Eslovenia: El parlamento autorizó al ejército a desplegarse para controlar los flujos de refugiados
Ejército de Eslovenia desplegarse para proteger la frontera con Croacia y ayudar a la policía para controlar el flujo de refugiados e inmigrantes bajo la ley aprobada anoche por el Parlamento esloveno.
Esta ley autoriza a las fuerzas armadas para ayudar a controlar el flujo de refugiados e inmigrantes y se aprueba por 69 votos contra 5 con respecto al total 90 edron- dijo el presidente del Parlamento esloveno Milan Bergklez.
El primer ministro Miro Cerar señaló en una conferencia de prensa antes de la votación que esta medida es sólo temporal.
No es una "acción militar", insistió el Tserar. "El ejército sólo ayudaría a la policía para vigilar la frontera y los inmigrantes directos que quieran pasar el borde de la zona verde en los centros de recepción", agregó el primer ministro de Eslovenia.
El número de soldados que serán desplegados para ayudar a la policía dependerá del tamaño de los flujos de refugiados y migrantes, agregó.
La medida Ljubljana sigue al anuncio de la vecina Austria, que ahora impone un límite en el número de refugiados y migrantes que llegan a su territorio.
Desde octubre de 2015, cuando Hungría cerró su frontera con Croacia, empujando el flujo de migrantes hacia el oeste de Eslovenia, el territorio esloveno han llegado a 474 000 refugiados y migrantes que se trasladan a Austria y otros países del norte de Europa.
Eslovenia, con alrededor de dos millones de habitantes, es el estado más pequeño de la ruta de los Balcanes llamada seguido de los refugiados y los inmigrantes.
El día de hoy, el ministro del Interior, Vesna Gkerkes Snintar dijo que el gobierno de Eslovenia hará lo que pueda para evitar la posibilidad de permanecer durante mucho tiempo en el territorio de los refugiados y los inmigrantes.
Slovenia: The parliament authorized the army to be deployed to control the flows of refugees
Slovenian army be deployed to guard the border with Croatia and help the police to control the flow of refugees and immigrants under the law adopted last night by the Slovenian parliament.
This law authorizes the armed forces to help control the flow of refugees and immigrants and adopted by 69 votes to 5 with out of the total 90 edron- said the president of the Slovenian parliament Milan Bergklez.
Prime Minister Miro Cerar pointed out at a press conference before the vote that this measure is temporary only.
It is not a "military action", the Tserar insisted. "The army would only help the police to guard the border and direct immigrants who may want to spend the green zone border in reception centers," added the Slovenian prime minister.
The number of soldiers who will be deployed to assist the police will depend on the size of flows of refugees and migrants, he added.
The move Ljubljana follows the announcement of neighboring Austria that now imposes a limit on the number of refugees and migrants arriving on its territory.
Since October 2015, when Hungary closed its border with Croatia, pushing the flow of migrants to the west Slovenia, Slovenian territory have reached 474 000 refugees and migrants who move to Austria and other northern European countries.
Slovenia, with around two million inhabitants, is the smallest state of the so-called Balkan route followed by refugees and immigrants.
Earlier today, the Interior Minister Vesna Gkerkes Snintar said the Slovenian government will do what it can to prevent the possibility to stay for a long time in the territory of refugees and immigrants.
Ejército de Eslovenia desplegarse para proteger la frontera con Croacia y ayudar a la policía para controlar el flujo de refugiados e inmigrantes bajo la ley aprobada anoche por el Parlamento esloveno.
Esta ley autoriza a las fuerzas armadas para ayudar a controlar el flujo de refugiados e inmigrantes y se aprueba por 69 votos contra 5 con respecto al total 90 edron- dijo el presidente del Parlamento esloveno Milan Bergklez.
El primer ministro Miro Cerar señaló en una conferencia de prensa antes de la votación que esta medida es sólo temporal.
No es una "acción militar", insistió el Tserar. "El ejército sólo ayudaría a la policía para vigilar la frontera y los inmigrantes directos que quieran pasar el borde de la zona verde en los centros de recepción", agregó el primer ministro de Eslovenia.
El número de soldados que serán desplegados para ayudar a la policía dependerá del tamaño de los flujos de refugiados y migrantes, agregó.
La medida Ljubljana sigue al anuncio de la vecina Austria, que ahora impone un límite en el número de refugiados y migrantes que llegan a su territorio.
Desde octubre de 2015, cuando Hungría cerró su frontera con Croacia, empujando el flujo de migrantes hacia el oeste de Eslovenia, el territorio esloveno han llegado a 474 000 refugiados y migrantes que se trasladan a Austria y otros países del norte de Europa.
Eslovenia, con alrededor de dos millones de habitantes, es el estado más pequeño de la ruta de los Balcanes llamada seguido de los refugiados y los inmigrantes.
El día de hoy, el ministro del Interior, Vesna Gkerkes Snintar dijo que el gobierno de Eslovenia hará lo que pueda para evitar la posibilidad de permanecer durante mucho tiempo en el territorio de los refugiados y los inmigrantes.
Slovenia: The parliament authorized the army to be deployed to control the flows of refugees
Slovenian army be deployed to guard the border with Croatia and help the police to control the flow of refugees and immigrants under the law adopted last night by the Slovenian parliament.
This law authorizes the armed forces to help control the flow of refugees and immigrants and adopted by 69 votes to 5 with out of the total 90 edron- said the president of the Slovenian parliament Milan Bergklez.
Prime Minister Miro Cerar pointed out at a press conference before the vote that this measure is temporary only.
It is not a "military action", the Tserar insisted. "The army would only help the police to guard the border and direct immigrants who may want to spend the green zone border in reception centers," added the Slovenian prime minister.
The number of soldiers who will be deployed to assist the police will depend on the size of flows of refugees and migrants, he added.
The move Ljubljana follows the announcement of neighboring Austria that now imposes a limit on the number of refugees and migrants arriving on its territory.
Since October 2015, when Hungary closed its border with Croatia, pushing the flow of migrants to the west Slovenia, Slovenian territory have reached 474 000 refugees and migrants who move to Austria and other northern European countries.
Slovenia, with around two million inhabitants, is the smallest state of the so-called Balkan route followed by refugees and immigrants.
Earlier today, the Interior Minister Vesna Gkerkes Snintar said the Slovenian government will do what it can to prevent the possibility to stay for a long time in the territory of refugees and immigrants.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου