USA: Tog Afsporing forårsagede sårede 29 mennesker

USA: Tog Afsporing forårsagede sårede 29 mennesker


Passagertog i Long Island Rail ektrochiasthike i går nær samfundet af New Hyde Park, New York, hvilket resulterer i skade på 29 personer, og for at stoppe de tog, der kører i begge retninger af deres følsomme linje, meddelte i dag jernbaneoperatører. På det tidspunkt ingen officielle oplysninger om omstændighederne ved uheldet, som skete omkring 21.00 (04.00 græsk tid i dag), når en passager tog vædret togdrift omkring 32 miles øst for Manhattan, oplyser politiet.

Indtil videre er det ikke klart, om det arbejde, toget blev standset på tidspunktet for kollisionen.

Ifølge officielle Amt Nassau, er de 29 sårede allerede indlagt med sår, der ikke udgør en risiko for deres liv, såsom knoglebrud og hjernerystelse. Snesevis af andre var på stedet lægehjælp for hudafskrabninger og blodudtrædninger.

米国：列車脱線は、29人を負傷させた原因となっ

米国：列車脱線は、29人を負傷させた原因となっ


新しいハイドパーク、ニューヨークのコミュニティ、29人にけがの原因とその敏感なラインの両方の方向で実行されている列車を止めるために近くのロングアイランド鉄道ektrochiasthike昨日の旅客列車は、今日は、鉄道事業者を発表しました。時間の周り21.00発生した事故の状況についての公式情報、（04.00ギリシャの時間今日）で、旅客列車は約32マイル東、マンハッタンの列車運行を突っ込んだ時、警察は言いました。

作業列が衝突時に停止した場合、これまでのところ、それは明らかではありません。

ナッソーの公式郡によると、負傷者29は、すでにこのような骨折や脳震盪のような自分たちの生活に危険をもたらさない傷で入院しています。他の数十は、オンサイト擦り傷や挫傷のために医師の診察でした。

EEUU: Descarrilamiento de tren causó heridas a 29 personas

EEUU: Descarrilamiento de tren causó heridas a 29 personas


Tren de pasajeros del carril de la isla larga ektrochiasthike ayer cerca de la comunidad de New Hyde Park, Nueva York, lo que resulta en lesiones a 29 personas y para detener los trenes que circulan en ambas direcciones de su línea sensible, ha anunciado hoy los operadores ferroviarios. En el momento no hay información oficial sobre las circunstancias del accidente, que se produjo alrededor de las 21.00 horas (04.00 hora griega hoy), cuando un tren de pasajeros chocó contra la circulación de trenes a unos 32 millas al este de Manhattan, dijo la policía.

Hasta el momento no está claro si el tren se detuvo el trabajo en el momento de la colisión.

De acuerdo con el Condado oficial de Nassau, el 29 heridos ya están hospitalizados con heridas que no representan un riesgo para la vida, tales como fracturas y conmoción cerebral. Decenas de personas se encontraban en el lugar de atención médica para abrasiones y contusiones.

Stati Uniti: Deragliamento di treno ha provocato il ferimento di 29 persone

Stati Uniti: Deragliamento di treno ha provocato il ferimento di 29 persone


treno passeggeri della Long Island Rail ektrochiasthike ieri nei pressi della comunità di New Hyde Park, New York, provocando lesioni a 29 persone e per fermare i treni che circolano in entrambe le direzioni di loro linea sensibile, ha annunciato oggi gli operatori ferroviari. Al momento non ci sono dati ufficiali sulle circostanze dell'incidente, avvenuto intorno a 21.00 (04.00 ora greca oggi), quando un treno passeggeri speronato attività ferroviarie a circa 32 miglia ad est di Manhattan, ha detto la polizia.

Finora non è chiaro se il treno lavoro è stato fermato al momento della collisione.

Secondo County ufficiale di Nassau, il 29 feriti sono già ricoverati in ospedale con ferite che non comportano un rischio per la loro vita, come le fratture e trauma cranico. Decine di altri erano sul posto un medico per abrasioni e contusioni.

US: Zug-Entgleisung verursacht 29 Personen Verwundung Personenzug der Long Island Rail ektrochiasthike gestern in der Nähe der Gemeinde von New Hyde Park, New York, zur Verletzung von 29 Personen und die Züge in beiden Richtungen ihrer sensiblen Linie laufen zu stoppen, gab heute bekannt, Eisenbahnbetreibern. Zu der Zeit keine offiziellen Informationen über die Umstände des Unfalls, die 21.00 Uhr ereignete sich um (04.00 griechischer Zeit heute), als ein Personenzug gerammt Zugbetrieb etwa 32 Meilen östlich von Manhattan, teilte die Polizei mit. Bisher ist es nicht klar, ob die Arbeit Zug war zum Zeitpunkt der Kollision gestoppt. Nach offiziellen Grafschaft Nassau, die 29 verwundet sind bereits mit Wunden im Krankenhaus, die kein Risiko für ihr Leben, wie Knochenbrüche und Gehirnerschütterung darstellen. Dutzende andere wurden vor Ort medizinische Hilfe für Abschürfungen und Quetschungen.

US: Zug-Entgleisung verursacht 29 Personen Verwundung


Personenzug der Long Island Rail ektrochiasthike gestern in der Nähe der Gemeinde von New Hyde Park, New York, zur Verletzung von 29 Personen und die Züge in beiden Richtungen ihrer sensiblen Linie laufen zu stoppen, gab heute bekannt, Eisenbahnbetreibern. Zu der Zeit keine offiziellen Informationen über die Umstände des Unfalls, die 21.00 Uhr ereignete sich um (04.00 griechischer Zeit heute), als ein Personenzug gerammt Zugbetrieb etwa 32 Meilen östlich von Manhattan, teilte die Polizei mit.

Bisher ist es nicht klar, ob die Arbeit Zug war zum Zeitpunkt der Kollision gestoppt.

Nach offiziellen Grafschaft Nassau, die 29 verwundet sind bereits mit Wunden im Krankenhaus, die kein Risiko für ihr Leben, wie Knochenbrüche und Gehirnerschütterung darstellen. Dutzende andere wurden vor Ort medizinische Hilfe für Abschürfungen und Quetschungen.

Personenzug der Long Island Rail ektrochiasthike gestern in der Nähe der Gemeinde von New Hyde Park, New York, zur Verletzung von 29 Personen und die Züge in beiden Richtungen ihrer sensiblen Linie laufen zu stoppen, gab heute bekannt, Eisenbahnbetreibern. Zu der Zeit keine offiziellen Informationen über die Umstände des Unfalls, die 21.00 Uhr ereignete sich um (04.00 griechischer Zeit heute), als ein Personenzug gerammt Zugbetrieb etwa 32 Meilen östlich von Manhattan, teilte die Polizei mit.

Bisher ist es nicht klar, ob die Arbeit Zug war zum Zeitpunkt der Kollision gestoppt.

Nach offiziellen Grafschaft Nassau, die 29 verwundet sind bereits mit Wunden im Krankenhaus, die kein Risiko für ihr Leben, wie Knochenbrüche und Gehirnerschütterung darstellen. Dutzende andere wurden vor Ort medizinische Hilfe für Abschürfungen und Quetschungen.

US: Train Derailment caused wounding 29 people

US: Train Derailment caused wounding 29 people


Passenger train of the Long Island Rail ektrochiasthike yesterday near the community of New Hyde Park, New York, resulting in injury to 29 people and to stop the trains running in both directions of their sensitive line, today announced railway operators. At the time no official information about the circumstances of the accident, which occurred around 21.00 (04.00 Greek time today), when a passenger train rammed train operations about 32 miles east of Manhattan, police said.

So far it is not clear if the work train was stopped at the time of collision.

According to official County of Nassau, the 29 wounded are already hospitalized with wounds that do not pose a risk to their lives, such as fractures and concussion. Dozens of others were on-site medical attention for abrasions and contusions.

美国：列车脱轨造成伤害29人

美国：列车脱轨造成伤害29人


新的海德公园，纽约的社区，从而导致受伤29人，并停止其敏感线两个方向运行的列车附近的长岛铁路ektrochiasthike昨天的旅客列车，今天宣布铁路运营商。当时（今天04.00希腊时间）关于事故的情况并没有官方消息，发生21.00左右，当客车撞向列车运营曼哈顿以东约32英里的警察说。

到目前为止，如果工作列车在碰撞时停止目前尚不清楚。

据拿骚县官方，受伤的29已经住院伤口不构成危险的生命，如骨折和脑震荡。其他数十人的擦伤和挫伤现场就医。