Τρίτη 29 Μαρτίου 2016

Dúnta Dé Céadaoin agus Aerfort Bhruiséil

Dúnta Dé Céadaoin agus Aerfort Bhruiséil



Chun go mbeidh an t-aerfort idirnáisiúnta Zaventem Brussels a dhúnadh do phaisinéirí amárach Dé Céadaoin fhógair anocht an chuideachta a bhainistíonn an t-aerfort, seachtain i ndiaidh an ionsaí inar leveled halla imeachta.

"Is é an t-aerfort dúnta le haghaidh eitiltí tráchtála, teacht agus imeacht ón mBruiséil, Dé Céadaoin, 30 márta amárach," a dúirt teachtaireacht ar an láithreán líonraithe shóisialta Twitter, ar an gcuideachta Aerfort na Bruiséile.

Tá nós imeachta insamhalta ar fáil do athoscailt páirteach, ar lena linn a d'oscail roinnt áiritheoirí i bhfoirgneamh an aerfort, ar siúl inniu agus is mian leis an Aerfort na Bruiséile a thuilleadh staidéir ar na héifeachtaí, mhínigh urlabhraí preasa leis a rinne teagmháil leis an Fraince gníomhaireacht.

"Nach bhfuil an toradh ar an insamhalta, a tugadh chun críche ag 17.00" an cinneadh gan a oibriú an t-aerfort am na Bruiséile (18.00 GMT), cinnte sé an preas Anke Fransen urlabhraí, ag cur nach mbeidh na torthaí tástála a dtabharfar roimh maidin amárach.

Ina theannta sin, Stib chuideachta a bhainistíonn iompar poiblí sa Bhruiséil fhógair go mbeidh gach stáisiún meitreo athoscailt amárach seachas stáisiún Maalmpek áit mhaidhmigh buamadóir féinmharaithe a pléascáin ar an 22 Márta.

Closed Wednesday and Brussels Airport

Closed Wednesday and Brussels Airport



To the international airport of Zaventem Brussels will be closed to passengers tomorrow Wednesday announced tonight the company that manages the airport, a week after the attack in which leveled the departure hall.

"The airport is closed for commercial flights, arrivals and departures from Brussels, tomorrow Wednesday, March 30," said a message on the social networking site Twitter, the company Brussels Airport.

A simulation procedure provided for the partial reopening, during which opened a number of counters in a building of the airport, held today and the Brussels Airport wants to further study the effects, explained a press spokesman with which contacted the French Agency.

The decision not to operate the airport "is not the result of the simulation, which was completed at 17.00" Brussels time (18.00 GMT), he assured the press Anke Fransen spokesman, adding that the test results will not be known before tomorrow morning.

Moreover, Stib company that manages public transport in Brussels announced that all metro stations will reopen tomorrow except Maalmpek station where a suicide bomber detonated his explosives on 22 March.

Geschlossen Mittwoch und Brussels Airport

Geschlossen Mittwoch und Brussels Airport



Um den internationalen Flughafen von Zaventem Brüssel wird den Passagieren geschlossen werden morgen Mittwoch angekündigt, heute Abend das Unternehmen, die den Flughafen verwaltet, eine Woche nach dem Angriff, bei dem die Abflughalle geebnet.

"Der Flughafen ist geschlossen für kommerzielle Flüge, Ankünfte und Abfahrten von Brüssel, morgen Mittwoch, 30. März", sagte eine Nachricht auf der Social-Networking-Website Twitter, das Unternehmen Brussels Airport.

Ein Simulationsverfahren für die teilweise Wiederaufnahme zur Verfügung gestellt, bei dem eine Anzahl von Zählern in einem Gebäude des Flughafens eröffnet, die heute und der Flughafen Brüssel will weiter die Auswirkungen untersuchen, erklärte ein Sprecher, mit dem die Französisch kontaktiert Agentur.

Die Entscheidung, nicht zum Betrieb des Flughafens "ist nicht das Ergebnis der Simulation, die um 17.00 Uhr beendet war" Brüsseler Zeit (18.00 GMT), versicherte er der Presse Anke Fransen Sprecher und fügte hinzu, dass die Testergebnisse werden nicht vor morgen früh bekannt sein.

Darüber hinaus Stib Unternehmen, das in Brüssel öffentlichen Verkehr verwaltet angekündigt, dass alle U-Bahn-Stationen morgen außer Maalmpek Station wieder geöffnet wird, wo ein Selbstmordattentäter seinen Sprengstoff detoniert am 22. März.

Cerrado miércoles y el aeropuerto de Bruselas

Cerrado miércoles y el aeropuerto de Bruselas



Para el aeropuerto internacional de Zaventem de Bruselas estará cerrado a los pasajeros mañana miércoles anunció esta noche la empresa que gestiona el aeropuerto, una semana después del ataque en el que niveló la zona de salidas.

"El aeropuerto está cerrado para vuelos comerciales, llegadas y salidas de Bruselas, mañana miércoles 30 de marzo," dijo un mensaje en la red social Twitter, la compañía aeropuerto de Bruselas.

Un procedimiento de simulación prevista la reapertura parcial, durante el cual hoy en día se abrió una serie de contadores en un edificio del aeropuerto, que se celebró y el aeropuerto de Bruselas quiere estudiar más a fondo los efectos, explicó un portavoz de prensa con la que contactó a la francesa la agencia.

La decisión de no operar el aeropuerto "no es el resultado de la simulación, que se completó a las 17.00 horas", hora de Bruselas (18.00 GMT), ha asegurado el portavoz Anke Fransen prensa, añadiendo que los resultados de las pruebas no se conocerán antes de mañana por la mañana.

Por otra parte, Stib empresa que gestiona el transporte público en Bruselas anunció que todas las estaciones de metro reabrirán mañana, excepto la estación Maalmpek donde un atacante suicida detonó sus explosivos el 22 de marzo.

Turkey: Three refugee children died in a fire at the scene who lived

Turkey: Three refugee children died in a fire at the scene who lived


Three children, aged three to eight years, refugees from Syria, were killed and six more wounded when burst fire on stage who lived in a reception center in the city Derrick of southeastern province of Mardin, according to the Turkish newspaper H; rriyet. The fire was the second that broke out in a week, when 21 tents were burned on 25 March.

The fire broke out at around 3 am, claiming the lives of three children. The other six children who were injured have been evacuated to a state hospital in the area.

The authorities are conducting an investigation to unravel the causes of the fire.

The incident was the second happened in less than a week, when on March 25, about 21 tents were burned due to a fire caused by a short circuit. There were no reported casualties from the fire that day, as the forces of fire from the refugee center and the municipality of the area intervened directly.

Türkei: Drei Flüchtlings Kinder starben bei einem Brand in der Szene, die gelebt

Türkei: Drei Flüchtlings Kinder starben bei einem Brand in der Szene, die gelebt


Drei Kinder im Alter von drei bis acht Jahren, Flüchtlinge aus Syrien, wurden getötet und sechs weitere verletzt, als platzen Feuer auf der Bühne, die in einem Aufnahmezentrum in der Stadt gelebt Derrick der südöstlichen Provinz Mardin, nach der türkischen Zeitung H; rriyet. Das Feuer war die zweite, die in einer Woche brach, als 21 Zelte am 25. März verbrannt wurden.

Das Feuer brach bei etwa 3 Uhr morgens aus, um das Leben von drei Kindern zu beanspruchen. Die anderen sechs Kinder, die verletzt wurden, wurden in einem staatlichen Krankenhaus in der Umgebung evakuiert.

Die Behörden führen eine Untersuchung der Ursachen des Feuers zu entwirren.

Der Vorfall war der zweite in weniger als einer Woche passiert ist, wenn am 25. März etwa 21 Zelte aufgrund eines durch einen Kurzschluss verursachte Feuer verbrannt wurden. Es gab keine Berichte über Opfer aus dem Feuer an diesem Tag, wie die Kräfte des Feuers aus dem Flüchtlingszentrum und der Gemeinde des Gebiets direkt interveniert.

Turquía: Tres niños refugiados murió en un incendio en la escena que vivió

Turquía: Tres niños refugiados murió en un incendio en la escena que vivió


Tres hijos, de tres a ocho años, los refugiados de Siria, murieron y seis más resultaron heridas cuando estalló el fuego en el escenario que vivió en un centro de acogida en la ciudad torre de perforación de la provincia suroriental de Mardin, según el diario turco H; rriyet. El fuego fue el segundo que estalló en una semana, cuando 21 tiendas de campaña fueron quemados el 25 de marzo.

El fuego se inició alrededor de las 3 de la mañana, causando la muerte de tres niños. Los otros seis niños que resultaron heridos han sido evacuados a un hospital estatal en el área.

Las autoridades están llevando a cabo una investigación para desentrañar las causas del incendio.

El incidente fue el segundo sucedió en menos de una semana, cuando el 25 de marzo, cerca de 21 tiendas de campaña fueron quemados debido a un incendio causado por un cortocircuito. No hubo víctimas registradas desde el fuego ese día, ya que las fuerzas de fuego desde el centro de refugiados y el municipio de la zona intervinieron directamente.

Tuirc: Triúr leanaí dídeanaí a fuair bás i dtine ag an láthair a bhí ina gcónaí

Tuirc: Triúr leanaí dídeanaí a fuair bás i dtine ag an láthair a bhí ina gcónaí


Cuireadh trí leanaí, aois 3-8 bliana, dídeanaithe ón tSiria maraíodh, agus tá seisear wounded nuair pléasctha tine ar an stáitse a bhí ina gcónaí in ionad fáiltithe i gcathair Derrick na cúige oirdheisceart na Mardin, de réir an nuachtán Tuircis H; rriyet. Ba é an tine an dara a bhris amach in aghaidh na seachtaine, nuair a bhí dóite 21 pubaill an 25 Márta.

bhris an tine amach ag thart ar 03:00, ag éileamh ar shaol triúr clainne air. An seisear páistí eile a gortaíodh bheith aslonnaithe chuig ospidéal stáit sa cheantar.

Na húdaráis ag seoladh imscrúdaithe chun unravel an cúiseanna atá leis an tine.

Ba é an eachtra an dara tharla i níos lú ná seachtain, nuair ar 25 Márta, bhí dóite thart ar 21 pubaill bharr tine cúis le ciorcad gearr. Ní raibh aon taismeach tuairiscithe ón tine lá sin, mar na fórsaí na tine ó lár dídeanaí agus an bhardas an cheantair idirghabháil go díreach.

Turchia: Tre bambini rifugiati è morto in un incendio alla scena che ha vissuto

Turchia: Tre bambini rifugiati è morto in un incendio alla scena che ha vissuto


Tre bambini, di età compresa tre a otto anni, profughi dalla Siria, sono stati uccisi e altri sei feriti quando scoppiò il fuoco sul palco che ha vissuto in un centro di accoglienza nella città di Derrick provincia sud-orientale di Mardin, secondo il giornale turco H; rriyet. Il fuoco è stato il secondo che è scoppiata in una settimana, quando 21 tende sono state bruciate il 25 marzo.

L'incendio è scoppiato intorno alle 3 del mattino, sostenendo la vita dei tre figli. Gli altri sei bambini che sono stati feriti sono stati evacuati in un ospedale statale nella zona.

Le autorità stanno conducendo un'indagine per svelare le cause del fuoco.

L'incidente è stato il secondo successo in meno di una settimana, quando il 25 marzo, circa 21 tende sono state bruciate a causa di un incendio causato da un corto circuito. Non ci sono state vittime segnalate dal fuoco, quel giorno, come le forze di fuoco dal centro rifugiati e il comune di zona sono intervenuti direttamente.

Turquie: Trois enfants réfugiés est mort dans un incendie à la scène qui a vécu

Turquie: Trois enfants réfugiés est mort dans un incendie à la scène qui a vécu


Trois enfants, âgés de trois à huit ans, les réfugiés en provenance de Syrie, ont été tués et six autres blessés lorsque éclata le feu sur scène qui a vécu dans un centre d'accueil dans la ville Derrick de la province sud-est de Mardin, selon le journal turc H; Hürriyet. Le feu a été le deuxième qui a éclaté en une semaine, lorsque 21 tentes ont été incendiées le 25 Mars.

L'incendie a éclaté aux alentours de 3 heures du matin, causant la mort de trois enfants. Les six autres enfants qui ont été blessés ont été évacués vers un hôpital de l'Etat dans la région.

Les autorités mènent une enquête pour élucider les causes de l'incendie.

L'incident a été le deuxième est arrivé en moins d'une semaine, lorsque le 25 Mars, environ 21 tentes ont été brûlées en raison d'un incendie provoqué par un court-circuit. Aucune victime n'a été signalé depuis le feu ce jour-là, comme les forces de feu du centre de réfugiés et la municipalité de la région sont intervenus directement.

M. Schultz: Le problème de Chypre est l'un des problèmes les plus importants dans l'UE

M. Schultz: Le problème de Chypre est l'un des problèmes les plus importants dans l'UE


Le plein soutien du Parlement européen -et même personnellement au processus de négociation en cours à Chypre, a exprimé son président Martin Schulz, qui est en visite Nicosie et a rencontré le président Anastasiades.

"Le problème de Chypre est l'un des problèmes les plus importants auxquels l'Union européenne," at-il dit. Schultz après une rencontre avec k.Anastasiadi. La solution au problème de Chypre, il a noté, et la réunification d'un Etat membre important, "serait un signe d'espoir pour l'Union européenne à un moment de crise profonde à plusieurs niveaux."

Je suis ici, a ajouté Martin Schulz, afin de connaître, de comprendre et d'aider et maintenant je comprends beaucoup mieux la situation. Il a également fait valoir que, en particulier dans la dernière année observée "des progrès incroyables" dans les négociations sur la question chypriote et a assuré que le Parlement européen contribuera à la réalisation d'une solution dans la mesure où il le mérite.

M. Anastasiadis a présenté la contribution primordiale du Parlement européen dans les efforts pour un règlement global du problème de Chypre. Se félicitant de Martin Schulz à Chypre, il a dit qu'il l'a informé de l'avancement des négociations, ajoutant que "d'accord que le problème chypriote est un problème européen et sa solution doit être conforme aux principes et aux valeurs de l'UE."

Il a souligné que le gouvernement chypriote suit avec un grand intérêt le processus du Rapport intérimaire sur la Turquie, qui sera discuté le mois prochain à la séance plénière du Parlement européen.

Il a souligné le président N. Anastasiadis, d'envoyer un message clair à Ankara que «il est temps de répondre à ses obligations envers l'Union européenne et la République de Chypre de dégeler des fonds et de faire avancer le processus d'adhésion."

M. Schultz: Is é an fhadhb na Cipire ar cheann de na fadhbanna is tábhachtaí san AE

M. Schultz: Is é an fhadhb na Cipire ar cheann de na fadhbanna is tábhachtaí san AE


Tá tacaíocht iomlán ó Pharlaimint na hEorpa -agus mar an gcéanna go pearsanta leis an bpróiseas idirbheartaíochta ar siúl sa Chipir, chuir sé a uachtarán Martin Schulz, atá ar cuairt Nicosia agus bhuail sé le hUachtarán Anastasiades.

"Is é an fhadhb na Cipire cheann de na fadhbanna is suntasaí atá os comhair an Aontais Eorpaigh," a dúirt sé. Schultz tar éis cruinniú leis k.Anastasiadi. An réiteach ar fhadhb na Cipire, thug sé faoi deara, agus athaontú de bhallstát thábhachtach, "Ba mhaith a bheith ina chomhartha dóchais don Aontas Eorpach ag am géarchéime domhain ag leibhéil éagsúla."

Tá mé anseo, leis Martin Schulz, d'fhonn a fháil amach, a thuiscint agus chun cabhrú le agus anois tuigim i bhfad níos fearr ar an staid. D'áitigh sé freisin go háirithe le bliain anuas faoi deara "dul chun cinn dochreidte" i gcainteanna maidir leis an tsaincheist Chipir agus cinnte go mbeidh Parlaimint na hEorpa cur le réiteach a mhéid a fiú é a bhaint amach.

Mr Anastasiadis feiceáil ranníocaíocht ríthábhachtach ó Pharlaimint na hEorpa sna hiarrachtaí le shocraíocht chuimsitheach ar fhadhb na Cipire. Ag fáiltiú roimh Martin Schulz sa Chipir, a dúirt sé eolas sé air ar an dul chun cinn na caibidlíochta, ag cur go "a chomhaontú go bhfuil an fhadhb na Cipire fadhb Eorpach agus ní mór a réiteach a bheith ar aon dul le prionsabail agus luachanna an AE."

Dúirt sé go bhfuil an Rialtas na Cipire leanas le suim mhór an bpróiseas na Tuarascála ar Dhul Chun Cinn ar an Tuirc, a phlé mhí seo chugainn i iomlánach Pharlaimint na hEorpa.

Leag sé béim uachtarán N. Anastasiadis, chun teachtaireacht shoiléir a chur chuig Ankara go bhfuil "tá sé in am chun freastal dá oibleagáidí i leith an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na Cipire chun cistí a unfreeze agus an próiseas aontachais a chur chun cinn."

M. Schultz: Il problema di Cipro è uno dei problemi più importanti della UE

M. Schultz: Il problema di Cipro è uno dei problemi più importanti della UE


Il pieno sostegno del Parlamento europeo -e lo stesso personalmente al processo negoziale in corso a Cipro, ha espresso il suo presidente Martin Schulz, in visita di Nicosia e si è incontrato con il presidente Anastasiades.

"Il problema di Cipro è uno dei problemi più importanti che attendono l'Unione europea", ha detto. Schultz dopo l'incontro con k.Anastasiadi. La soluzione al problema di Cipro, ha osservato, e la riunificazione di un importante Stato membro, "sarebbe un segno di speranza per l'Unione europea in un momento di profonda crisi a più livelli."

Io sono qui, ha aggiunto Martin Schulz, al fine di conoscere, capire e per aiutare e ora capisco molto meglio la situazione. Egli ha anche sostenuto che soprattutto nell'ultimo anno ha osservato "incredibili progressi" nei colloqui sulla questione di Cipro e ha assicurato che il Parlamento europeo contribuirà al raggiungimento di una soluzione nella misura in cui essa merita.

Mr. Anastasiadis ha caratterizzato fondamentale contributo del Parlamento europeo negli sforzi per una soluzione globale del problema di Cipro. Accogliendo Martin Schulz a Cipro, ha detto che lo ha informato sullo stato di avanzamento dei negoziati, aggiungendo che "d'accordo che il problema di Cipro è un problema europeo e la sua soluzione deve essere in linea con i principi ei valori dell'UE."

Egli ha sottolineato che il governo cipriota sta seguendo con grande interesse il processo della relazione intermedia sulla Turchia, che sarà discusso il prossimo mese nella plenaria del Parlamento europeo.

Egli ha sottolineato il presidente N. Anastasiadis, per inviare un messaggio chiaro ad Ankara che "è il momento di far fronte ai propri obblighi nei confronti dell'Unione europea e la Repubblica di Cipro per sbloccare i fondi e per far avanzare il processo di adesione."

M. Schultz: The Cyprus problem is one of the most important problems in the EU

M. Schultz: The Cyprus problem is one of the most important problems in the EU


The full support of the European Parliament -and the same personally to the ongoing negotiation process in Cyprus, expressed its president Martin Schulz, who is visiting Nicosia and met with President Anastasiades.

"The Cyprus problem is one of the most significant problems facing the European Union," he said. Schultz after meeting with k.Anastasiadi. The solution to the Cyprus problem, he noted, and the reunification of an important member state, "would be a sign of hope for the European Union at a time of deep crisis at multiple levels."

I am here, added Martin Schulz, in order to know, to understand and to help and now I understand much better the situation. He also argued that especially in the last year observed "incredible progress" in talks on the Cyprus issue and assured that the European Parliament will contribute to achieving a solution to the extent that it deserves.

Mr. Anastasiadis featured paramount contribution of the European Parliament in the efforts for a comprehensive settlement of the Cyprus problem. Welcoming Martin Schulz in Cyprus, he said he briefed him on the progress of negotiations, adding that "agree that the Cyprus problem is a European problem and its solution must be in line with EU principles and values."

He pointed out that the Cypriot Government is following with great interest the process of the Progress Report on Turkey, which will be discussed next month in the European Parliament plenary.

He stressed president N. Anastasiadis, to send a clear message to Ankara that "it's time to meet its obligations towards the European Union and the Republic of Cyprus to unfreeze funds and to advance the accession process."

M. Schultz: El problema de Chipre es uno de los problemas más importantes de la UE

M. Schultz: El problema de Chipre es uno de los problemas más importantes de la UE


El pleno apoyo del Parlamento Europeo -y la misma personalmente para el proceso de negociación en curso en Chipre, expresó su presidente, Martin Schulz, de visita en Nicosia y se reunió con el presidente Anastasiades.

"El problema de Chipre es uno de los problemas más importantes que enfrenta la Unión Europea", dijo. Schultz después de reunirse con k.Anastasiadi. La solución al problema de Chipre, señaló, y la reunificación de un estado miembro importante, "sería un signo de esperanza para la Unión Europea en un momento de profunda crisis en múltiples niveles."

Estoy aquí, agregó Martin Schulz, con el fin de conocer, entender y ayudar y ahora entiendo mucho mejor la situación. También argumentó que, especialmente en el último año observó "un progreso increíble" en las conversaciones sobre la cuestión de Chipre y aseguró que el Parlamento Europeo va a contribuir al logro de una solución en la medida en que se merece.

El Sr. Anastasiadis contó con la contribución fundamental del Parlamento Europeo en los esfuerzos para lograr una solución global al problema de Chipre. La bienvenida, Martin Schulz, en Chipre, dijo que se le informó sobre el avance de las negociaciones, agregando que "de acuerdo en que el problema de Chipre es un problema europeo y su solución debe estar en consonancia con los principios y valores de la UE."

Señaló que el Gobierno chipriota está siguiendo con gran interés el proceso del informe de situación sobre Turquía, que será discutido el próximo mes en el pleno del Parlamento Europeo.

Destacó el presidente N. Anastasiadis, para enviar un mensaje claro a Ankara que "es hora de cumplir con sus obligaciones con respecto a la Unión Europea y la República de Chipre para descongelar fondos y avanzar en el proceso de adhesión."

M. Schultz: Das Zypern-Problem ist eines der wichtigsten Probleme in der EU

M. Schultz: Das Zypern-Problem ist eines der wichtigsten Probleme in der EU


Die volle Unterstützung des Europäischen Parlaments -und das gleiche persönlich an den laufenden Verhandlungsprozess in Zypern, äußerte sich Präsident Martin Schulz, der Nicosia besucht und traf sich mit Präsident ANASTASIADES.

"Das Zypern-Problem eines der wichtigsten Probleme ist für die Europäische Union", sagte er. Schultz, nachdem sie mit k.Anastasiadi treffen. Die Lösung des Zypern-Problems, stellte er fest, und die Wiedervereinigung eines wichtigen Mitgliedsstaat ", ein Zeichen der Hoffnung für die Europäische Union auf mehreren Ebenen in einer Zeit der tiefen Krise wäre."

Ich bin hier, ergänzte Martin Schulz, um zu wissen, zu verstehen und zu helfen, und jetzt verstehe ich viel besser die Situation. Er behauptete auch, dass vor allem im letzten Jahr beobachtet "unglaubliche Fortschritte" bei den Gesprächen über die Zypern-Frage und versichert, dass das Europäische Parlament dazu beitragen, eine Lösung in dem Maße zu erreichen, die sie verdient.

Herr Anastasiadis vorge größter Beitrag des Europäischen Parlaments in den Bemühungen um eine umfassende Lösung des Zypern-Problems. Begrüßung Martin Schulz in Zypern, sagte er, er ihn über den Stand der Verhandlungen informiert, und fügte hinzu, dass "sich einig, dass das Zypern-Problem ist ein europäisches Problem und seine Lösung muss mit den EU-Grundsätzen und Werten in Einklang stehen."

Er wies darauf hin, dass die zyprische Regierung mit großem Interesse verfolgt den Prozess des Fortschrittsbericht über die Türkei, die im nächsten Monat im Plenum des Europäischen Parlaments diskutiert werden.

Er betonte Präsident N. Anastasiadis, eine klare Botschaft an Ankara zu schicken, dass "es Zeit ist, seine Verpflichtungen gegenüber der Europäischen Union und der Republik Zypern zu treffen Freigabe eingefrorener Gelder und den Beitrittsprozess voranzubringen."

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

The B. Korea in Obama's meeting centered on the leaders of N. Korea and Japan, Thursday

The B. Korea in Obama's meeting centered on the leaders of N. Korea and Japan, Thursday



The United States President Barack Obama will have a private meeting with the President of South Korea Park Gunma-Hye and Prime Minister of Japan Shinzo Abe Thursday to discuss the nuclear program of North Korea on the sidelines of the Conference of Nuclear Security in Washington, said the White House yesterday.

"This meeting is an opportunity for the three leaders to discuss common positions before the threat posed by North Korea and promote aspects of tripartite cooperation on security issues in the region and the world," he said in a written statement the White House.

Die B. Korea in Obamas Treffen zentriert auf die Führer von N. Korea und Japan, Donnerstag

Die B. Korea in Obamas Treffen zentriert auf die Führer von N. Korea und Japan, Donnerstag



Der Präsident der Vereinigten Staaten Barack Obama ein privates Treffen mit dem Präsidenten von Südkorea Park Gunma-Hye und Premierminister von Japan Shinzo Abe Donnerstag haben das Atomprogramm Nordkoreas am Rande der Konferenz der nuklearen Sicherheit in Washington zu diskutieren, sagte das Weiße Haus gestern.

"Dieses Treffen ist eine Gelegenheit für die drei Führer gemeinsame Positionen vor der Bedrohung durch Nordkorea und fördern Aspekte der dreiseitigen Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen in der Region und der Welt gestellt zu diskutieren", sagte er in einer schriftlichen Erklärung des Weißen Hauses.

El B. Corea en la reunión de Obama centra en los líderes de Corea del Norte y Japón, jueves

El B. Corea en la reunión de Obama centra en los líderes de Corea del Norte y Japón, jueves



El presidente de Estados Unidos Barack Obama tendrá una reunión privada con el presidente de Corea del Sur Parque Gunma-Hye y el primer ministro de Japón, Shinzo Abe jueves para discutir el programa nuclear de Corea del Norte en el marco de la Conferencia de Seguridad Nuclear en Washington, dijo el día de ayer la Casa blanca.

"Esta reunión es una oportunidad para que los tres líderes para discutir posiciones comunes ante la amenaza planteada por Corea del Norte y promover aspectos de la cooperación tripartita en materia de seguridad en la región y el mundo", dijo en una declaración escrita a la Casa Blanca.

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Δευτέρα 28 Μαρτίου 2016

Rejected contested agreement for development of Israel gas children

Rejected contested agreement for development of Israel gas children
The Supreme Court in Israel yesterday rejected contested agreement on developing gas fields in the country, causing concern for energy companies operating in the Eastern Mediterranean and sparking criticism from the government.
Prime Minister Benjamin Netanyahu agreed in 2015 with the Noble Energy company based in Texas, but the Israeli Delek Group, to withdraw from the two control companies and development-exploitation of a larger deposit Israeli gas (Leviathan).
The framework agreement specifies the developments timeframe decade, with the government committed to constantly keep the levels of taxation and export duties, while companies undertake of developing said drilling field rapidly.
The court found that the decision was taken due to an "unacceptable" the term of the agreement prevents the amendment for a decade.
The court argued that the government is not in a position to take such long-term commitments. "A commitment to the government, including the conservation of the same legal framework for a decade, can not stand," he said.
"We decided to cancel the agreement for natural gas due to this condition," said the court, stating that gives Parliament a margin of one year in order to amend the agreement. Otherwise, the agreement to projections decade depth will be canceled.
The court suggested that the government could pass a law in parliament, but given the strong opposition against the Netanyahu government, such a development is unlikely.
Prime Minister Netanyahu was presented to the Supreme Court in February to support the agreement, for the first time in the State of Israel's history. "This agreement has no alternative if it is not approved, it will have negative consequences for the country" had stated before the judges.
Critics of the agreement believe that the agreement favors the interests of both companies to the detriment of consumers, they had asked the Supreme Court to block it, denouncing the maneuvers Prime Minister to circumvent antitrust laws, according to the Athens Press Agency.
Leader Isaac Herzog expressed opposition yesterday welcomed the "good and encouraging" legal decision.
"The decision is detrimental to the exploitation of natural gas reserves available to Israel. At the same time, Israel is presented as a country with judicial superpowers, hindering the implementation of business agreements. We will find other ways to meet the serious damage that this strange decision causes in Israel's economy, "said Netanyahu characterizing the decision" a serious threat to the development of Israel's natural gas reserves. "
The two companies adhere wait for the implementation of their plans Leviathan until final approval decision. The financial amount of the planned investment is estimated between 5 and $ 6 billion.

acuerdo controvertido rechazado para el desarrollo de los niños de gases de Israel

acuerdo controvertido rechazado para el desarrollo de los niños de gases de Israel
El Tribunal Supremo de Israel rechazó ayer acuerdo controvertido en el desarrollo de campos de gas en el país, causando preocupación para las empresas energéticas que operan en el Mediterráneo oriental y provocó críticas por parte del gobierno.
El primer ministro Benjamin Netanyahu acordó en 2015 con la compañía Noble Energy, con sede en Texas, pero el Grupo Delek israelí, a retirarse de las dos empresas de control y el desarrollo de la explotación de un gas más grande de Israel depósito (Leviatán).
El acuerdo marco establece la década desarrollos plazo, con el gobierno se comprometió a mantener constantemente los niveles de impuestos y de derechos de exportación, mientras que las empresas se comprometen de desarrollar dicho campo de perforación rápidamente.
El tribunal consideró que la decisión fue tomada debido a una "inaceptable" el término del acuerdo impide la modificación de una década.
El tribunal sostuvo que el gobierno no está en condiciones de tomar este tipo de compromisos a largo plazo. "Un compromiso con el gobierno, incluyendo la conservación del mismo marco legal para una década, no puede soportar", dijo.
"Decidimos cancelar el acuerdo de gas natural debido a esta condición", dijo el tribunal, afirmando que otorga al Parlamento un margen de un año con el fin de modificar el acuerdo. De lo contrario, se cancelará el acuerdo a la profundidad proyecciones década.
El tribunal sugirió que el gobierno podría aprobar una ley en el parlamento, pero dada la fuerte oposición contra el gobierno de Netanyahu, tal desarrollo es poco probable.
El primer ministro Netanyahu se presentó ante el Tribunal Supremo en febrero para apoyar el acuerdo, por primera vez en la historia del Estado de Israel. "Este acuerdo no tiene otra alternativa si no se aprueba, tendrá consecuencias negativas para el país", había declarado ante los jueces.
Los críticos del acuerdo creen que el acuerdo favorece los intereses de ambas empresas, en detrimento de los consumidores, que habían solicitado al Tribunal Supremo para bloquearlo, denunciando las maniobras primer ministro para eludir las leyes antimonopolio, según la agencia de noticias de Atenas.
Líder, Isaac Herzog, expresó su oposición ayer dio la bienvenida a la "buena y alentadora" la decisión judicial.
"La decisión es perjudicial para la explotación de las reservas de gas natural disponibles a Israel. Al mismo tiempo, Israel se presenta como un país con superpoderes judiciales, lo que dificulta la aplicación de los acuerdos comerciales. Vamos a encontrar otras maneras de satisfacer el daño grave que esta extraña decisión provoca en la economía de Israel ", dijo Netanyahu caracterización de la decisión" una grave amenaza para el desarrollo de reservas de gas natural de Israel ".
Las dos empresas se adhieren espera para la ejecución de sus planes Leviatán hasta la decisión de aprobación final. Se estima que el importe financiero de la inversión prevista entre 5 y $ 6 mil millones.

Abgelehnt betreffende Vereinbarung für die Entwicklung von Israel Gas Kinder

Abgelehnt betreffende Vereinbarung für die Entwicklung von Israel Gas Kinder
Das Oberste Gericht in Israel wies gestern streitige Vereinbarung über Gasfelder in dem Land zu entwickeln, Anlass zur Sorge für die Unternehmen Energie im östlichen Mittelmeer Betrieb und Funken Kritik von der Regierung.
Premierminister Benjamin Netanyahu stimmte im Jahr 2015 mit der Firma Noble Energy mit Sitz in Texas, aber die israelische Delek Group, von den beiden Steuer Unternehmen und entwicklungs Ausnutzung einer größeren Anzahlung israelischen Gas (Leviathan) zurückzuziehen.
Der Rahmenvertrag gibt den Entwicklungen Zeitraum Jahrzehnt, wenn die Regierung die Höhe der Besteuerung und Ausfuhrabgaben halten ständig verpflichtet, während die Unternehmen der Bohrfeld rasch entwickelnden unternehmen.
Das Gericht stellte fest, dass die Entscheidung aufgrund eines "nicht akzeptabel" der Laufzeit der Vereinbarung getroffen wurde verhindert, dass die Änderung für ein Jahrzehnt.
Das Gericht argumentierte, dass die Regierung nicht in der Lage ist, solche langfristigen Verpflichtungen zu übernehmen. "Eine Verpflichtung der Regierung, einschließlich der Erhaltung des gleichen rechtlichen Rahmen für ein Jahrzehnt, kann es nicht ertragen", sagte er.
"Wir haben beschlossen, die Vereinbarung für Erdgas aufgrund dieser Bedingung aufzuheben", sagte das Gericht, die besagt, dass gibt dem Parlament einen Spielraum von einem Jahr, um die Vereinbarung zu ändern. Andernfalls wird die Vereinbarung Projektionen Jahrzehnt Tiefe abgebrochen werden.
Das Gericht schlug vor, dass die Regierung ein Gesetz im Parlament passieren könnte, aber die starke Opposition gegen die Regierung Netanjahu gegeben, eine solche Entwicklung unwahrscheinlich ist.
die Vereinbarung zu unterstützen, zum ersten Mal im US-Bundesstaat der Geschichte Israels Premier Netanjahu wurde vor dem Obersten Gerichtshof im Februar vorgestellt. "Diese Vereinbarung keine andere Wahl hat, wenn sie nicht genehmigt wird, wird es negative Folgen für das Land haben", hatte vor den Richtern erklärt.
Kritiker der Vereinbarung der Auffassung, dass die Vereinbarung die Interessen der beiden Unternehmen begünstigt zu Lasten der Verbraucher, hatten sie den Obersten Gerichtshof gebeten, es zu blockieren, die Manöver Premierminister angeprangert Kartellgesetze zu umgehen, nach dem Athen Presseagentur.
Leiter Isaac Herzog ausgedrückt Opposition begrüßte gestern die "gute und ermutigende" rechtliche Entscheidung.
"Die Entscheidung ist auf die Nutzung von Erdgasreserven zur Verfügung zu Israel schädlich. Zur gleichen Zeit wird Israel als ein Land mit Justiz Supermächte vorgestellt, die Umsetzung von Geschäftsvereinbarungen zu behindern. Wir andere Wege finden werden, die schweren Schäden, die diese seltsame Entscheidung bewirkt, dass in der israelischen Wirtschaft gerecht zu werden ", sagte Netanjahu die Entscheidung zu charakterisieren" eine ernsthafte Bedrohung für die Entwicklung der israelischen Erdgasreserven. "
Die beiden Unternehmen sich warten auf die Umsetzung ihrer Pläne Leviathan bis zur endgültigen Genehmigungsentscheidung. Die finanzielle Höhe der geplanten Investitionen wird zwischen 5 und $ 6 Milliarden geschätzt.

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Tuirc: Tá ar a laghad 5,300 trodaithe PKK a chaill a mbeatha i mí Iúil

Tuirc: Tá ar a laghad 5,300 trodaithe PKK a chaill a mbeatha i mí Iúil
fórsaí slándála Tuircis a maraíodh 5359 trodaithe Coirdis tar éis fhoirceannadh an sos cogaidh na nOibrithe Kurdistan Páirtí (PKK) mí Iúil seo caite, a mhair dhá bhliain, tuairiscíodh lá atá inniu an stát ghníomhaireacht nuacht Anatolian luaite an t-uachtarán na Tuirce Tayyip Erdogan.
Erdogan dúirt go 355 saighdiúirí, tá póilíní agus sráidbhaile gardaí maraíodh le linn na tréimhse sin in eachtraí foréigneacha, an chuid is mó in oirdheisceart Coirdis den chuid is mó. An Oirthir Luann téacs óráid Erdogan sa Chogadh Tuircis Acadamh.

Turquie: Au moins 5.300 combattants du PKK ont perdu la vie en Juillet

Turquie: Au moins 5.300 combattants du PKK ont perdu la vie en Juillet
les forces de sécurité turques ont tué 5359 combattants kurdes après la fin de la trêve du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) Juillet dernier, qui a duré deux ans, a annoncé aujourd'hui l'état agence de nouvelles Anatolie a cité le président turc Tayyip Erdogan.
Erdogan a déclaré que 355 soldats, policiers et gardes villageois ont été tués au cours de cette période dans des incidents violents, la plupart dans le sud à majorité kurde. L'Orient cite le texte d'un discours d'Erdogan à l'Académie guerre turque.

Turchia: almeno 5.300 combattenti del PKK hanno perso la vita nel mese di luglio

Turchia: almeno 5.300 combattenti del PKK hanno perso la vita nel mese di luglio
forze di sicurezza turche hanno ucciso 5359 combattenti curdi dopo la cessazione della tregua del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK) nel luglio scorso, che è durato due anni, ha riferito oggi l'agenzia di stampa statale Anatolian ha citato il presidente turco Tayyip Erdogan.
Il Erdogan ha detto che 355 soldati, guardie di polizia e di villaggio sono stati uccisi durante questo periodo in episodi di violenza, la maggior parte nel sud-est a maggioranza curda. L'Oriente cita il testo di un discorso di Erdogan nell'Accademia guerra turca.

Turquía: Al menos 5.300 combatientes del PKK han perdido la vida en julio

Turquía: Al menos 5.300 combatientes del PKK han perdido la vida en julio
Las fuerzas de seguridad turcas han matado a 5359 combatientes kurdos después de la terminación de la tregua del Partido de Trabajadores del Kurdistán (PKK) en julio pasado, que duró dos años, informó hoy la agencia estatal Anatolian de noticias citó al presidente turco, Tayyip Erdogan.
Erdogan dijo que 355 soldados, policías y guardias de aldea han muerto durante este periodo en incidentes violentos, la mayoría en el sureste de mayoría kurda. Oriente cita el texto de un discurso de Erdogan en la Academia de Guerra de Turquía.

Turkey: At least 5,300 PKK fighters have lost their lives in July

Turkey: At least 5,300 PKK fighters have lost their lives in July
Turkish security forces have killed 5359 Kurdish fighters after the termination of the truce of the Kurdistan Workers Party (PKK) last July, which lasted two years, reported today the state Anatolian news agency quoted the Turkish president Tayyip Erdogan.
Erdogan said that 355 soldiers, police and village guards have been killed during this period in violent incidents, most in mainly Kurdish southeast. The East cites the text of a speech of Erdogan in the Turkish War Academy.

Türkei: Mindestens 5.300 PKK-Kämpfer haben ihr Leben im Juli verloren

Türkei: Mindestens 5.300 PKK-Kämpfer haben ihr Leben im Juli verloren
Die türkischen Sicherheitskräfte 5359 kurdische Kämpfer nach der Beendigung des Waffenstillstands der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) im Juli letzten Jahres getötet haben, die zwei Jahre dauerte, berichtete heute der Staat anatolischen Nachrichtenagentur zitierte den türkischen Präsidenten Tayyip Erdogan.
Erdogan sagte, dass 355 Soldaten, Polizisten und Dorfschützer haben während dieser Zeit in gewaltsamen Zwischenfällen, die meisten in erster Linie kurdische Südosten getötet worden. Der Osten zitiert den Text einer Rede von Erdogan in der türkischen Kriegsakademie.

Siria está dispuesta a cooperar con los EE.UU. en la lucha contra el terrorismo

Siria está dispuesta a cooperar con los EE.UU. en la lucha contra el terrorismo


Siria está dispuesta a participar en una coalición internacional contra el terrorismo, pero sólo si los Estados Unidos cooperan con Damasco en una forma que no ha ocurrido hasta ahora, el embajador sirio ante la ONU dijo hoy, Bashar Jafar.

"La coalición occidental (bajo el liderazgo de Estados Unidos) no tuvo éxito en Siria, ya que cooperó con el régimen. Rusia tuvo éxito porque trabajaron con nosotros ", dijo Jafar en una entrevista con la cadena de televisión con sede en el Líbano al-Mayadeen.

"Estamos abiertos a la creación de una coalición internacional contra el terrorismo, pero en cooperación con el gobierno sirio. No tenemos ninguna objeción a trabajar con los EE.UU., siempre que la cooperación debe ser coordinada con Siria ", agregó el embajador sirio.

Syria ready to cooperate with the US in combating terrorism

Syria ready to cooperate with the US in combating terrorism


Syria is willing to participate in an international coalition against terrorism, but only if the United States cooperate with Damascus in a way that has not happened so far, the Syrian ambassador to the UN said today, Bashar Jafar.

"The Western coalition (under US leadership) did not succeed in Syria because it cooperated with the regime. Russia succeeded because they worked with us, "said Jafar in an interview with television network based in Lebanon al-Mayadeen.

"We are open to the creation of an international coalition against terrorism, but in cooperation with the Syrian government. We have no objection to working with the US, provided the cooperation is to be coordinated with Syria, "added the Syrian ambassador.

Syrien bereit, mit den USA zusammenzuarbeiten, zur Bekämpfung des Terrorismus

Syrien bereit, mit den USA zusammenzuarbeiten, zur Bekämpfung des Terrorismus


Syrien ist bereit, in einer internationalen Koalition gegen den Terrorismus zu beteiligen, aber nur, wenn die Vereinigten Staaten mit Damaskus in einer Art und Weise zusammenarbeiten, die nicht so weit geschehen ist, der syrische Botschafter bei der UNO, sagte heute: Bashar Jafar.

"Die westliche Koalition (unter der Führung der USA) hat in Syrien nicht gelingen, weil es mit dem Regime zusammengearbeitet. Russland war erfolgreich, weil sie mit uns zusammengearbeitet ", sagte Jafar in einem Interview mit dem TV-Netzwerk mit Sitz in Libanon al-Mayadeen.

"Wir sind offen für die Schaffung einer internationalen Koalition gegen den Terrorismus, sondern in Zusammenarbeit mit der syrischen Regierung. Wir haben keine Einwände mit den USA zu arbeiten, sofern die Zusammenarbeit mit Syrien zu koordinieren ", fügte der syrische Botschafter.

Η προβολή διαφανειών μου

Political braced Bernie Sanders against Hillary Clinton

Political braced Bernie Sanders against Hillary Clinton


Politically strengthened by the victories recorded in the qualifying rounds held at the weekend, the candidate for the presidential nomination of the Democratic Bernie Sanders hopes the final positive outcome of his campaign. He argued that it has the political momentum that can secure the support of party power centers in his battle against Hillary Clinton.

The Sanders prevailed easily in the qualifying rounds held Saturday in Alaska, in Washington State, and Hawaii. The latest statements show their targeting to topple the leadership course Clinton and finally to secure the necessary number of electors required to be selected for the Democratic presidential nomination.

In an interview yesterday, Sanders points out that the Democrats; ypereklektores; you can change the current dynamics in the qualifying rounds, they can support it, as some polls show that more likely than Clinton to defeat a Republican candidate.

; The political momentum is on our side. Many ypereklektores is likely to reconsider their stance on Hillary Clinton ,? said Senator from Vermont political ekompi the television network CNN.

Politische verspannt Bernie Sanders gegen Hillary Clinton

Politische verspannt Bernie Sanders gegen Hillary Clinton


Politisch durch die in den Qualifikationsrunden am Wochenende statt aufgezeichnet Siege gestärkt, die Kandidaten für die Präsidentschaftsnominierung der Demokratischen Bernie Sanders hofft, die letzte positive Ergebnis seiner Kampagne. Er argumentierte, dass es die politische Dynamik hat, die die Unterstützung der Parteimachtzentren in seinem Kampf gegen Hillary Clinton sichern kann.

Die Sanders setzte sich leicht in den Qualifikationsrunden statt Samstag in Alaska, im Staat Washington und Hawaii. Die jüngsten Aussagen zeigen ihre Ausrichtung, die Führung natürlich Clinton und schließlich die notwendige Zahl der Wähler für die demokratische Präsidentschafts-Nominierung ausgewählt werden benötigt, um sicher zu stürzen.

In einem Interview gestern, weist darauf hin, dass Sanders die Demokraten; ypereklektores; Sie können die aktuelle Dynamik in den Qualifikationsrunden zu ändern, sie können sie unterstützen, wie einige Umfragen zeigen, dass eher als Clinton einen republikanischen Kandidaten zu besiegen.

; Die politische Dynamik ist auf unserer Seite. Viele ypereklektores ist wahrscheinlich ihre Haltung gegenüber Hillary Clinton zu überdenken,? sagte Senator aus Vermont das Fernsehnetz CNN politische ekompi.

Política preparó Bernie Sanders contra Hillary Clinton

Política preparó Bernie Sanders contra Hillary Clinton


Políticamente fortalecida por las victorias registradas en las rondas de clasificación celebradas el fin de semana, el candidato a la nominación presidencial del Bernie Sanders Democrática espera del resultado final positivo de su campaña. Argumentó que tiene el impulso político que puede asegurar el apoyo de los centros de poder del partido en su batalla contra Hillary Clinton.

El Sanders se impuso con facilidad en las rondas de clasificación a cabo el sábado en Alaska, en el estado de Washington, y Hawai. Las últimas declaraciones muestran su orientación para derribar al curso de liderazgo de Clinton y, finalmente, para asegurar el número necesario de electores necesarios para ser seleccionados por la nominación presidencial demócrata.

En una entrevista ayer, Sanders señala que los demócratas; ypereklektores; puede cambiar la dinámica actual en las rondas de clasificación, pueden apoyarlo, ya que algunas encuestas muestran que es más probable que Clinton para derrotar a un candidato republicano.

; El impulso político está de nuestro lado. es probable que reconsiderar su postura sobre Hillary Clinton muchos ypereklektores,? dijo el senador de Vermont ekompi política de la cadena de televisión CNN.

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

ceapachán nua Anastasiadis - Akinci, i gcomhthéacs na caibidlíochta Cipire

ceapachán nua Anastasiadis - Akinci, i gcomhthéacs na caibidlíochta Cipire


I aeráid throm a cruthaíodh le cúpla lá anuas ag na socrúcháin Ankara i ndáil le himscrúduithe sa EEZ Cipire agus aontachas na gcistí Tá Cipire bac inniu a bhíonn sa chaibidlíocht maidir leis na ceannairí an gCipir an dá phobal, N. Anastasiadis agus M. Akinci.

ábhar is mó ag na torthaí go dtí seo ar obair na idirbheartaithe maidir le comhshó thuiscint seasaimh an dá thaobh maidir le saincheisteanna áirithe i cóineasú.

Cipire urlabhraí rialtas Nikos CHRISTODOULIDES inis RIK sé fíor go mbeidh tar éis Meitheamh oscailt cúig chaibidil i gcaibidlíocht aontachais na Tuirce, "a dtiocfaidh Poblacht na Cipire" Tá bac haontaobhach. Na héilimh an Aire Tuircis Volkan Bozkir "Is unworthy trácht thuilleadh," a dúirt sé. CHRISTODOULIDES, a chur leis go bhfuil an seasamh Nicosia glacadh le gach páirtí de chuid an Aontais.

Nouvelle nomination Anastasiadis - Akinci, dans le cadre des négociations à Chypre

Nouvelle nomination Anastasiadis - Akinci, dans le cadre des négociations à Chypre


Dans le climat lourd créé ces derniers jours par les placements Ankara en matière d'enquêtes dans la ZEE chypriote et l'adhésion des fonds Chypre a bloqué rencontré aujourd'hui dans les négociations sur les dirigeants chypriotes des deux communautés, N. Anastasiadis et M. Akinci.

Sujet principal les résultats obtenus jusqu'à présent des travaux des négociateurs pour la conversion de comprendre les positions des deux parties sur certaines questions en convergences.

porte-parole du gouvernement chypriote Nikos Christodoulides dit RIK-il pas vrai que, après Juin ouvrira cinq chapitres dans les négociations d'adhésion de la Turquie », dont la République de Chypre» a unilatéralement bloqués. Les revendications du ministre turc Volkan Bozkir "est indigne autre commentaire," at-il dit. Christodoulides, qui a ajouté que la position de Nicosie accepter tous les partenaires de l'Union.

Nuovo appuntamento Anastasiadis - Akinci, nel contesto dei negoziati di Cipro

Nuovo appuntamento Anastasiadis - Akinci, nel contesto dei negoziati di Cipro


Nel clima pesante creato nei giorni scorsi dai collocamenti di Ankara in relazione alle indagini nella ZEE di Cipro e l'adesione di fondi di Cipro ha bloccato oggi ha incontrato nel corso dei negoziati i leader di Cipro delle due comunità, N. Anastasiadis e M. Akinci.

argomento principale i risultati finora del lavoro dei negoziatori per la conversione di comprendere le posizioni di entrambe le parti su determinate questioni in convergenze.

Il portavoce del governo cipriota Nikos Christodoulides detto RIK Non è vero che dopo il giugno aprirà cinque capitoli nei negoziati di adesione della Turchia ", che la Repubblica di Cipro" ha bloccato unilateralmente. Le rivendicazioni del ministro turco Volkan Bozkir "è indegno ulteriori commenti", ha detto. Christodoulides, che ha aggiunto che la posizione di Nicosia accettare tutti i partner dell'Unione.

Nueva cita Anastasiadis - Akinci, en el contexto de las negociaciones de Chipre

Nueva cita Anastasiadis - Akinci, en el contexto de las negociaciones de Chipre


En el clima pesado creado en los últimos días por las colocaciones de Ankara en relación con las investigaciones en la ZEE de Chipre y la adhesión de los fondos de Chipre ha bloqueado encuentra hoy en día en las negociaciones sobre los líderes de Chipre de las dos comunidades, N. Anastasiadis y M. Akinci.

tema principal en los resultados hasta el momento del trabajo de los negociadores para la conversión de la comprensión de las posiciones de ambas partes sobre ciertas cuestiones en las convergencias.

El portavoz del gobierno chipriota Nikos Christodoulides dijo RIK No es cierto que después de junio se abrirá cinco capítulos de las negociaciones de adhesión de Turquía ", que la República de Chipre" ha bloqueado de manera unilateral. Las reivindicaciones de la ministro turco Volkan Bozkir "es indigno más comentarios", dijo. Christodoulides, quien añadió que la posición de Nicosia aceptar todos los socios de la Unión.

New appointment Anastasiadis - Akinci, in the context of the Cyprus negotiations

New appointment Anastasiadis - Akinci, in the context of the Cyprus negotiations


In heavy climate created in recent days by the Ankara placements in relation to investigations in the Cypriot EEZ and the accession of funds Cyprus has blocked today encountered in the negotiations on the Cyprus leaders of the two communities, N. Anastasiadis and M. Akinci.

Main topic at the results so far of the work of the negotiators for conversion of understanding the positions of both sides on certain issues in convergences.

Cypriot government spokesman Nikos Christodoulides told RIK it not true that after June will open five chapters in Turkey's accession negotiations, "which the Republic of Cyprus" has unilaterally blocked. The claims of the Turkish Minister Volkan Bozkir "is unworthy further comment," he said. Christodoulides, who added that the position of Nicosia accept all partners of the Union.

im Rahmen der Zypern-Verhandlungen Akinci, - Neuer Termin Anastasiadis

im Rahmen der Zypern-Verhandlungen Akinci, - Neuer Termin Anastasiadis


In schweren Klima in den letzten Tagen durch die Ankara Platzierungen in Bezug auf Untersuchungen im zyprischen AWZ geschaffen und den Beitritt der Mittel hat Zypern blockiert heute in den Verhandlungen über die Zypern Führer der beiden Volksgruppen angetroffen, N. Anastasiadis und M. Akinci.

Hauptthema bei den bisherigen Ergebnissen der Arbeit der Unterhändler für die Umwandlung von Verständnis für die Positionen beider Seiten zu bestimmten Themen in Konvergenzen.

Zyprische Regierungssprecher Nikos Christodoulides RIK gesagt, dass es nicht wahr, dass nach Juni wird fünf Kapitel in der Türkei Beitrittsverhandlungen eröffnen ", die die Republik Zypern" einseitig blockiert hat. Die Forderungen des türkischen Minister Volkan Bozkir "unwürdig weiterer Kommentar ist", sagte er. Christodoulides, der hinzufügte, dass die Position von Nikosia alle Partner der Union akzeptiert.

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Κυριακή 27 Μαρτίου 2016

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Η προβολή διαφανειών μου

Intensity and desperation in Idomeni

Intensity and desperation in Idomeni


Calm prevails at this time in the camp of Idomeni in neutral zone between Greece and Macedonia, where after earlier rumors had caused tension that was going to open the border.

Earlier, the refugees were divided into two groups, after facing them gathered in the morning on the railway lines and is determined to cross the border, lined up another group tried to dissuade them, explaining that the border will not be opened and that all this traffic is unnecessary.

Those who wanted to cross the border were holding hands and waved white towels and handkerchiefs as a sign of their peaceful -as tonizan- protheseon.Sta hands holding cardboard and cloth pieces, with slogans such as: "Do not hit us", "Free movement is all right, "" No violence, we only want to pass "and" Open borders ", while earlier sang and purposes of their homeland.

The police presence was strengthened in Idomeni while early powerful forces arrayed behind the fence, from the Macedonian side.

Meanwhile, distances from the rumors of them wanted to be among those who allegedly encouraged refugees attempting to cross the border took Italian activists, who arrived yesterday in Eidomeni via Igoumenitsa.

As said Tommaso Gkantini the organization «Over the Fortress» target of Italian activists is the distribution of aid and in this case its motivating refugees to such actions, which featured epikindynes.Opos said, the Italian activists will protest tomorrow at 11 out of YMATH, asking among other things not made returns to Turkey "as it is not a safe country."

From early in the morning began to gather on the lines so refugees from the camp and from temporary relocation centers as New Kavala and Giannitsa.

50 256 refugees today in the territory

"We heard that today they will open the border and we came through. We were told that it will be us, the Red Cross and 500 journalists from around the world, "said the RES ICM young Syrian who arrived in the early morning Idomeni from Giannitsa, along with his compatriots.

Many were, however, those who were not persuaded to participate. "We saw what happened last time. I will not risk the safety of my family, "said Um Rima.

Young Syrian said, for its part, that her sister who lives in Germany was that he read online that the path was to lead group of journalists and asked anxiously if it is true.

Police are trying, with announcements through loudspeakers in Arabic and Farsi, to prevent the world, warning that the border will not be opened and that there is a risk to their lives, if the attempt.

The good weather Saturday dried soil in makeshift camp in ellinoskopiana borders, strengthening psychological those living there to stay in place and do not leave for a hosting center.

Kyritsis: Some play game against refugees

Gennitouria the camp of Idomeni

A few hundred have left

Since Friday is ongoing large company for voluntary removal from the area of ​​Idomeni refugees to organized shelters in Imathia and Pieria.

So far from the area of ​​the clipboard camp they walked just a few hundred refugees with a total of 11 coaches (8 Friday 3 Saturday), in which only boarded those fed by the inhumane conditions prevailing there in recent days, as the soil from rain it had turned into mud and the stormy winds swept literally scenes. In Idomeni estimated resident about 13,000 refugees.

Leaving coach from Idomeni-simmer in Veria

However, certain "voices" inside the camp trying to convince those refugees left the area to stay there as a measure to pressure European governments to open borders.

This has caused "turmoil" in the ranks of refugees, as moving again rumors that today will open the border, which remain closed for two weeks.

Indeed, yesterday's site antiauthoritarian space posted a call for today's refugee protest in ellinoskopiana border.

The assistance of the Church for unaccompanied refugee asks the Kouroumplis

These actions impede the work of the Greek authorities in recent days with flyers trying to persuade the refugees to leave the area.

Now the rumors about the opening of borders will create a normal psychological euphoria refugees and improving weather add another "headache" to the competent authorities who saw their plan to evacuate the chamber from progressing as they would like.

The parliamentary spokesman of SYRIZA Socrates Famellos yesterday visited the camp, said: "We should all feel confident and trust, we understand that there are rumors that inhibit movement. We are here today to ensure together with the UNHCR and the main means by ELAS that the borders are closed, the Idomeni is no prospect for anyone and only refugee reception centers are the solution. "

Images Shame on refugees in Veria

Big hot spot Piraeus

At the same time, and Piraeus picture reminds camp with hundreds of tents have invaded every area of ​​the port. Staying in tents 5,000 refugees. Only the stone PPA repository reside 1150 people. Yesterday, from Chios and Mytilini they reached just 20 people.

One thousand six hundred refugees hosted in Kavala and Drama

Meanwhile, about sixteen hundred refugees hosted in the structures created in Kavala and Drama, according to statements by the Provincial I-AM George Pavlidis, the Regional Council.

The agreement was made by the municipality of Kavala Chamber for use by refugees of the exhibition center "Apostle Mardiris" New Karvali, expires at the end of March, but which are still visible the way and the relocation area.

Intensität und Verzweiflung in Idomeni

Intensität und Verzweiflung in Idomeni


Ruhe herrscht im Lager der Idomeni zu diesem Zeitpunkt in neutralen Zone zwischen Griechenland und Mazedonien, wo nach früheren Gerüchte verursacht hatte Spannung, die die Grenze zu öffnen würde.

Früher wurden die Flüchtlinge in zwei Gruppen eingeteilt, nach denen sie ausgesetzt am Morgen auf den Bahnstrecken gesammelt und bestimmt wird, die Grenze zu überqueren, reihen sich eine andere Gruppe sie davon abzubringen versuchte, zu erklären, dass die Grenze nicht geöffnet wird und dass der gesamte Datenverkehr ist nicht erforderlich.

Diejenigen, die die Grenze hielten Händchen zu überqueren wollte und schwenkte weiße Handtücher und Taschentücher als Zeichen ihrer friedlichen -as tonizan- protheseon.Sta Händen halten Karton und Stoffstücke, mit Slogans wie: "Mach uns nicht treffen", "Freier ist alles in Ordnung "," Keine Gewalt, wir wollen nur passieren "und" Offene Grenzen ", während früher gesungen und Zweck ihrer Heimat.

Die Präsenz der Polizei wurde in Idomeni gestärkt, während frühe starke Kräfte hinter dem Zaun aufgereiht, von der mazedonischen Seite.

Inzwischen Entfernungen von den Gerüchten von ihnen wollten unter denen sein, die angeblich Flüchtlinge ermutigt versucht, die Grenze nahm italienischen Aktivisten zu überqueren, der gestern in Eidomeni über Igoumenitsa angekommen.

Wie gesagt Tommaso Gkantini die Organisation «Über der Festung» Ziel der italienischen Aktivisten ist die Verteilung der Hilfe und in diesem Fall seine motivierende Flüchtlinge auf solche Aktionen, die epikindynes.Opos vorge sagte, protestieren die italienischen Aktivisten morgen um 11 von YMATH unter anderem fragen, nicht wieder in die Türkei ", wie es kein sicheres Land ist."

Von früh begann am Morgen auf den Linien so Flüchtlinge aus dem Lager und aus temporären Umzug Zentren wie New Kavala und Giannitsa zu sammeln.

50 256 Flüchtlinge heute im Gebiet

"Wir haben gehört, dass heute werden sie die Grenze geöffnet und wir kamen durch. Uns wurde gesagt, dass es uns sein wird, das Rote Kreuz und 500 Journalisten aus der ganzen Welt ", sagte der RES ICM junge Syrer, der in den frühen Morgenstunden Idomeni von Giannitsa angekommen, zusammen mit seinen Lands.

Viele von ihnen waren jedoch diejenigen, die nicht davon überzeugt waren teilzunehmen. "Wir haben gesehen, was das letzte Mal passiert ist. Ich werde nicht die Sicherheit meiner Familie aufs Spiel ", sagte Um Rima.

Junge Syrer sagte seinerseits, dass ihre Schwester, die in Deutschland lebt, dass er online lesen, dass der Pfad Gruppe von Journalisten zu führen war und fragte besorgt, ob es wahr ist.

Die Polizei versucht, mit Ansagen über Lautsprecher auf Arabisch und Farsi, um die Welt zu verhindern, Warnung, dass die Grenze nicht geöffnet wird, und dass es ein Risiko für ihr Leben, wenn der Versuch.

Das gute Wetter Samstag getrocknet Boden in provisorischen Lager in ellinoskopiana Grenzen, psychologische Stärkung denen es an Ort und Stelle zu bleiben, leben und lassen Sie nicht für ein Hosting-Center.

Kyritsis: Einige spielen Spiel gegen Flüchtlinge

Gennitouria das Lager der Idomeni

Ein paar hundert verlassen haben

Seit Freitag ist noch nicht abgeschlossen großes Unternehmen für die freiwillige Entfernung aus dem Bereich der Idomeni Flüchtlinge organisierten Notunterkünften in Imathia und Pieria.

Bisher aus dem Bereich der Zwischenablage Lager sie gingen nur ein paar hundert Flüchtlinge mit insgesamt 11 Busse (8 Freitag 3 Samstag), in dem nur die von den unmenschlichen Bedingungen eingespeist bestiegen dort in den letzten Tagen vorherrschenden, wie der Boden aus regen es hatte sich in Schlamm verwandelt und die stürmischen Winde gefegt buchstäblich Szenen. In Idomeni geschätzten Bewohner rund 13.000 Flüchtlinge.

Verlassen Trainer von Idomeni-Simmer in Veria

Allerdings sind bestimmte "Stimmen" im Lager versuchen, diese Flüchtlinge zu überzeugen, verließen das Gebiet, dort zu bleiben als Maß europäischen Regierungen unter Druck zu setzen Grenzen zu öffnen.

Dies hat "Turbulenzen" in den Reihen der Flüchtlinge verursacht, als sich wieder in Bewegung Gerüchte, dass heute die Grenze wird geöffnet, die zwei Wochen lang geschlossen bleiben.

Tatsächlich Website antiautoritär Raum gestern veröffentlicht einen Aufruf zur Flüchtlingsprotest heute in ellinoskopiana Grenze.

Die Unterstützung der Kirche für unbegleitete Flüchtlings bittet die Kouroumplis

Diese Maßnahmen behindern die Arbeit der griechischen Behörden in den letzten Tagen mit Flyern zu versuchen, die Flüchtlinge davon zu überzeugen, das Gebiet zu verlassen.

Nun sind die Gerüchte über die Öffnung der Grenzen wird eine normale psychologische Euphorie Flüchtlinge schaffen und die Verbesserung der Wetter einen anderen "Kopfschmerzen" den zuständigen Behörden hinzufügen, die ihren Plan sah die Kammer zu evakuieren aus voran, wie sie möchten.

Der parlamentarische Sprecher von SYRIZA Sokrates Famellos gestern das Lager besuchte, sagte: "Wir sollten alle sind zuversichtlich, und das Vertrauen, wir verstehen, dass es Gerüchte, die Bewegung hemmen. Wir sind heute hier, um sicherzustellen, zusammen mit dem UNHCR und das wichtigste Mittel der ELAS, dass die Grenzen geschlossen sind, ist die Idomeni keine Aussicht für alle, und nur Flüchtlingsaufnahmezentren sind die Lösung. "

Bilder Schande über Flüchtlinge in Veria

Big hot spot Piraeus

Zur gleichen Zeit, und Piräus Bild erinnert Lager mit hunderten von Zelten jeden Bereich des Hafens eingedrungen sind. Der Aufenthalt in Zelten 5.000 Flüchtlinge. Nur wohnen der Stein PPA-Repository 1150 Menschen. Gestern, von Chios und Mytilini erreicht sie nur 20 Personen.

Ein tausendsechshundert Flüchtlinge in Kavala und Drama-Gastgeber

Inzwischen veranstaltet etwa sechzehnhundert Flüchtlinge in den Strukturen in Kavala und Drama-erstellt, nach Angaben der Provinz I-AM George Pavlidis, der Regional Council.

Die Vereinbarung mit der Gemeinde Kavala Kammer für die Nutzung durch Flüchtlinge des Messezentrums "Apostel Mardiris" New Karvali, läuft Ende März gemacht wurde, aber die sind noch sichtbar die Art und Weise und die Verlagerung Bereich.

La intensidad y la desesperación en Idomeni

La intensidad y la desesperación en Idomeni


Calma prevalece en este momento en el campo de Idomeni en la zona neutral entre Grecia y Macedonia, donde después de los rumores anteriores habían causado tensión que se va a abrir la frontera.

Anteriormente, los refugiados se dividieron en dos grupos, después de enfrentarse a ellos se reunieron por la mañana en las líneas de ferrocarril y se determina para cruzar la frontera, se alinearon otro grupo trató de disuadir a ellos, explicando que no se abrirá la frontera y que todo este tráfico es innecesario.

Los que querían cruzar la frontera fueron tomados de la mano y agitó toallas blancas y pañuelos en señal de sus manos -como pacíficos tonizan- protheseon.Sta llevan a cabo pedazos de cartón y tela, con lemas como: "No nos golpeó", "Libre circulación está bien "," No a la violencia, que sólo quieren pasar "y" fronteras abiertas ", mientras que a principios de sang y efectos de su tierra natal.

La presencia policial se ha reforzado en Idomeni mientras que las fuerzas poderosas primeros dispuestos detrás de la valla, desde el lado macedonio.

Mientras tanto, las distancias de los rumores de que querían estar entre los que supuestamente alentó a los refugiados que intentan cruzar la frontera tomó activistas italianos, que llegaron ayer en Eidomeni a través de Igoumenitsa.

Como se ha dicho Tommaso Gkantini la organización «Durante la Fortaleza» blanco de activistas italianos es la distribución de la ayuda y en este caso sus refugiados motivar a este tipo de acciones, que contó dijeron epikindynes.Opos, los activistas italianos protestarán mañana a las 11 de YMATH, pidiendo entre otras cosas no presentó declaraciones ante Turquía ", ya que no es un país seguro".

Desde primeras horas de la mañana comenzaron a reunirse en las líneas por lo que los refugiados del campo y de los centros de reubicación temporal como Nueva Kavala y Giannitsa.

50 256 refugiados hoy en día en el territorio

"Hemos oído que hoy van a abrir la frontera y nos llegó a través. Nos dijeron que nosotros, la Cruz Roja y de 500 periodistas de todo el mundo va a ser ", dijo el joven sirio RES ICM que llegó en la madrugada Idomeni de Giannitsa, junto con sus compatriotas.

Muchos eran, sin embargo, los que no fueron persuadidos para participar. "Vimos lo que sucedió la última vez. No voy a arriesgar la seguridad de mi familia ", dijo Um Rima.

Siria Young dijo, por su parte, que su hermana, que vive en Alemania era que había leído en línea que el camino era de grupo de periodistas plomo y preguntó con ansiedad si es verdad.

La policía está tratando, con anuncios a través de los altavoces en árabe y persa, para evitar que el mundo, advirtiendo que no se abrirá la frontera y que no es un riesgo para sus vidas, si el intento.

El buen tiempo Sábado seca del suelo en el campamento improvisado en ellinoskopiana fronteras, el fortalecimiento psicológico que viven allí para quedarse en su lugar y no se van a un centro de alojamiento.

Kyritsis: Un poco de juego de juego contra los refugiados

Gennitouria el campo de Idomeni

A pocos cientos han dejado

Desde el viernes es gran empresa en curso para la eliminación voluntaria de la zona de los refugiados Idomeni a refugios organizados en Imathia y Pieria.

Tan lejos de la zona del campo de portapapeles caminaban a sólo unos pocos cientos de refugiados con un total de 11 entrenadores (8 Viernes 3 Sábado), en el que sólo abordaron los alimentados por las condiciones inhumanas que imperen allí en los últimos días, ya que el suelo de la lluvia se había convertido en lodo y los vientos de tormenta barrió literalmente escenas. En Idomeni estimado residentes cerca de 13.000 refugiados.

Dejando el entrenador de Idomeni-fuego lento en Veria

Sin embargo, ciertas "voces" dentro del campo tratando de convencer a los refugiados que abandonaron la zona para alojarse allí como una medida para presionar a los gobiernos europeos a abrir las fronteras.

Esto ha causado "confusión" en las filas de los refugiados, como mover de nuevo los rumores de que hoy se abrirá la frontera, que permanecerá cerrado durante dos semanas.

De hecho, el espacio antiautoritario sitio de ayer publicó una convocatoria de protesta de refugiados de hoy en ellinoskopiana frontera.

La ayuda de la Iglesia para el refugiado no acompañado pide a los Kouroumplis

Estas acciones impiden el trabajo de las autoridades griegas en los últimos días con volantes tratando de persuadir a los refugiados a abandonar la zona.

Ahora los rumores sobre la apertura de las fronteras crearán un normal refugiados euforia psicológica y una mejora del clima agregar otro "dolor de cabeza" a las autoridades competentes que vieron su plan para evacuar la cámara de progresar como les gustaría.

El portavoz parlamentario de SYRIZA Sócrates Famellos ayer visitó el campo, dijo: "Todos debemos tener la confianza y la confianza, entendemos que hay rumores que inhiben el movimiento. Estamos aquí hoy para garantizar, junto con el ACNUR y los principales medios de ELAS que las fronteras están cerradas, la Idomeni hay perspectivas para cualquier persona y sólo centros de recepción de refugiados son la solución ".

Imágenes de vergüenza sobre los refugiados en Veria

punto caliente grande Pireo

Al mismo tiempo, y la imagen Pireo recuerda campamento con cientos de tiendas de campaña han invadido todas las áreas del puerto. El permanecer en tiendas de campaña 5.000 refugiados. Sólo el PPA repositorio de piedra residen 1.150 personas. Ayer, desde Quíos y Mitilene llegaron a 20 personas.

Un mil seiscientos refugiados desde Kavala y Drama

Mientras tanto, alrededor de mil seiscientos refugiados alojados en las estructuras creadas en Kavala y Drama, según las declaraciones de la Provincial I-AM George Pavlidis, el Consejo Regional.

El acuerdo fue hecho por el municipio de Cámara Kavala para su uso por los refugiados del centro de exposiciones "Apóstol Mardiris" Nueva Karvali, expira a finales de marzo, pero que aún son visibles la forma y el área de reubicación.