Differences in Turkish-Germanico-Merkel conventus Erdoğan

Differences in Turkish-Germanico-Merkel conventus Erdoğan

Germanico cancellarius Angela Merkel expenduntur in molior ut aiunt spiritum Germanorum Praeses Turcicum passiones Tayyip Erdoğan differentias autem quaestiones adhuc non solvitur.

Cum duobus ducibus de Prima privatim concilio approbata mensem Germanicum agnoscens genocidia caedem senatus Armenii MCMXV Ottomannus per vires Graecia notaret, quod negaverit.

Cum ergo, Ankara, non licet a Germani Sodales obvius ad turpis in aere Incirlik, ubi CCL Germanorum militum studio in Lorem operationes in ordine ad jihadist islamicae statu in Iraquia.

"Non de omnibus rebus praestantes. Atmosphaerae aedificant, in labore existens, ad resolvere conflictus" cacumine in sidelines de Lorem, et dixit in brevi Merkel torcular colloquium.

Interrogatus utrum certum diversitas, cancellarius inquit, "non solum differentiae per interitum tali disceptatione. Sed credo quod probatio refert".

De tyske-tyrkisk forskelle i mødet Merkel-Erdogan

De tyske-tyrkisk forskelle i mødet Merkel-Erdogan

Den tyske kansler Angela Merkel sagde i dag, at han diskuterede i en konstruktiv ånd til de tysk-tyrkiske forskelle med præsident Recep Tayyip Erdogan, men de problemer er stadig ikke løst.

Det var den første private møde mellem de to ledere, da det tyske parlament godkendte i sidste måned en resolution der anerkender som folkemord massakren på armeniere i 1915 af osmanniske styrker, ophidser Tyrkiet, der benægter anklagen.

Siden da har Ankara ikke tilladt en tysk medlemmer adgang til Incirlik luftbasen, hvor 250 tyske soldater, der deltager i NATO-operationer mod jihadist organisation Islamiske Stat i Irak.

"Vi diskuterede alle de udestående spørgsmål. Atmosfæren var konstruktive, i et forsøg på at løse eksisterende konflikter" på sidelinjen af ​​NATO-topmødet, Merkel sagde under et kort pressemøde.

Adspurgt, om forskellene blev løst, kansleren svarede: "Forskellene er ikke kun at forsvinde gennem en sådan debat Jeg tror dog, at det er vigtigt, at den testede.

Германските-турската разликите в срещата Меркел-Ердоган

Германските-турската разликите в срещата Меркел-Ердоган

Германският канцлер Ангела Меркел заяви днес, че той обсъжда в конструктивен дух на немско-турски разликите с председател Реджеп Тайип Ердоган, обаче, проблемите все още не са решени.

Това е първият частен срещата на двамата лидери, тъй като германската парламент одобри миналия месец резолюция признава като геноцид избиването на арменци през 1915 г. от османските сили, разгневи Турция, която отхвърля обвиненията.

От тогава, Анкара не е позволил на германските членовете достъп до военновъздушната база Инджирлик, където 250 германски войници, участващи в операции на НАТО срещу джихадистка организация Ислямска държава в Ирак.

"Обсъдихме всички нерешени въпроси. Атмосферата беше конструктивен, в опит да разреши съществуващите конфликти" в кулоарите на срещата на върха на НАТО, каза Меркел по време на кратка пресконференция.

Когато го попитали дали различията са били решени, канцлерът отговори: "Разликите са не само изчезват през такъв дебат Въпреки това, аз вярвам, че това е важно, че изпитват.".

Li diffirenzi Tedesco-Turco in a riunioni Merkel-Erdogan

Li diffirenzi Tedesco-Turco in a riunioni Merkel-Erdogan

L 'inglese cancilleri Angela Merkel dettu oghje ch'ellu discutitu in un spiritu constructive à la diffirenza Tedesco-Turco cu presidente Recep Tayyip Erdogan, parò, li tematiche sò ancora nun risolta.

Chistu fu lu primu riunioni privatu di i dui capi dipoi u Parlamentu francese accunsentitu mese noms de na risuluzzioni ricanuscennu comu nu genocidiu u scumpientu di Armenians in 1915 da li forzi uttumani, angering Turchia, chi ricusa u rispunsevule.

Dapoi tandu, Ankara ùn hà u dirittu à Members tedesco accede à i basi aria Incirlik, unni 250 tudischi muriru dda participà à u funziunamentu culligati contra l 'urganizzazzioni jihadist statu islamicu in Iraq.

"Avemu viditi lu discursu tutti i resultati suprana. U atmosfera era constructive, in u sforzu di risolviri cunfritti esistenti" nantu à u sidelines di i monti di NATO, Merkel dettu durante un breve cunferenza di stampa.

Quandu li si dumanda s'ellu li diffirenzi foru risolta, u cancilleri ci arrispunniu: "Li diffirenzi nun sunnu sulu appressu à traversu un tali dibattiti Tuttavia, ieu criu ca nun è mpurtanti ca li tistati.".

Les diferències entre Alemanya i Turquia a la reunió Merkel-Erdogan

Les diferències entre Alemanya i Turquia a la reunió Merkel-Erdogan

La cancellera alemanya, Angela Merkel, ha dit avui que ell va discutir amb un esperit constructiu a les diferències alemany-turc amb el president, Recep Tayyip Erdogan, però, els problemes segueixen sense resoldre.

Va ser la primera reunió privada dels dos líders des del parlament alemany va aprovar el mes passat una resolució que reconeix com genocidi la matança d'armenis el 1915 per les forces otomanes, el que va enfurir Turquia, que nega el càrrec.

Des de llavors, Ankara no ha permès als membres alemanys l'accés a la base aèria de Incirlik, on 250 soldats alemanys que participen en operacions de l'OTAN contra l'organització gihadista Estat Islàmic a l'Iraq.

"Vam discutir totes les qüestions pendents. L'ambient era constructiva, en un esforç per resoldre els conflictes existents" en el marc de la cimera de l'OTAN, va dir Merkel en una breu roda de premsa.

Quan se li va preguntar si es van resoldre les diferències, el Canceller va respondre: "Les diferències no només estan desapareixent a través d'un debat d'aquest tipus, però, crec que és important que la prova.".

Njemački-turski razlike u susretu Merkel-Erdogan

Njemački-turski razlike u susretu Merkel-Erdogan

Njemačka kancelarka Angela Merkel izjavila je danas da je objašnjeno u konstruktivnom duhu na njemačko-turske neslaganja s predsjednikom Recepom Tayyipom Erdoganom, međutim, pitanja još uvijek nisu riješeni.

To je bio prvi privatni sastanak dvojice lidera budući da je njemački parlament odobrio prošlog mjeseca rezoluciju o priznanju kao genocid pokolj Armenaca 1915. godine od strane otomanskih snaga, angering Turska, koja niječe optužbe.

Od tada, Ankara nije dozvoljeno njemački Članovi pristup zračnoj bazi Incirliku, gdje je 250 njemačkih vojnika koji sudjeluju u NATO-ovim operacijama protiv džihadsku organizacije Islamska država u Iraku.

"Razgovarali smo o svim otvorenim pitanjima. Atmosfera je bila konstruktivna, u nastojanju da se riješi postojeće sukobe" na marginama summita NATO-a, kazala je Merkel tijekom kratkog konferenciji za novinare.

Na pitanje da li su razlike riješi, kancelarka je odgovorila: "Razlike ne samo da nestaju kroz takvu raspravu, ali vjerujem da je važno da se testira.".

A német-török ​​különbségek a találkozón Merkel-Erdogan

A német-török ​​különbségek a találkozón Merkel-Erdogan

A német kancellár, Angela Merkel azt mondta ma, hogy tárgyalt konstruktív szellemben a német-török ​​különbségek elnök Recep Tayyip Erdogan, azonban a kérdés még mindig nem megoldott.

Ez volt az első magán találkozó a két vezető, mivel a német parlament jóváhagyta a múlt hónapban indítvány felismerve a népirtás a mészárlás örmények 1915-ben törökök, angering Törökország, amely tagadja a vádat.

Azóta Ankara nem tette lehetővé a német képviselők hozzáférhetnek a Incirlik légi bázison, ahol 250 német katona vesz részt a NATO-műveletek ellen dzsihádista szervezet Iszlám Állam Irakban.

"Megbeszéltük a megoldásra váró kérdéseket. A hangulat volt konstruktív, annak érdekében, hogy megoldja a meglévő konfliktusokat" a pálya szélén a NATO-csúcs, Merkel azt mondta, közben egy rövid sajtótájékoztatón.

Amikor megkérdezték, hogy a különbségeket megoldódott, a kancellár azt válaszolta: "A különbségek nem csak eltűnnek keresztül egy ilyen vitában. Azonban úgy vélem, hogy fontos, hogy a tesztelt".

Den tysk-tyrkisk forskjeller i møtet Merkel-Erdogan

Den tysk-tyrkisk forskjeller i møtet Merkel-Erdogan

Den tyske forbundskansleren Angela Merkel sa i dag at han diskutert i en konstruktiv ånd til de tysk-tyrkiske forskjeller med president Recep Tayyip Erdogan, men problemene er fortsatt ikke løst.

Det var den første private møtet mellom de to lederne siden det tyske parlamentet godkjente i forrige måned en resolusjon anerkjenner som folkemord massakren på armenere i 1915 av osmanske styrker, angering Tyrkia, som avviser anklagen.

Siden da har Ankara ikke tillatt en tysk medlemmer tilgang til Incirlik flystasjonen, der 250 tyske soldater som deltar i NATO-operasjoner mot jihadist organisasjonen Islamsk stat i Irak.

"Vi diskuterte alle utestående spørsmål. Stemningen var konstruktivt, i et forsøk på å løse eksisterende konflikter" på sidelinjen av NATO-toppmøtet, sa Merkel under en kort pressekonferanse.

På spørsmål om forskjellene ble løst, svarte kansleren: "Forskjellene er ikke bare forsvinne gjennom en slik debatt Jeg tror imidlertid at det er viktig at den testet.".

Mae'r gwahaniaethau Almaeneg-Twrcaidd yn y cyfarfod Merkel-Erdogan

Mae'r gwahaniaethau Almaeneg-Twrcaidd yn y cyfarfod Merkel-Erdogan

Dywedodd yr Ganghellor yr Almaen Angela Merkel heddiw ei fod drafodwyd mewn ysbryd adeiladol i'r gwahaniaethau Almaeneg-Twrcaidd gydag Arlywydd Recep Tayyip Erdogan, fodd bynnag, mae'r materion yn cael eu dal heb eu datrys.

Hwn oedd y cyfarfod preifat cyntaf y ddau arweinydd ers i'r senedd yr Almaen a gymeradwywyd y mis diwethaf benderfyniad gan gydnabod fel hil-laddiad y gyflafan o Armeniaid yn 1915 gan luoedd yr Otomaniaid, angering Twrci, sy'n gwadu'r cyhuddiad.

Ers hynny, nid yw Ankara wedi caniatáu mynediad i Aelodau Almaen at y sylfaen awyr Incirlik, lle mae 250 o filwyr yr Almaen yn cymryd rhan mewn gweithrediadau NATO yn erbyn y sefydliad jihadist Islamaidd Wladwriaeth yn Irac.

"Buom yn trafod yr holl faterion sy'n weddill. Roedd yr awyrgylch yn adeiladol, mewn ymdrech i ddatrys gwrthdaro sy'n bodoli" ar y llinell ochr y copa NATO, dywedodd Merkel ystod cynhadledd i'r wasg byr.

Pan ofynnwyd a oedd y gwahaniaethau eu datrys, atebodd y Canghellor: "Nid yw'r gwahaniaethau yn unig yn diflannu trwy dadl o'r fath Fodd bynnag, credaf ei bod yn bwysig bod y profi.".

Vokietijos-turkų skirtumai susitikime A. Merkel-Recepo Tayyipo Erdogano

Vokietijos-turkų skirtumai susitikime A. Merkel-Recepo Tayyipo Erdogano

Šiandien Vokietijos kanclerė Angela Merkel pareiškė, kad jis aptarė konstruktyviai Vokietijos-Turkijos skirtumus su prezidentu Recepas Tayyipas Erdoganas, tačiau klausimai vis dar nėra išspręsta.

Tai buvo pirmoji privati ​​susitikimas dviejų lyderių, nes Vokietijos parlamentas patvirtintų praėjusį mėnesį rezoliuciją pripažįstama genocidas armėnų žudynės 1915 Osmanų pajėgos, pyktis Turkiją, kuri neigia mokestį.

Nuo tada, Ankara nebuvo suteikta Vokietijos Nariai prieigą prie Incirliką oro bazę, kurioje 250 vokiečių karių, dalyvaujančių NATO operacijose prieš džihado organizacijos Islamo Valstybė Irake.

"Mes aptarėme visus neišspręstus klausimus. Atmosfera buvo konstruktyvus, stengiantis išspręsti esamus konfliktus" Dėl NATO susitikimui A. Merkel sakė per trumpą spaudos konferenciją.

Paklaustas, ar skirtumai buvo išspręsta, kancleris atsakė: "Skirtumai yra ne tik nyksta per tokią diskusijų Tačiau, manau, kad tai yra svarbu, kad išbandyti.

Déi däitsch-tierkesch Differenzen an der Sëtzung Merkel-Fortuna

Déi däitsch-tierkesch Differenzen an der Sëtzung Merkel-Fortuna

Déi däitsch Kanzlerin Angela Merkel sot haut, datt hien an eng konstruktiv Geescht op déi däitsch-tierkesch Differenzen mat President Recep Tayyip Erdoğan Ee diskutéiert, sinn d'Problemer nach net geléist.

Et war den éischte private Sëtzung vun der zwee Cheffen zanter der däitscher Parlament leschte Mount eng Resolutioun als Vëlkermord d'Massaker vun den Armenier an 1915 vum Osmanescht Kräften, angering Tierkei, déi d'Vitesse dassen ginn guttgeheescht.

Zanterhier huet Ankara net eng däitsch Memberen Zougang zu der Incirlik Loft huel erlaabt, wou 250 däitsch Zaldoten an NATO-Operatiounen géint d'Kalaschnikow Organisatioun IS am Irak deelhuelen.

"Mir diskutéieren all d'gëttlech Problemer. D'Ambiance war konstruktiv, an en Effort bestehend Konflikter ze léisen" op d'Spectateuren am Stadion héieren vun den NATO-Sommet, sot Merkel während enger kuerzer Pressekonferenz.

Wann gefrot ob d'Differenzen geléist goufen, féiert d'Kanzlerin: "D'Differenzen nëmme si net duerch esou eng Debatt verschwannen Mä ech mengen, datt et wichteg ass, datt d'getest.".

Diferențele germană-turcă în întâlnirea Merkel-Erdogan

Diferențele germană-turcă în întâlnirea Merkel-Erdogan

Cancelarul german Angela Merkel a declarat astăzi că a discutat într-un spirit constructiv, pentru diferențele germano-turce cu Președintele Recep Tayyip Erdogan, cu toate acestea, problemele nu sunt încă rezolvate.

A fost prima întâlnire privată a celor doi lideri din moment ce parlamentul german a aprobat luna trecută o rezoluție prin care recunoaște drept genocid masacrarea armenilor în 1915 de către forțele otomane, înfuriindu Turcia, care neagă acuzația.

De atunci, Ankara nu a permis un membrii german acces la baza aeriană Incirlik, în cazul în care 250 de soldați germani care participă la operațiunile NATO împotriva organizației jihadiste Statul islamic din Irak.

"Am discutat toate problemele nerezolvate. Atmosfera a fost constructivă, într-un efort de a rezolva conflictele existente" pe marginea summit-ului NATO, a declarat Merkel în timpul unei conferințe de presă scurtă.

Atunci când a fost întrebat dacă diferențele au fost rezolvate, cancelarul a răspuns: "Diferențele nu sunt doar dispar printr-o astfel de dezbatere Cu toate acestea, consider că este important ca testată.".

Toplantıda Merkel-Erdoğan Türk-Alman farklılıklar

Toplantıda Merkel-Erdoğan Türk-Alman farklılıklar

Almanya Başbakanı Angela Merkel, ancak, sorunlar hala çözülmüş değil Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Türk-Alman farklılıklara yapıcı bir ruhla ele aldıklarını bugün söyledi.

Alman parlamentosu şarj yalanladı Türkiye, kızdırdı, Osmanlı kuvvetleri tarafından 1915 yılında geçen ay soykırım olarak Ermeni katliamını tanıyan bir kararı onayladı beri iki liderin ilk özel toplantı oldu.

O zamandan beri, Ankara Alman Üye 250 Alman askerinin cihad örgütü Irak İslam Devleti aleyhine NATO operasyonlarına katılan İncirlik hava üssüne, erişim izin vermedi.

"Biz. Bütün sorunları ele atmosfer mevcut çatışmaları çözmek için bir çaba, yapıcı oldu" NATO zirvesi oturum aralarında, Merkel kısa bir basın toplantısında söyledi.

farklılıklar giderilmiş olup olmadığını sorduğumda, Başbakan cevap verdi: "farklılıklar ancak böyle bir tartışmanın içinden kaybolan değildir Ancak, test önemli olduğuna inanıyoruz.".

Německo-turecký rozdíly v schůzce Merkelová-Erdogan

Německo-turecký rozdíly v schůzce Merkelová-Erdogan

Německá kancléřka Angela Merkelová dnes řekl, že jednal v konstruktivním duchu na německo-turecké rozdíly s prezidentem Recepa Tayyipa Erdogana, avšak otázky nejsou dosud vyřešeny.

Jednalo se o první soukromé setkání obou vůdců, protože německý parlament schválil minulý měsíc rezoluci uznávající genocidu jako masakr Arménů v roce 1915 osmanskými sílami, hněvat Turecko, které popírá náboj.

Od té doby Ankara nedovolil německý Členové přístup na leteckou základnu Incirlik, kde 250 německých vojáků, které se účastní operací NATO proti džihádu organizace islámského státu v Iráku.

"Diskutovali jsme všechny nevyřešené otázky. Atmosféra byla konstruktivní, ve snaze vyřešit stávající konflikty" na okraj summitu NATO, Merkel uvedla během krátkého tiskové konferenci.

Když byl dotázán, zda byly rozdíly vyřešen, kancléř odpověděl: "Rozdíly jsou nejen mizí přes takové debaty Věřím však, že je důležité, aby testovány.".

De tyska-turkiska skillnader i mötet Merkel-Erdogan

De tyska-turkiska skillnader i mötet Merkel-Erdogan

Den tyska förbundskanslern Angela Merkel sade i dag att han diskuterade i en konstruktiv anda till de tysk-turkiska skillnader med president Recep Tayyip Erdogan, men frågorna är fortfarande inte löst.

Det var den första privata mötet mellan de två ledarna sedan det tyska parlamentet godkändes förra månaden en resolution erkänner som folkmord massakern på armenierna 1915 av osmanska styrkorna, reta Turkiet, som förnekar anklagelsen.

Sedan dess har Ankara inte tillåtit en tysk medlemmarna få tillgång till Incirlik flygbas, där 250 tyska soldater som deltar i Nato-operationer mot jihadist organisationen Islamiska staten Irak.

"Vi diskuterade alla kvarstående frågor. Stämningen var konstruktivt, i ett försök att lösa befintliga konflikter" på sidan av Nato-toppmötet, sade Merkel under en kort presskonferens.

På frågan om skillnaderna löstes svarade Chancellor: "Skillnaderna är inte bara försvinna genom en sådan debatt Jag tror dock att det är viktigt att den testade.".

Nemški-turška razlike v srečanju Merkel-Erdogana

Nemški-turška razlike v srečanju Merkel-Erdogana

Nemška kanclerka Angela Merkel je danes izjavil, da se je pogovarjal v konstruktivnem duhu z nemško-turški razlik s predsednikom Recep Tayyip Erdogan pa vprašanja še vedno ni rešen.

To je bila prva zasebna srečanje obeh voditeljev, saj je nemški parlament odobril prejšnji mesec sklep o priznanju kot genocid pokol Armencev leta 1915, ki ga otomanskih sil, angering Turčijo, ki zanika naboj.

Od takrat je Ankara ni dovoljeno Nemški poslanci dostop do letalske baze Incirlik, kjer je 250 nemških vojakov, ki sodelujejo v operacijah Nata proti džihadskega organizaciji Islamske države v Iraku.

"Razpravljali smo o vseh odprtih vprašanj. Vzdušje je bilo konstruktivno, v prizadevanju za rešitev obstoječih sporov" na robu vrha Nata Merkel je dejal v kratki novinarski konferenci.

Na vprašanje, ali so bile razlike odpravljene, rektor odgovoril: "Razlike niso le izginjajo skozi takšne razprave Vendar menim, da je pomembno, da se test.".

Saksan ja Turkin eroja kokouksen Merkel-Erdogan

Saksan ja Turkin eroja kokouksen Merkel-Erdogan

Saksan liittokansleri Angela Merkel sanoi tänään, että hän keskusteli rakentavassa hengessä Saksan ja Turkin eroja presidentti Erdoganin kuitenkin kysymyksiä on vielä ole ratkaistu.

Se oli ensimmäinen yksityinen kokous kahden johtajan koska Saksan parlamentti hyväksyi viime kuussa päätöslauselman tunnustaa kansanmurhaksi joukkomurhan armenialaisten 1915 ottomaanien voimia, suututtanut Turkki, joka kieltää maksu.

Sittemmin Ankara ei ole sallinut saksalaisen jäsenet pääsyn Incirlik lentotukikohdan, jossa 250 saksalaista sotilasta osallistumaan Naton operaatioihin vastaan ​​jihadisti organisaatio islamilainen valtio Irakissa.

"Keskustelimme kaikki jäljellä olevat kysymykset. Tunnelma oli rakentava, jolla pyritään ratkaisemaan nykyiset konfliktit" sivussa Naton huippukokouksessa, Merkel sanoi aikana lyhyen lehdistötilaisuudessa.

Kun kysyttiin erot ratkaistiin, liittokansleri vastasi: "Erot eivät ole vain katoamassa kautta tällaista keskustelua. Uskon kuitenkin, että on tärkeää, että testattu".

Nemecko-turecký rozdiely v schôdzke Merkelová-Erdogan

Nemecko-turecký rozdiely v schôdzke Merkelová-Erdogan

Nemecká kancelárka Angela Merkelová dnes povedal, že konal v konštruktívnom duchu na nemecko-tureckej rozdiely s prezidentom Recepa Tayyipa Erdogana, avšak otázky nie sú doteraz vyriešené.

Jednalo sa o prvé súkromné ​​stretnutie oboch vodcov, pretože nemecký parlament schválil minulý mesiac rezolúciu uznávajúci genocídu ako masaker Arménov v roku 1915 osmanskými silami, hnevať Turecko, ktoré popiera náboj.

Odvtedy Ankara nedovolil nemecký Členovia prístup na leteckú základňu Incirlik, kde 250 nemeckých vojakov, ktoré sa zúčastňujú na operáciách NATO proti džihádu organizácie islamského štátu v Iraku.

"Diskutovali sme všetky nevyriešené otázky. Atmosféra bola konštruktívne, v snahe vyriešiť existujúce konflikty" na okraj summitu NATO, Merkel uviedla počas krátkeho tlačovej konferencii.

Keď bol požiadaný, či boli rozdiely vyriešený, kancelár odpovedal: "Rozdiely sú nielen mizne cez také debaty Verím však, že je dôležité, aby testované.".

Cameron: Grã-Bretanha permanecerá comprometida com a defesa europeia

Cameron: Grã-Bretanha permanecerá comprometida com a defesa europeia


Primeiro-ministro britânico David Cameron, que anunciou sua renúncia depois de perder um referendo no mês passado, na véspera da Grã-Bretanha na UE, disse hoje que seu país continuará empenhada em defesa europeia, uma vez deixou a União.

"O que estou dizendo é que a Grã-Bretanha poderia deixar a UE, mas não virar as costas à Europa e não virar as costas a defesa e segurança europeia", disse ele a repórteres na chegada para a última cimeira da NATO em que participou antes que abandona.

"Grã-Bretanha não vai jogar um papel menor no mundo", disse o primeiro-ministro britânico.

Cameron: la Gran Bretagna continuerà ad impegnarsi per la difesa europea

Cameron: la Gran Bretagna continuerà ad impegnarsi per la difesa europea


Il primo ministro britannico David Cameron, che ha annunciato le sue dimissioni dopo aver perso un referendum il mese scorso, alla vigilia della Gran Bretagna nell'Unione europea, ha detto oggi che il suo paese continuerà ad impegnarsi per la difesa europea dopo lasciato l'Unione.

"Quello che sto dicendo è che la Gran Bretagna potrebbe lasciare l'UE, ma non voltare le spalle all'Europa e non voltare le spalle sulla difesa e di sicurezza europea", ha detto ai giornalisti in arrivo per l'ultimo vertice NATO in cui avete partecipato prima di dimissioni.

"La Gran Bretagna non ha intenzione di giocare un ruolo minore nel mondo", ha detto il primo ministro britannico.

Cameron: Beidh an Bhreatain fós tiomanta cosanta na hEorpa

Cameron: Beidh an Bhreatain fós tiomanta cosanta na hEorpa


Príomh Aire na Breataine David Cameron, a d'fhógair a éireoidh sé tar éis a chailliúint reifreann mhí seo caite ar an oíche roimh na Breataine san AE, inniu go mbeidh ar a thír fós tiomanta cosanta na hEorpa ó d'fhág an Aontais.

"Cad Tá mé ag rá go bhféadfadh an Bhreatain fhágáil ar an AE, ach ní cas dearmad a dhéanamh ar an Eoraip agus ní cas dearmad a dhéanamh ar chosanta agus slándála na hEorpa," a dúirt sé thuairisceoirí ar theacht don chruinniú mullaigh ECAT caite inar ghlac tú roimh éirí as oifig.

"Níl an Bhreatain ag dul a imirt ról níos lú ar fud an domhain," a dúirt Príomh Aire na Breataine.
Príomh Aire na Breataine David Cameron, a d'fhógair a éireoidh sé tar éis a chailliúint reifreann mhí seo caite ar an oíche roimh na Breataine san AE, inniu go mbeidh ar a thír fós tiomanta cosanta na hEorpa ó d'fhág an Aontais.

"Cad Tá mé ag rá go bhféadfadh an Bhreatain fhágáil ar an AE, ach ní cas dearmad a dhéanamh ar an Eoraip agus ní cas dearmad a dhéanamh ar chosanta agus slándála na hEorpa," a dúirt sé thuairisceoirí ar theacht don chruinniú mullaigh ECAT caite inar ghlac tú roimh éirí as oifig.

"Níl an Bhreatain ag dul a imirt ról níos lú ar fud an domhain," a dúirt Príomh Aire na Breataine.

Cameron: la Grande-Bretagne restera attaché à la défense européenne

Cameron: la Grande-Bretagne restera attaché à la défense européenne


Le Premier ministre britannique David Cameron, qui a annoncé sa démission après avoir perdu un référendum le mois dernier à la veille de la Grande-Bretagne dans l'UE, a déclaré aujourd'hui que son pays restera engagé à la défense européenne depuis quitté l'Union.

"Ce que je dis est que la Grande-Bretagne pourrait quitter l'UE, mais pas tourner le dos à l'Europe et ne pas tourner le dos à la défense et la sécurité européenne", at-il déclaré à l'arrivée pour le dernier sommet de l'OTAN auquel vous avez participé avant qu'il démissionne.

"La Grande-Bretagne ne va pas jouer un rôle plus petit dans le monde», a déclaré le Premier ministre britannique.

Cameron: Britain will remain committed to European defense

Cameron: Britain will remain committed to European defense


British Prime Minister David Cameron, who announced his resignation after losing a referendum last month on the eve of Britain in the EU, said today that his country will remain committed to European defense since left the Union.

"What I'm saying is that Britain could leave the EU, but not turn our backs on Europe and not turn our backs on European defense and security," he told reporters on arrival for the last NATO summit in which you participated before he resigns.

"Britain is not going to play a smaller role in the world," said British Prime Minister.

Cameron: Gran Bretaña permanecerá comprometido con la defensa europea

Cameron: Gran Bretaña permanecerá comprometido con la defensa europea


El primer ministro británico, David Cameron, quien anunció su renuncia después de perder un referéndum el mes pasado en la víspera de Gran Bretaña en la UE, dijo hoy que su país mantendrá su compromiso con la defensa europea desde la izquierda de la Unión.

"Lo que estoy diciendo es que Gran Bretaña podría salir de la UE, pero no dar la espalda a Europa y no dar la espalda a la defensa y la seguridad europea", dijo a los reporteros a la llegada de la última cumbre de la OTAN en la que usted participó antes de que renuncie.

"Gran Bretaña no va a jugar un papel más pequeño en el mundo", dijo el primer ministro británico.

Cameron: Großbritannien wird auf die europäische Verteidigung engagiert bleiben

Cameron: Großbritannien wird auf die europäische Verteidigung engagiert bleiben


Der britische Premierminister David Cameron, der seinen Rücktritt angekündigt, nachdem ein Referendum im vergangenen Monat am Vorabend von Großbritannien in der EU zu verlieren, sagte heute, dass sein Land die europäische Verteidigung verpflichtet bleiben, da die Union verlassen.

"Was ich sagen will ist, dass Großbritannien die EU verlassen konnte, aber nicht den Rücken kehren Europa wenden und nicht den Rücken kehren auf die europäische Verteidigung und Sicherheit machen", sagte er Reportern bei der Ankunft des letzten NATO-Gipfel in denen teilgenommen Sie, bevor er zurücktritt.

"Großbritannien wird nicht eine kleinere Rolle in der Welt spielen", sagte der britische Premierminister.

Groot-Brittannië: De Nigel Farage zei dat het zich terugtrok uit de leiding van UKIP

Groot-Brittannië: De Nigel Farage zei dat het zich terugtrok uit de leiding van UKIP



De leider van de UK Independence Party (UKIP) Nigel Farage zei vandaag dat na opzegt gerealiseerd zijn ambitie om het referendum te winnen vorige maand waarin besloten werd van Groot-Brittannië de EU verlaten.

"Nooit was en nooit wilde mijn politieke carrière. Het doel van het beleid is om op te stijgen Groot-Brittannië uit de Europese Unie," zei hij.

"Dus ik denk dat het goed is om los van de positie van de UKIP leider te zetten".

Grã-Bretanha: O Nigel Farage disse que estava se retirando da liderança do UKIP

Grã-Bretanha: O Nigel Farage disse que estava se retirando da liderança do UKIP



O líder do Partido da Independência do Reino Unido (UKIP) Nigel Farage disse hoje que renuncia depois percebeu que sua ambição de ganhar o referendo no mês passado em que foi decidida a saída da Grã-Bretanha a partir da UE.

"Nunca foi e nunca quis ser a minha carreira política. O objetivo da política era a tirar Reino Unido da União Europeia", disse ele.

"Então, eu sinto que é certo para pôr de lado a partir da posição do líder do UKIP".

Brytania: Nigel Farage powiedział, że wycofuje się z kierownictwem UKIP

Brytania: Nigel Farage powiedział, że wycofuje się z kierownictwem UKIP



Lider Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP) Nigel Farage powiedział dziś, że rezygnuje po zrealizował swoje ambicje, aby wygrać referendum w zeszłym miesiącu, w którym podjęto decyzję o wyjściu Wielkiej Brytanii z UE.

"Nigdy nie było i nigdy nie chciała być moją karierę polityczną. Celem tej polityki było zdjąć Brytanii z Unii Europejskiej," powiedział.

"Więc uważam, że ma rację, odłożyć na bok z pozycji lidera UKIP".

Bhreatain: An Farage Nigel dúirt go raibh sé ag tarraingt siar as an cheannaireacht UKIP

Bhreatain: An Farage Nigel dúirt go raibh sé ag tarraingt siar as an cheannaireacht UKIP



An ceannaire an Páirtí Neamhspleáchas Ríocht Aontaithe sin (UKIP) Nigel Farage inniu go éirí as nuair a chonaic a uaillmhian a bhuaigh an reifreann mhí seo caite inar rinneadh an cinneadh a scoir na Breataine ón AE.

"Ná raibh agus riamh ag iarraidh a bheith ar mo bheatha polaitiúil. Ba é an sprioc atá ag an bpolasaí a éirí de thalamh an Bhreatain ón Aontas Eorpach," a dúirt sé.

"Mar sin, is dóigh liom go bhfuil sé ceart a chur ar leataobh ón seasamh an ceannaire UKIP".

Grande-Bretagne: Le Nigel Farage a déclaré qu'il se retirait de la direction de l'UKIP

Grande-Bretagne: Le Nigel Farage a déclaré qu'il se retirait de la direction de l'UKIP



Le chef du Parti de l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP), Nigel Farage a déclaré aujourd'hui que démissionne après a réalisé son ambition de remporter le référendum le mois dernier dans laquelle il a été décidé de la sortie de la Grande-Bretagne de l'UE.

"Jamais et n'a jamais voulu être ma carrière politique. L'objectif de la politique devait décoller la Grande-Bretagne de l'Union européenne", at-il dit.

"Donc, je pense qu'il est juste de mettre de côté de la position du chef UKIP".

Gran Bretagna: Il Nigel Farage ha detto che si ritirava dalla leadership di UKIP

Gran Bretagna: Il Nigel Farage ha detto che si ritirava dalla leadership di UKIP



Il leader del UK Independence Party (UKIP) Nigel Farage ha detto oggi che si dimette dopo realizza la sua ambizione di vincere il referendum ultimo mese in cui si è deciso di uscita della Gran Bretagna dall'Unione europea.

"Mai è stato e non ha mai voluto essere la mia carriera politica. L'obiettivo della politica è stato quello di togliersi la Gran Bretagna dall'Unione europea", ha detto.

"Così mi sento sia giusto mettere da parte dalla posizione del leader UKIP".

Großbritannien: Der Nigel Farage sagte, es sei von der Führung von UKIP zieh

Großbritannien: Der Nigel Farage sagte, es sei von der Führung von UKIP zieh



Der Führer der UK Independence Party (UKIP) Nigel Farage sagte heute, dass nach realisiert legt sein Ehrgeiz, das Referendum im vergangenen Monat zu gewinnen, in dem es um Großbritanniens Austritt aus der EU beschlossen wurde.

"Noch nie war und wollte nie meine politische Karriere zu sein. Das Ziel der Politik der Europäischen Union Rechnung zu tragen off Großbritannien war", sagte er.

"So fühle ich es richtig ist, abgesehen von der Position des UKIP Führer zu setzen".

Gran Bretaña: La Nigel Farage dijo que se retiraba de la dirección del UKIP

Gran Bretaña: La Nigel Farage dijo que se retiraba de la dirección del UKIP



El líder del Partido Independencia del Reino Unido dijo hoy (UKIP) Nigel Farage que renuncia tras dio cuenta de su ambición de ganar el referendo el mes pasado en el que se decidió la salida de Gran Bretaña de la UE.

"Nunca fue y nunca quiso ser mi carrera política. El objetivo de la política era para despegar Gran Bretaña de la Unión Europea", dijo.

"Así que creo que es adecuado para poner a un lado de la posición del líder del UKIP".

Britain: The Nigel Farage said it was withdrawing from the leadership of UKIP

Britain: The Nigel Farage said it was withdrawing from the leadership of UKIP



The leader of the UK Independence Party (UKIP) Nigel Farage said today that resigns after realized his ambition to win the referendum last month in which it was decided to Britain's exit from the EU.

"Never was and never wanted to be my political career. The goal of the policy was to take off Britain from the European Union," he said.

"So I feel it is right to put aside from the position of the UKIP leader"

Australië: De politieke onzekerheid na de vervroegde verkiezingen

Australië: De politieke onzekerheid na de vervroegde verkiezingen

Australië is momenteel verwikkeld in onzekerheid na de parlementsverkiezingen, die niet toestaan ​​dat de vertrekkende premier Malcolm Ternmpoul om haar positie te versterken als wilden toen ze kondigt vervroegde verkiezingen.

De Ternmpoul, een multimiljonair voormalige bankier, had besloten om vervroegde verkiezingen --kanonika zou worden gemaakt voor januari 2017-- om de meerderheid van de Senaat te stabiliseren noemen. Het saldo van krachten in de Eerste Kamer afhankelijk onafhankelijke afgevaardigden of afkomstig zijn van partijen minderheid, die enkele van de hervormingen geblokkeerd.

De 61chronos Ternmpoul Ook wilde de partij zaken staatsgreep die de Liberale Partij --ton belangrijkste vorming van de uitgaande synaspismou-- en dat maakte legaliseren hebben hem in staat tot en met september te ontslaan aan Tony Abbott, waarvan hij secretaris was.

Maar nu je kan hebben om te onderhandelen met onafhankelijke of kleine partijen aan de macht te blijven.

Ongeveer 15,6 miljoen. De kiezers werden opgeroepen naar de stembus om te kiezen 150 leden van het Huis van Afgevaardigden en 76 senatoren.

Na een aantal brieven van de stemmen, de coalitie van Ternmpoul katalamvanei8 toegevoegd 65 zetels in het parlement vandaag, Arbeid 67, de Groenen één zetel en onafhankelijke vier zetels, volgens de voorlopige resultaten.

Dertien stoelen zijn nog niet toegekend omdat de resultaten zijn nek en de nek. Voor de meerderheid in het parlement nodig 76 zetels.

Austrália: A incerteza política após eleições antecipadas

Austrália: A incerteza política após eleições antecipadas

Austrália está atolado na incerteza após as eleições parlamentares, que não permitem que o primeiro-ministro cessante Malcolm Ternmpoul para reforçar a sua posição como queria, quando ela anuncia eleições antecipadas.

O Ternmpoul, um ex-banqueiro multimilionário, decidiu convocar eleições antecipadas --kanonika seriam feitas antes de janeiro de 2017-- para estabilizar a maioria do Senado. O equilíbrio de forças na câmara alta dependia deputados independentes ou provenientes de partidos minoritários, que bloqueou algumas das reformas.

O 61chronos Ternmpoul também queria legalizar a assuntos do partido golpe que fez principal formação da synaspismou-- saída e que o Partido Liberal --ton ter-lhe permitido descartar setembro para Tony Abbott, do qual ele era secretário.

Mas agora você pode ter que negociar com partes independentes ou pequenas para permanecer no poder.

Aproximadamente 15,6 milhões. Os eleitores foram chamados às urnas para eleger 150 membros da Câmara dos Representantes e 76 senadores.

Depois de uma série de cartas de votos, a coligação de Ternmpoul katalamvanei8 adicionados 65 assentos no parlamento hoje, Trabalho 67, os Verdes um assento e independentes quatro lugares, de acordo com os resultados provisórios.

Treze assentos ainda não tiver sido atribuído porque os resultados são pescoço e pescoço. Para a maioria no parlamento necessários 76 assentos.

Australia: Niepewność polityczna po wyborach zatrzaskowych

Australia: Niepewność polityczna po wyborach zatrzaskowych

Australia jest obecnie pogrążona w niepewności po wyborach parlamentarnych, które nie pozwalają ustępujący premier Malcolm Ternmpoul wzmocnić swoją pozycję jako chciał, kiedy ogłasza przedterminowe wybory.

Ternmpoul, multimilionerem były bankier, zdecydował się zadzwonić do przedterminowych wyborów --kanonika zostanie dokonane przed styczniem 2017-- ustabilizować większość Senatu. Równowaga sił w izbie wyższej zależała niezależnych deputowanych lub pochodzące ze strony mniejszości, który zablokował niektóre z reform.

61chronos Ternmpoul również chciał zalegalizować zamach sprawach z podmiotami, które złożyły głównej formacji Partii Liberalnej --ton z synaspismou-- wychodzącej i które pozwoliły mu odrzucić września Tony Abbott, którego był sekretarzem.

Ale teraz być może trzeba będzie negocjować z niezależnych lub małych grupach, aby pozostać przy władzy.

Około 15,6 mln. Wyborcy zostali wezwani do urn, by wybrać 150 członków Izby Reprezentantów i 76 senatorów.

Po kilku liter głosów, koalicja Ternmpoul katalamvanei8 dodane 65 miejsc w parlamencie dziś, pracy 67, Zieloni jedno miejsce i niezależnych cztery miejsca, według wstępnych wyników.

Trzynaście miejsca nie zostały jeszcze przyznane, ponieważ wyniki są karku i szyi. Dla większości w parlamencie potrzeba 76 mandatów.

An Astráil: neamhchinnteacht Polaitíochta i ndiaidh toghcháin Léim

An Astráil: neamhchinnteacht Polaitíochta i ndiaidh toghcháin Léim

Astráil Tá mired faoi láthair i neamhchinnteacht tar éis na dtoghchán parlaiminte, nach raibh ar chumas an príomh-aire ag dul as oifig Malcolm Ternmpoul a seasamh a neartú mar a theastaigh nuair Fógraíonn sí toghchán luath.

An Ternmpoul, iar baincéir multimillionaire chinn, chun glaoch toghcháin go luath a bheadh ​​--kanonika dhéanamh roimh Eanáir 2017-- a chobhsú an chuid is mó an tSeanaid. An t-iarmhéid de fórsaí sa teach uachtarach brath teachtaí neamhspleácha nó ag teacht ó pháirtithe mionlaigh, a bhfuil bac ar chuid de na leasuithe.

An Ternmpoul 61chronos ag iarraidh freisin a dhéanamh dleathach na nithe páirtí coup a rinne an Páirtí Liobrálach --ton foirmiú is mó de na synaspismou-- dul as oifig agus a mbeidh ar chumas dó Meán Fómhair chun dhíbhe go Tony Abbott, a raibh sé ina rúnaí.

Ach anois is féidir leat dul i mbun caibidlíochta le páirtithe neamhspleácha nó beag chun fanacht i gcumhacht.

Thart Bhí ar a dtugtar 15.6 milliún. Vótálaithe leis na vótaíochtaí a thoghadh 150 ball de Theach na nIonadaithe agus 76 seanadóirí.

I ndiaidh roinnt litreacha vótaí, an comhrialtas na Ternmpoul katalamvanei8 chuirtear 65 suíochán sa pharlaimint lá atá inniu ann, Labor 67, na Glasaigh amháin suíochán agus ceithre suíochán neamhspleácha, de réir torthaí sealadacha.

Níl trí cinn déag suíochán a leithdháileadh go fóill mar go bhfuil na torthaí muineál agus muineál. I gcás an chuid is mó i bparlaimint teastáil 76 suíochán.

Australie: L'incertitude politique après des élections anticipées

Australie: L'incertitude politique après des élections anticipées

L'Australie est actuellement embourbé dans l'incertitude après les élections législatives, qui ne permettent pas le Premier ministre sortant Malcolm Ternmpoul de renforcer sa position comme voulu quand elle annonce des élections anticipées.

Le Ternmpoul, un ancien banquier multimillionnaire, avait décidé de convoquer des élections anticipées --kanonika seraient faites avant Janvier 2017-- pour stabiliser la majorité du Sénat. L'équilibre des forces dans la maison supérieure dépendait des députés indépendants ou issus de partis minoritaires, qui ont bloqué certaines des réformes.

Le 61chronos Ternmpoul voulait aussi légaliser le coup d'Etat des affaires du parti qui a fait la formation principale du Parti libéral du synaspismou-- sortant et qui lui ont permis de rejeter Septembre à Tony Abbott, dont il était secrétaire.

Mais maintenant, vous pouvez avoir à négocier avec des parties indépendantes ou petites pour rester au pouvoir.

Environ 15,6 millions. Les électeurs étaient appelés aux urnes pour élire 150 membres de la Chambre des représentants et 76 sénateurs.

Après un certain nombre de lettres de votes, la coalition de Ternmpoul katalamvanei8 ajouté 65 sièges au Parlement aujourd'hui, du travail 67, les Verts un siège et quatre sièges indépendants, selon les résultats provisoires.

Treize sièges n'a pas encore été attribué parce que les résultats sont le cou et le cou. Pour la majorité au parlement 76 sièges nécessaires.

In Australia: L'incertezza politica dopo le elezioni a scatto

In Australia: L'incertezza politica dopo le elezioni a scatto

L'Australia è attualmente impantanata in incertezza dopo le elezioni parlamentari, che non permettono l'uscente premier Malcolm Ternmpoul di rafforzare la propria posizione come desiderato quando lei annuncia elezioni anticipate.

Il Ternmpoul, un ex banchiere multimilionario, aveva deciso di indire elezioni anticipate --kanonika sarebbe essere fatte prima del gennaio 2017-- per stabilizzare la maggioranza del Senato. L'equilibrio delle forze nella casa superiore dipendeva deputati indipendenti o provenienti da partiti di minoranza, che ha bloccato alcune delle riforme.

Il 61chronos Ternmpoul ha voluto anche per legalizzare il colpo di stato questioni di partito che ha fatto la formazione principale partito liberale --ton del synaspismou-- in uscita e che gli hanno permesso di licenziare settembre a Tony Abbott, di cui era segretario.

Ma ora si può avere a negoziare con le parti indipendenti o piccoli di rimanere al potere.

Circa 15,6 milioni di elettori sono stati chiamati. Alle urne per eleggere 150 membri della Camera dei Rappresentanti e 76 senatori.

Dopo un certo numero di lettere di voti, la coalizione di Ternmpoul katalamvanei8 aggiunto 65 seggi in parlamento oggi, del Lavoro 67, la sede Verdi uno e quattro posti indipendenti, secondo i risultati provvisori.

Tredici posti non sono ancora stati assegnati perché i risultati sono testa e del collo. Per la maggioranza in parlamento necessari 76 seggi.

Australia: Political uncertainty after snap elections

Australia: Political uncertainty after snap elections

Australia is currently mired in uncertainty after the parliamentary elections, which did not allow the outgoing prime minister Malcolm Ternmpoul to strengthen its position as wanted when she announces early election.

The Ternmpoul, a multimillionaire former banker, had decided to call early elections --kanonika would be made before January 2017-- to stabilize the majority of the Senate. The balance of forces in the upper house depended independent deputies or coming from minority parties, which blocked some of the reforms.

The 61chronos Ternmpoul also wanted to legalize the party matters coup that made the Liberal Party --ton main formation of the outgoing synaspismou-- and which have enabled him to dismiss September to Tony Abbott, of which he was secretary.

But now you may have to negotiate with independent or small parties to remain in power.

Approximately 15.6 million. Voters were called to the polls to elect 150 members of the House of Representatives and 76 senators.

After a number of letters of votes, the coalition of Ternmpoul katalamvanei8 added 65 seats in parliament today, Labor 67, the Greens one seat and independent four seats, according to provisional results.

Thirteen seats have not yet been allocated because the results are neck and neck. For the majority in parliament needed 76 seats.

Australien: Die politische Unsicherheit nach Neuwahlen

Australien: Die politische Unsicherheit nach Neuwahlen

Australien wird zur Zeit in Unsicherheit nach den Parlamentswahlen verstrickt, die nicht der scheidende Premierminister Malcolm Ternmpoul zuließ seine Position zu stärken, als wollte, als sie Anfang der Wahl verkündet.

Die Ternmpoul, ein Milliardär ehemaliger Banker, hatte beschlossen, vorgezogene Wahlen zu nennen --kanonika vor 2017-- Januar gemacht werden würde, die Mehrheit des Senats zu stabilisieren. Das Gleichgewicht der Kräfte im Oberhaus hing unabhängigen Abgeordneten oder Herkunft aus Minderheitenparteien, die einige der Reformen blockiert.

Die 61chronos Ternmpoul wollte auch die Parteiangelegenheiten Coup zu legalisieren, dass die liberale Partei --ton Haupt Bildung des scheidenden synaspismou-- wurden und die ihm gemacht aktiviert September Tony Abbott zu entlassen, von denen er Sekretär war.

Aber jetzt können Sie mit unabhängigen oder kleine Parteien verhandeln müssen, um an der Macht zu bleiben.

Etwa 15,6 Millionen. Die Wähler wurden zu den Urnen genannt 150 Mitglieder des Repräsentantenhauses und 76 Senatoren zu wählen.

Nach einer Reihe von Briefen der Stimmen, fügte die Koalition der Ternmpoul katalamvanei8 65 Sitze im Parlament heute, 67 Arbeit, die Grünen einen Sitz und unabhängigen vier Sitze nach vorläufigen Ergebnissen.

Dreizehn Sitze sind noch nicht zugeteilt worden, weil die Ergebnisse Hals und Nacken sind. Für die Mehrheit im Parlament benötigt 76 Sitze.

Australia: La incertidumbre política después de elecciones anticipadas

Australia: La incertidumbre política después de elecciones anticipadas

Australia está sumida en la incertidumbre después de las elecciones parlamentarias, que no permitió que el saliente primer ministro Malcolm Ternmpoul para fortalecer su posición como quería cuando ella anuncia elecciones anticipadas.

El Ternmpoul, un ex banquero multimillonario, había decidido llamar a elecciones anticipadas --kanonika se harían antes de enero de 2017-- para estabilizar la mayoría del Senado. El equilibrio de fuerzas en la cámara alta dependía diputados independientes o procedentes de partidos minoritarios, que bloquearon algunas de las reformas.

El 61chronos Ternmpoul también quería legalizar el golpe asuntos partido que hizo principal formación de la synaspismou-- saliente y la que el partido liberal --ton le han permitido descartar septiembre a Tony Abbott, de la que fue secretario.

Pero ahora puede que tenga que negociar con partes independientes o pequeñas permanecer en el poder.

Aproximadamente 15,6 millones. Los votantes estaban llamados a las urnas para elegir a los 150 miembros de la Cámara de Representantes y 76 senadores.

Después de una serie de cartas de votos, la coalición de Ternmpoul katalamvanei8 añadió 65 escaños en el Parlamento hoy, Trabajo 67, los Verdes un asiento y cuatro asientos independientes, según los resultados provisionales.

Trece puestos aún no se han asignado ya que los resultados son el cuello y el cuello. Para la mayoría necesaria en el Parlamento 76 escaños.