L'opposizione in Turchia denuncia delle frodi nel referendum avrebbe sfidato il risultato

I due più grandi partiti di opposizione in Turchia hanno denunciato oggi che ha commesso "frode" nel referendum cruciale sulla revisione costituzionale e poteri rafforzamento del Presidente Retzep Tagip Erntogan, mentre i risultati finora danno un leggero vantaggio per il "sì".

Il Bulent Teztzan, vice segretario generale del Partito Popolare Repubblicano lamentato alla rete CNN-T della televisione cogenerazione; rk un 'infrazione' dopo che la Commissione elettorale superiore (YSK) di prendere in considerazione le schede elettorali valide non reca il timbro ufficiale.

Allo stesso tempo, il filo-kurdo Partito democratico Popoli HDP ha annunciato su Twitter che avrebbe chiesto l'epanakametrisi di voti ottenuto dai "due terzi" di urne.

在土耳其反对派谴责欺诈的全民公决将挑战结果

在土耳其最大的两个反对党今天在修订宪法和总统Retzep Tagip Erntogan的加强权力的关键公投犯“诈”谴责，而迄今为止的结果给出一个略占优势，以“是”。

该比伦特Teztzan，人民共和党副秘书长投诉到CHP电视CNN-T网络; RK高等选举委员会（YSK）后“侵权”考虑有效的选票并没有承担加盖公章。

与此同时亲库尔德民主党人民HDP在Twitter上宣布，他将要求表决通过投票箱“三分之二”获epanakametrisi。

터키의 반대 결과를 도전하는 것이 국민의 사기를 비난

결과는 지금까지 "예"에 약간의 우위를 제공하면서 터키에서 가장 큰 두 야당은 헌법 개정과 대통령 Retzep Tagip Erntogan의 강화 능력에 중요한 국민 투표에서 "사기"최선을 다하고 오늘을 비난했다.

Bulent Teztzan의 인기 공화당의 대리 사무 총장은 CHP 텔레비전 CNN-T 네트워크에 불평, 공식 스탬프를 부담하지 않았다 유효 투표 용지를 고려하는 고등 선거위원회 (YSK) 후 '침해'RK.

동시에 프로 쿠르드어 민주주의 자 민족 HDP 그는 투표 용지 상자의 "삼분"에 의해 얻은 득표 epanakametrisi 물어 것이라고 트위터에 발표했다.

トルコの反対は投票に不正を非難結果に挑戦でしょう

結果は、これまで「はい」にわずかなエッジを与える一方、トルコの二大野党は、憲法改正と大統領のRetzep Tagip Erntoganの強化力に決定的な投票で「詐欺」を犯し、今日を非難しました。

ビュレントTeztzan、人気の共和党の副事務局長は、CHPテレビCNN-Tネットワークに訴え、公式スタンプを負担していない有効な投票用紙を考慮することが、より高い選挙委員会（YSK）の後に「侵害」をRK。

同時に、プロクルド民主党人民HDPは、彼が投票箱の「三分の二」によって得られた票のepanakametrisiを依頼することをTwitterで発表しました。

Opozisyonê li Tirkiyeyê mehkûm dike sextekarî di referandûmê de, dê di encama êrişên dijwar

Du mezintirîn partiyên muxalefetê li Tirkiyeyê îro ku "sextekarî" di referandûmê de gelek girîng li ser Guhertoya destûrî û hêzên hêz ji Retzep Tagip Erntogan Serokê sûc gazinan dike, dema ku encamên heta niha a qiraxa sivik, bi "erê" bidin.

The Bulent Teztzan, cîgirê sekreterê giştî yê Partiya Gel a Komarî li televizyonê CHP tora CNN-T gazin; RK an 'komîk' piştî Komîsyona Hilbijartinê ya Bilind (YSK) ji bo ku li Kartên hilbijartinê derbas kir mor neke.

Di heman demê de bi pro-Kurdish Partiya Demokrasiyê ya Gelan HDP'ê li ser Twitterê ragihand ku, ew dê epanakametrisi ji deng bi dest xistin ji aliyê "du ji sisiyan bi" ji sendoqên dengdanê bixwazin.

L'opposition en Turquie dénonce la fraude au référendum remettrait en cause le résultat

Les deux principaux partis d'opposition en Turquie ont dénoncé aujourd'hui qui a commis la « fraude » au référendum crucial sur la révision constitutionnelle et le renforcement des pouvoirs du Président Retzep Tagip Erntogan, alors que les résultats donnent jusqu'à présent un léger avantage au « oui ».

Le Bulent Teztzan, secrétaire général adjoint du Parti républicain populaire se plaint à la télévision CHP réseau CNN-T, rk une « infraction » après la Commission électorale supérieur (YSK) d'examiner les bulletins de vote valides ne pas le cachet officiel.

En même temps, le Parti populaire Démocratie pro-kurde HDP a annoncé sur Twitter qu'il demanderait au epanakametrisi des voix obtenues par les « deux tiers » des urnes.

Türkiye'de muhalefet sonucunu itiraz edeceğini referandumda dolandırıcılık kınadı

Sonuçlar şu ana kadar "Evet" için hafif bir kenar verir iken Türkiye'de iki büyük muhalefet partileri, anayasa revizyonu ve Başkan Retzep Tagip Erntogan güçlendirilmesi güçlere önemli referandumda "dolandırıcılık" işlediği bugün kınadı.

Bülent Teztzan Cumhuriyetçi Halk Partisi genel sekreter yardımcısı CHP televizyon CNN-T ağına yakınarak resmi damga ayı vermedi geçerli pusulaları dikkate Yüksek Seçim Komisyonu (YSK) sonra 'ihlali' rk.

Aynı zamanda Kürt yanlısı Demokrasi Partisi Halk HDP o sandığı "üçte ikisi" tarafından kazanılan oyların epanakametrisi isteyeceğini Twitter'da açıkladı.