Zidentyfikowała sprawcę ataku w centrum handlowym w stanie Waszyngton

Zidentyfikowała sprawcę ataku w centrum handlowym w stanie Waszyngton



Pod koniec obławy, która trwała 24 godzin, w północno-zachodnich Stanach Zjednoczonych, powiedział, że policja aresztowała strzelca, który zabił pięć osób w centrum handlowym miasteczka Burlington w stanie Waszyngton.

Jest to 20-letni Arjun Cetin, mieszkaniec Oak Harbor w Waszyngtonie. Policja nie znają motywów sprawcy.

"Strzelec został zatrzymany dzisiaj przez władze", ogłoszonych wcześniej na Twitterze rzecznik policji stanowej Mark Francis.

Cztery kobiety i mężczyzna zginął podczas strzelaniny, która miała miejsce w piątek wieczorem na Cascade Mall Burlington, miasta kilku tysięcy mieszkańców znajduje się około 105 km. Na północ od Seattle. Bandyta otworzył ogień w dziale kosmetyków i makijażu sklepu łańcucha dużych Macy.

Aby FBI, policja federalna, stwierdził, że na tym etapie dochodzenia nie ma dowodów "akt terrorystyczny". Naukowcy otrzymali wczoraj opublikowała zdjęcia podejrzanych, stwierdzając, że sprawca był prawdopodobnie Hiszpanie, w wieku około 20 lat i szukał pomocy u obywateli aresztowania.

Identifié l'auteur de l'attaque sur le centre commercial dans l'État de Washington

Identifié l'auteur de l'attaque sur le centre commercial dans l'État de Washington



A la fin d'une chasse à l'homme qui a duré 24 heures dans le nord-ouest des États-Unis, a indiqué la police, ils ont arrêté le tireur qui a tué cinq personnes dans un centre commercial de la petite ville de Burlington dans l'État de Washington.

Ceci est le 20 ans Arjun Cetin, un résident de Oak Harbor à Washington. La police ne connaissent pas les motifs de l'auteur.

"Le tireur a été arrêté ce soir par les autorités", a annoncé plus tôt le porte-parole Twitter État policier Mark Francis.

Quatre femmes et un homme sont morts au cours de la fusillade qui a eu lieu vendredi soir à Cascade Mall Burlington, une ville de plusieurs milliers d'habitants située à environ 105 km. Au nord de Seattle. Le tireur a ouvert le feu dans le département des cosmétiques et le maquillage de la chaîne de magasins de grande Macy.

Pour le FBI, la police fédérale, a déclaré que, à ce stade de l'enquête il n'y a pas de preuve «acte terroriste». Les chercheurs ont été donnés a publié hier des photos suspects, affirmant que l'auteur était probablement hispanique, âgé d'environ 20 ans, et avaient demandé l'aide des citoyens pour son arrestation.

Identificato l'autore dell'attacco sul Mall nello stato di Washington

Identificato l'autore dell'attacco sul Mall nello stato di Washington



Al termine di una caccia all'uomo che è durato 24 ore nel nord-ovest degli Stati Uniti, ha detto la polizia che ha arrestato l'assassino che ha ucciso cinque persone in un centro commerciale della cittadina Burlington nello stato di Washington.

Questo è il 20enne Arjun Cetin, un residente di Oak Harbor a Washington. La polizia non conoscono i motivi del colpevole.

"Il tiratore è stato arrestato questa notte da parte delle autorità", ha annunciato in precedenza il portavoce Twitter Polizia di Stato Mark Francis.

Quattro donne e un uomo sono morti durante la sparatoria che si è verificato Venerdì sera al Cascade Mall Burlington, una città di diverse migliaia di abitanti situata a circa 105 km. A nord di Seattle. L'uomo armato ha aperto il fuoco presso il Dipartimento di cosmetici e il trucco della catena di negozi di grandi dimensioni Macy.

Per FBI, la polizia federale, ha dichiarato che in questa fase delle indagini non ci sono prove "atto terroristico". I ricercatori sono stati dati ieri rilasciato le foto sospetti, affermando che l'autore era probabilmente ispanica, all'età di circa 20 anni, e avevano cercato l'aiuto dei cittadini per il suo arresto.

Identificado el autor del ataque contra el centro comercial en el estado de Washington

Identificado el autor del ataque contra el centro comercial en el estado de Washington



Al final de una persecución que duró 24 horas en el noroeste de los Estados Unidos, la policía dijo que ha detenido al tirador que mató a cinco personas en un centro comercial de la pequeña ciudad de Burlington, en el estado de Washington.

Esta es la de 20 años de edad Arjun Cetin, residente de Oak Harbor en Washington. La policía no conocen los motivos del agresor.

"El tirador fue detenido esta noche por las autoridades", anunció a principios de portavoz de Twitter de la Policía Estatal Mark Francis.

Cuatro mujeres y un hombre murieron durante el tiroteo que se produjo la noche del viernes en el centro comercial de Burlington Cascade, una ciudad de varios miles de habitantes situada a unos 105 kilómetros. Al norte de Seattle. El hombre armado abrió fuego en el departamento de cosméticos y el maquillaje de la cadena de tiendas grandes de Macy.

Para el FBI, la policía federal, indicaron que en esta etapa de la investigación no hay pruebas de "acto terrorista". Los investigadores se dieron a conocer ayer las fotos sospechosas, que indica que el autor haya sido probablemente hispana, de unos 20 años, y habían buscado la ayuda de los ciudadanos para su detención.

Identified the perpetrator of the attack on the mall in Washington state

Identified the perpetrator of the attack on the mall in Washington state



At the end of a manhunt that lasted 24 hours in the northwestern United States, police said they have arrested the shooter who killed five people in a shopping center of the small town Burlington in Washington state.

This is the 20-year old Arjun Cetin, a resident of Oak Harbor in Washington. The police do not know the motives of the perpetrator.

"The shooter was arrested tonight by the authorities", announced earlier on Twitter spokesman State Police Mark Francis.

Four women and a man died during the shootout that occurred Friday night at Cascade Mall Burlington, a city of several thousand inhabitants located about 105 km. North of Seattle. The gunman opened fire at the department of cosmetics and makeup of large Macy's chain store.

To FBI, the federal police, stated that at this stage of the investigation there is no evidence "terrorist act". Researchers were given yesterday released the suspect photos, stating that the perpetrator was probably Hispanic, aged about 20 years, and had sought the help of the citizens for his arrest.

确定攻击的行为人对商场在华盛顿州

确定攻击的行为人对商场在华盛顿州



在持续了24小时美国西北部一个搜捕行动结束后，警方表示，他们已经逮捕了谁杀害五人在这个小镇伯灵顿在华盛顿州的一个购物中心的射手。

这是20岁的阿琼切廷，在华盛顿的居民奥克港。警方不知道肇事者的动机。

早些时候在Twitter发言人州警察马克·弗朗西斯公布的“射手被当局逮捕了今晚”。

四个女人和一个男人发生星期五晚上在瀑布伯灵顿购物中心，位于西雅图约105公里，北城数千居民的枪战中死亡。枪手在化妆品和大型梅西连锁店的妆处开火。

美国联邦调查局，联邦警察，说在这个阶段的调查，没有证据“恐怖主义行为”。研究人员分别给予昨日公布犯罪嫌疑人照片，指出肇事者可能是拉美裔，年龄大约20岁，曾寻求市民的帮助下将其逮捕。

Identifizierte den Täter des Angriffs auf der Mall in Washington State

Identifizierte den Täter des Angriffs auf der Mall in Washington State



Am Ende einer Fahndung, die 24 Stunden im Nordwesten der Vereinigten Staaten dauerte, teilte die Polizei sie den Schützen verhaftet haben, die fünf Menschen in einem Einkaufszentrum der Kleinstadt Burlington im Staat Washington getötet.

Dies ist die 20-jährige Arjun Cetin, ein Bewohner von Oak Harbor in Washington. Die Polizei weiß nicht, die Motive des Täters.

"Der Schütze wurde heute Abend von den Behörden verhaftet", kündigte früher auf Twitter Sprecher des State Police Mark Francis.

Vier Frauen und ein Mann starb während der Schießerei, die am Freitagabend im Cascade Mall Burlington aufgetreten, eine Stadt von mehreren tausend Einwohnern liegt etwa 105 km. Nördlich von Seattle. Die Bewaffneten eröffneten das Feuer an der Abteilung für Kosmetik und Make-up von großen Macys Filialisten.

Um FBI, erklärte die Bundespolizei, dass in diesem Stadium der Untersuchung keine Beweise dafür gibt es "terroristische Handlung". Die Forscher erhielten gestern die verdächtigen Fotos veröffentlicht, die besagt, dass der Täter war vermutlich Hispanic, im Alter von etwa 20 Jahren und hatte die Hilfe der Bürger für seine Verhaftung gesucht.