Σάββατο 24 Οκτωβρίου 2015

Тз. Кери: Конструктивни разговори о Сирији

Тз. Кери: Конструктивни разговори о Сирији

Страни САД министри, Русија, Саудијска Арабија и Турска није успела да ублажи своје разлике над судбином сиријским председником Башара Ал Асада током разговора одржаних јуче у Бечу, наглашавајући међутим да може да направи нови састанак за недељу дана , у нову рунду преговора за окончање сиријску грађански рат.

Министри, у својим изјавама новинарима после састанка, истакао да нису успели да премосте основно неслагање између Вашингтона и његових савезника, који тврде да Асад нема будућност у Сирији и Русија су показали подршку у Сирос Председник, хостинг га у Москви прошле недеље.

Након састанка у трајању око два сата, Кери је истакао фундаменталну неслагање, али је нагласио да се решење може постићи, рекавши може разговори са ширег представљања у току наредне недеље. "Уверен сам; да је данашњи састанак је био конструктиван и продуктиван и успели да на површину неке идеје које не иду на датум обавештења, али који се надам да имају прилику да радикално промени динамику", рекао је Кери, рекао је новинарима .

Tz. Kerry: Suriye Yapıcı görüşmeler

Tz. Kerry: Suriye Yapıcı görüşmeler

Dışişleri bakanları ABD, Rusya, Suudi Arabistan ve Türkiye, bir hafta içinde yeni bir toplantı yapabilir ancak vurgulayarak, Viyana'da dün yapılan görüşmeler sırasında Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad kaderine konusundaki görüş farklılıklarını azaltacak başarısız Suriye iç savaşı sona erdirmek için yeni bir müzakere turu içine.

Bakanlar, toplantının ardından gazetecilere kendi tablolarında, onlar Esad Suriye'de geleceği yoktur ve Rusya'nın Syros desteğini gösterdi iddia Washington ve müttefiklerinin, arasındaki temel anlaşmazlık köprü başarısız olduğuna dikkat çeken Başkan, geçen hafta Moskova'da onu hosting.

Yaklaşık iki saat süren toplantının ardından, Kerry temel anlaşmazlık kaydetti, ancak bir çözüm önümüzdeki hafta içinde daha geniş temsil ile yapabilirsiniz Tartışmalar söyleyerek, elde edilebilir vurguladı. "Ben eminim, yani bugünkü toplantı yapıcı ve üretken ve tebliğ tarihinden gitmiyor bazı fikirler yüzey başarmış, ama ben radikal dinamiklerini değiştirmek şansına sahip umuyoruz ki," Kerry gazetecilere verdiği demeçte söyledi .

TZ. Кэры: Канструктыўныя перамовы па Сірыі

TZ. Кэры: Канструктыўныя перамовы па Сірыі

Замежных спраў ЗША, Расія, Саудаўская Аравія і Турцыя не змаглі аслабіць свае рознагалоссі з нагоды лёсу сірыйскага прэзідэнта Башара аль-Асада падчас абмеркаванняў, якія адбыліся ўчора ў Вене, падкрэсліўшы, аднак, што ён можа зрабіць новую сустрэчу на тыдзень , у новым раўндзе перамоваў па спыненні сірыйскую грамадзянскую вайну.

Міністры, у сваіх заявах перад журналістамі пасля сустрэчы, адзначыў, што яны не змаглі пераадолець рознагалоссі паміж асноўнай Вашынгтона і яго саюзнікаў, якія сцвярджаюць, што Асад не мае будучыні ў Сірыі і Расіі паказалі падтрымку ў Сирос прэзідэнт, хостынг яго ў Маскве на мінулым тыдні.

Пасля сустрэчы працягласцю каля двух гадзін, Кэры адзначыў прынцыповае нязгоду, але падкрэсліў, што рашэнне можа быць дасягнута, сказаўшы можа Размовы з шырокай прадстаўленасці на працягу наступнага тыдня. "Я перакананы ,; што сённяшняя сустрэча была канструктыўнай і плённай і здолеў паверхні некаторыя ідэі, якія не збіраюцца даты паведамлення, але я спадзяюся, што ёсць шанец радыкальна змяніць дынаміку", сказаў Кэры паведаміў журналістам, ,

Tz. Kerry: Konstruktiva samtal om Syrien

Tz. Kerry: Konstruktiva samtal om Syrien

Utländska amerikanska ministrar, Ryssland, Saudiarabien och Turkiet misslyckats med att dämpa sina meningsskiljaktigheter över ödet för Syriens president Bashar al-Assad under diskussionerna går i Wien, betonar dock att det kan göra ett nytt möte i en vecka , i en ny förhandlingsrunda för att avsluta den syriska inbördeskriget.

Ministrarna, i sina uttalanden till reportrar efter mötet, påpekade att de misslyckats med att överbrygga den grundläggande oenighet mellan Washington och dess allierade, som hävdar att Assad har någon framtid i Syrien och Ryssland visade stöd i Syros president, värd honom i Moskva förra veckan.

Efter mötet varar cirka två timmar, konstaterade Kerry grundläggande oenighet, men betonade att en lösning kan uppnås, säger burk Diskussioner med bredare representation inom nästa vecka. "Jag är övertygad om, att dagens möte har varit konstruktivt och produktivt och lyckades ytan några idéer som inte kommer till anmälningsdatum, men som jag hoppas att få chansen att ändra radikalt dynamiken", sade Kerry till journalister .

Tz. Kerry: Uppbyggilegar viðræður um Sýrland

Tz. Kerry: Uppbyggilegar viðræður um Sýrland

Foreign US ráðherrar, Rússland, Saudi Arabía og Tyrkland tókst að draga ágreining þeirra um örlög Syrian forseta Bashar al-Assad á umræðum haldið í gær í Vín, að leggja áherslu hins vegar að það er hægt að gera nýjan fund í viku , í nýja viðræðulotu að enda Syrian borgarastyrjöld.

Ráðherrar, í yfirlýsingum sínum að fréttamenn eftir fundinn, benti á að þeir ekki að brúa helstu ágreining milli Washington og bandamenn þeirra, sem halda því fram að Assad hefur enga framtíð í Sýrlandi og Rússland sýndi stuðning í Syros forseti, hýsing hann í Moskvu í síðustu viku.

Eftir fundinn varanlegur um tvær klukkustundir, Kerry benti grundvallar ágreining, en lagði áherslu á að lausn er hægt að ná, segja getur Umræður með breiðari framsetning innan næstu viku. "Ég er sannfærður um, fundi sem í dag hefur verið uppbyggjandi og gefandi og tókst að yfirborði nokkrar hugmyndir sem eru ekki að fara að tilkynningaskyldunni þessa, en ég vona að hafa tækifæri til að breyta róttækan virkari," sagði Kerry sagði fréttamönnum .

Tz. Kerry: Rakentavaa keskustelua Syyriasta

Tz. Kerry: Rakentavaa keskustelua Syyriasta

Ulkomaiset Yhdysvaltain ministerit, Venäjä, Saudi-Arabia ja Turkki eivät vaimentaa erimielisyytensä kohtalosta Syyrian presidentti Bashar al-Assad aikana käytyjen keskustelujen eilen Wienissä, korostaa kuitenkin, että se voi tehdä uuden kokouksen viikossa , uuteen neuvottelukierroksen lopettaa Syyrian sisällissota.

Ministerit, lausunnoissaan toimittajille kokouksen jälkeen, huomautti, että ne eivät kuroa perus erimielisyys Washington ja sen liittolaiset, jotka väittävät, että Assad ei ole tulevaisuutta Syyriassa ja Venäjällä osoittivat tukea Syros presidentti, hosting hänet viime viikolla Moskovassa.

Kokouksen jälkeen kestää noin kaksi tuntia, Kerry totesi täysin eri mieltä, mutta korosti, että ratkaisu voidaan saavuttaa, sanoen voi Keskustelut laajempi edustus ensi viikolla. "Olen vakuuttunut siitä, että tämänpäiväinen kokous on ollut rakentavaa ja tuottavampia ja onnistunut pinta joitakin ajatuksia, jotka eivät aio ilmoituspäivän, mutta toivottavasti saan tilaisuuden kohentaa radikaalisti dynamiikkaa", sanoo Kerry kertoi .

Tz. Kerry: Konstruktywne rozmowy w sprawie Syrii

Tz. Kerry: Konstruktywne rozmowy w sprawie Syrii

Ministrowie spraw zagranicznych USA, Rosja, Arabia Saudyjska i Turcja nie tłumić ich różnicą los syryjskiego prezydenta Baszara al-Assada w trakcie dyskusji prowadzonych wczoraj w Wiedniu, podkreślając jednak, że może to zrobić nowe spotkanie w tygodniu , do nowej rundy negocjacji na rzecz zakończenia syryjskiej wojny domowej.

Ministrowie, w swoich sprawozdaniach z dziennikarzami po spotkaniu, zwrócił uwagę, że nie udało im się zlikwidować podstawowy spór między Waszyngtonem i ich sojuszników, którzy twierdzą, że Assad nie ma przyszłości w Syrii i Rosji wykazały poparcie w Syros Prezydent, hosting go w Moskwie w zeszłym tygodniu.

Po spotkaniu trwającym około dwóch godzin, Kerry podkreślić fundamentalną niezgodę, ale podkreślił, że rozwiązanie można osiągnąć, mówiąc może Dyskusje z szerszej reprezentacji w przyszłym tygodniu. "Jestem przekonany, że dzisiejsze spotkanie było konstruktywne i produktywne i udało się powierzchnia kilka pomysłów, które nie są dla tej daty zgłoszenia, ale mam nadzieję, że mają szansę zmienić radykalnie dynamikę", powiedział Kerry powiedział dziennikarzom ,