El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer la prórroga hasta el 2 de enero por la retirada del proyecto de ley con la denominación más grande en el país (100 Bolívar)

 La repentina decisión de retirar ha provocado una falta de liquidez, protestas y saqueos en medio de una profunda crisis económica en el país.

Hace una semana el Madouri anunció repentinamente la decisión del gobierno de retirar el proyecto de ley 100 Bolívar (US $ 0,15) utilizado en el 75% de las transacciones, dando un plazo de 20 de diciembre de personas para reemplazar los billetes retirados.

"Decidí que el movimiento de extensión del billete de 100 Bolívar hasta el 2 de enero", dijo Madouri ayer en una reunión gubernamental transmitido por la televisión estatal.

La medida, según el presidente del país, tiene como objetivo combatir la "mafia internacional", que dirigirá, de conformidad con Madouri, los EE.UU. asfixiar la economía del país. Por esta razón, se ordenó el cierre temporal de la frontera del país con Colombia y Brasil.

Ante la falta de liquidez y la inflación galopante, cientos de personas, desafiando la prohibición de gobierno cruzaron la frontera.

O presidente venezuelano, Nicolás Maduro anunciou ontem a prorrogação, até 02 de janeiro para a retirada do projeto de lei com a maior denominação no país (100 Bolivar)

 A súbita decisão de retirar causou uma falta de liquidez, protestos e saques em meio a uma profunda crise econômica no país.

Uma semana atrás, o Madouri repente anunciou a decisão do governo de retirar o projeto de lei 100 Bolivar (US $ 0,15) usado em 75% das transacções, dando um prazo de 20 de Dezembro para as pessoas a substituir as notas retiradas.

"Eu decidi o movimento de extensão da cédula 100 Bolivar até 2 de janeiro", disse Madouri ontem em uma reunião do governo transmitido pela televisão estatal.

A medida, de acordo com o presidente do país, visa combater a "máfia internacional", que guia, de acordo com Madouri, os EUA para asfixiar a economia do país. Por esta razão, ele ordenou o fechamento temporário da fronteira do país com a Colômbia e Brasil.

Diante da falta de liquidez e inflação galopante, centenas de pessoas, desafiando a proibição do governo cruzaram a fronteira.

Le président vénézuélien Nicolás Maduro a annoncé hier la prolongation jusqu'au 2 Janvier pour le retrait du projet de loi avec la plus grande dénomination dans le pays (100 Bolivar)

 La décision soudaine de se retirer a causé un manque de liquidité, des manifestations de colère et de pillage au milieu d'une profonde crise économique dans le pays.

Il y a une semaine le Madouri a soudainement annoncé la décision du gouvernement de retirer le projet de loi 100 Bolivar (0,15 $ US) utilisé dans 75% des transactions, ce qui donne un délai du 20 Décembre pour les personnes pour remplacer les billets retirés.

«Je décidai le mouvement d'extension du billet de 100 Bolivar jusqu'au 2 Janvier," dit Madouri hier lors d'une réunion du gouvernement diffusée à la télévision d'Etat.

La mesure, selon le président du pays, vise à lutter contre la «mafia internationale» qui guident, conformément aux Madouri, aux États-Unis pour asphyxier l'économie du pays. Pour cette raison, il a ordonné la fermeture temporaire de la frontière du pays avec la Colombie et le Brésil.

Face au manque de liquidité et l'inflation galopante, des centaines de personnes, défiant l'interdiction du gouvernement ont franchi la frontière.

Der venezolanische Präsident Nicolás Maduro kündigte gestern die Verlängerung bis zum 2. Januar für den Abzug der Rechnung mit dem größten Nennwert auf dem Land (100 Bolivar)

 Die plötzliche Entscheidung zurückzutreten hat einen Mangel an Liquidität, wütende Proteste und Plünderungen in der Mitte einer tiefen Wirtschaftskrise in dem Land verursacht.

Eine Woche vor der Madouri plötzlich bekannt, die Entscheidung der Regierung, die Rechnung 100 Bolivar (US $ 0.15) in 75% der Transaktionen verwendet, zurückzutreten, eine Frist vom 20. Dezember geben für Menschen, die zurückgezogen Banknoten zu ersetzen.

"Ich habe die Verlängerung Bewegung der Banknote 100 Bolivar bis 2. Januar entschieden", sagte Madouri gestern auf einer Regierungssitzung ausgestrahlt im staatlichen Fernsehen.

Die Maßnahme, die nach dem Präsidenten des Landes, zielt darauf ab, "internationale Mafia", die Führung in Übereinstimmung mit Madouri zu bekämpfen, in den USA die Wirtschaft des Landes zu ersticken. Aus diesem Grund ordnete er die vorübergehende Schließung der Grenze des Landes mit Kolumbien und Brasilien.

Angesichts der fehlenden Liquidität und galoppierende Inflation, Hunderte von Menschen, das Verbot der Regierung trotzt überquerten die Grenze.

Venezuelan President Nicolás Maduro announced yesterday the extension until January 2 for the withdrawal of the bill with the largest denomination in the country (100 Bolivar)

 The sudden decision to withdraw has caused a lack of liquidity, angry protests and looting in the midst of a deep economic crisis in the country.

A week ago the Madouri suddenly announced the government's decision to withdraw the bill 100 Bolivar (US $ 0.15) used in 75% of transactions, giving a deadline of December 20 for people to replace the withdrawn banknotes.

"I decided the extension movement of the banknote 100 Bolivar until January 2," said Madouri yesterday at a government meeting broadcast on state television.

The measure, according to the president of the country, aims to combat "international mafia" which guide, in accordance with Madouri, the US to asphyxiate the country's economy. For this reason, it ordered the temporary closure of the country's border with Colombia and Brazil.

Faced with the lack of liquidity and inflation galloping, hundreds of people, defying the ban on government crossed the border.

Il presidente venezuelano Nicolás Maduro ha annunciato ieri l'estensione fino al 2 gennaio per il ritiro del disegno di legge con il più grande denominazione del paese (100 Bolivar)

 L'improvvisa decisione di ritirare ha causato una mancanza di liquidità, le proteste rabbiose e saccheggi nel bel mezzo di una profonda crisi economica del paese.

Una settimana fa il Madouri improvvisamente annunciato la decisione del governo di ritirare il disegno di legge 100 Bolivar (US $ 0.15) utilizzato nel 75% delle transazioni, dando una scadenza del 20 dicembre per le persone a sostituire le banconote ritirate.

"Ho deciso il movimento di estensione della banconota 100 Bolivar fino al 2 gennaio", ha detto Madouri ieri in una riunione di governo trasmesso dalla televisione di Stato.

Il provvedimento, secondo il presidente del paese, mira a combattere "mafia internazionale", che guida, in accordo con Madouri, gli Stati Uniti per asfissiare l'economia del paese. Per questo motivo, ha ordinato la chiusura temporanea del confine del paese con la Colombia e il Brasile.

Di fronte alla mancanza di liquidità e inflazione galoppante, centinaia di persone, sfidando il divieto di governo hanno attraversato il confine.

委内瑞拉总统马杜罗昨天宣布延期至1月2日与最大面额的法案在该国撤出（100玻利瓦尔）

 突然决定撤销已经引起了国家严重的经济危机之中，缺乏流动资金，愤怒的抗议和抢劫。

一周前Madouri突然宣布政府决定撤回在交易的75％用于该法案100玻利瓦尔（US $ 0.15），让12月20日的最后期限为人们更换撤回钞票。

“我决定了钞票100玻利瓦尔的扩展运动，直到1月2日”Madouri昨日在一次政府会议上国家电视台播出说道。

经测算，按照国家的总统，目的是打击“的国际黑手党”的指导，按照Madouri，美国窒息该国的经济。出于这个原因，它下令该国与哥伦比亚和巴西边境的临时关闭。

在缺乏流动性和通胀舞动的面前，成百上千的人，不畏对政府的禁令越过边界。