Κυριακή 18 Ιουνίου 2017

Portugal: 57 mortos por um incêndio florestal em Leiria


O incêndio florestal ontem atingiu a região de Leiria, no centro de Portugal causou a morte de 57 pessoas e feriu várias dezenas, de acordo com último relatório anunciado pelo governo hoje.

O fogo começou ontem, pouco antes das 15:00 hora local (17:00 GMT) na comunidade Pedrogaou Grant, a área

Σάββατο 17 Ιουνίου 2017

Incontro Merkel- Papa Fragkiskou in Vaticano



Angela Merkel ha fatto ricevitore oggi Papa Francesco in Vaticano. L'incontro è durato quaranta minuti e, come trapelato si è fatto riferimento per la tutela dell'ambiente e il dialogo necessario tra le diverse culture in completa convergenza di vedute.

Cancelliere Merkel, che indossava un abito nero, ha donato a Francesco cioccolato dolce argentino, biscotti e la raccolta di musiche di Beethoven. Il pontefice si vendicò con circolari in tedesco.

Reunión Merkel- Papa Fragkiskou en el Vaticano



La canciller Angela Merkel hizo hoy receptor Francisco en el Vaticano. La reunión duró cuarenta minutos y se filtró como se hizo referencia a la protección del medio ambiente y el necesario diálogo entre las diferentes culturas en plena convergencia de puntos de vista.

La canciller Merkel, que llevaba un traje negro, donó a Francis dulce de chocolate argentina, galletas y colección de música de Beethoven. El pontífice respondió con circulares en alemán.

Meeting of Merkel-Papa Franciscus in the Vatican



Chancellor Angela Merkel was the poet Francis in the Vatican today. The meeting lasted forty minutes, and as it was leaked, reference was made to environmental protection and the necessary dialogue between the different cultures with absolute identity.

Chancellor Merkel, who wore black tattoos, donated Argentine sweet chocolate, biscuits and a collection of Beethoven's music to Francis. The Pontiff responded with his circulars in German.

Réunion Merkel- Papa Fragkiskou au Vatican



La chancelière Angela Merkel a fait aujourd'hui récepteur pape Francis au Vatican. La réunion a duré quarante minutes et comme référence fuite a été fait pour protéger l'environnement et le dialogue nécessaire entre les différentes cultures en matière de convergence complète des points de vue.

La chancelière Merkel, qui portait un costume noir, a fait don à François chocolat sucré argentin, biscuits et collection de musique de Beethoven. Le souverain pontife a riposté par des circulaires en allemand.

Treffen Merkel- Papa Fragkiskou im Vatikan



Kanzlerin Angela Merkel hat heute Empfänger Franziskus im Vatikan. Das Treffen dauerte 40 Minuten und als durchgesickert war Bezug genommen, die Umwelt und den notwendigen Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen in völliger Übereinstimmung der Ansichten zu schützen.

Kanzlerin Merkel, die einen schwarzen Anzug trug gespendet, Francis Argentinier süße Schokolade, Kekse und Sammlung von Musik von Beethoven. Der Pontifex rächte sich mit Rundschreiben in deutscher Sprache.

Πέμπτη 15 Ιουνίου 2017

Yémen: Près d'un millier de morts de l'épidémie de choléra


L'épidémie de choléra au Yémen, un pays déchiré par une guerre qui a dégénéré avant deux ans, a tué près de 1.000 personnes, a déclaré haut fonctionnaire des Nations Unies, regrettant que « l'humanité est victime » de « politique » . opportunismes

« Le temps est court pour sauver les gens qui sont tués (des hostilités), ou mourir de faim, et maintenant le choléra complique encore les choses », a souligné le coordonnateur des Nations Unies au Yémen, Jamie MakGkolntrik.

Le MakGkolntrik a noté en outre que les efforts pour traiter le choléra est extrêmement difficile « en raison du manque de ressources. Il est nécessaire d'agir immédiatement « lors d'une conférence de presse à Amman, capitale de la Jordanie.

Le plan d'action des Nations Unies dispose d'un budget de 1,8 milliard. Euros, mais seulement 29% des fonds nécessaires recueillies par les États membres, a noté avec déception le MakGkolntrik.

Dans le même membre de l'ONU, a enregistré plus de 130.000 cas suspects de choléra au Yémen et 970 personnes sont mortes de la maladie, dont la moitié étaient des femmes et des enfants.