Τρίτη 17 Οκτωβρίου 2017

Decisión unánime de CDU / CSU sobre la candidatura de Schweiz para el Bundestag


Aprobada por unanimidad la candidatura de Volfgkangk Soimple a la posición del presidente del Parlamento Federal, el Grupo Parlamentario de la Unión (CDU / CSU) en una sesión privada de esta noche.

La elección de la oficina del segundo anuario Sr. Schäuble en Alemania estará en la primera convocatoria del Pleno el 24 de octubre, cuando el nuevo período comienza legislativas. Ya anunciaron que tanto los socialdemócratas (SPD) como los liberales (FDP) votarán por él.

Las tareas del ministro de economía de transición hasta la formación del nuevo Gobierno tomará, según todos los indicios, el jefe de personal de la Cancillería Peter Altmaier.

Einstimmige CDU / CSU-Entscheidung zur Schweizer Kandidatur für den Bundestag


Einstimmig genehmigt die Kandidatur von Volfgkangk Soimple auf die Position des Präsidenten des Bundestages, die Fraktion der Christlichen Union (CDU / CSU) in geschlossenen Treffen heute Abend.

Die Wahl von Herrn Schäuble zweiten Jahrbuch Büro in Deutschland wird am 24. Oktober in der ersten Einberufung des Plenums sein, wenn die neue Legislaturperiode beginnt. Sie haben bereits angekündigt, dass sowohl die Sozialdemokraten (SPD) als auch die Liberalen (FDP) dafür stimmen werden.

Zu den Aufgaben des Übergangs-Finanzminister bis zur Bildung der neuen Regierung nehmen, nach allen Indikationen, der Generalstabschef der Kanzlei Peter Altmaier.

Κυριακή 1 Οκτωβρίου 2017

Johnson siger London bekymrede vold, men afstemningen var ikke forfatningsmæssig


bekymret over den vold, der fandt sted i løbet af det forbudte en folkeafstemning om uafhængighed Catalonien fra Spanien, men mener, at afstemningen var forfatningsstridig Storbritannien, sagde i dag udenrigsministeren Boris Johnson.
"Selvfølgelig er vi bekymrede al vold, men det er klart, at folkeafstemningen, som jeg forstår, er det ikke forfatningsmæssige, så behovet for at være nogle balance," sagde Johnson til Reuters bureau. "Vi håber, at tingene vil falde til ro."

Xhonson thotë se Londra shqetësohet për dhunën, por votimi nuk ishte kushtetues


Britania e shqetësuar për dhunën që ndodhi gjatë ndaluar një referendumi mbi pavarësinë e Katalonisë nga Spanja, por beson se votimi ishte jokushtetues, tha sot ministri i jashtëm Boris Johnson.
"Natyrisht ne jemi të shqetësuar të gjithë dhunë, por është e qartë se referendumi, si Unë e kuptoj, kjo është jo kushtetues, kështu që duhet të jetë një ekuilibër", ka thënë Johnson për agjencinë Reuters. "Ne shpresojmë se gjërat do të qetësohen".

Джонсън казва, че Лондон се тревожи за насилието, но вотът не е конституционен


загрижен за насилието, което е настъпило по време на забранен за референдума за независимост на Каталуния от Испания, но вярва, че гласуването е противоконституционна Великобритания, заяви днес министърът на външните работи Борис Джонсън.
"Очевидно сме загрижени всички форми на насилие, но е ясно, че референдумът, както аз разбирам, не е конституционно, така че трябва да бъдем някакъв баланс", каза Джонсън в агенцията Ройтерс. "Надяваме се, че нещата ще се успокоят".

Xhonson thotë se Londra shqetësohet për dhunën, por votimi nuk ishte kushtetues


Britania e shqetësuar për dhunën që ndodhi gjatë ndaluar një referendumi mbi pavarësinë e Katalonisë nga Spanja, por beson se votimi ishte jokushtetues, tha sot ministri i jashtëm Boris Johnson.
"Natyrisht ne jemi të shqetësuar të gjithë dhunë, por është e qartë se referendumi, si Unë e kuptoj, kjo është jo kushtetues, kështu që duhet të jetë një ekuilibër", ka thënë Johnson për agjencinë Reuters. "Ne shpresojmë se gjërat do të qetësohen".