500.000 ľudí v uliciach Rumunska napriek ústupu vlády

Najmenej 500.000 ľudí, podľa odhadov médií, zaplavili ulice večer Rumunsko, aby protestovali napriek ústupu vlády a zrušenie vyhlášky o korupcii, šiesty deň protestov nebývalým rozsahom v krajine.

Odvolanie vyhlášky, ktoré umožňujú politickí činitelia, aby sa zabránilo stíhanie na obvinenia z korupcie, nie je upokojil hnev demonštrantov.

V Bukurešti najmenej 250.000 ľudí zhromaždilo pred sídlom vlády a stovky tisíc viac v mestách po celom Rumunsku.

Mnohí hľadajú rezignáciu sociálnodemokratickej vlády Sorin Gkrinteanou.

500.000 personnes dans les rues de la Roumanie, malgré le recul du gouvernement

Au moins 500.000 personnes, selon les estimations des médias, ont inondé les rues ce soir en Roumanie pour protester malgré le recul du gouvernement et le retrait du décret sur la corruption, le sixième jour de manifestations sans précédent dans le champ d'application dans le pays.

Le retrait du décret, qui permettent aux responsables politiques d'éviter des poursuites pour corruption, pas apaisé la colère des manifestants.

A Bucarest moins 250.000 personnes se sont rassemblées devant le siège du gouvernement et des centaines de milliers d'autres dans les villes à travers la Roumanie.

Beaucoup de gens recherchent la démission du gouvernement social-démocrate de Sorin Gkrinteanou.

500.000 pessoas nas ruas da Roménia, apesar do recuo do governo

Pelo menos 500.000 pessoas, de acordo com estimativas da mídia, têm inundado as ruas esta noite Roménia para protestar, apesar do recuo do governo e da retirada do decreto sobre a corrupção, o sexto dia de protestos sem precedentes no escopo no país.

A retirada do decreto, que permitem que as autoridades políticas para evitar ser processado por acusações de corrupção, não apaziguou a ira de manifestantes.

Em Bucareste menos 250.000 pessoas se reuniram em frente à sede do governo e centenas de milhares de pessoas em cidades de todo Roménia.

Muitos buscam a renúncia do governo social-democrata de Sorin Gkrinteanou.

500.000 de oameni pe străzile din România în ciuda retragerii guvernului

Cel puțin 500.000 de oameni, potrivit estimarilor mass-media, au inundat strazile din Romania in seara asta pentru a protesta în ciuda retragerii guvernului și retragerea decretului privind corupția, a șasea zi de proteste fără precedent în domeniul de aplicare în țară.

Retragerea decretului, care permit oficialilor politici să evite urmărirea penală în baza acuzațiilor de corupție, nu potolit mânia protestatarilor.

În București, cel mai puțin de 250.000 de oameni s-au adunat în fața sediului guvernului și a sute de mii mai mult în orașe din toată România.

Mulți caută demisia guvernului social-democrat al lui Sorin Gkrinteanou.

500.000 persone nelle strade della Romania, nonostante il ritiro del governo

Almeno 500.000 persone, secondo le stime dei media, hanno invaso le strade stasera Romania per protestare, nonostante il ritiro del governo e il ritiro del decreto sulla corruzione, il sesto giorno di proteste senza precedenti nella portata nel paese.

Il ritiro del decreto, che permettono ai funzionari politici per evitare il processo con l'accusa di corruzione, non placato l'ira dei manifestanti.

A Bucarest almeno 250.000 persone si sono radunate davanti alla sede del governo e centinaia di migliaia in diverse città della Romania.

Molti cercano le dimissioni del governo socialdemocratico di Sorin Gkrinteanou.

500,000 duine ar na sráideanna na Rómáine in ainneoin an Retreat an rialtais

500,000 duine ar na sráideanna na Rómáine in ainneoin an Retreat an rialtais

Ar a laghad 500,000 duine, de réir meastacháin ag na meáin chumarsáide, tá flooded na sráideanna anocht Rómáin chun agóid in ainneoin an cúlú an rialtais agus tarraingt siar an fhoraithne ar éilliú, an séú lá de agóidí gan fasach i raon feidhme sa tír.

Tarraingt siar an foraithne, a ligeann oifigigh polaitiúla ionchúiseamh maidir le muirir chaimiléireacht a sheachaint, ní appeased an wrath de lucht agóide.

I mBúcairist laghad 250,000 duine le chéile i os comhair an suíomh an rialtais agus na céadta mílte níos mó i gcathracha ar fud Rómáin.

Go leor a lorg ar an éirí as an rialtas sóisialta daonlathach na Sorin Gkrinteanou.

500.000 personas en las calles de Rumania a pesar de la retirada del gobierno

Al menos 500.000 personas, según las estimaciones de los medios de comunicación, han inundado las calles esta noche Rumanía a protestar a pesar de la retirada del gobierno y de la retirada del decreto sobre la corrupción, el sexto día de protestas sin precedentes en su alcance en el país.

La retirada del decreto, que permiten a los funcionarios políticos para evitar los procesos judiciales por cargos de corrupción, no aplacó la ira de los manifestantes.

En Bucarest menos 250.000 personas se reunieron frente a la sede del gobierno y cientos de miles más en ciudades de Rumanía.

Muchos buscan la renuncia del gobierno socialdemócrata de Sorin Gkrinteanou.