Σάββατο 30 Απριλίου 2016

Proteste in Argentinien gegen die Wirtschaftspolitik von Präsident Macri

Proteste in Argentinien gegen die Wirtschaftspolitik von Präsident Macri


Zehntausende von Menschen demonstrierten gestern M. Freitag in Buenos Aires nach dem Appell der größeren Gewerkschaften organisiert, die eine erste gemeinsame Mobilisierung gegen die Sparpolitik hat sich in den ersten Monaten seiner Regierung, der Mitte-Rechts-Präsident Mauricio Macri umgesetzt worden.

Der General Gewerkschaftsbund (CGT) und die beiden Arme der argentinischen Zentralverband der Arbeitnehmer (CTA), die in den Tagen von Nestor Kirchner und Cristina Fernandez am Empfänger Kirchner (2003-2015) geteilt wurden, beschlossen, diese Zeit zu verbinden Kräfte und neoliberalen Wende denunzieren zu tun, wie beschweren, des Landes der neue Präsident.

Die Gewerkschaften verurteilte die "Redundanz Welle" sowohl im öffentlichen Sektor als auch private, nach der Machtübernahme von Macri, 10. Dezember 2015. Die Gewerkschaften schätzen, dass Entlassungen bereits 100.000 erreicht haben, und wird sich fortsetzen. Die Regierung räumt ein, dass es in Entlassungen von 11.000 Beschäftigten im öffentlichen Dienst im ersten Quartal ausgegangen ist. Die massive Beteiligung an der Mobilisierung gelähmt Zentrum der Hauptstadt.

Las protestas en Argentina contra la política económica del presidente Macri

Las protestas en Argentina contra la política económica del presidente Macri


Decenas de miles de personas se manifestaron ayer M. viernes en Buenos Aires tras el llamamiento de los sindicatos más grandes, organizó una primera movilización conjunta contra la política de austeridad que se ha implementado en los primeros meses de su administración, el presidente de centro-derecha, Mauricio Macri.

La Confederación General de Sindicatos (CGT) y los dos brazos de la Unión Central de Trabajadores (CTA), que se divide en los días de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner en el receptor (2003-2015), decidieron esta vez para unirse fuerzas y denuncian giro neoliberal que hacer, como quejarse, el nuevo presidente del país.

Los sindicatos denuncian la "ola de redundancia", tanto en el sector público y privado, después de la toma del poder por Macri, 10 de diciembre de 2015. Los sindicatos estiman que los despidos han llegado ya a 100.000 y continuarán. El Gobierno admite que se ha procedido en el despido de 11.000 empleados públicos en el primer trimestre. La masiva participación en la movilización paralizó el centro de la capital.

Protests in Argentina against the economic policy of President Macri

Protests in Argentina against the economic policy of President Macri


Tens of thousands of people demonstrated yesterday M. Friday in Buenos Aires following the appeal of the larger unions, organized a first joint mobilization against the austerity policy that has been implemented in the first months of his administration, the center-right president Mauricio Macri.

The General Confederation of Trade Unions (CGT) and the two arms of the Argentine Central Union of Workers (CTA), which were divided in the days of Nestor Kirchner and Cristina Fernandez at the receiver Kirchner (2003-2015), decided this time to join forces and denounce neoliberal turn to do, like complaining, the new president of the country.

The unions denounced the "redundancy wave" in both public sector and private, after the assumption of power by Macri, December 10, 2015. The unions estimate that redundancies have already reached 100,000 and will continue. The Government admits that it has proceeded in layoffs of 11,000 public employees in the first quarter. The massive participation in the mobilization paralyzed the capital's center.

Παρασκευή 29 Απριλίου 2016

Tz. Liu: l'Europe de maintenir son engagement à la dette de la Grèce pour devenir durable

Tz. Liu: l'Europe de maintenir son engagement à la dette de la Grèce pour devenir durable

La nécessité de répondre à l'Europe son engagement à la dette de la Grèce pour devenir durable grâce à un allégement substantiel, a souligné le ministre des Finances d'Amérique Jack Lew lors de la conversation téléphonique d'hier avec le Premier ministre Alexis Tsipras.

Selon une annonce faite par le Bureau du Trésor des États-Unis, Al. Tsipras et Tz. Liu a discuté de l'importance de la coopération constructive entre la Grèce, le FMI et les institutions européennes afin de compléter la première évaluation du programme de réforme économique de la Grèce et de trouver rapidement une solution viable.

En outre, le secrétaire américain au Trésor appelle toutes les parties à faire preuve de souplesse afin de conclure avec succès les négociations.

Tz. Liu: l'Europa a mantenere il suo impegno per il debito della Grecia a diventare sostenibili

Tz. Liu: l'Europa a mantenere il suo impegno per il debito della Grecia a diventare sostenibili

La necessità di soddisfare l'Europa il suo impegno per il debito della Grecia a diventare sostenibile attraverso sollievo sostanziale, ha sottolineato il ministro delle Finanze d'America Jack Lew durante la conversazione telefonica di ieri con il primo ministro Alexis Tsipras.

Secondo un annuncio da parte del Tesoro Office degli Stati Uniti, Al. Tsipras e Tz. Liu ha discusso l'importanza della cooperazione costruttiva tra la Grecia, il Fondo monetario internazionale e le istituzioni europee al fine di completare la prima valutazione del programma di riforma economica greca e di trovare rapidamente una via praticabile in avanti.

Inoltre, il segretario al Tesoro degli Stati Uniti invita tutte le parti a dar prova di flessibilità per concludere con successo i negoziati.

Tz. Liu: Europe to maintain its commitment to Greece's debt to become sustainable

Tz. Liu: Europe to maintain its commitment to Greece's debt to become sustainable

The need to meet Europe its commitment to Greece's debt to become sustainable through substantial relief, emphasized the Minister of Finance of America Jack Lew during yesterday's telephone conversation with Prime Minister Alexis Tsipras.

According to an announcement by the US Treasury Office, Al. Tsipras and Tz. Liu discussed the importance of constructive cooperation between Greece, the IMF and European institutions in order to complete the first evaluation of the Greek economic reform program and to promptly find a viable way forward.

Also, the US Treasury Secretary calls on all sides to show flexibility in order to successfully conclude negotiations.

Tz. Liu: Europa sein Engagement für Griechenlands Schulden zu halten nachhaltiger werden

Tz. Liu: Europa sein Engagement für Griechenlands Schulden zu halten nachhaltiger werden

Die Notwendigkeit, Europa sein Engagement für Griechenlands Schulden zu decken erhebliche Entlastung zu werden nachhaltig durch, betonte der Finanzminister von Amerika Jack Lew während der gestrigen Telefongespräch mit Premierminister Alexis Tsipras.

Laut einer Mitteilung des US-Finanzministeriums Amt, Al. Tsipras und Tz. Liu diskutiert die Bedeutung der konstruktiven Zusammenarbeit zwischen Griechenland, dem IWF und der europäischen Institutionen, um die erste Bewertung des griechischen Wirtschaftsreformprogramm zu beenden und umgehend nach vorn einen gangbaren Weg zu finden.

Außerdem fordert der US-Finanzminister auf allen Seiten Flexibilität, um zu zeigen, um erfolgreich die Verhandlungen abzuschließen.