Turquia: Um morto em ataque à sede da polícia em Gaziantep

Turquia: Um morto em ataque à sede da polícia em Gaziantep

Um policial foi morto e 13 outras pessoas ficaram feridas, incluindo nove policiais, um ataque com carro-bomba contra a sede da polícia na cidade de Gaziantep, no sudeste da Turquia, de acordo com fontes de segurança e do governador provincial.

Filme de rede de televisão CNN Turk mostrou partes de um veículo danificado perto do portão sede da polícia em uma estrada onde há muitos outros edifícios do governo provincial.

Várias ambulâncias e caminhões de bombeiros estavam no ponto da explosão, que ele disse o correspondente da CNN Turk, foi sentida em toda a cidade. A explosão quebrou janelas em edifícios próximos.

No momento da explosão foram ouvidos armas de fogo e um segundo carro supostamente retirado do local, disse o correspondente da Turk CNN.

No momento não há nenhuma responsabilidade.

Também hoje, centenas de quilómetros a leste, a cidade Nousaimpin, três soldados turcos foram mortos e 14 ficaram feridos em um ataque armado militantes curdos durante uma operação militar, disse aviso de Exército.

Tuirc: One marbh i ionsaí ar gceanncheathrú póilíní i Gaziantep

Tuirc: One marbh i ionsaí ar gceanncheathrú póilíní i Gaziantep

do marbadh bpóilín a hAon agus 13 duine eile gortaithe, lena n-áirítear naoi póilíní, ionsaí buama cairr in aghaidh an ceanncheathrú na bpóilíní i gcathair na Gaziantep i oirdheisceart na Tuirce, de réir foinsí slándála agus an rialtóir cúige.

líonra teilifíse craoladh Amharctar CNN Turk Léirigh codanna feithicle damáiste in aice leis an geata gceanncheathrú póilíní ar bhóthar sa chás go bhfuil go leor foirgneamh eile rialtas an chúige.

Bhí roinnt otharchairr agus trucailí dóiteáin ag an bpointe an pléascadh, a dúirt sé an comhfhreagraí CNN Turk bhíothas den tuairim, ar fud na cathrach. An pléascadh bhris fuinneoga i bhfoirgnimh in aice láimhe.

Tráth an pléascadh éist airm tine agus an dara carr bhaint líomhnaítear as an láthair, dúirt an comhfhreagraí na Turk CNN.

I láthair na huaire níl aon fhreagracht.

Chomh maith leis sin lá atá inniu ann, na céadta ciliméadar ar an taobh thoir, an chathair Nousaimpin, maraíodh triúr saighdiúirí na Tuirce agus 14 eile gortaithe in ionsaí armtha militants Coirdis linn oibríocht mhíleata, a dúirt fógra Airm.

Turquie: Un mort dans l'attaque contre le quartier général de la police à Gaziantep

Turquie: Un mort dans l'attaque contre le quartier général de la police à Gaziantep

Un policier a été tué et 13 autres personnes ont été blessées, dont neuf policiers, une attaque à la voiture piégée contre le siège de la police dans la ville de Gaziantep en Turquie du sud, selon des sources de sécurité et le gouverneur de la province.

réseau de télévision de diffusion de vidéos CNN Turk a montré des parties d'un véhicule endommagé près de la porte du siège de la police sur une route où il y a beaucoup d'autres édifices du gouvernement provincial.

Plusieurs ambulances et camions de pompiers étaient sur le point de l'explosion, qu'il a dit le correspondant de CNN Turk, a été ressenti dans toute la ville. L'explosion a brisé les fenêtres dans les bâtiments voisins.

Au moment de l'explosion ont été entendus armes feu et une deuxième voiture aurait retiré de l'endroit, a déclaré le correspondant de CNN Turk.

À l'heure actuelle il n'y a aucune responsabilité.

Aujourd'hui encore, des centaines de kilomètres à l'est, la ville Nousaimpin, trois soldats turcs ont été tués et 14 autres blessés dans une attaque armée militants kurdes lors d'une opération militaire, a déclaré l'avis de l'armée.

Turchia: un morto in attacco contro il quartier generale della polizia a Gaziantep

Un poliziotto è stato ucciso e altre 13 persone sono rimaste ferite, tra cui nove poliziotti, un attentato con autobomba contro il quartier generale della polizia nella città di Gaziantep in Turchia sud-orientale, secondo fonti della sicurezza e il governatore provinciale.

Footage di rete di trasmissione televisiva Cnn Turk ha mostrato parti di un veicolo danneggiato vicino al cancello quartier generale della polizia su una strada dove ci sono molti altri edifici del governo provinciale.

Diverse ambulanze e camion dei pompieri erano al punto dell'esplosione, che ha detto il corrispondente di CNN Turk, è stato sentito in tutta la città. L'esplosione ha rotto le finestre degli edifici vicini.

Al momento dell'esplosione sono state ascoltate le armi di fuoco e una seconda auto presumibilmente rimosso dal dischetto, ha detto il corrispondente di Turk CNN.

Al momento non vi è alcuna responsabilità.

Anche oggi, centinaia di chilometri più a est, la città Nousaimpin, tre soldati turchi sono stati uccisi e altri 14 feriti in un attacco armato militanti curdi durante un'operazione militare, ha detto avviso di Army.

Turkey: One dead in attack on police headquarters in Gaziantep

Turkey: One dead in attack on police headquarters in Gaziantep

One policeman was killed and 13 other people were injured, including nine policemen, a car bomb attack against the headquarters of the police in the city of Gaziantep in southeastern Turkey, according to security sources and the provincial governor.

Footage broadcast television network CNN Turk showed parts of a damaged vehicle near the police headquarters gate on a road where there are many other provincial government buildings.

Several ambulances and fire trucks were at the point of the explosion, which he said the correspondent of CNN Turk, was felt throughout the city. The explosion broke windows in nearby buildings.

At the time of the explosion were heard weapons fire and a second car allegedly removed from the spot, said the correspondent of Turk CNN.

At present there is no responsibility.

Also today, hundreds of kilometers to the east, the city Nousaimpin, three Turkish soldiers were killed and 14 others injured in an armed attack Kurdish militants during a military operation, said notice of Army.

Turquía: Un muerto en el ataque a la sede de la policía en Gaziantep

Turquía: Un muerto en el ataque a la sede de la policía en Gaziantep

Un policía murió y otras 13 personas resultaron heridas, entre ellas nueve policías, un ataque con coche bomba contra la sede de la policía en la ciudad de Gaziantep, en el sureste de Turquía, de acuerdo con fuentes de seguridad y el gobernador de la provincia.

cadena de televisión CNN Turk metraje mostró partes de un vehículo dañado cerca de la puerta de la sede de la policía en una carretera donde hay muchos otros edificios del gobierno provincial.

Varias ambulancias y camiones de bomberos estaban en el punto de la explosión, que según dijo el corresponsal de CNN Turk, se sintió en toda la ciudad. La explosión rompió ventanas en los edificios cercanos.

En el momento de la explosión se escucharon disparos de armas y un segundo coche supuestamente retirado del lugar, dijo el corresponsal de CNN Turk.

En la actualidad no hay responsabilidad.

También hoy, cientos de kilómetros hacia el este, la ciudad Nousaimpin, tres soldados turcos murieron y otros 14 resultaron heridos en un ataque armado militantes kurdos durante una operación militar, dicho aviso del Ejército.

Türkei: Ein Toter in Angriff auf Polizeizentrale in Gaziantep

Türkei: Ein Toter in Angriff auf Polizeizentrale in Gaziantep

Ein Polizist wurde getötet und 13 weitere Menschen wurden verletzt, darunter neun Polizisten, einem Autobombenanschlag auf das Hauptquartier der Polizei in der Stadt Gaziantep im Südosten der Türkei, nach Sicherheitsquellen und dem Provinzgouverneur.

Video Broadcast-TV-Netzwerk CNN Turk zeigte Teile eines beschädigten Fahrzeugs in der Nähe der Polizeizentrale Tor auf einer Straße, wo es viele andere Landesregierung Gebäude sind.

Mehrere Krankenwagen und Feuerwehrfahrzeuge waren an der Stelle der Explosion, die er sagte der Korrespondent der CNN Turk, wurde überall in der Stadt zu spüren. Die Explosion brach Fenster in der Nähe von Gebäuden.

Zum Zeitpunkt der Explosion wurden Waffen Feuer und ein zweites Auto angeblich entfernt von der Stelle hörte, sagte der Korrespondent der Turk CNN.

Derzeit gibt es keine Verantwortung.

Auch heute Hunderte von Kilometern nach Osten, die Stadt Nousaimpin, drei türkische Soldaten wurden getötet und 14 weitere in einem bewaffneten Angriff kurdische Kämpfer während einer militärischen Operation verletzt, sagte Ankündigung von Armee.