De Dora. Trump "bidden voor de onschuldige slachtoffers" in Teheran

De president van de Verenigde Staten van Amerika Donald Trump zei vandaag dat bidt voor slachtoffers van terroristische daden in Teheran, maar voegde eraan toe dat het land zelf de verantwoordelijkheid voor deze claims als "terrorisme".

"We rouwen en bidden voor de onschuldige slachtoffers van de terreur aanslagen in Iran en het Iraanse volk, die zulke moeilijke tijden voorbij," zei Trump in een verklaring. "We benadrukken dat de staten die risico terrorisme slachtoffer te worden van het kwaad bevorderen ondersteunen", zegt de Republikeinse.

Eerder vandaag een dubbele terroristische aanslag in Teheran gedood 13 mensen en verwondde meer dan 40 anderen, volgens de autoriteiten. In de veiligheidsdiensten gedwarsboomd ook een derde aanval.

De verantwoordelijkheid voor de aanvallen van de jihadistische organisatie Islamitische Staat (IK).

An Dora. Trump "guí ar son na n-íospartach neamhchiontach" in Tehran

An t-uachtarán na Stát Aontaithe Mheiriceá Donald Trump inniu go prays d'íospartaigh gníomhartha sceimhlitheoireachta i Tehran, ach dúirt go mbeidh idir an tír atá freagrach as na héilimh mar "sceimhlitheoireacht".

"Táimid ag bhrón agus guí ar son na n-íospartach neamhchiontach de na n-ionsaithe sceimhlitheoireachta san Iaráin agus muintir na hIaráine, a pas amanna deacair den sórt sin," a dúirt Trump i ráiteas. "Táimid béim go na stáit a thacaíonn riosca sceimhlitheoireacht bheith íospartaigh olc chun cinn," a dúirt an Poblachtach.

Níos luaithe sa lá atá inniu ionsaí sceimhlitheoireachta dúbailte i Tehran mharaigh 13 duine agus gortaíodh breis is 40 cinn eile, de réir na húdaráis. Sna seirbhísí slándála thwarted freisin tríú ionsaí.

Freagracht as na n-ionsaithe a rinne an eagraíocht jihadist Ioslamach Stáit (IK).

La Dora. Trump "Prego per le vittime innocenti" a Teheran

Il presidente degli Stati Uniti d'America Donald Trump ha detto oggi che prega per le vittime di atti terroristici a Teheran, ma ha aggiunto che il paese ha la responsabilità di queste affermazioni come "terrorismo".

"Piangiamo e preghiamo per le vittime innocenti degli attacchi terroristici in Iran e il popolo iraniano, che passano questi tempi difficili", ha detto Trump in un comunicato. "Sottolineiamo che gli stati che sostengono il terrorismo rischio di diventare vittime del male che avanza", ha detto il repubblicano.

Proprio oggi un doppio attacco terroristico a Teheran ha ucciso 13 persone e il ferimento di altri più di 40, secondo le autorità. Nei servizi di sicurezza anche sventato un terzo attacco.

La responsabilità per gli attacchi da parte dell'organizzazione jihadista Stato Islamico (IK).

La Dora. Trump "rezar por las víctimas inocentes" en Teherán

El presidente de los Estados Unidos de América Donald Trump dijo hoy que reza por las víctimas de actos terroristas en Teherán, pero agregó que el país tiene la responsabilidad de estas afirmaciones como "terrorismo".

"Lloramos y oramos por las víctimas inocentes de los ataques terroristas en Irán y el pueblo iraní, que pasan estos tiempos difíciles", dijo Trump en un comunicado. "Hacemos hincapié en que los estados que apoyan el terrorismo riesgo se conviertan en víctimas del mal avanzando", dijo el republicano.

El día de hoy un doble ataque terrorista en Teherán mató a 13 personas e hirió a más de 40, según las autoridades. En los servicios de seguridad también frustrado un tercer ataque.

La responsabilidad de los ataques realizados por la organización yihadista Estado Islámico (IK).

ドラ。トランプは、テヘランで、「罪のない犠牲者のために祈ります」

アメリカドナルド・トランプの米国の大統領はテヘランでのテロの犠牲者のために祈る今日言ったが、国は「テロ」としてこれらの主張のために責任を負うことを加えました。

「我々は悲しむとイランのテロ攻撃と、このような困難な時代を渡すイラン人の無実の犠牲者のために祈る、」トランプは声明で述べています。 「我々はテロの危険性をサポートする状態が進行する悪の犠牲者になっていることを強調し、」共和党は言いました。

以前の今日のテヘランでの二重のテロ攻撃は、当局によると、13人が死亡し、40以上の人を負傷しました。セキュリティサービスでは、サード攻撃を阻止。

ジハード主義組織イスラム国（IK）によって行われた攻撃の責任。

도라. 트럼프는 테헤란에서 "무고한 희생자를 위해기도"

미국 도날드 트럼프의 미국의 대통령은 테헤란에서 테러 행위의 희생자를위한기도 오늘 말했지만, 국가가 "테러"이러한 주장에 대한 책임을지지 덧붙였다.

"우리는 슬퍼하고이란의 테러 공격과 같은 어려운시기를 통과이란 국민의 무고한 희생자를 위해기도"트럼프는 성명에서 말했다. "우리는 강조 악 발전의 피해자가되는 테러 위험을 지원하는 국가는 것을"공화당 말했다.

오늘 아침 일찍 테헤란에서 더블 테러 공격 당국에 따르면 13 명이 사망하고 40 명이 부상. 보안 서비스에서 또한 세 번째 공격을 방해.

지하드 조직 이슬람 국가 (IK)에 의한 공격에 대한 책임.

多拉特朗普“祈求无辜受害者”在德黑兰

美国唐纳德·特朗普的美国总统今天祈求在德黑兰的恐怖行为的受害者说，但他补充说，该国承担这些言论“恐怖主义”的责任。

“我们哀悼和对伊朗和伊朗人民，谁通过这样困难的时候的恐怖袭击的无辜受害者祈祷，”特朗普在一份声明中说。 “这是支持恐怖主义的风险成为邪恶推进受害者的状态，我们强调”共和党说。

今天早些时候在德黑兰的双重恐怖袭击造成13人死亡，炸伤40多人，据权威机构。在安全服务也挫败第三攻击。

责任由圣战组织伊斯兰国（IK）作出的攻击。