Skazanie Ławrowa dla tureckich naruszeń na Morzu Egejskim

Skazanie Ławrowa dla tureckich naruszeń na Morzu Egejskim


Turecki ekspansja i nieustannego naruszania greckiej przestrzeni powietrznej w związku z tolerancją NATO nie może prowadzić do niczego dobrego, mówi rosyjski minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow, w obszernym wywiadzie dla agencji RIA Novosti.

W tym fragmencie dotyczącym działalności tureckiego na Morzu Egejskim, szef rosyjskiej dyplomacji podkreśla:

W neoothomanikes aspiracje -Z kanalizowania ich wpływ wszędzie, zdobywanie nowych terytoriów; jest szczególnie silny. Wiesz ile razy w ubiegłym roku naruszył przestrzeń powietrzną Grecji? Gdzieś 1800 razy! I dopiero w kwietniu 2016 roku, ponad 200! A w każdym razie, ani Bruksela, ani żaden z głównych generałów NATO nie powiedział ani słowa, jaki jest członkiem Bloku Północnego stale narusza przestrzeń powietrzną innego członka tej samej koalicji? Taka tolerancja pozornego zachowania ekspansji nie może prowadzić do niczego dobrego.

Penas Lavrov por violações turcas no Mar Egeu

Penas Lavrov por violações turcas no Mar Egeu


expansionismo turco e permanentes violações do espaço aéreo grego em conjunto com a tolerância da NATO não pode conduzir a nada de bom, diz chanceler russo, Sergei Lavrov, em uma extensa entrevista exclusiva com a agência RIA Novosti.

Neste trecho relativamente à actividade turco no Mar Egeu, o chefe da diplomacia russa destaques:

Os neoothomanikes aspirações -com canalizar a sua influência em toda parte, para adquirir novos territórios; é particularmente forte. Sabe quantas vezes no ano passado violou o espaço aéreo da Grécia? Em algum lugar 1.800 vezes! E só em 2016 de abril de mais de 200! E, em qualquer caso, nem de Bruxelas, nem qualquer um dos principais generais da NATO não disse uma palavra, como é um membro do Bloco Norte viola continuamente espaço aéreo de outro membro da mesma coligação? Essa tolerância em um comportamento de expansão aparente não pode levar a nada de bom.

Condanna Lavrov per le violazioni turche nel Mar Egeo

Condanna Lavrov per le violazioni turche nel Mar Egeo


l'espansionismo turco e continue violazioni dello spazio aereo greco in collaborazione con la tolleranza della NATO non può portare a nulla di buono, dice il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov, in una lunga intervista esclusiva con l'agenzia RIA Novosti.

In questo estratto per quanto riguarda l'attività turco nell'Egeo, il capo della diplomazia russa mette in evidenza:

I neoothomanikes aspirazioni -con canalizzare la loro influenza in tutto il mondo, di acquisire nuovi territori; è particolarmente forte. Sai quante volte l'anno scorso ha violato lo spazio aereo della Grecia? Da qualche parte 1.800 volte! E solo in aprile 2016, più di 200! E in ogni caso, né a Bruxelles, né alcuno dei principali generali della NATO non ha detto una parola, come è un membro del Nord Bloc viola continuamente lo spazio aereo di un altro membro della stessa coalizione? Tale tolleranza in un comportamento di espansione apparente non può portare a nulla di buono.

Détermination de la peine Lavrov pour les violations turques de la mer Egée

Détermination de la peine Lavrov pour les violations turques de la mer Egée


expansionnisme turc et violations continues de l'espace aérien grec en collaboration avec la tolérance de l'OTAN ne peuvent pas mener à rien de bon, a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, dans une vaste interview exclusive avec l'agence RIA Novosti.

Dans cet extrait concernant l'activité turque de la mer Egée, le chef de la diplomatie russe met en évidence:

Les neoothomanikes aspirations -avec canaliser leur influence partout, d'acquérir de nouveaux territoires, est particulièrement forte. Vous savez combien de fois l'an dernier a violé l'espace aérien de la Grèce? Somewhere 1.800 fois! Et seulement dans le Avril 2016, plus de 200! Et en tout cas, ni Bruxelles, ni aucun des généraux en chef de l'OTAN n'a pas dit un mot, comment est membre du Bloc du Nord viole continuellement l'espace aérien d'un autre membre de la même coalition? Une telle tolérance dans un comportement d'expansion apparent ne peut pas conduire à quelque chose de bon.

Pianbhreith Lavrov i sáruithe Tuircis sa Aeigéach

Pianbhreith Lavrov i sáruithe Tuircis sa Aeigéach


expansionism Tuirce agus sáruithe leanúnach aerspás Gréige i gcomhar leis an lamháltas NATO mar thoradh ar rud ar bith go maith a deir, Aire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Sergei Lavrov, in agallamh eisiach fairsing le gníomhaireacht ATR Novosti.

Sa sliocht seo maidir leis an ghníomhaíocht na Tuirce sa Aeigéach, an ceann na buaicphointí taidhleoireacht Rúisis:

Na mianta neoothomanikes -Le dáileadh a dtionchar i ngach áit, a gcríocha nua a fháil Is láidir go háirithe. Tá a fhios agat cé mhéad uair an bhliain seo caite sháraigh an aerspás na Gréige? Áit éigin 1,800 uair! Agus ach amháin sa 2016 Aibreán, níos mó ná 200! Agus in aon chás, ní Bhruiséil, ná aon cheann de na Ard príomhfheidhmeannach NATO raibh a rá focal, conas comhalta den Bloc Thuaidh sháraíonn leanúnach aerspás chomhalta eile den comhrialtas céanna? Ní féidir lamháltas dá leithéid i iompar leathnú dealraitheach mar thoradh ar aon rud maith.

Sentencing Lavrov for Turkish violations in the Aegean

Sentencing Lavrov for Turkish violations in the Aegean


Turkish expansionism and continued violations of Greek airspace in conjunction with the tolerance of NATO can not lead to anything good, says Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, in an extensive exclusive interview with RIA Novosti agency.

In this excerpt regarding the Turkish activity in the Aegean, the head of Russian diplomacy highlights:

The neoothomanikes aspirations -with channeling their influence everywhere, to acquire new territories; is particularly strong. You know how many times last year violated the airspace of Greece? Somewhere 1,800 times! And only in the April 2016, over 200! And in any case, neither Brussels, nor any of the NATO chief generals did not say a word, how is a member of the North Bloc continually violates airspace of another member of the same coalition? Such tolerance in an apparent expansion behavior can not lead to anything good.

La sentencia Lavrov para violaciónes de Turquía en el Egeo

La sentencia Lavrov para violaciónes de Turquía en el Egeo


expansionismo turco y continuas violaciónes del espacio aéreo griego en relación con la tolerancia de la OTAN no puede llevar a nada bueno, dice canciller ruso, Sergei Lavrov, en una extensa entrevista exclusiva con la agencia RIA Novosti.

En este extracto en relación con la actividad turca en el Egeo, el jefe de la diplomacia rusa aspectos más destacados:

Las aspiraciones neoothomanikes -con canalizar su influencia en todas partes, para adquirir nuevos territorios; es particularmente fuerte. ¿Sabes cuántas veces el año pasado violó el espacio aéreo de Grecia? Somewhere 1.800 veces! Y sólo en el abril de 2016, más de 200! Y, en cualquier caso, ni Bruselas, ni ninguno de los principales generales de la OTAN no dijo una palabra, ¿cómo es un miembro del Bloque Norte viola continuamente el espacio aéreo de otro miembro de la misma coalición? Dicha tolerancia en un comportamiento de dilatación aparente no puede llevar a nada bueno.

Sentencing Lawrow für türkische Verletzungen in der Ägäis

Sentencing Lawrow für türkische Verletzungen in der Ägäis


Türkisch Expansionismus und anhaltenden Verletzungen des griechischen Luftraums in Verbindung mit der Toleranz der NATO zu nichts Gutem führen kann, sagt der russische Außenminister Sergej Lawrow, in einem umfangreichen Interview mit RIA Novosti Agentur.

In diesem Auszug in Bezug auf die türkischen Aktivitäten in der Ägäis, dem Leiter der russischen Diplomatie Highlights:

Die neoothomanikes Bestrebungen -mit ihren Einfluss überall zu kanalisieren, neue Gebiete zu erwerben, ist besonders stark. Sie wissen, wie oft im vergangenen Jahr den Luftraum von Griechenland verletzt? Irgendwo 1.800 mal! Und erst im April 2016, mehr als 200! Und in jedem Fall, weder Brüssel noch eine der wichtigsten Generäle der NATO sagte kein Wort, wie ein Mitglied des Nord Bloc kontinuierlich Luftraums eines anderen Mitglied derselben Koalition verletzt? Eine solche Toleranz in einem scheinbaren Ausdehnungsverhalten kann gut zu nichts führen.

Davutoglu bestritten, dass im Konflikt mit Erdogan

Davutoglu bestritten, dass im Konflikt mit Erdogan

Der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu verweigert heute, dass es in einem Konflikt mit Präsident Recep Tayyip Erdogan, in dem Meinungsverschiedenheiten erschienen sind vor kurzem die besagt, dass "nie Spekulation sein kann."

"Nicht ein negatives Wort über unser Präsident nicht aus meinem Mund gekommen und würde nie kommen", sagte der Leiter der türkischen Regierung.

Davutoglu negó que esté en conflicto con Erdogan

Davutoglu negó que esté en conflicto con Erdogan

El primer ministro de Turquía, Ahmet Davutoglu, negó hoy que está en conflicto con el presidente, Recep Tayyip Erdogan, en el que han aparecido desacuerdos recientemente afirmando que "nunca permitirá que la especulación."

"Ni una sola palabra negativa sobre nuestro presidente no ha salido de mi boca y nunca venir", dijo el jefe del gobierno turco.

Davutoglu denied that is in conflict with Erdogan

Davutoglu denied that is in conflict with Erdogan

Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu denied today that it is in any conflict with President Recep Tayyip Erdogan in which disagreements have appeared recently stating that "will never allow to be speculation."

"Not one negative word about our President has not come out of my mouth and would never come," said the head of the Turkish government.

Nearly 90,000 unaccompanied minors seeking asylum in EU countries in 2015

Nearly 90,000 unaccompanied minors seeking asylum in EU countries in 2015

Approximately 88,300 unaccompanied minors seeking asylum in EU countries in 2015 and 13% of them were children younger than 14 years who crossed continents alone, without their parents, looking for a place to live safely.

Over one million people fleeing poverty and wars in the Middle East and Africa, arrived last year in Europe. Although the number of refugees and immigrants in 2015 was twice that of the previous year, the number of unaccompanied minors quadrupled, according to data released by Eurostat.

Of the 1.26 million people who sought asylum in the EU last year, one third were minors.

Four out of 10 unaccompanied minors applied for asylum in Sweden. In this country some seek to step up controls as suspected adults pretend minors to ensure the protection otherwise the authorities would refuse them.

Eurostat data specific to applications for asylum to persons "are considered to be unaccompanied minors". This means either that the country authorities accepted the age declared by the applicants or that their age was confirmed in other ways themselves.

Over 90% of those who traveled alone, without a parent or guardian, were boys. Of these, half were aged 16-17 years. 50% came from Afghanistan and 16% from Syria.

After Sweden, the main destinations for unaccompanied minors were Germany, Hungary and Austria.

Turcja: jeden zabity w ataku na siedzibę policji w Gaziantep

Turcja: jeden zabity w ataku na siedzibę policji w Gaziantep

Jeden policjant został zabity, a 13 innych osób zostało rannych, w tym dziewięciu policjantów, ataku samochodu-pułapki przed siedzibą policji w mieście Gaziantep w południowo-wschodniej Turcji, według źródeł bezpieczeństwa i wojewody.

Ujęcia sieć telewizyjna CNN Turk transmisji pokazał części uszkodzonego pojazdu w pobliżu bramy siedziby policji na drogach, gdzie istnieje wiele innych prowincjonalne budynki rządowe.

Kilka karetki pogotowia i wozy strażackie były w momencie wybuchu, który powiedział korespondent CNN Turk, były odczuwalne w całym mieście. Eksplozja wybili szyby w okolicznych budynkach.

W momencie wybuchu pożaru zostały wysłuchane broni i drugi samochód rzekomo usunięty z miejsca, powiedział korespondent CNN Turk.

W chwili obecnej nie ma odpowiedzialności.

Również dzisiaj, setki kilometrów na wschód, miasto Nousaimpin trzech tureckich żołnierzy zginęło, a 14 innych zostało rannych w ataku kurdyjskich bojowników zbrojnego podczas operacji wojskowych, powiedział zawiadomienie o armii.

Turquia: Um morto em ataque à sede da polícia em Gaziantep

Turquia: Um morto em ataque à sede da polícia em Gaziantep

Um policial foi morto e 13 outras pessoas ficaram feridas, incluindo nove policiais, um ataque com carro-bomba contra a sede da polícia na cidade de Gaziantep, no sudeste da Turquia, de acordo com fontes de segurança e do governador provincial.

Filme de rede de televisão CNN Turk mostrou partes de um veículo danificado perto do portão sede da polícia em uma estrada onde há muitos outros edifícios do governo provincial.

Várias ambulâncias e caminhões de bombeiros estavam no ponto da explosão, que ele disse o correspondente da CNN Turk, foi sentida em toda a cidade. A explosão quebrou janelas em edifícios próximos.

No momento da explosão foram ouvidos armas de fogo e um segundo carro supostamente retirado do local, disse o correspondente da Turk CNN.

No momento não há nenhuma responsabilidade.

Também hoje, centenas de quilómetros a leste, a cidade Nousaimpin, três soldados turcos foram mortos e 14 ficaram feridos em um ataque armado militantes curdos durante uma operação militar, disse aviso de Exército.

Tuirc: One marbh i ionsaí ar gceanncheathrú póilíní i Gaziantep

Tuirc: One marbh i ionsaí ar gceanncheathrú póilíní i Gaziantep

do marbadh bpóilín a hAon agus 13 duine eile gortaithe, lena n-áirítear naoi póilíní, ionsaí buama cairr in aghaidh an ceanncheathrú na bpóilíní i gcathair na Gaziantep i oirdheisceart na Tuirce, de réir foinsí slándála agus an rialtóir cúige.

líonra teilifíse craoladh Amharctar CNN Turk Léirigh codanna feithicle damáiste in aice leis an geata gceanncheathrú póilíní ar bhóthar sa chás go bhfuil go leor foirgneamh eile rialtas an chúige.

Bhí roinnt otharchairr agus trucailí dóiteáin ag an bpointe an pléascadh, a dúirt sé an comhfhreagraí CNN Turk bhíothas den tuairim, ar fud na cathrach. An pléascadh bhris fuinneoga i bhfoirgnimh in aice láimhe.

Tráth an pléascadh éist airm tine agus an dara carr bhaint líomhnaítear as an láthair, dúirt an comhfhreagraí na Turk CNN.

I láthair na huaire níl aon fhreagracht.

Chomh maith leis sin lá atá inniu ann, na céadta ciliméadar ar an taobh thoir, an chathair Nousaimpin, maraíodh triúr saighdiúirí na Tuirce agus 14 eile gortaithe in ionsaí armtha militants Coirdis linn oibríocht mhíleata, a dúirt fógra Airm.

Turquie: Un mort dans l'attaque contre le quartier général de la police à Gaziantep

Turquie: Un mort dans l'attaque contre le quartier général de la police à Gaziantep

Un policier a été tué et 13 autres personnes ont été blessées, dont neuf policiers, une attaque à la voiture piégée contre le siège de la police dans la ville de Gaziantep en Turquie du sud, selon des sources de sécurité et le gouverneur de la province.

réseau de télévision de diffusion de vidéos CNN Turk a montré des parties d'un véhicule endommagé près de la porte du siège de la police sur une route où il y a beaucoup d'autres édifices du gouvernement provincial.

Plusieurs ambulances et camions de pompiers étaient sur le point de l'explosion, qu'il a dit le correspondant de CNN Turk, a été ressenti dans toute la ville. L'explosion a brisé les fenêtres dans les bâtiments voisins.

Au moment de l'explosion ont été entendus armes feu et une deuxième voiture aurait retiré de l'endroit, a déclaré le correspondant de CNN Turk.

À l'heure actuelle il n'y a aucune responsabilité.

Aujourd'hui encore, des centaines de kilomètres à l'est, la ville Nousaimpin, trois soldats turcs ont été tués et 14 autres blessés dans une attaque armée militants kurdes lors d'une opération militaire, a déclaré l'avis de l'armée.

Turchia: un morto in attacco contro il quartier generale della polizia a Gaziantep

Un poliziotto è stato ucciso e altre 13 persone sono rimaste ferite, tra cui nove poliziotti, un attentato con autobomba contro il quartier generale della polizia nella città di Gaziantep in Turchia sud-orientale, secondo fonti della sicurezza e il governatore provinciale.

Footage di rete di trasmissione televisiva Cnn Turk ha mostrato parti di un veicolo danneggiato vicino al cancello quartier generale della polizia su una strada dove ci sono molti altri edifici del governo provinciale.

Diverse ambulanze e camion dei pompieri erano al punto dell'esplosione, che ha detto il corrispondente di CNN Turk, è stato sentito in tutta la città. L'esplosione ha rotto le finestre degli edifici vicini.

Al momento dell'esplosione sono state ascoltate le armi di fuoco e una seconda auto presumibilmente rimosso dal dischetto, ha detto il corrispondente di Turk CNN.

Al momento non vi è alcuna responsabilità.

Anche oggi, centinaia di chilometri più a est, la città Nousaimpin, tre soldati turchi sono stati uccisi e altri 14 feriti in un attacco armato militanti curdi durante un'operazione militare, ha detto avviso di Army.

Turkey: One dead in attack on police headquarters in Gaziantep

Turkey: One dead in attack on police headquarters in Gaziantep

One policeman was killed and 13 other people were injured, including nine policemen, a car bomb attack against the headquarters of the police in the city of Gaziantep in southeastern Turkey, according to security sources and the provincial governor.

Footage broadcast television network CNN Turk showed parts of a damaged vehicle near the police headquarters gate on a road where there are many other provincial government buildings.

Several ambulances and fire trucks were at the point of the explosion, which he said the correspondent of CNN Turk, was felt throughout the city. The explosion broke windows in nearby buildings.

At the time of the explosion were heard weapons fire and a second car allegedly removed from the spot, said the correspondent of Turk CNN.

At present there is no responsibility.

Also today, hundreds of kilometers to the east, the city Nousaimpin, three Turkish soldiers were killed and 14 others injured in an armed attack Kurdish militants during a military operation, said notice of Army.

Turquía: Un muerto en el ataque a la sede de la policía en Gaziantep

Turquía: Un muerto en el ataque a la sede de la policía en Gaziantep

Un policía murió y otras 13 personas resultaron heridas, entre ellas nueve policías, un ataque con coche bomba contra la sede de la policía en la ciudad de Gaziantep, en el sureste de Turquía, de acuerdo con fuentes de seguridad y el gobernador de la provincia.

cadena de televisión CNN Turk metraje mostró partes de un vehículo dañado cerca de la puerta de la sede de la policía en una carretera donde hay muchos otros edificios del gobierno provincial.

Varias ambulancias y camiones de bomberos estaban en el punto de la explosión, que según dijo el corresponsal de CNN Turk, se sintió en toda la ciudad. La explosión rompió ventanas en los edificios cercanos.

En el momento de la explosión se escucharon disparos de armas y un segundo coche supuestamente retirado del lugar, dijo el corresponsal de CNN Turk.

En la actualidad no hay responsabilidad.

También hoy, cientos de kilómetros hacia el este, la ciudad Nousaimpin, tres soldados turcos murieron y otros 14 resultaron heridos en un ataque armado militantes kurdos durante una operación militar, dicho aviso del Ejército.

Türkei: Ein Toter in Angriff auf Polizeizentrale in Gaziantep

Türkei: Ein Toter in Angriff auf Polizeizentrale in Gaziantep

Ein Polizist wurde getötet und 13 weitere Menschen wurden verletzt, darunter neun Polizisten, einem Autobombenanschlag auf das Hauptquartier der Polizei in der Stadt Gaziantep im Südosten der Türkei, nach Sicherheitsquellen und dem Provinzgouverneur.

Video Broadcast-TV-Netzwerk CNN Turk zeigte Teile eines beschädigten Fahrzeugs in der Nähe der Polizeizentrale Tor auf einer Straße, wo es viele andere Landesregierung Gebäude sind.

Mehrere Krankenwagen und Feuerwehrfahrzeuge waren an der Stelle der Explosion, die er sagte der Korrespondent der CNN Turk, wurde überall in der Stadt zu spüren. Die Explosion brach Fenster in der Nähe von Gebäuden.

Zum Zeitpunkt der Explosion wurden Waffen Feuer und ein zweites Auto angeblich entfernt von der Stelle hörte, sagte der Korrespondent der Turk CNN.

Derzeit gibt es keine Verantwortung.

Auch heute Hunderte von Kilometern nach Osten, die Stadt Nousaimpin, drei türkische Soldaten wurden getötet und 14 weitere in einem bewaffneten Angriff kurdische Kämpfer während einer militärischen Operation verletzt, sagte Ankündigung von Armee.