OHE: Over 56 mil pessoas em 17 países, vítimas da violência e da fome.

OHE: Over 56 mil pessoas em 17 países, vítimas da violência e da fome.

Mais de 56 milhões de pessoas em 17 países que sofrem os efeitos do conflito prolongado e luta para encontrar comida, presos em um círculo "vicioso" da violência e da fome, relatou duas agências das Nações Unidas.

O conflito é a principal causa de fome, porque forçando as pessoas a abandonar as suas casas e os seus campos e distorce o funcionamento dos mercados, causando um aumento nos preços dos alimentos.

A Food and Agriculture Organization Mundial (FAO) e do Programa de Nutrição Mundial (PAM) das Nações Unidas informou que em 17 países a violência afeta significativamente o acesso aos alimentos.

Estes países são a Síria, Iêmen, Líbano, Iraque, Burundi, República Centro Africano, República Democrática do Congo, Guiné-Bissau, Costa do Marfim, Libéria, Mali, Somália, Sudão do Sul , Sudão, Haiti, Colômbia e Afeganistão.

Ohe: Níos mó ná 56 milliún daoine i 17 tír, íospartaigh foréigin agus ocras.

Ohe: Níos mó ná 56 milliún daoine i 17 tír, íospartaigh foréigin agus ocras.

Níos mó ná 56 milliún duine i 17 tír ag fulaingt na héifeachtaí de choimhlint fada agus streachailt bia, gafa i "fí" ciorcal an fhoréigin agus gorta a fháil, thuairiscigh dhá ghníomhaireacht na Náisiún Aontaithe.

Is é an choimhlint an chúis is mó de starvation mar gheall forcing daoine a fhágáil ar a dtithe agus ina réimsí agus bhéarfaidh ar oibriú na margaí, is cúis le méadú i bpraghsanna bia.

An Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta Eagraíocht Dhomhanda (FAO) agus an Clár Cothú Domhanda (CBD) na NA tuairiscíodh gur i 17 tír difear d'foréigean go mór rochtain ar bhia.

Tá na tíortha tSiria, Éimin, an Liobáin, an Iaráic, An Bhurúin, Poblacht na hAfraice Láir, an Poblacht Dhaonlathach an Chongó, Guine Bhissau, Cósta Eabhair, an Libéir, Mailí, An tSomáil, an tSúdáin Theas , an tSúdáin, Háití, an Cholóim agus an Afganastáin.

OHE: Ponad 56 mln osób w 17 krajach, ofiary przemocy i głodu.

OHE: Ponad 56 mln osób w 17 krajach, ofiary przemocy i głodu.

Ponad 56 milionów ludzi w 17 krajach cierpiących na skutek długotrwałego konfliktu i walki, aby znaleźć jedzenie, uwięziony w "błędne" kręgu przemocy i głodu, poinformował dwie agendy Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Konflikt jest główną przyczyną głodu, ponieważ zmuszają ludzi do opuszczenia swoich domów i ich pola i zakłóca funkcjonowanie rynków, powodując wzrost cen żywności.

Światowa Organizacja Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) oraz Światową Program Żywienia (WFP) ONZ poinformował, że w 17 krajach przemoc znacznie wpływa na dostęp do żywności.

Te kraje są Syria, Jemen, Liban, Irak, Burundi, Republika Środkowoafrykańska, Demokratyczna Republika Konga, Gwinea Bissau, Wybrzeże Kości Słoniowej, Liberia, Mali, Somalia, Sudan Południowy Sudan, Haiti, Kolumbia i Afganistan.

OHE: Πάνω από 56 εκατ. άνθρωποι σε 17 χώρες θύματα βίας και πείνας

OHE: Πάνω από 56 εκατ. άνθρωποι σε 17 χώρες θύματα βίας και πείνας

Περισσότεροι από 56 εκατομμύρια άνθρωποι σε 17 χώρες υφίστανται τις συνέπειες παρατεταμένων συγκρούσεων και δυσκολεύονται να βρουν τρόφιμα, παγιδευμένοι σε έναν "φαύλο" κύκλο βίας και λιμού, ανέφεραν δύο υπηρεσίες των Ηνωμένων Εθνών.

Οι συγκρούσεις είναι η κύρια αιτία του λιμού γιατί αναγκάζει τους ανθρώπους να εγκαταλείψουν τα σπίτια και τα χωράφια τους και διαταράσσει τη λειτουργία των αγορών προκαλώντας αύξηση των τιμών των τροφίμων.

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας (FAO) και το Παγκόσμιο Διατροφικό Πρόγραμμα (WFP) του ΟΗΕ ανέφεραν πως σε 17 χώρες η βία επηρεάζει σημαντικά την πρόσβαση σε τρόφιμα.

Οι χώρες αυτές είναι η Συρία, η Υεμένη, ο Λίβανος, το Ιράκ, το Μπουρούντι, η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, η Γουινέα-Μπισάου, η Ακτή Ελεφαντοστού, η Λιβερία, το Μαλί, η Σομαλία, το Νότιο Σουδάν, το Σουδάν, η Αϊτή, η Κολομβία και το Αφγανιστάν.

OHE: Plus de 56 millions de personnes dans 17 pays, les victimes de la violence et de la faim.

OHE: Plus de 56 millions de personnes dans 17 pays, les victimes de la violence et de la faim.

Plus de 56 millions de personnes dans 17 pays qui subissent les effets d'un conflit prolongé et lutte pour trouver de la nourriture, pris au piège dans un cercle «vicieux» de la violence et de la famine, ont rapporté deux organismes des Nations Unies.

Le conflit est la principale cause de la famine parce que les gens forçant à quitter leurs maisons et leurs champs et faussent le fonctionnement des marchés, ce qui provoque une augmentation des prix des denrées alimentaires.

L'Organisation mondiale de l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Programme mondial de la nutrition (PAM) de l'ONU ont indiqué que dans 17 pays, la violence affecte considérablement l'accès à la nourriture.

Ces pays sont la Syrie, le Yémen, le Liban, l'Irak, le Burundi, la République centrafricaine, la République démocratique du Congo, la Guinée-Bissau, Côte-d'Ivoire, le Liberia, le Mali, la Somalie, le Soudan du Sud , au Soudan, en Haïti, en Colombie et en Afghanistan.

OHE: Oltre 56 milioni persone in 17 paesi, le vittime della violenza e della fame.

OHE: Oltre 56 milioni persone in 17 paesi, le vittime della violenza e della fame.

Più di 56 milioni di persone in 17 paesi che soffrono gli effetti del conflitto prolungato e lotta per trovare cibo, intrappolato in un circolo "vizioso" della violenza e della fame, hanno riferito due agenzie delle Nazioni Unite.

Il conflitto è la causa principale della fame, perché costringendo le persone a lasciare le loro case ei loro campi e distorce il funzionamento dei mercati, provocando un aumento dei prezzi dei prodotti alimentari.

L'alimentazione e l'agricoltura Organizzazione Mondiale (FAO) e del Programma di nutrizione Mondiale (PAM) delle Nazioni Unite ha riferito che in 17 paesi, la violenza influenza in modo significativo l'accesso al cibo.

Questi paesi sono la Siria, Yemen, Libano, Iraq, Burundi, Repubblica Centrafricana, Repubblica Democratica del Congo, Guinea-Bissau, Costa d'Avorio, Liberia, Mali, Somalia, Sud Sudan , Sudan, Haiti, Colombia e Afghanistan.

OHE: Más de 56 mil de personas en 17 países, víctimas de la violencia y el hambre.

OHE: Más de 56 mil de personas en 17 países, víctimas de la violencia y el hambre.

Más de 56 millones de personas en 17 países que sufren los efectos del conflicto prolongado y lucha para encontrar comida, atrapados en un círculo "vicioso" de la violencia y el hambre, informaron dos organismos de las Naciones Unidas.

El conflicto es la principal causa de la inanición porque la gente obligando a abandonar sus hogares y sus campos y distorsiona el funcionamiento de los mercados, provocando un aumento de precios de los alimentos.

La Organización Mundial de la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa de Nutrición Mundial (PAM) de la ONU informaron que en 17 países la violencia afecta significativamente el acceso a los alimentos.

Estos países son Siria, Yemen, Líbano, Irak, Burundi, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Liberia, Mali, Somalia, Sudán del Sur , Sudán, Haití, Colombia y Afganistán.