Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2016

Pléascadh i Antalya, An Tuirc

Pléascadh i Antalya, An Tuirc

Pléascadh tharla i Cumann Lucht Tráchtála páirceála i Antalya, ndeisceart Tuirc agus otharchairr rushed go dtí an ceantar, thuairiscigh an CNN Turk. Cúis leis an pléascadh eolas go fóill. Na cathrach mhéara Menderes Tourel inis líonra NTV tá 10-12 duine beagán gortaithe ag bloghanna gloine agus chuir sé go bhfuil sé ró-luath a labhairt ar "gníomh sceimhlitheoireachta."

An ghníomhaireacht nuacht Dogan Thuairiscigh íomhánna na háite an pléascadh, ag taispeáint cúig otharcharr i os comhair an fhoirgnimh agus an iliomad daoine a bailíodh. Eyewitness dúirt gur bhris an pléascadh na fuinneoga na bhfoirgneamh in aice láimhe agus d'fhág daoine gory. gníomhaireacht Iriseoir Dogan dúirt sé go raibh carr séidte suas.

Explosión en Antalya, Turquía

Explosión en Antalya, Turquía

Explosión ocurrió en la Cámara de Comercio de aparcamiento en Antalya, sur de Turquía y ambulancias acudieron a la zona, informaron el Turco CNN. La causa de la explosión no se conoce todavía. alcalde de la ciudad Menderes Tourel a la cadena NTV que hay 10-12 personas levemente heridas por los fragmentos de vidrio y ha añadido que es demasiado pronto para hablar de un "acto terrorista".

La agencia de noticias Dogan informó imágenes del lugar de la explosión, que muestran cinco ambulancias en el frente del edificio y decenas de personas se reunieron. Testigo dijo que la explosión rompió las ventanas de los edificios cercanos y dejó a gente ensangrentada. agencia periodista Dogan dijo que un coche fue volado.

Explosion in Antalya, Türkei

Explosion in Antalya, Türkei

Explosion ereignete sich in der Handelskammer Parkplatz in Antalya, Südtürkei und Krankenwagen in die Gegend gehetzt, berichtete der Türke CNN. Die Ursache der Explosion ist noch nicht bekannt. Der Bürgermeister der Stadt Menderes Tourel sagte NTV-Netzwerk gibt es 10-12 Personen leicht durch Glassplitter verletzt und fügte hinzu, dass es zu früh ist, von einem zu sprechen "terroristischen Akt".

Die Dogan berichtete die Nachrichtenagentur Bilder von dem Ort der Explosion, die zeigen, fünf Krankenwagen vor dem Gebäude und Dutzende von Menschen versammelten. Eyewitness sagte, dass die Explosion die Fenster des nahe gelegenen Gebäuden brach und links Menschen blutig. Journalist Agentur Dogan sagte, dass ein Auto in die Luft gesprengt.

Explosion in Antalya, Turkey

Explosion in Antalya, Turkey

Explosion occurred in the Chamber of Commerce parking in Antalya, southern Turkey and ambulances rushed to the area, reported the Turk CNN. The cause of the explosion is not yet known. The city's mayor Menderes Tourel told NTV network there are 10-12 people slightly injured by glass fragments and added that it is too early to speak of a "terrorist act."

The Dogan news agency reported images of the place of the explosion, showing five ambulances in front of the building and dozens of people gathered. Eyewitness said that the explosion broke the windows of nearby buildings and left people gory. Journalist agency Dogan said that a car was blown up.

爆炸在土耳其安塔利亚

爆炸在土耳其安塔利亚

发生在商会驻安塔利亚发生爆炸,土耳其南部,冲到面积救护车,报道了土耳其CNN。爆炸的原因尚不清楚。该市市长曼德列斯Tourel告诉NTV网络中,有10-12人被玻璃碎片轻微受伤,并补充说,它是太早讲的“恐怖主义行为”。

该多安通讯社报道,爆炸地点的图像,显​​示楼前5辆救护车和数十人聚集。目击者说,爆炸打破了附近建筑物的窗户,给人们留下血淋淋的。记者机构多安说,一辆汽车被炸毁。

アンタルヤ、トルコで爆発

アンタルヤ、トルコで爆発

爆発はアンタルヤの商工会議所の駐車場で発生した、トルコ南部、地域に駆けつけた救急車は、トルコCNNを報告しました。爆発の原因はまだ知られていません。都市の市長メンデレストゥーレルは少しガラスの破片でけが10-12人がいるNTVネットワークに語ったし、話すのは時期尚早であると付け加えた "テロ行為。」

ドーガンの報道機関は、5つの建物の前で救急車と集まった数十人を示す、爆発の場所の画像を報告しました。目撃者は、爆発は近くの建物の窓を壊し、血みどろの人々を残したと述べました。ジャーナリスト機関ドーガンは車が爆破されたと述べました。

안탈리아, 터키 폭발

안탈리아, 터키 폭발

폭발은 안탈야에서 상공 회의소 주차장에서 발생, 남부 터키 지역에 실려 구급차는 터키 CNN 보도했다. 폭발의 원인은 아직 알려져 있지 않다. 도시의 시장 Menderes Tourel이 약간 유리 파편에 의해 부상 10~12명이 NTV 네트워크를 이야기하고는 이야기하기에는 너무 이르다는 것을 추가 "테러 행위."

도간 뉴스 통신사는 건물 앞의 다섯 구급차를 보여주는 폭발 장소의 이미지를보고 수십명의 사람들이 모였다. 목격자들은 폭발이 인근 건물의 창문을 깨고 피투성이 사람들을 떠나라고 말했다. 기자 기관 도간은 차를 폭파했다.