar a ghabháil i limistéar in aice leis an aerfort dara ceann is mó i Iostanbúl i bonn aer i lár Tuirc, dúirt oifigeach Tuircis.

Na hoifigigh na bhfórsaí forfheidhmithe dlí fired dóiteáin rabhadh i limistéar in aice leis an aerfort Sabiha Gokcen ar an taobh na hÁise de Istanbul, an coup ní reciprocated agus gabhadh ar deireadh thiar.

Mar tharchuireann an ghníomhaireacht nuacht Reuters, ag lua oifigeach Tuircis, bhris troideanna amach ag bonn aer i Konya, idir fórsaí slándála agus rannpháirtithe san iarracht coup.

"Is é an staid anois faoi rialú," thug an t-oifigeach.

Athbhreithniú a dhéanamh ar thabhairt isteach an athuair an pionós an bháis Erdogan

uachtarán Tuircis Recep Tayyip Erdogan athdhearbhaigh inniu roimh an lucht tacaíochta go mbeadh sé ag athmhachnamh an cheist maidir le athchóiriú ar an pionós an bháis sa Tuirc, a bhí deireadh leis go hoifigiúil sa bhliain 2004 mar chuid den iarratas ar bhallraíocht na Ankara san AE.

"Mar rialtais agus mar stát, tá a fhios againn agus a chloisteáil go bhfuil an iarraidh seo mise. Ní féidir linn neamhaird a iarraidh seo, "d'fhreagair an príomhfheidhmeannach an stát Tuirce lucht tacaíochta chanted slogans chun tacú leis an forghníomhú an coup.

"Creidim go mbeidh ár rialtas a phlé leis an fhreasúra agus beidh cinneadh arna dhéanamh gan amhras" a dúirt sé in óráid i Iostanbúl.

Erdogan fhreagair shaoránaigh a chanted "Ba mhaith linn an pionós an bháis" i ndiaidh na sochraide na n-íospartach ar an iarracht coup.

"Sa Phoblacht, an cinneadh, cad ba mhaith na daoine," a dúirt an t-uachtarán na Tuirce.

"Ní féidir linn moill ar an gcinneadh seo mar gheall ar sa tír seo iad siúd a dhéanann coup in aghaidh an Stáit a bheith ag teastáil chun íoc ar an bpraghas."

Ph Gülen. Erdogan za zamachu

Ph Gülen. Erdogan za zamachu

Kaznodzieja Fethullah Gülen, która oskarża prezydenta Erdogana bycia za próbę zamachu stanu w Turcji, powiedział, że będzie przestrzegać jakichkolwiek przyjęcia decyzji przez władze amerykańskie.

Gülen jednak powtórzył, że sam Erdogan zorganizował zamach.

"Nie martwię się szczególnie o wniosku o ekstradycję" powiedział dziennikarzom Gülen, z pomocą tłumacza z Pensylwanii, gdzie mieszka.

Starcia z siłami bezpieczeństwa zamachu

Starcia wybuchły między tureckimi siłami bezpieczeństwa a przewrotu opór ich zatrzymanie w okolicy w pobliżu drugiego co do wielkości lotnisko w Stambule w bazie lotniczej w środkowej Turcji, oświadczył turecki urzędnik.

Funkcjonariusze sił ścigania wystrzelił ogień ostrzegawczy w obszarze niedaleko lotniska Sabiha Gokcen po azjatyckiej stronie Stambułu, zamach nie odwzajemniona i ostatecznie aresztowany.

Jak przekazuje agencja Reutera, powołując się na turecki oficer, starcia wybuchły w bazie lotniczej w Konya, między siłami bezpieczeństwa i uczestników w próbę zamachu stanu.

"Sytuacja jest obecnie pod kontrolą", zaznaczył urzędnik.

Zapoznaj się z ponownym wprowadzeniem kary śmierci Erdogan

Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan potwierdził dzisiaj przed kibicami, że będzie ponownie rozpatrzy kwestię przywrócenia kary śmierci w Turcji, która została oficjalnie zniesiona w 2004 roku jako część wniosku do członkostwa Ankary w UE.

"Jako rząd i jako państwa, wiemy i słyszymy to żądanie jest twoje. Nie możemy ignorować tego żądania, "odpowiedział szef tureckiego państwa do zwolenników skandowali hasła wspierające wykonanie zamachu.

"Wierzę, że nasz rząd omówi z opozycją, a decyzja podjęta będzie niewątpliwie" powiedział w przemówieniu w Stambule.

Erdogan odpowiedział na obywateli, którzy skandowali: "chcemy kary śmierci" Po pogrzebie ofiar próbę zamachu stanu.

"W Republice, decyzji, jest to, co ludzie chcą", dodał tureckiego prezydenta.

"Nie możemy opóźnić tę decyzję, ponieważ w tym kraju, którzy dopuszczają się zamachu przeciwko państwu będą musieli zapłacić."

Φ. Γκιουλέν: Ο Ερντογάν κρύβεται πίσω από το πραξικόπημα

Φ. Γκιουλέν: Ο Ερντογάν κρύβεται πίσω από το πραξικόπημα

Ο ιεροκήρυκας Φετουλάχ Γκιουλέν, τον οποίον κατηγορεί ο πρόεδρος Ερντογάν ότι βρίσκεται πίσω από την απόπειρα πραξικοπήματος στην Τουρκία, δήλωσε ότι θα υπακούσει σε μια ενδεχόμενη απόφαση έκδοσής του από τις αμερικανικές αρχές.

Ο Γκιουλέν επανέλαβε ωστόσο ότι ο ίδιος ο Ερντογάν οργάνωσε το πραξικόπημα.

"Δεν ανησυχώ ιδιαίτερα για το αίτημα έκδοσης" είπε ο Γκιουλέν σε δημοσιογράφους, με τη βοήθεια μεταφραστή, από την Πενσιλβάνια όπου διαμένει.

Συγκρούσεις δυνάμεων ασφαλείας με πραξικοπηματίες

Συγκρούσεις ξέσπασαν μεταξύ των τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας και πραξικοπηματιών που αντιστέκονταν στη σύλληψή τους σε περιοχή κοντά στο δεύτερο μεγαλύτερο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης και σε μια αεροπορική βάση στην κεντρική Τουρκία, γνωστοποίησε Τούρκος αξιωματούχος.

Τα στελέχη των δυνάμεων επιβολής του νόμου έριξαν προειδοποιητικά πυρά σε περιοχή κοντά στο αεροδρόμιο Sabiha Gokcen στην ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης, οι πραξικοπηματίες δεν ανταπέδωσαν και τελικά συνελήφθησαν.

Όπως μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς, επικαλούμενο έναν Τούρκο αξιωματούχο, συγκρούσεις ξέσπασαν και σε αεροπορική βάση στο Ικόνιο, μεταξύ των δυνάμεων ασφαλείας και συμμετεχόντων στην απόπειρα πραξικοπήματος.

"Η κατάσταση βρίσκεται πλέον υπό έλεγχο" επισήμανε ο αξιωματούχος.

Επανεξετάζει την επαναφορά της θανατικής ποινής ο Ερντογάν

Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επανέλαβε σήμερα ενώπιον υποστηρικτών του ότι θα επανεξετάσει το ζήτημα της επαναφοράς της θανατικής ποινής στην Τουρκία, η οποία καταργήθηκε επίσημα το 2004 στο πλαίσιο της υποψηφιότητας για την ένταξη της Άγκυρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

«Ως κυβέρνηση και ως Κράτος, εμείς γνωρίζουμε και ακούμε αυτό το αίτημα που είναι δικό σας. Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτό το αίτημα» απάντησε ο επικεφαλής του τουρκικού κράτους σε υποστηρικτές του που φώναζαν συνθήματα υπέρ της εκτέλεσης των πραξικοπηματιών.

«Πιστεύω ότι η κυβέρνησή μας θα συζητήσει με την αντιπολίτευση και μια απόφαση αναμφίβολα θα ληφθεί» πρόσθεσε ο ίδιος σε μια ομιλία που εκφώνησε στην Κωνσταντινούπολη.

Ο Ερντογάν απάντησε στους πολίτες που φώναζαν «θέλουμε την θανατική ποινή» μετά την κηδεία θυμάτων της απόπειρας πραξικοπήματος.

«Στη Δημοκρατία, η απόφαση, είναι αυτό που θέλει ο λαός» πρόσθεσε ο Τούρκος πρόεδρος.

«Δεν μπορούμε να καθυστερήσουμε αυτήν την απόφαση καθώς σε αυτήν την χώρα εκείνοι που διαπράττουν ένα πραξικόπημα εναντίον του Κράτους υποχρεωτικά θα πληρώσουν το τίμημα».

Ph Gulen:. Erdogan derrière le coup d'Etat

Ph Gulen:. Erdogan derrière le coup d'Etat

Le prédicateur Fethullah Gülen, qui accuse le président Erdogan d'être derrière la tentative de coup d'Etat en Turquie, a dit qu'il allait obéir à toute adoption de la décision par les autorités américaines.

Le Gulen cependant réitéré que Erdogan lui-même organisé le coup d'Etat.

«Je ne suis pas inquiet en particulier à propos de la demande d'extradition", a déclaré aux journalistes Gulen, avec l'aide de traducteur de Pennsylvanie où il vit.

Les affrontements avec les forces de sécurité coup

Des affrontements ont éclaté entre les forces de sécurité turques et coup résister à leur arrestation dans une zone près de la deuxième plus grand aéroport à Istanbul dans une base aérienne dans le centre de la Turquie, a déclaré officielle turque.

Les agents des forces de maintien de l'ordre ont tiré avertissement feu dans une zone près de l'aéroport Sabiha Gokcen sur la rive asiatique d'Istanbul, le coup pas réciproque et finalement arrêté.

Comme transmet l'agence de nouvelles Reuters, citant un officier turc, des affrontements ont éclaté à une base aérienne à Konya, entre les forces et les participants sécurité dans la tentative de coup d'Etat.

"La situation est maintenant sous contrôle», a noté le fonctionnaire.

Revoir la réintroduction de la peine de mort Erdogan

président turc Recep Tayyip Erdogan a réitéré aujourd'hui devant des partisans qu'il réexaminerait la question du rétablissement de la peine de mort en Turquie, qui a été officiellement aboli en 2004 dans le cadre de la demande d'adhésion d'Ankara dans l'UE.

"En tant que gouvernement et en tant qu'Etat, nous connaissons et entendons cette demande est le vôtre. Nous ne pouvons pas ignorer cette demande, "répondit le chef de l'Etat turc aux partisans scandaient des slogans en faveur de l'exécution du coup d'Etat.

«Je crois que notre gouvernement va discuter avec l'opposition et une décision sera sans doute prise" at-il dit dans un discours à Istanbul.

Erdogan a répondu aux citoyens qui scandaient «nous voulons que la peine de mort» après les funérailles des victimes de la tentative de coup d'Etat.

"Dans la République, la décision, est ce que les gens veulent», a ajouté le président turc.

"Nous ne pouvons pas retarder cette décision parce que dans ce pays ceux qui commettent un coup d'Etat contre l'Etat sera tenu de payer le prix."

Ph Gulen:. Erdogan dietro il colpo di stato

Ph Gulen:. Erdogan dietro il colpo di stato

Il predicatore Fethullah Gülen, che accusa il Presidente Erdogan di essere dietro il tentativo di colpo di stato in Turchia, ha detto che avrebbe obbedire a qualsiasi adozione decisione da parte delle autorità statunitensi.

Il Gulen tuttavia ribadito che Erdogan si è organizzato il colpo di stato.

"Non sono preoccupato particolarmente per la richiesta di estradizione", ha detto ai giornalisti Gulen, con l'aiuto di traduttore dal Pennsylvania, dove vive.

Gli scontri con le forze di sicurezza colpo di stato

Gli scontri sono scoppiati tra le forze di sicurezza turche e colpo di resistere il loro arresto in una zona vicino il secondo aeroporto più grande di Istanbul in una base aerea nella Turchia centrale, ha dichiarato funzionario turco.

Gli ufficiali delle forze dell'ordine hanno sparato il fuoco di avvertimento in una zona vicino all'aeroporto Sabiha Gokcen nella parte asiatica di Istanbul, il colpo di stato non ricambiato e infine arrestato.

Come trasmette l'agenzia di stampa Reuters, citando un ufficiale turco, gli scontri sono scoppiati in una base aerea a Konya, tra le forze di sicurezza e partecipanti al tentativo di golpe.

"La situazione è ora sotto controllo", ha osservato il funzionario.

Rivedere la reintroduzione della pena di morte Erdogan

presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha ribadito oggi, prima di sostenitori che avrebbe riconsiderare la questione del ripristino della pena di morte in Turchia, che è stata ufficialmente abolita nel 2004 come parte della domanda di adesione di Ankara nella UE.

"Come governo e come uno stato, lo sappiamo e sentiamo questa richiesta è tuo. Non possiamo ignorare questa richiesta ", ha risposto il capo dello Stato turco ai sostenitori hanno scandito slogan a sostegno della realizzazione del colpo di stato.

"Credo che il nostro governo discuterà con l'opposizione e una decisione sarà senza dubbio preso", ha detto in un discorso a Istanbul.

Erdogan ha risposto ai cittadini che cantava "vogliamo la pena di morte" dopo il funerale delle vittime del tentativo di golpe.

"Nella Repubblica, la decisione, è quello che la gente vuole", ha aggiunto il presidente turco.

"Non possiamo rinviare questa decisione perché in questo paese coloro che commettono un colpo di stato contro lo Stato sarà tenuto a pagare il prezzo."

Ph Gülen:. Erdogan detrás del golpe

Ph Gülen:. Erdogan detrás del golpe

El predicador Gülen, que acusa al presidente Erdogan de estar detrás del intento de golpe en Turquía, dijo que iba a obedecer a toda adopción de decisiones por las autoridades de Estados Unidos.

El Gülen Sin embargo, reiteró que el propio Erdogan organizó el golpe.

"No estoy preocupado sobre todo acerca de la solicitud de extradición", dijo a la prensa Gulen, con la ayuda del traductor de Pennsylvania en la que vive.

Los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad golpe

Los enfrentamientos se produjeron entre las fuerzas de seguridad turcas y golpe oponga resistencia a su detención en una zona cerca del segundo aeropuerto más grande en Estambul en una base aérea en el centro de Turquía, declaró funcionario turco.

Los oficiales de las fuerzas policiales dispararon fuego de advertencia en una zona cercana al aeropuerto de Ataturk en la parte asiática de Estambul, el golpe no correspondido y finalmente detenido.

Como se transmite la agencia de noticias Reuters, citando a un oficial turco, se produjeron enfrentamientos en una base aérea en Konya, entre las fuerzas de seguridad y los participantes en el intento de golpe.

"La situación está bajo control", señaló el funcionario.

Revisar la reintroducción de la pena de muerte Erdogan

presidente turco, Recep Tayyip Erdogan reiteró hoy ante sus partidarios que reconsideraría la cuestión de la restauración de la pena de muerte en Turquía, que fue abolida oficialmente en 2004 como parte de la solicitud de adhesión de Ankara en la UE.

"Como gobierno y como un estado, que conocemos y escuchamos esta solicitud es suya. No podemos ignorar esta solicitud, "respondió el jefe del Estado turco a los seguidores corearon consignas en apoyo de la ejecución del golpe.

"Creo que nuestro gobierno va a discutir con la oposición y una decisión tomada sin duda", dijo en un discurso en Estambul.

Erdogan respondió a los ciudadanos que gritaban "queremos que la pena de muerte" después del funeral de las víctimas del golpe de Estado.

"En la República, la decisión, es lo que quiere la gente", agregó el presidente turco.

"No podemos retrasar esta decisión debido a que en este país los que cometen un golpe contra el Estado estarán obligados a pagar el precio."

Ph Gülen:. Erdogan hinter dem Coup

Ph Gülen:. Erdogan hinter dem Coup

Der Prediger Fethullah Gülen, die den Präsidenten Erdogan des Seins hinter dem Putschversuch in der Türkei beschuldigt, dass er von den US-Behörden eine Entscheidung Annahme gehorchen würde.

Die Gülen bekräftigte jedoch, dass Erdogan selbst den Putsch organisiert.

"Ich mache mir keine Sorgen besonders über das Auslieferungsersuchen", sagte Gülen Reportern, mit Hilfe der Übersetzer aus Pennsylvania, wo er lebt.

Zusammenstöße mit den Sicherheitskräften Coup

Zusammenstoß kam es zwischen türkischen Sicherheitskräften und Coup ihrer Verhaftung in einem Gebiet in der Nähe der zweitgrößte Flughafen in Istanbul in einem Luftwaffenstützpunkt in der Zentraltürkei Widerstand, erklärte türkischen Beamten.

Die Beamten der Strafverfolgungskräfte abgefeuert Warnung Feuer in einem Gebiet in der Nähe des Sabiha Gökcen Flughafen auf der asiatischen Seite von Istanbul, der Coup nicht hin und her bewegt und schließlich verhaftet.

Wie die Nachrichtenagentur Reuters überträgt, einen türkischen Offizier unter Berufung brach Auseinandersetzungen an einem Luftwaffenstützpunkt in Konya aus, zwischen den Sicherheitskräften und den Teilnehmern in dem Putschversuch.

"Die Situation ist jetzt unter Kontrolle ist", sagte der Beamte.

Überprüfen Sie die Wiedereinführung der Todesstrafe Erdogan

Türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan bekräftigte heute vor Anhängern, dass er die Frage der Wiederherstellung der Todesstrafe in der Türkei überdenken würde, die offiziell im Jahr 2004 als Teil des Antrags auf Mitgliedschaft in Ankara in der EU abgeschafft wurde.

"Als Regierung und als ein Zustand, den wir kennen und hören, ist diese Anforderung bei Ihnen. Wir können diese Anforderung nicht ignorieren ", sagte der Chef des türkischen Staates zu Stützer Parolen zur Unterstützung der Durchführung des Putsches skandierten.

"Ich glaube, dass unsere Regierung mit der Opposition zu diskutieren und eine Entscheidung wird zweifellos genommen", sagte er in einer Rede in Istanbul.

Erdogan reagierte auf die Bürger, die "wir wollen die Todesstrafe" nach der Beerdigung der Opfer des Putschversuch skandierten.

"In der Republik, die Entscheidung, ist das, was die Leute wollen", so der türkische Präsident.

"Wir können diese Entscheidung nicht verzögern, weil in diesem Land diejenigen, die einen Putsch gegen den Staat verpflichten erforderlich sein, den Preis zu bezahlen."

Ph. Gulen: Erdogan behind the coup

Ph. Gulen: Erdogan behind the coup

The preacher Fethullah Gülen, which accuses the President Erdogan of being behind the attempted coup in Turkey, said he would obey any decision adoption by the US authorities.

The Gulen however reiterated that Erdogan himself organized the coup.

"I'm not worried particularly about the request extradition" said Gulen reporters, with the help of translator from Pennsylvania where he lives.

Clashes with security forces coup

Clashes erupted between Turkish security forces and coup resisting their arrest in an area near the second largest airport in Istanbul in an air base in central Turkey, stated Turkish official.

The officers of the law enforcement forces fired warning fire in an area near the Sabiha Gokcen airport on the Asian side of Istanbul, the coup not reciprocated and eventually arrested.

As transmits the Reuters news agency, citing a Turkish officer, clashes broke out at an air base in Konya, between security forces and participants in the coup attempt.

"The situation is now under control," noted the official.

Review the reintroduction of the death penalty Erdogan

Turkish president Recep Tayyip Erdogan reiterated today before supporters that he would reconsider the question of restoring the death penalty in Turkey, which was officially abolished in 2004 as part of the application for membership of Ankara in the EU.

"As a government and as a state, we know and hear this request is yours. We can not ignore this request, "replied the chief of the Turkish state to supporters chanted slogans in support of the execution of the coup.

"I believe that our government will discuss with the opposition and a decision will undoubtedly taken" he said in a speech in Istanbul.

Erdogan responded to citizens who chanted "we want the death penalty" after the funeral of victims of the coup attempt.

"In the Republic, the decision, is what the people want," added the Turkish president.

"We can not delay this decision because in this country those who commit a coup against the State will be required to pay the price."